تھائی داماد نے چمپا ثقافتی اقدار کو زندہ کیا۔

بے وقت الہام

بنہ ڈنہ کے داماد کے طور پر، وہ سرزمین جو کبھی چمپا سلطنت کا دار الحکومت تھی، ڈاکٹر پورنساوان نونتھافا کے ساتھ رابطے میں آنے اور پھر چم سیرامکس کے بارے میں پرجوش ہونے کا موقع ملا۔ اپنے فنی سفر میں، اس نے عصری تھائی آرٹ کی روح کے ساتھ مل کر، قدیم سیرامکس کے ذریعے چمپا ثقافت کی اقدار کو دوبارہ تخلیق اور زندہ کیا ہے۔ ان کے کام نہ صرف ورثے کا احیاء ہیں بلکہ جنوب مشرقی ایشیا کی دو تہذیبوں کے درمیان ثقافتی تعلق بھی ہیں۔

تھائی لینڈ میں 2024 کی موسم گرما کی نمائش میں ڈاکٹر پورنساوان کی "زمین - پانی - آگ - ہوا" کے کاموں کی سیریز

گو سانہ قدیم مٹی کے برتن تاریخ میں جنوب مشرقی ایشیا کے درمیان آسانی اور ثقافتی تبادلے کا ایک واضح ثبوت ہے۔ اپنی تحقیق کے ذریعے، ڈاکٹر پورنساوان نے گو سانہ مٹی کے برتنوں اور تھائی سیلادون گلیز کے درمیان سخوتھائی دور کے مواد سے لے کر مینوفیکچرنگ تکنیک تک دلچسپ مماثلتیں دریافت کیں۔ یہ نہ صرف مضبوط ثقافتی تبادلے کا ثبوت ہے بلکہ اس کے لیے ایسے کام تخلیق کرنے کی تحریک بھی ہے جو دونوں ثقافتوں کی سانسوں کی عکاسی کرتے ہیں۔

ان کی تخلیقات میں، گو سانہ مٹی کے برتنوں کو باؤ ٹرک مٹی کے برتنوں کے ساتھ ملایا گیا ہے جو کہ نین تھوان میں چام لوگوں کا ایک منفرد ورثہ ہے۔ گو سانہ مٹی کے برتن اپنے ہموار کاولن اور جیڈ گلیز کے ساتھ، جب باؤ ٹرک مٹی کے برتنوں کی ابتدائی خصوصیات اور کھلی فائر والی تکنیک کے ساتھ مل کر، ایک نئی فنکارانہ زبان تخلیق کی ہے۔ وہ نہ صرف ورثے کو دوبارہ تخلیق کرتا ہے بلکہ اسے ایک جدید تخلیقی شکل میں بھی تبدیل کرتا ہے، روایتی روح کو برقرار رکھتے ہوئے اور ایک مضبوط ذاتی نشان کے ساتھ۔

کاموں کا سلسلہ "زمین - پانی - آگ - ہوا" ڈاکٹر پورنساوان کے تخلیقی فلسفے کا واضح مظاہرہ ہے۔ یہ چار قدرتی عناصر نہ صرف خام مال ہیں بلکہ زندگی اور فن میں روحانی علامتیں بھی ہیں۔ زمین منبع ہے، تمام زندگی کا آغاز۔ پانی تاریخ کا بہاؤ ہے، وقت کی کہانیاں لے کر جاتا ہے۔ آگ تبدیلی ہے، تخلیقی صلاحیتوں کا اظہار کرتی ہے۔ ہوا آزادی ہے، تمام سرحدوں سے باہر پھیلنے والی جیورنبل۔

ڈاکٹر پورنساوان نونتھافا (دائیں) تھائی لینڈ میں آرٹ کی نمائش میں

کاموں کا سلسلہ تھائی لینڈ میں 2024 کی سمر نمائش میں پیش کیا جائے گا اور اسے "آرٹسٹ ود آؤٹ اسٹینڈنگ ورکس کنیکٹنگ کلچرز" ایوارڈ ملے گا، جسے شہزادی مہا چکری سریندھورن نے قائم کیا تھا۔ کام میں پیٹرن اور شکلیں قدیم چمپا سیرامکس کی یاد دلاتی ہیں لیکن انہیں عصری عینک کے ذریعے پیش کیا گیا ہے، جس میں دونوں ثقافتوں کو باریک بینی سے ملایا گیا ہے۔ یہ چمپا ورثے کا ایک عالمی شکل میں احیاء ہے، جہاں روایت جدیدیت سے ملتی ہے۔

عصری فن میں ورثے کا شعلہ

ڈاکٹر پورنساوان کا فنی سفر نہ صرف دونوں ممالک کی سرحد پر رکا ہے بلکہ بین الاقوامی میدان میں بھی پھیل گیا ہے۔ تھائی لینڈ میں آرٹ کی بڑی نمائشوں سے لے کر بین الاقوامی تقریبات جیسے ہندوستان میں آرٹ سمپوزیم اور امریکہ میں آرٹ پروجیکٹس تک، اس نے جنوب مشرقی ایشیائی آرٹ کے نمائندہ چہرے کے طور پر اپنے کردار کی تصدیق کی ہے۔

2016 میں نیشنل سیرامک ​​آرٹ ایگزیبیشن (تھائی لینڈ) میں پہلا انعام جیسے نامور ایوارڈز، نہ صرف اس کی صلاحیتوں کو ثابت کرتے ہیں بلکہ اس کی پہچان بھی ظاہر کرتے ہیں کہ وہ کس طرح ورثے کو عالمی فنکارانہ زبان میں تبدیل کرتا ہے۔ اپنے کاموں کے ذریعے، وہ نہ صرف چمپا کے ورثے کو زندہ کرتے ہیں بلکہ فنکاروں کی ایک نئی نسل کو بھی متاثر کرتے ہیں، جو عالمگیریت کے تناظر میں جنوب مشرقی ایشیائی فن کے لیے ایک نئی سمت کھولتے ہیں۔

ڈاکٹر پورنساوان کے کاموں میں نمونے اور شکلیں قدیم چمپا مٹی کے برتنوں کی یاد دلاتی ہیں۔

ڈاکٹر پورنساوان کے لیے، آرٹ صرف تخلیقی صلاحیتوں کے بارے میں نہیں ہے بلکہ اس کے بارے میں بھی ہے کہ وہ زندگی کو کس طرح سمجھتے اور متوازن رکھتے ہیں۔ اس نے ایک بار شیئر کیا: "میں صرف زمین کے ساتھ کام نہیں کرتا، میں زمین کے ساتھ رہتا ہوں۔ ہر کام ماضی، حال اور مستقبل کو جوڑنے والے سفر کا حصہ ہے۔"

مٹی کا ہر ٹکڑا، سیرامک ​​کی ہر چمک جسے وہ چھوتا ہے اس میں یاد کی سانس، حال کی زندہ دلی اور مستقبل کی آرزو ہے۔ وہ ورثے کو ایک جامد شے نہیں بلکہ ایک زندہ ہستی سمجھتا ہے جسے نئے سرے سے تخلیق کرنے اور زمانے کے مطابق ڈھالنے کی ضرورت ہے۔ اس کے کام یہ پیغام دیتے ہیں کہ ہم زمین سے آئے ہیں، زمین پر واپس آئیں گے، اور ان دونوں نقطوں کے درمیان زندگی کا ایک بامعنی سفر ہے۔ اس کا فن انسانی اور فطرت، روایت اور جدت، ماضی اور تخلیقی امنگوں کا امتزاج ہے۔

ڈاکٹر پورنساوان نے چمپا کے ورثے سے جو آگ بھڑکائی تھی وہ زور سے نہیں جلتی بلکہ سلگتی ہے، برداشت کرتی ہے اور پھیلتی ہے۔ گو سانہ بھٹیوں سے لے کر بین الاقوامی نمائشوں تک اس نے ایک فنی سفر تخلیق کیا ہے جہاں ورثے کو نہ صرف زندہ کیا جاتا ہے بلکہ ہم عصر تخلیقی صلاحیتوں میں ہمیشہ زندہ رہتا ہے۔

"زمین - پانی - آگ - ہوا" سیریز میں ڈاکٹر پورنساوان نونتھافا کے مجسمے

چمپا کا ورثہ، اس کے ہاتھ میں، اب صرف ایک پرانی تہذیب کی یاد نہیں ہے، بلکہ موجودہ کا ایک حصہ بن گیا ہے، عالمی ثقافتی تعلق کا ایک حصہ ہے۔ اپنے کاموں کے ذریعے، ڈاکٹر پورنساوان نہ صرف چمپا کی کہانی سناتے ہیں بلکہ جنوب مشرقی ایشیائی فن کے لیے ایک نیا باب بھی لکھتے ہیں، جو حیات نو، تخلیقی صلاحیتوں اور لمبی عمر کا ایک باب ہے۔

ڈاکٹر پورنساوان نونتھافا راجا بھٹ مہاسراکھم یونیورسٹی (تھائی لینڈ) میں آرٹ لیکچرر ہیں اور چمپا اور تھائی لینڈ کی ثقافتی نقوش کے حامل سرامک کاموں کے ساتھ ایک مشہور فنکار ہیں۔ 2016 سے بن ڈنہ کے داماد بننے کے بعد، وہ اس جگہ کو اپنا دوسرا گھر سمجھتے ہیں، وہ جگہ جو ان کے فنی سفر کو متاثر کرتی ہے۔

اس نے تھائی لینڈ میں بہت سے باوقار ایوارڈز جیتے ہیں جیسے کہ نیشنل سیرامک ​​آرٹ ایگزیبیشن (2016) میں پہلا انعام اور شہزادی مہا چکری سریندھورن کے ذریعہ "ثقافتی طور پر جڑے شاندار کاموں کے ساتھ فنکار" کے طور پر اعزاز سے نوازا گیا۔

ڈاکٹر پورنساوان بہت سے بین الاقوامی آرٹ ایونٹس میں حصہ لیتے ہیں، چمپا کے ورثے کو دنیا میں فروغ دینے میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/chang-re-thai-lan-lam-song-lai-gia-tri-van-hoa-champa-185250104093222085.htm