خصوصی عدالتوں کے چیف جسٹس کی تقرری کے اختیار پر 2 آراء

سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس نے خصوصی عدالتوں کے چیف جسٹس کی تقرری کے اختیار کے بارے میں دو آراء بیان کیں۔

سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس Nguyen Van Quang نے کہا کہ خصوصی عدالتوں کے چیف جسٹسوں کی تقرری کے اختیار کے بارے میں فی الحال دو مختلف نظریات ہیں۔ تصویر: Quochoi.vn

4 دسمبر کی سہ پہر، سپریم پیپلز کورٹ (SPC) کے چیف جسٹس Nguyen Van Quang نے بین الاقوامی مالیاتی مرکز میں خصوصی عدالتوں سے متعلق قانون کا مسودہ پیش کیا۔

مسودہ قانون خصوصی عدالت کی تنظیم اور آپریشن کے اصولوں کو متعین کرتا ہے، بشمول:

1. دائرہ اختیار کی آزادی؛

2. ججز خود مختار ہیں اور صرف قانون کے تابع ہیں۔

3. قانون اور عدالت کے سامنے برابری کو یقینی بنانا؛

4. مقدمات کو منصفانہ، شفاف، غیر جانبداری، معروضی، جلدی اور مؤثر طریقے سے حل کریں۔

5. پہلی مثال اور اپیل ٹرائل کے نظام کی ضمانت دی گئی ہے۔

6. عدالت میں قانونی چارہ جوئی کرنا؛

7. بین الاقوامی معیارات اور طریقوں کے مطابق لچکدار اور مخصوص قانونی چارہ جوئی؛

8. عدالت عوامی سطح پر ٹرائل کرے گی، سوائے بند ٹرائل کے مقدمات کے جیسا کہ قانون کے ذریعہ تجویز کیا گیا ہے۔

9. فریقین کے حق خود ارادیت کو یقینی بنائیں۔

مسودہ قانون عدالت میں مقدمات کو حل کرنے کے لیے بنیادی طریقہ کار کے ضابطوں کا تعین کرتا ہے۔ مخصوص طریقہ کار کے حکم اور طریقہ کار کو سپریم پیپلز کورٹ کی طرف سے خصوصی عدالت کے طریقہ کار کے قواعد میں تفصیل سے بیان کیا جائے گا۔

ضوابط یہ طے کرتے ہیں کہ فریقین غیر ملکی قوانین، بین الاقوامی تجارتی طریقوں، اور بین الاقوامی معاہدوں کو لاگو کرنے کا انتخاب کرنے پر راضی ہو سکتے ہیں جن کا ویت نام تنازعات کو حل کرنے کے لیے رکن نہیں ہے جب کم از کم ایک حصہ لینے والا فریق غیر ملکی فرد یا تنظیم ہو۔

خصوصی عدالتوں کی تنظیم کے بارے میں، ہو چی منہ شہر میں ایک خصوصی عدالت قائم کریں، جس میں ہو چی منہ سٹی اور دا نانگ سٹی دونوں میں بین الاقوامی مالیاتی مرکز میں پیدا ہونے والے تنازعات اور درخواستوں کو حل کرنے کا اختیار ہو۔

خصوصی عدالت کے تنظیمی ڈھانچے میں شامل ہیں: پہلی مثال کی عدالت؛ اپیل کی عدالت؛ معاون آلات۔ خصوصی عدالت میں چیف جسٹس، ڈپٹی چیف جسٹس، چیف جج، ڈپٹی چیف جج، ججز، کورٹ کلرک، دیگر سرکاری ملازمین اور ملازمین ہوتے ہیں۔

خصوصی عدالت کے ججوں کا تقرر صدر کے ذریعہ درج ذیل ذرائع سے کیا جاتا ہے:

سب سے پہلے، غیر ملکی؛

دوسرا، ویتنامی شہری جو سرکاری ملازمین، وکیل، ثالث، یونیورسٹی کے لیکچرار، سائنسدان، اور ماہرین ہیں۔

تیسرے، عوامی عدالت کے جج۔

شرائط، معیارات، دفتر کی شرائط اور دیگر امور خاص طور پر آرٹیکل 9 اور مسودہ قانون کی دیگر دفعات میں فراہم کیے گئے ہیں۔

غیر ملکی ججوں کے لیے، ماہر اور وکیل ذرائع سے تعلق رکھنے والے ویتنام کے جج خصوصی عدالت میں معاہدہ کے نظام کے تحت کام کریں گے اور انہیں اس کیس کے مطابق ادائیگی کی جائے گی جو وہ فیصلہ کرنے اور حل کرنے میں حصہ لیں گے۔

نیز عرضداشت کے مطابق، خصوصی عدالت کے چیف جسٹس کی تقرری کے اختیار پر فی الحال دو مختلف آراء ہیں۔

پہلا نظریہ یہ ہے کہ خصوصی عدالت کے چیف جسٹس کی تقرری، برطرف، اور سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس کے ذریعے عہدے سے ہٹایا جاتا ہے۔

دوسرا نقطہ نظر یہ ہے کہ خصوصی عدالت کے چیف جسٹس کی تقرری، برطرف، اور صدر کے ذریعے عہدے سے ہٹا دیا جاتا ہے۔

سپریم پیپلز کورٹ پہلے نقطہ نظر سے متفق ہے۔ یہ شق موجودہ تنظیمی ماڈل کے مطابق عوامی عدالت کے نظام میں انتظامی عہدوں پر تقرری کے لیے سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس کے اختیارات کے اتحاد اور یکسانیت کو یقینی بناتی ہے۔

وہ ضابطہ جو صدر کسی خصوصی عدالت کے چیف جسٹس کا تقرر کرتا ہے جیسے سپریم پیپلز کورٹ کے ڈپٹی چیف جسٹس، عوامی عدالت کے نظام میں اس عہدے کے ڈھانچے، تنظیم، مقام اور کردار سے مطابقت نہیں رکھتا۔

خصوصی عدالت میں استعمال ہونے والی زبان اور تحریر سے متعلق دفعات انگریزی یا انگریزی ہیں جن کا ویتنامی ترجمہ ہے۔ دفعات یہ بتاتی ہیں کہ جس فریق کی درخواست عدالت کے ذریعہ قبول نہیں کی جاتی ہے اسے عدالتی فیس، چارجز، قانونی چارہ جوئی کے اخراجات، مناسب اٹارنی فیس اور کیس کو حل کرنے کے دیگر اخراجات برداشت کرنا ہوں گے، جب تک کہ فریقین کے دوسرے معاہدے نہ ہوں۔

عدالتی فیس کی سطح، چارجز، قانونی چارہ جوئی کے اخراجات، وصولی، ادائیگی، انتظام اور عدالتی فیس کے استعمال، چارجز اور قانونی چارہ جوئی کے اخراجات خصوصی عدالتوں میں وزارت خزانہ کے ساتھ معاہدے تک پہنچنے کے بعد سپریم پیپلز کورٹ کے ضوابط کے مطابق لاگو کیے جائیں گے۔

ماخذ: https://laodong.vn/thoi-su/2-quan-diem-ve-tham-quyen-bo-nhiem-chanh-an-toa-an-chuyen-biet-1620150.ldo