صدر کا دورہ مصر: پیش رفت کے عزم کا مظاہرہ، دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے ایک نئے، جامع مرحلے کا آغاز

صدر لوونگ کوونگ کا اس بار کا دورہ خصوصی اہمیت کا حامل ہے، جو ایک پیش رفت کے عزم کا اظہار کرتا ہے، ویتنام اور مصر کے ساتھ ساتھ افریقی ممالک کے درمیان تعاون کے ایک نئے دور کو کھولنے کے لیے رفتار پیدا کرتا ہے...، مصر میں ویتنام کے سفیر Nguyen Huy Dung نے صدر کے ریاستی دورے سے قبل Gioi va Viet Nam اخبار کو انٹرویو دیتے ہوئے اس بات پر زور دیا۔

صدر لوونگ کونگ نے یکم جولائی 2025 کو صدارتی محل میں مصری سفیر امل عبدالقادر المرسی سلامہ کا استقبال کیا۔

سفیر، کیا آپ ہمیں ویتنام اور مصر کے تعلقات کے لیے اس دورے کی اہمیت بتا سکتے ہیں؟ اس دورے کے اہم کام کے مواد کیا ہیں؟

صدر لوونگ کوونگ کا مصر کا سرکاری دورہ اسٹریٹجک اہمیت کا حامل ہے، جس کے ویتنام اور مصر کے تعلقات کی ترقی پر طویل مدتی اثرات اس تناظر میں ہیں کہ دونوں ممالک ایک نئے دور، ترقی کے ایک نئے دور میں داخل ہو رہے ہیں۔ 2018 میں صدر ٹران ڈائی کوانگ کے مصر کے دورے کے بعد سے یہ 7 سال میں مصر کا پہلا سرکاری دورہ ہے۔ صدر لوونگ کوانگ کا یہ دورہ دونوں ممالک کا ایک اہم غیر ملکی سیاسی واقعہ ہے، خاص اہمیت کے ساتھ، پیش رفت پیدا کرنے، تعلقات کو بلند کرنے، سیاسی اعتماد کو مستحکم کرنے، روایتی دوستی کو مزید گہرا کرنے، خاص طور پر اقتصادی تعاون کے نئے مرحلے میں، تجارتی تعاون کو فروغ دینے کے عزم کو ظاہر کرتا ہے۔ ویتنام اور مصر کے ساتھ ساتھ افریقی ممالک۔

یہ دورہ ہر ملک کے لیے ایک انتہائی اہم وقت پر ہوتا ہے: ویتنام 13ویں پارٹی کانگریس کی طرف سے مقرر کردہ خارجہ امور کے اہداف اور کاموں کو مکمل کرنے کی کوشش کر رہا ہے، ملک کی ترقی کے لیے اداروں اور بنیادی ڈھانچے میں بہت سی پیش رفتوں کو نافذ کر رہا ہے، کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی 14ویں کانگریس کی طرف۔ پروجیکٹ "2016-2025 کی مدت میں ویت نام اور مشرق وسطیٰ اور افریقی ممالک کے درمیان تعلقات کی ترقی" اور پروجیکٹ "2021-2025 کی مدت میں ویت نام اور افریقی یونین کے درمیان تعلقات کو فروغ دینا" کا خلاصہ کرنے کی تیاری... دریں اثنا، مصر مصر ویژن کے کامیاب نفاذ کو فروغ دے رہا ہے اور خطے میں اپنی پوزیشن کو برقرار رکھنے کے لیے وژن کی حکمت عملی کو آگے بڑھا رہا ہے۔ دنیا...

مصر میں ویتنام کے سفیر Nguyen Huy Dung۔ (ماخذ: VOV)

اس دورے کے دوران صدر لوونگ کونگ کی صدر عبدالفتاح السیسی سے اعلیٰ سطحی بات چیت متوقع ہے۔ وزیر اعظم مصطفیٰ مدبولی، سینیٹ کے صدر عبدالرازق، ایوان نمائندگان کے صدر ال گیبالی سے ملاقات کریں؛ عرب لیگ کے صدر دفتر کا دورہ کریں اور پالیسی تقریریں دیں... صدر لوونگ کوونگ مصر میں ویتنام کے سفارت خانے کے حکام اور عملے اور سفارت خانے سے منسلک ایجنسیوں کے ساتھ ساتھ مصر میں رہنے والی، کام کرنے والی اور تعلیم حاصل کرنے والی ویتنامی کمیونٹی سے ملاقات، حوصلہ افزائی اور مشورہ دینے میں بھی وقت گزاریں گے۔

سیاسی اعتماد کو مزید مضبوط کرنے اور دونوں ملکوں کے درمیان تعلقات کو جامع اور وسیع انداز میں بلند کرنے کے لیے، اس بار ویتنام کے صدر کے مصر کے سرکاری دورے کے موقع پر، دونوں فریقوں کے رہنما جلد ہی دوطرفہ تعلقات کو ایک جامع شراکت داری کی طرف لے جانے کی توقع اور خواہش رکھتے ہیں، تاکہ ایک نئی جگہ کھلے جس میں بہت زیادہ امکانات اور مستقبل میں دوستانہ تعلقات کے لیے مشترکہ مواقع پیدا کیے جا سکیں۔ بین الاقوامی قانون اور آزادی، خودمختاری، علاقائی سالمیت اور ہر ملک کے سیاسی اداروں کے احترام کی بنیاد پر تعاون کے نئے میکانزم کا بہتر استعمال کرنا۔

دونوں فریقین نے متعدد دستاویزات کے مندرجات پر بھی اتفاق کیا جس پر صدر لوونگ کوونگ کے دورے کے دوران دستخط کیے جانے کی توقع ہے، یعنی: ویتنام کی وزارت داخلہ اور مصری وزارت برائے مقامی ترقی کے درمیان تعاون پر مفاہمت کی ایک یادداشت؛ ویتنام کی وزارت صنعت و تجارت اور مصری وزارت منصوبہ بندی، اقتصادی ترقی اور بین الاقوامی تعاون کے درمیان اقتصادی تعاون پر مفاہمت کی ایک یادداشت۔

وہ کون سی شاندار کامیابیاں ہیں جو دونوں ممالک کے درمیان گزشتہ 60 سالوں میں دو طرفہ تعلقات میں گہرائی اور خاطر خواہ ترقی کی عکاسی کرتی ہیں، سفیر؟

صدر ہو چی منہ نے تین بار مصر کا دورہ کیا (جون 1911 اور جون اور ستمبر 1946 میں)۔ ویت نام اور مصر کے تعلقات کی ایک طویل تاریخ ہے اور خاص طور پر اس وقت سے قریب ہے جب سے دونوں ممالک نے 1963 میں سفارتی تعلقات قائم کیے تھے۔ تب سے، ویتنام اور مصر کے درمیان روایتی دوستی نے نمایاں کامیابیاں حاصل کی ہیں اور بہت سے شعبوں میں توسیع کی ہے، دوستی، مساوات، باہمی احترام اور دونوں ملکوں کے عوام کے فائدے کے لیے باہمی طور پر مفید تعاون کی بنیاد پر مضبوط ہوئی ہے۔ دونوں ممالک نے قومی آزادی کی جدوجہد کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی تنظیموں اور کثیر جہتی فورمز پر ایک دوسرے کا بھرپور ساتھ دیا۔ مصر جنوبی ویتنام کے نیشنل لبریشن فرنٹ اور جمہوریہ جنوبی ویتنام کی عارضی انقلابی حکومت کو تسلیم کرنے والے پہلے ممالک میں سے ایک تھا۔ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی اور سیاسی جماعتوں اور مصر میں ایک ہی نظریے کی حامل کچھ جماعتوں کے درمیان تعلقات اچھے طریقے سے پروان چڑھے ہیں۔

2017 اور 2018 میں دونوں ممالک کے رہنماؤں کے سرکاری دوروں سے دونوں ممالک کے درمیان دوطرفہ تعلقات نئی بلندیوں پر پہنچ گئے ہیں۔ مصر کے صدر عبدالفتاح السیسی نے 2017 میں ویتنام کا دورہ کیا اور ویتنام کے صدر ٹران ڈائی کوانگ نے 2018 میں مصر کا دورہ کیا۔ اعلیٰ سطحی وفود کا تبادلہ کرنا، بشمول پولٹ بیورو کے رکن اور لام سے عوامی تحفظ کے وزیر کا وفد؛ نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ...

کثیرالجہتی فریم ورک کے اندر، دونوں ممالک اقوام متحدہ، ناوابستہ تحریک (NAM)، افریقی یونین (AU) اور ASEAN کے فورمز پر باقاعدگی سے ایک دوسرے کے ساتھ ہم آہنگی اور حمایت کرتے ہیں۔ ویتنام خطے میں استحکام اور سلامتی کو فروغ دینے اور برقرار رکھنے میں مصر کے اہم اور بڑھتے ہوئے فعال اور فعال کردار کو سراہتا ہے۔ ویتنام مصر اور دیگر ممالک کے ساتھ شانہ بشانہ کھڑا ہے، وہ خطے اور دنیا میں امن، سلامتی اور استحکام کے لیے کردار ادا کرنے، تنازعات سے متاثرہ علاقوں میں لوگوں کو انسانی بنیادوں پر امداد فراہم کرنے اور مذاکرات کو فروغ دینے کے لیے بین الاقوامی برادری کی مشترکہ کوششوں کی حمایت اور شرکت کے لیے تیار ہے۔ اس کے علاوہ، ویتنام یونیسکو میں مصر کے کردار اور مثبت شراکت کو بھی سراہتا ہے، خاص طور پر ورثے کے تحفظ، تعلیم، ڈیجیٹل تبدیلی، موسمیاتی تبدیلی اور 2030 تک پائیدار ترقی کے اہداف کو فروغ دینے کے شعبوں میں۔

وزیر اعظم فام من چن نے 29 اکتوبر 2024 کو سعودی عرب میں 8ویں فیوچر انویسٹمنٹ انیشیٹو (FII8) کانفرنس میں شرکت کے موقع پر مصری وزیر اعظم مصطفیٰ مدبولی سے ملاقات کی۔ (ماخذ: VGP)

فی الحال، دونوں فریقین کثیرالجہتی فورمز پر ایک دوسرے کی حمایت اور ہم آہنگی جاری رکھے ہوئے ہیں، خاص طور پر آسیان اور عرب ممالک کے ساتھ تعاون کو بڑھانے میں، دونوں ممالک کے عوام کے فائدے کے لیے، دونوں خطوں میں امن، تعاون اور ترقی کے لیے ایک دوسرے کو پُل کرنے میں۔

دونوں فریقوں نے ہنوئی - قاہرہ (جولائی 2023)، نین بنہ - لکسر (اگست 2018) کے درمیان تعاون کے معاہدوں پر بھی دستخط کیے ہیں اور آنے والے وقت میں مقامی لوگوں کے درمیان تعاون کو فروغ دینا جاری رکھیں گے۔ تعلیم و تربیت کے حوالے سے، مصر ہر سال ویتنام کے طلباء کو عربی زبان کے 12 وظائف پیش کرتا ہے۔ سیاحت کے حوالے سے، اگرچہ دونوں اطراف میں سیاحت کی بڑی صلاحیت ہے، لیکن حقیقت میں، دونوں فریقوں نے اس صلاحیت سے پوری طرح فائدہ نہیں اٹھایا اور اس صلاحیت کے مطابق ترقی نہیں کی۔ حالیہ برسوں میں، مصر جانے والے ویتنامی سیاحوں کی تعداد میں قدرے اضافہ ہوا ہے، جب کہ ویتنام میں مصری سیاحوں کی تعداد اب بھی معمولی ہے۔

آپ کے مطابق، اقتصادی اور تجارتی تعاون کے وہ کون سے شعبے ہیں جن میں دونوں ممالک کے درمیان اب بھی بہت زیادہ امکانات موجود ہیں، سفیر؟

مصر پہلا شمالی افریقی ملک ہے جس نے ویتنام کو مکمل مارکیٹ اکانومی کی حیثیت کے طور پر تسلیم کیا (نومبر 2013)۔ مصر خطے میں ویتنام کے لیے ایک اہم منڈی ہے، اس وقت تجارتی ٹرن اوور 541.36 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا ہے، جو شمالی افریقی خطے میں سب سے زیادہ ہے، جس میں ویت نام کے پاس 472.63 ملین امریکی ڈالر کا تجارتی سرپلس ہے، جس میں کمپیوٹر، الیکٹرانک اجزاء، سمندری غذا، زرعی مصنوعات، فائبر، ٹیکسٹائل وغیرہ شامل ہیں۔

فی الحال، ویتنام کے پاس مصر میں 1 انٹرپرائز سرمایہ کاری کر رہا ہے جس کا کل سرمایہ تقریباً 30 ملین USD ہے اور 1 گارمنٹ انٹرپرائز ایک مصری انٹرپرائز کے ساتھ مشترکہ منصوبے میں ہے۔ اسٹیٹ بینک آف ویتنام نے مصر کے مرکزی بینک (جولائی 2023) کے ساتھ عمومی تعاون پر مفاہمت کی ایک یادداشت پر دستخط کیے ہیں۔ 2024 کے آخر تک، ویتنامی کمرشل بینکوں نے مصر میں بینکوں کے ساتھ 46 متعلقہ تعلقات قائم کیے ہیں جن کی کل دو طرفہ ادائیگی اور رقم کی منتقلی کا کاروبار تقریباً 235 ملین USD ہے، جو افریقہ میں سب سے زیادہ ہے۔ مصر کے پاس اس وقت ویتنام میں 22 رجسٹرڈ سرمایہ کاری کے منصوبے ہیں جن کا کل سرمایہ تقریباً 2.78 ملین امریکی ڈالر ہے۔

سعودی عرب میں 8ویں فیوچر انویسٹمنٹ انیشی ایٹو (FII8) کانفرنس (اکتوبر 2024) میں اپنی شرکت کے دوران، وزیر اعظم فام من چن نے وزیر اعظم مصطفیٰ مدبولی کے ساتھ اتفاق کیا کہ وہ دونوں ممالک کے کاروباروں کو الیکٹرک گاڑیوں، سافٹ ویئر ریسرچ، قابل تجدید توانائی، شمسی توانائی، ڈیجیٹل توانائی، ٹرانسفارم وغیرہ کے شعبوں میں ایک دوسرے میں سرمایہ کاری کرنے کی ترغیب دیں۔ تربیت، ثقافتی تبادلے، سیاحت میں تعاون کو فروغ دینا اور باہمی افہام و تفہیم کو بڑھانا۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ دونوں وزرات خارجہ کے درمیان سیاسی مشاورت (نومبر 2024) کے دوران دونوں فریقوں نے ویتنام اور مصر کے درمیان روایتی تعاون پر مبنی تعلقات کی توثیق جاری رکھی، اقتصادیات، تجارت، سرمایہ کاری، سبز توانائی، حلال فوڈ، فوڈ سیکیورٹی میں گہرے تعاون کے امکانات پر زور دیا۔ اقتصادی تعلقات کو نئی بلندی پر لے جانے کی طرف۔

ویتنام جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی تنظیم (ASEAN) کا رکن ہے، جب کہ مصر مشرق وسطیٰ - شمالی افریقہ (MENA) خطے کے اہم ممالک میں سے ایک ہے۔ دونوں خطے عالمی اقتصادی، سیاسی اور سلامتی کے معاملات میں تزویراتی طور پر اہم ہیں۔ دونوں ترقی پذیر معیشتیں ہیں، جن میں تجارت، سرمایہ کاری، زرعی ترقی، صنعت، توانائی، اور ڈیجیٹل تبدیلی میں تعاون کی ضرورت ہے... لہذا، ویتنام مصر کے ذریعے MENA مارکیٹ تک رسائی حاصل کر سکتا ہے (مصر کا ایشیا - افریقہ - یورپ کے سنگم پر اسٹریٹجک مقام)، جبکہ مصر ویتنام کو بڑی ASEAN مارکیٹ میں سامان برآمد کرنے کے لیے ایک گیٹ وے کے طور پر سمجھ سکتا ہے۔ عام طور پر، ویتنام اور مصر آسیان اور مینا کے درمیان ایک اسٹریٹجک پل بن سکتے ہیں، خاص طور پر کثیرالجہتی سفارت کاری، تجارت - سرمایہ کاری، انفراسٹرکچر اور لاجسٹکس کنیکٹیویٹی یا ثقافتی - تعلیمی - سیاحت کے تبادلے...

اس کے علاوہ، ویتنام جون 2025 سے برکس گروپ آف ایمرجنگ اکانومیز (BRICS) کا ایک پارٹنر ملک رہا ہے، جس نے پائیدار ترقی اور جنوبی-جنوب تعاون کے ہدف کو ہدف بناتے ہوئے، دیگر کثیر جہتی میکانزم کے ساتھ برکس پروگرام کے ربط کو فروغ دینے کا عہد کیا ہے۔ دریں اثنا، مصر 2024 سے برکس کا باضابطہ رکن رہا ہے، جس میں باقاعدگی سے شرکت کر رہا ہے اور ویتنام کے لیے برکس+ اور بین علاقائی اقدامات جیسے آسیان - برکس - مینا کے ذریعے تعاون کو وسعت دینے کے لیے حالات پیدا کر رہا ہے۔ برکس کے فریم ورک کے اندر، ویتنام اور مصر کے درمیان مربوط کردار کو ایک نئی سٹریٹجک سمت میں دیکھا جا سکتا ہے، خاص طور پر اس تناظر میں کہ برکس اپنے اثر و رسوخ کو بڑھا رہا ہے اور اصل گروپ کے علاوہ دیگر خطوں سے تعاون کے شراکت داروں کی تلاش میں ہے۔ لہذا، مصر برکس میں MENA کے علاقے کے مفادات کی نمائندگی کر سکتا ہے، BRICS اور MENA کے درمیان سرمایہ کاری، مالیات اور توانائی کے اقدامات کو فروغ دے سکتا ہے۔ ویتنام، آسیان میں اپنے بڑھتے ہوئے نمایاں کردار کے ساتھ، BRICS اور ASEAN کے درمیان ایک پل بنا سکتا ہے، اس طرح مشترکہ طور پر ایک BRICS-ASEAN-MENA بین علاقائی تعاون کوریڈور بنا سکتا ہے، جبکہ عالمی سطح پر BRICS کے اثر و رسوخ کو بڑھاتا ہے۔

سفیر Nguyen Huy Dung نے مصر کے صدا البلاد ٹی وی چینل کو دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے بارے میں ایک انٹرویو دیا۔ (ماخذ: مصر میں ویتنامی سفارت خانہ)

دونوں ممالک کو سرمایہ کاری کی ایک نئی لہر کو فروغ دینے کے لیے کیا کرنا چاہیے، خاص طور پر اس دورے سے نئی رفتار کے ساتھ مضبوطی کے شعبوں میں، سفیر؟

مصر کی ایک اہم اسٹریٹجک پوزیشن ہے، جو نہر سویز کا انتظام کرتی ہے، جو بحیرہ روم اور بحیرہ احمر کو ملانے والا ایک اہم جہاز رانی کا راستہ ہے۔ مصر کا عرب لیگ (AL)، افریقی یونین (AU)، اسلامی تعاون کی تنظیم (OIC) جیسی علاقائی تنظیموں میں اثر و رسوخ اور آواز ہے... جو خطے میں بہت سے تنازعات میں ثالثی کا اہم کردار ادا کر رہا ہے... مصر خطے میں امریکہ کا ایک اہم اتحادی ہے، روس، چین، یورپی یونین (EU) کے ساتھ اچھے تعلقات برقرار رکھے ہوئے ہے اور ایشیا - پیسیفک، وینام ای اے این ای اے سمیت دیگر ممالک کے ساتھ تعلقات کو بڑھا رہا ہے۔

مصر افریقہ کی دوسری سب سے بڑی معیشت ہے، جس کی GDP 380 بلین USD، GDP فی کس 3,540 USD، اور 2.7% کی نمو ہے۔ متعدد مشکلات کا سامنا کرنے کے باوجود، متنوع معیشت، بڑی منڈی، اور بہت سے آزاد تجارتی معاہدوں کے نظام کی مضبوطی کے ساتھ، مصر اپنی معیشت میں اصلاحات، برآمدات کو فروغ دینے، سرمایہ کاری کو راغب کرنے اور بین الاقوامی مالی مدد حاصل کرنے کی کوششیں کر رہا ہے۔ فی الحال، مصر معیار زندگی، سماجی مساوات، معیشت کو متنوع بنانے، بشمول نجی معیشت، پائیدار ترقی، انفراسٹرکچر، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی، گورننس اور ادارہ جاتی اصلاحات پر توجہ مرکوز کر رہا ہے۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ دونوں فریقوں کے پاس دو طرفہ اور کثیر جہتی دونوں سطحوں پر تعاون کی بہت گنجائش ہے۔ دونوں ممالک میں باہمی ترقی کے لیے بہت سی تکمیلی طاقتیں ہیں، دونوں 100 ملین سے زیادہ آبادی والی بڑی منڈییں ہیں، اور دنیا کے نقشے پر اہم جیوسٹریٹیجک پوزیشنز کے حامل ہیں... مزید برآں، ویتنام اور مصر کی جغرافیائی سیاست اور تاریخ میں بہت سی مماثلتیں ہیں، اور دونوں ریاستوں کے درمیان اچھے، دیرینہ سیاسی تعلقات کے ساتھ ساتھ گہرا پیار ہے کہ دونوں ممالک کے عوام ایک دوسرے کے لیے مضبوط اور مضبوط ہوں گے۔ آنے والے وقت میں دونوں ممالک کے درمیان جامع تعاون۔

مجھے یقین ہے کہ قریبی توجہ اور رابطہ کاری اور دونوں طرف سے پروگراموں اور مشمولات کی محتاط تیاری کے ساتھ، صدر لوونگ کونگ کا مصر کا سرکاری دورہ تمام پہلوؤں سے کامیاب ہو گا، جو دونوں ممالک کے درمیان اچھی روایتی دوستی کا ایک نیا سنگ میل ثابت ہو گا، جس کی بنیاد صدر ہو چی منہ اور صدر جمال عبدالناصر نے رکھی تھی، اور دونوں ممالک کی ماضی کی نسلوں اور ترقی یافتہ لیڈروں کی طرف سے تندہی کے ساتھ ترقی کی گئی ہے۔ 60 سال.

یہ اچھی روایات کی وراثت کا ثبوت ہو گا، اور ساتھ ہی ساتھ دونوں ملکوں کے لیڈروں کے سٹریٹجک شراکت داری کو فروغ دینے کے لیے، دونوں لوگوں کے فائدے کے لیے، خطے اور دنیا میں امن و استحکام کو برقرار رکھنے میں اپنا کردار ادا کرنے کا ثبوت ہو گا۔

بہت شکریہ سفیر صاحب!

ماخذ: https://baoquocte.vn/chu-tich-nuoc-tham-ai-cap-the-hien-cam-ket-dot-pha-mo-ra-giai-doan-hop-tac-moi-toan-dien-giua-hai-nuoc-322830.html