ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری Nguyen Van Nen نے جنرل سیکرٹری اور لاؤس کے صدر Thongloun Sisoulith سے ملاقات کی۔

12 ستمبر کی سہ پہر کو ری یونیفکیشن ہال میں، کامریڈ نگوین وان نین، پولٹ بیورو کے رکن، ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری نے لاؤ جنرل سیکرٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ سے ملاقات کی، لاؤ جنرل سیکرٹری اور صدر اور ان کی اہلیہ کے جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام کی دعوت پر ویتنام کے ریاستی دورے کے موقع پر۔

Dinh 2.jpg — ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری Nguyen Van Nen (دائیں) اور جنرل سیکرٹری اور لاؤس Thongloun Sisoulith کے صدر Reunification Hall میں۔ تصویر: VIET DUNG

ویتنام اور لاؤس کے خصوصی تعلقات کا احترام

میٹنگ میں کامریڈ نگوین وان نین نے ہو چی منہ شہر کا دورہ کرنے اور کام کرنے کے لیے جنرل سیکرٹری اور لاؤس کے صدر تھونگلون سیسولتھ کا پرتپاک خیرمقدم کیا۔ مئی 2022 میں لاؤس کے دورے کے بعد لاؤس کے جنرل سکریٹری اور صدر سے دوبارہ ملاقات کرنے پر خوشی کا اظہار کیا۔ کامریڈ نگوین وان نین نے حالیہ دنوں میں لاؤس پارٹی، ریاست اور عوام نے سیاسی استحکام، اقتصادی ترقی، قومی دفاع اور سلامتی کو برقرار رکھنے سمیت مختلف شعبوں میں حاصل کی گئی عظیم اور اہم کامیابیوں کو مبارکباد دی۔

ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری کا خیال ہے کہ کامریڈ تھونگلون سیسولتھ کی سربراہی میں لاؤ پیپلز ریوولیوشنری پارٹی کی قیادت میں لاؤ عوام اور ملک مزید بڑی کامیابیاں حاصل کرتے رہیں گے، گیارہویں کانگریس کے مقرر کردہ اہداف کو کامیابی کے ساتھ نافذ کریں گے، لاؤشن کی بارہویں کانگریس کی تیاری اور کامیابی کے ساتھ منظم کریں گے، ایک پرامن پیپلز پارٹی، خودمختار، انقلابی، عوامی جمہوریہ کی تعمیر کریں گے۔ متحد اور خوشحال لاؤس۔

12 ستمبر کی صبح ہو چی منہ شہر میں لاؤ کے جنرل سیکرٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ اور ان کی اہلیہ کے لیے استقبالیہ تقریب۔ تصویر: VIET DUNG

کامریڈ نگوین وان نین نے ویتنام اور لاؤس کے درمیان خصوصی تعلقات پر خوشی کا اظہار کیا جو مسلسل ترقی کر رہا ہے۔ ساتھ ہی انہوں نے اس بات کی تصدیق کی کہ ہو چی منہ سٹی ہمیشہ دونوں جماعتوں اور دونوں ممالک کے رہنماؤں کے درمیان اعلیٰ سطحی معاہدوں کو عملی جامہ پہنانے کی کوشش کرتا ہے، ویتنام اور لاؤس کے درمیان بالعموم اور ہو چی منہ سٹی اور لاؤ کے علاقوں کے درمیان بالخصوص تجارت، سیاحت، سرمایہ کاری، ثقافتی تبادلے، ثقافتی تبادلے اور انسانی وسائل کے شعبوں میں زیادہ سے زیادہ مضبوطی سے ترقی کرنے کے لیے۔

ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری نے اس امید کا اظہار کیا کہ لاؤ کے جنرل سیکرٹری اور صدر لاؤ کی وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو ہو چی منہ سٹی کے ساتھ تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے توجہ دیتے رہیں گے اور انہیں ہدایت دیتے رہیں گے کہ تعاون پر مبنی تعلقات کو مزید عملی اور مؤثر طریقے سے فروغ دیا جا سکے۔

لاؤ کے جنرل سیکرٹری اور صدر Thongloun Sisoulith نے ہو چی منہ سٹی کو حالیہ دنوں میں سماجی و اقتصادی ترقی میں اس کی اہم کامیابیوں پر مبارکباد پیش کی، خاص طور پر اقتصادی ترقی، سماجی تحفظ کو یقینی بنانے، لوگوں کی آمدنی اور معیار زندگی میں بہتری؛ اور یقین کیا کہ ہو چی منہ شہر اس سے بھی بڑی اور اہم کامیابیاں حاصل کرتا رہے گا۔

لاؤ پارٹی کے جنرل سکریٹری اور صدر نے اس بات پر زور دیا کہ لاؤ پارٹی اور ریاست لاؤس اور ویتنام کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون کو مضبوط بنانے اور بڑھانے کو خصوصی اہمیت دیتی ہے اور اسے سب سے زیادہ ترجیح دیتی ہے۔ کامریڈ Thongloun Sisoulith نے حالیہ دنوں میں ہو چی منہ شہر اور لاؤ کے علاقوں کے درمیان دوستی اور تعاون کی بہت تعریف کی، بشمول ہو چی منہ شہر اور دارالحکومت وینٹیانے کے درمیان تعاون؛ امید ظاہر کی کہ ہو چی منہ سٹی لاؤ کی وزارتوں، شاخوں اور مقامی علاقوں کے ساتھ تعاون کو مضبوط اور فروغ دینے کا سلسلہ جاری رکھے گا اور لاؤ صوبوں کو مدد اور مدد فراہم کرے گا۔

کامریڈ تھونگلون سیسولتھ نے کہا کہ وہ لاؤ کی وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کی سمت کو مضبوط کریں گے تاکہ ہو چی منہ سٹی کے ساتھ قریبی ہم آہنگی ہو تاکہ دونوں جماعتوں اور دونوں ممالک کے اعلیٰ سطحی رہنماؤں کے درمیان معاہدوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا جا سکے، مزید خاطر خواہ اور عظیم تر نتائج حاصل کرنے کے لیے تمام شعبوں میں تعاون کو مضبوطی سے فروغ دیا جا سکے، دو ریاستوں اور لا کے عوام کے تعلقات اور لا کے عوام کی مشترکہ کامیابیوں میں فعال کردار ادا کریں۔

نئی بلندیوں کی طرف بڑھ رہا ہے۔

اس سے قبل اسی دن ہو چی منہ شہر میں لاؤ کے جنرل سیکرٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ نے بھی سابق صدر نگوین من ٹریٹ اور سابق صدر ٹرونگ تان سانگ سے ملاقاتیں کیں۔

میٹنگوں میں، لاؤ پارٹی کے جنرل سیکرٹری اور صدر نے سابق صدر نگوین من ٹریئٹ اور سابق صدر ٹرونگ تان سانگ - لاؤ پارٹی، ریاست اور عوام کے قریبی دوستوں اور ساتھیوں سے مل کر اپنی خوشی کا اظہار کیا۔ کامریڈ Thongloun Sisoulith نے کامریڈ Nguyen Minh Triet اور Comrade Truong Tan Sang کا شکریہ ادا کیا کہ ان کے جذبات اور ویتنام اور لاؤس کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون میں عظیم شراکت؛ لاؤس کے اپنے دوروں کے ساتھ ساتھ دونوں سابق صدور کے ساتھ اپنی ملاقاتوں کی یادیں تازہ کیں اور لاؤس میں ان کے استقبال کے منتظر تھے۔

لاؤ پارٹی کے جنرل سکریٹری اور صدر نے اس بات کی تصدیق کی کہ لاؤس، ویتنام کے ساتھ مل کر، ویتنام اور لاؤس کے خصوصی تعلقات کی عمدہ روایت کو محفوظ، پروان چڑھانے اور آنے والی نسلوں کو منتقل کرتا رہے گا۔

mr Triet 2.jpg — سابق صدر Nguyen Minh Triet (بائیں) اور لاؤ جنرل سیکرٹری اور صدر Thongloun Sisoulith میٹنگ میں۔ تصویر: کوانگ پی ایچ یو سی

سابق صدر Nguyen Minh Triet اور سابق صدر Truong Tan Sang نے پارٹی، ریاست اور ویتنام کے لوگوں کے قریبی دوست اور کامریڈ Thongloun Sisoulith سے دوبارہ ملاقات پر خوشی کا اظہار کیا۔ لاؤ کے جنرل سکریٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ کے سرکاری دورے کی اہمیت کو سراہا اور لاؤس نے تقریباً 40 سال کی تزئین و آرائش کے بعد مستحکم سیاست، اقتصادی ترقی، قومی دفاع اور سلامتی کی ضمانت اور فعال خارجہ امور کے ساتھ لاؤس کی اہم کامیابیوں کو مبارکباد پیش کی، جو خطے اور دنیا میں لاؤس کی پوزیشن کو بڑھانے میں کردار ادا کر رہے ہیں۔

سابق صدر Nguyen Minh Triet اور سابق صدر Truong Tan Sang نے اس یقین کا اظہار کیا کہ جنرل سیکرٹری اور صدر Thongloun Sisoulith کی سربراہی میں لاؤ عوامی انقلابی پارٹی کی دانشمندانہ قیادت میں لاؤ کے عوام اور ملک تمام مشکلات پر قابو پالیں گے اور اس سے بھی بڑی کامیابیاں حاصل کرتے رہیں گے۔ دونوں سابق صدور نے اس بات کی تصدیق کی کہ لاؤ کے جنرل سیکرٹری اور صدر کا دورہ ویتنام اور لاؤس کے درمیان خصوصی تعلقات کو مزید گہرا کرنے میں معاون ثابت ہو گا اس تناظر میں کہ دونوں پارٹیاں اور دونوں ممالک اپنی اپنی پارٹی کانگریس کی قرارداد کو فعال طور پر نافذ کر رہے ہیں اور نئی نیشنل پارٹی کانگریس کی تیاری کر رہے ہیں۔

mr Sang.jpg — میٹنگ میں سابق صدر ٹرونگ تان سانگ (دائیں) اور لاؤ جنرل سیکرٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ۔ تصویر: کوانگ پی ایچ یو سی

ویتنام کے دونوں سابق صدور نے ان یادوں اور پیار کو یاد کیا جو لاؤ کے سینئر لیڈروں اور لاؤس کے عوام نے اب تک ان کے لیے رکھی ہے، اس امید اور یقین کا اظہار کرتے ہوئے کہ ویتنام اور لاؤس کے درمیان خصوصی یکجہتی کے تعلقات تیزی سے نئی بلندیوں تک پہنچیں گے۔

ویتنام کے اپنے سرکاری دورے کے دوران، 12 ستمبر کی سہ پہر، لاؤ جنرل سکریٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ، ان کی اہلیہ اور لاؤ کے ایک اعلیٰ سطحی وفد نے بین نہ رونگ کے تاریخی مقام کا دورہ کیا۔ لاؤ کے جنرل سکریٹری اور صدر نے اس جگہ کا دورہ کرتے ہوئے اپنے جذبات کا اظہار کیا جہاں سے صدر ہو چی منہ نے ویتنام کے لوگوں کو بچانے کے لیے اپنا سفر شروع کیا۔