Bac Ninh: طوفان اور سیلاب سے متاثر ٹیکس دہندگان کے لیے فوری مدد کی ضرورت ہے۔

BAC NINH - Bac Ninh صوبائی ٹیکس ڈیپارٹمنٹ ٹائفون نمبر 10 (Bualoi) اور ٹائفون نمبر 11 (Matmo) سے شدید متاثر تنظیموں، افراد اور کاروباروں کے لیے ٹیکسوں اور زمین کے کرایے کے حوالے سے بروقت مدد فراہم کرنے کے لیے حل کے ایک جامع سیٹ پر عمل درآمد کر رہا ہے، جس کا مقصد ٹیکس دہندگان کو پیداواری سرگرمیوں کو جلد بحال کرنے میں مدد فراہم کرنا ہے۔

بھاری نقصان

ٹائفون نمبر 10 اور 11 نے طویل موسلا دھار بارشوں اور سیلاب کے ساتھ باک نین صوبے میں شدید نقصان پہنچایا۔ سینکڑوں کارخانے اور دکانیں زیر آب آگئیں۔ بہت ساری مشینری، سامان، خام مال اور سامان کو شدید نقصان پہنچا۔

ین دی کمیون میں واقع کیو ٹی ٹیکسٹائل اینڈ گارمنٹ کمپنی لمیٹڈ کے تانے بانے کے سامان کو سیلاب سے نقصان پہنچا۔

ابتدائی اعدادوشمار کے مطابق، صوبے بھر میں 139 کاروباری اداروں اور گھرانوں نے ٹیکس حکام کو ابتدائی نقصانات کی اطلاع دی ہے، جس کی کل تخمینہ مالیت تقریباً 219 بلین VND ہے۔ خاص طور پر، Bac Ninh صوبے کی ٹیکس برانچ 3 کے زیر انتظام علاقے میں، 49 کاروبار متاثر ہوئے، جن کا کل نقصان تقریباً 114.9 بلین VND لگایا گیا ہے، جو کہ بہت زیادہ سیلاب زدہ کمیونز جیسے Tam Tien، Dong Ky، Bo Ha، Phuc Hoa، اور Ngoc Thien میں مرکوز ہیں۔

پراونشل بزنس ایسوسی ایشن کے مطابق، نقصان مادی نقصانات سے آگے بڑھتا ہے جس میں سپلائی چین میں رکاوٹیں شامل ہوتی ہیں، جس سے بہت سے اداروں کی پیداوار اور کاروباری سرگرمیاں متاثر ہوتی ہیں۔

QT ٹیکسٹائل اینڈ گارمنٹ کمپنی لمیٹڈ (Yen The Commune) کے ڈائریکٹر Nguyen Viet Hung نے کہا کہ کمپنی کو خام مال، تیار مصنوعات اور مشینری سمیت 8 بلین VND سے زیادہ کا نقصان ہوا ہے۔ اس کے علاوہ، کمپنی کو تقریباً 20 دنوں کے لیے آرڈر منسوخ کرنے اور پیداوار کو روکنا پڑا۔ "فی الحال، ہم اپنے تمام اہلکاروں کو فیکٹری کی صفائی، سامان کی مرمت، اور کسی بھی قابل استعمال کپڑے کو دوبارہ استعمال کرنے کے لیے متحرک کر رہے ہیں۔ ایک سلائی لائن نے دوبارہ کام شروع کر دیا ہے، اور ہم توقع کرتے ہیں کہ اکتوبر کے آخر تک پیداوار مستحکم ہو جائے گی،" مسٹر ہنگ نے کہا۔

اسی طرح کی صورتحال میں، بو ہا جنرل ہسپتال (ٹام فوک میڈیکل جوائنٹ اسٹاک کمپنی، بو ہا کمیون) سیلاب کے بڑھتے ہوئے پانی سے مکمل طور پر ڈوب گیا۔ ہسپتال کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر Nguyen Van Huy نے کہا کہ سامان کے بہت سے قیمتی ٹکڑوں جیسے CT سکینر، MRI مشینیں، اور ایکسرے مشینیں، جن کی مالیت تقریباً 12 بلین VND ہے۔ ہسپتال فوری طور پر آلات کی مرمت کر رہا ہے اور عارضی امیجنگ کے لیے دیگر طبی سہولیات تک نقل و حمل کا بندوبست کر رہا ہے۔

طوفان اور سیلاب سے کئی کاروبار بھی شدید متاثر ہوئے۔ مثال کے طور پر، جپسم، صنعتی لکڑی اور آرائشی سامان فروخت کرنے والے کاروبار کے مالک مسٹر لوونگ وان کھوئی (فوک ہوا کمیون) کو تقریباً 200 ملین VND کا نقصان ہوا کیونکہ اس کا سامان سیلاب کے پانی میں بہت تیزی سے ڈوب گیا تھا۔

سپورٹ پالیسیوں کو نافذ کرنے پر توجہ دیں۔

سیلابی پانی کے کم ہونے کے فوراً بعد، باک نین صوبائی ٹیکس ڈیپارٹمنٹ نے فوری طور پر معلومات فراہم کیں اور قدرتی آفت سے متاثر ہونے والی تنظیموں، افراد اور کاروبار کے لیے ٹیکس سپورٹ پالیسیوں کے بارے میں رہنمائی فراہم کی۔ مقامی ٹیکس دفاتر کو ہدایت کی گئی تھی کہ وہ نقصان کی حد کا جائزہ لیں، ٹیکس دہندگان کو ٹیکس میں چھوٹ، کمی، اور ٹیکس اور زمین کے کرایے کی ادائیگیوں میں توسیع کے لیے درخواستیں تیار کرنے میں رہنمائی کریں۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ رابطہ کیا تاکہ نقصان کی قدر کا تعین کیا جا سکے اور درخواستوں پر فوری اور شفاف طریقے سے کارروائی کی جا سکے۔

بو ہا جنرل ہسپتال (بو ہا کمیون) کی کئی مشینیں سیلاب سے تباہ ہو گئیں۔

موجودہ سپورٹ پالیسیوں میں شامل ہیں: مکمل استثنیٰ اگر جائیداد کا نقصان قابل ٹیکس قیمت کے 50% سے زیادہ ہو؛ اگر نقصان 20-50% کے درمیان ہو تو غیر زرعی اراضی کے استعمال کے ٹیکس میں 50% کمی؛ 40% یا اس سے زیادہ کے نقصانات کے لیے مکمل چھوٹ (زرعی زمین اور آبی زراعت کے لیے)؛ اگر کاروباروں کو نتائج کو کم کرنے کے لیے کام بند کرنا پڑتا ہے تو زمین کا کرایہ نصف کرنا۔ کاروبار، گھرانے اور افراد ایکسائز ٹیکس میں زیادہ سے زیادہ 30% کمی، ریسورس ٹیکس میں چھوٹ یا کمی کے اہل ہیں۔ ویلیو ایڈڈ ٹیکس اور ذاتی انکم ٹیکس کی ادائیگی کی آخری تاریخ میں 31 دسمبر تک توسیع، دیگر ٹیکسوں کے ساتھ ممکنہ طور پر دو سال تک توسیع کر دی گئی اگر نقصان شدید ہو۔ عوام کے لیے آسان رسائی کے لیے طریقہ کار کو ہموار کیا گیا ہے۔

Bac Ninh صوبے میں ٹیکس آفس 3 کے ڈپٹی ہیڈ مسٹر ڈنہ وان فائی نے کہا: "ہم نے ہر علاقے کو نقصانات کے اعدادوشمار مرتب کرنے کے لیے کھلے خطوط اور ہدایات بھیجی ہیں، اور افسران کو ریکارڈ اور دستاویزات کی بازیابی میں کاروبار کی مدد کرنے کے لیے تفویض کیا گیا ہے۔ ٹیکس افسران کو اعلیٰ ترین سطح کی خدمات فراہم کرنے کی ہدایت کی گئی ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ فائلوں پر تیزی سے اور درست طریقے سے کارروائی کی جائے۔"

بروقت امدادی پالیسیوں نے کاروباروں اور گھرانوں کو مالی بوجھ کو کم کرنے اور پیداوار کو تیزی سے بحال کرنے میں مدد کی ہے۔ یہ نہ صرف مادی وسائل کی تقسیم کے بارے میں ہے بلکہ اس مشکل دور میں ریاست کی رفاقت اور انسانیت کے جذبے کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ جیسا کہ بہت سے کاروباری مالکان نے قدرتی آفت کے بعد اشتراک کیا: اگرچہ انہوں نے بہت کچھ کھو دیا، پھر بھی انہیں امید ہے۔ ریاست کی بروقت توجہ اور معاونت کی پالیسیاں کاروباروں کو مشکلات پر قابو پانے، پیداوار کو مستحکم کرنے اور ترقی کی رفتار پر واپس آنے میں مدد دینے کا سب سے بڑا حوصلہ ہے۔

Bac Ninh صوبائی ٹیکس ڈپارٹمنٹ کے سربراہ مسٹر ڈو کونگ ٹائین کے مطابق: فی الحال، Bac Ninh ٹیکس ڈیپارٹمنٹ مناسب امدادی اقدامات کے بارے میں مشورہ دینے کے لیے نقصانات کی رپورٹیں مرتب کر رہا ہے۔ ٹیکس دہندگان کو کاروبار یا مجاز اتھارٹی کے ذریعہ تیار کردہ نقصان کی تشخیص کی رپورٹ کے ساتھ صرف ایک تحریری درخواست جمع کروانے کی ضرورت ہے۔ اس کی بنیاد پر، ٹیکس اتھارٹی ان کی رہنمائی کرے گی، ضروری دستاویزات مکمل کرے گی، اور زمین کے کرایے کے لیے ٹیکس میں چھوٹ، کمی اور توسیع کے بارے میں فیصلے جاری کرے گی۔

بہت سے چیلنجوں کا سامنا کرنے کے باوجود، زیادہ تر کاروباروں اور گھرانوں نے اپنی فیکٹریوں اور سہولیات کو صاف کرنے، مرمت کرنے اور پیداوار کو دوبارہ شروع کرنے کی کوششیں کی ہیں۔ حکومت کی حمایت پر ان کا یقین، خاص طور پر انسانی اور بروقت ٹیکس پالیسیاں، ایک بڑی محرک قوت ہے جو انہیں تیزی سے ترقی کی رفتار پر واپس آنے میں مدد دیتی ہے۔

متن اور تصاویر: Thanh Ngan

ماخذ: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-khan-truong-ho-tro-nguoi-nop-thue-bi-anh-huong-boi-bao-lu-postid429490.bbg