انگریزی کی مہارت کو بہتر بنانے کے لیے عملے کی تربیت اور IELTS امتحان کی تیاری کو 65 ملین VND/طالب علم/کورس تک مدد فراہم کی جاتی ہے۔

(عوام کی زندگی) - یہ سرکلر 42/2023/TT-BTC میں ایک ضابطہ ہے جو حال ہی میں وزارت خزانہ کے ذریعہ ریاستی بجٹ کا استعمال کرتے ہوئے رہنماؤں اور مینیجرز کو تربیت دینے کے مالیاتی طریقہ کار پر جاری کیا گیا ہے۔

سرکلر نمبر 42/2023/TT-BTC کے مطابق، درخواست کے مضامین یہ ہیں: پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے اراکین، متبادل مرکزی کمیٹی کے اراکین، سٹریٹجک سطح کے منصوبہ بندی کے اہلکار، صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمینوں کو پالیسیوں، نتائج، منصوبوں کے مطابق تربیت اور معلومات کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے بھیجا گیا ہے قائدین، مینیجرز، سرکاری ملازمین اور سرکاری ملازمین کو نتیجہ نمبر 39-KL/TW (اختصار کے طور پر عہدیداروں) کے مطابق تربیت کے لیے بھیجا گیا؛

سرکلر واضح طور پر کہتا ہے کہ ریاستی بجٹ لیڈروں اور مینیجرز کو تربیت کے اخراجات میں مدد کرتا ہے تاکہ ملک میں غیر ملکی زبان کی مہارت کو بہتر بنایا جا سکے، بشمول:

ٹریننگ اور ڈیولپمنٹ سہولیات کے لیے ادا کیے جانے والے اخراجات اسٹینڈنگ ایجنسی کے درمیان طے پانے والے معاہدوں کے مطابق اور قانون کی دفعات کے مطابق ٹریننگ اور ڈیولپمنٹ سہولیات۔

انگریزی کی مہارت کو بہتر بنانے اور بین الاقوامی انگریزی سرٹیفیکیشن امتحانات (IELTS سرٹیفکیٹ) لینے کے لیے تربیت کی لاگت اس وقت ادا کی جائے گی جب سالانہ اندراج کے اعلان یا ہر کورس کے اور اصل رسید کے مطابق غیر ملکی زبان کی مہارت کے تقاضوں کو پورا کیا جائے گا، لیکن 65 ملین VND/طالب علم/کورس سے زیادہ نہیں ہوگا (بشمول تربیت کی لاگت اور فیکلٹی کی ادائیگی کی لاگت؛ ان پٹ مہارت کی جانچ)۔

انگریزی کی تربیت اور سرٹیفیکیشن امتحانات وزارت تعلیم و تربیت کے ضوابط کے مطابق بین الاقوامی انگریزی سرٹیفیکیشن امتحانات منعقد کرنے کے اہل غیر ملکی زبان کے تربیتی اداروں میں منعقد کیے جانے چاہئیں؛

سیکھنے کے نتائج کا اندازہ لگانے کے لیے امتحانات کے اخراجات جیسا کہ مجاز حکام کی ضرورت ہے (اگر کوئی ہے)؛

کورس میں حصہ لینے والے عملے کے لیے تربیتی مدت کے دوران رہائش کے اخراجات؛

گھریلو کاروباری سفری اخراجات، بشمول: ایجنسی سے مطالعہ کی جگہ تک عملے کے دو طرفہ سفر کے اخراجات (ایک چکر کا دورہ؛ تعطیلات؛ ٹی ٹی چھٹیاں) مسلسل کورس کے لیے؛ مرتکز مطالعہ کی مدت کے دوران کھانے کے لیے جزوی تعاون؛ ٹریننگ اور ایجوکیشن کی سہولت پر توجہ مرکوز مطالعہ کے دنوں کے دوران عملے کے لیے رہائش کے کرایے کی فیس (اگر تربیت اور تعلیم کی سہولت اور تربیتی تنظیم اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ وہ مرتکز رہائش کا انتظام نہیں کر سکتے ہیں)۔

بیرون ملک غیر ملکی زبان کی مہارت کو بہتر بنانے کے لیے تعاون

بیرون ملک غیر ملکی زبان کی مہارت کو بہتر بنانے کے لیے تربیت حاصل کرنے والے عملے کی صورت میں، معاونت کے مندرجات درج ذیل ہیں:

قانون کی دفعات کے مطابق اسٹینڈنگ ایجنسی اور تربیت اور ترقی کی سہولیات کے درمیان طے پانے والے معاہدوں کے مطابق بیرون ملک تربیت اور ترقیاتی سہولیات کو ادا کیے جانے والے اخراجات؛

رہنے کے اخراجات جیسا کہ تجویز کیا گیا ہے؛

پاسپورٹ فیس؛ ویزا فیس؛ ہیلتھ انشورنس؛ صحت کے معائنے کی فیس (اگر میزبان ملک یا غیر ملکی تربیت اور تعلیم کی سہولیات کی ضرورت ہو)؛ گھریلو اور بین الاقوامی ہوائی اڈے کی فیس (اگر کوئی ہے)؛ ہوائی اڈے سے رہائش کی جگہ تک گاڑی کرائے پر لینے کے اخراجات اور اس کے برعکس؛

ہوائی جہاز کا کرایہ (ویتنام سے مطالعہ کی جگہ کا ایک طرفہ ٹکٹ اور مطالعہ کی جگہ سے واپس ویت نام کا یک طرفہ ٹکٹ) تربیت کی پوری مدت کے لیے، سوائے ان صورتوں کے جہاں آپ کی طرف سے اس کا احاطہ کیا جاتا ہے۔

طبی قرنطینہ کے اخراجات، میزبان ملک کی ہیلتھ اتھارٹی یا بیرون ملک تربیتی سہولت کی ضرورت کے مطابق وبا کی صورت میں جانچ کے اخراجات اور ضوابط (اگر کوئی ہے) کے مطابق دیگر اخراجات۔

پی وی

ماخذ لنک