پکاسو کی پینٹنگ کے تحت پراسرار خاتون کی تصویر دریافت ہوئی۔

(CLO) آرٹ مورخین نے پابلو پکاسو کی پینٹنگ کا مطالعہ کرتے ہوئے پینٹ کے نیچے گہرائی میں چھپی ہوئی ایک عورت کی پراسرار تصویر دریافت کی۔

ایسا لگتا ہے کہ اصل پورٹریٹ کی جگہ پکاسو کے ماتیو فرنانڈیز ڈی سوٹو کے پورٹریٹ نے لے لی ہے، یہ کام نیلے اور سبز رنگ کے شیڈز کا استعمال کرتے ہوئے میز پر بیٹھے اس کے مجسمہ ساز دوست کو دکھایا گیا ہے۔

پابلو پکاسو کے ذریعہ ماتیو فرنانڈیز ڈی سوٹو کا پورٹریٹ۔ (تصویر: دی کورٹالڈ انسٹی ٹیوٹ آف آرٹ)

لیکن، تقریباً 125 سال بعد، یہ چھپی ہوئی تصویر لندن کے کورٹالڈ انسٹی ٹیوٹ آف آرٹ میں انفراریڈ اور ایکس رے امیجنگ ٹیکنالوجی کی بدولت سامنے آئی۔ کورٹالڈ گیلری کے ڈپٹی ڈائریکٹر بارنابی رائٹ نے دریافت کے عمل کو بیان کیا: "یہ پورٹریٹ آہستہ آہستہ ہماری آنکھوں کے سامنے ابھرتا ہے... ٹکڑے ٹکڑے کر کے، جیسا کہ انفراریڈ سکینر نے سطح کے نیچے چھپی ہوئی تصویر کو پکڑ لیا۔"

ماہرین نے پہلے شبہ کیا تھا کہ نیچے ایک چھپی ہوئی پینٹنگ ہے، جس میں کچھ برش اسٹروک نظر آتے ہیں جو مجموعی ساخت میں فٹ نہیں ہوتے تھے۔ تاہم، وہ بالکل نہیں جانتے تھے کہ پینٹ کے نیچے کیا ہے جب تک کہ اسکیننگ کا عمل شروع نہیں ہوا۔

خاتون کی شناخت ایک معمہ بنی ہوئی ہے۔ تاہم، اس کے پاس 1901 کا پیرس بن ہیئر اسٹائل ہے، جو اس عرصے کے دوران پکاسو کی پینٹ کردہ کئی دوسری خواتین کی طرح ہے۔

"وہ ہمیشہ کے لیے ایک گمنام شخصیت بن سکتی تھی - ایک ماڈل، ایک پریمی یا پکاسو کی دوست،" رائٹ نے تبصرہ کیا۔

انفراریڈ امیجنگ اس پینٹنگ کے نیچے ایک عورت کی تصویر دکھاتی ہے۔ (تصویر: دی کورٹالڈ انسٹی ٹیوٹ آف آرٹ)

1901 میں جب پکاسو پیرس آیا تو اس کی عمر صرف 19 سال تھی لیکن وہ پہلے سے ہی اپنے موضوع پر مختلف طریقوں کے ساتھ تجربہ کر رہا تھا۔ رائٹ کا استدلال ہے کہ پچھلے پورٹریٹ پر پینٹ کرنے کا فیصلہ محض موضوع کی تبدیلی نہیں تھا، بلکہ بلیو پیریڈ میں داخل ہوتے ہی اس کے انداز میں بھی تبدیلی آئی تھی۔

اپنے بلیو پیریڈ کے دوران، پکاسو نے ٹھنڈے اور گہرے لہجے کا استعمال کیا، جو جزوی طور پر اپنے قریبی دوست کارلوس کاسگیماس کی موت کے بعد غم کے جذبات کی عکاسی کرتا ہے۔

ایکس رے یہ بھی ظاہر کرتے ہیں کہ پکاسو نے پینٹنگ پر تین یا چار بار نظر ثانی کی ہو گی۔ اس کی ایک وجہ یہ تھی کہ وہ نئے کینوس کا متحمل نہیں ہو سکتا تھا، لیکن یہ اس لیے بھی ہو سکتا ہے کہ اسے ایک تصویر کو دوسری تصویر میں تبدیل کرنے میں مزہ آتا تھا۔

"اس نے پرانے پورٹریٹ کو دوبارہ پینٹ کرنے سے پہلے اسے صاف نہیں کیا۔ اس کے بجائے، اس نے اپنے دوست کو براہ راست عورت کے پورٹریٹ پر پینٹ کیا - ایک دلچسپ تبدیلی کا عمل پیدا کیا،" رائٹ بتاتے ہیں۔

اگرچہ نئے پینٹ نے بڑی حد تک اصل تصویر کو ڈھانپ لیا ہے، کچھ تفصیلات اب بھی ننگی آنکھ کو دکھائی دیتی ہیں۔ رائٹ نے مزید کہا، "جب ہم جانتے ہیں کہ نیچے کیا تصویر ہے، تو ہم اس کی آنکھوں، اس کے کانوں، اس کے بالوں سے سطح پر واضح نشانات دیکھ سکتے ہیں۔"

Mateu Fernández de Soto کی تصویر 14 فروری سے 26 مئی تک کورٹالڈ گیلری، لندن میں نمائش کے لیے رکھی جائے گی۔

ہا ٹرانگ (سی این این کے مطابق، کورٹالڈ انسٹی ٹیوٹ آف آرٹ)

ماخذ: https://www.congluan.vn/chan-dung-phu-nu-bi-an-duoc-phat-hien-duoi-buc-tranh-cua-picasso-post334057.html