قومی اسمبلی کے چیئرمین Tran Thanh Man نے لاؤس میں ویت نامی کمیونٹی کے نمائندوں سے ملاقات کی۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین لاؤس میں ویتنام کے سفارت خانے کے حکام اور عملے کے ساتھ۔ تصویر: تھونگ ناٹ

میٹنگ میں، لاؤس میں ویتنامی کمیونٹی کے نمائندوں نے پارٹی اور ریاست کو کئی آراء اور تجاویز پیش کیں۔ ساتھ ہی، انہوں نے اس بات کی تصدیق کی کہ کمیونٹی ہمیشہ متحد رہتی ہے، میزبان ملک کے قوانین کی پاسداری کرتی ہے، ہمیشہ اپنے وطن کی طرف دیکھتی ہے، اور ویتنام اور لاؤس کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون کو فروغ دینے میں عملی کردار ادا کرتی ہے۔

کمیونٹی کے ساتھ خوشگوار گفتگو میں، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے لاؤس کے سرکاری دورے اور 45ویں AIPA جنرل اسمبلی میں شرکت کے موقع پر ویتنام کی قومی اسمبلی کے وفد کے ساتھ سفارت خانے کا دورہ کرنے، سفارت خانے کے عملے اور انجمنوں کے نمائندوں اور لاؤس میں ویتنامی کمیونٹی کے نمائندوں سے ملاقات پر خوشی اور جذبات کا اظہار کیا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین لاؤس میں ویتنام کے سفارت خانے کے حکام اور عملے کے ساتھ۔ تصویر: تھونگ ناٹ

پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی جانب سے، قومی اسمبلی کے چیئرمین لاؤس میں سفارت خانے کے عملے اور تمام ویتنامی لوگوں کو دل کی گہرائیوں سے اپنی نیک تمنائیں اور مبارکباد بھیجتے ہیں۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے کہا کہ اس بار وفد کے لاؤس کے دورے کا مقصد پارٹی کی خارجہ پالیسی پر عمل درآمد جاری رکھنا، سیاسی تعلقات کو فعال اور فعال طور پر مستحکم کرنا اور گہرا کرنا، ویتنام اور لاؤس کے درمیان تمام شعبوں میں موثر اور ٹھوس تعاون کو فروغ دینا، پارٹی، قومی اسمبلی، حکومت اور عوام کے درمیان باہمی تبادلے کے ذریعے تمام شعبوں میں موثر اور ٹھوس تعاون کو فروغ دینا ہے۔ اس کا مقصد شراکت دار ممالک اور روایتی دوستوں کے ساتھ اعتماد کو مضبوط کرنا بھی ہے۔ اور ہمارے اعلیٰ سطحی رہنماؤں اور ان کے لاؤ رہنماؤں کے درمیان ذاتی تعلقات استوار اور مضبوط کریں۔

قومی اسمبلی کے سپیکر نے کمیونٹی کو سماجی و اقتصادی صورتحال اور قومی اسمبلی کی سرگرمیوں سے بھی آگاہ کیا۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ پارٹی اور ریاست لاؤس میں ویتنامی لوگوں کی نسلوں کے کردار کو ہمیشہ تسلیم کرتی ہے اور اس کی تعریف کرتی ہے ۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے سفارت خانے کے عملے کا دورہ کیا اور لاؤس میں ویتنامی کمیونٹی سے ملاقات کی۔ تصویر: تھونگ ناٹ۔

قومی اسمبلی کے سپیکر نے لاؤس میں ویتنامی کمیونٹی کو ہمیشہ متحد، اچھی طرح سے مربوط، مستحکم زندگی سے لطف اندوز ہونے اور ہمیشہ مقامی قوانین کی پاسداری کرتے ہوئے دیکھ کر خوشی کا اظہار کیا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے لاؤس میں ویتنامی عوام کی جنرل ایسوسی ایشن، صوبوں میں ویتنامی ایسوسی ایشنز اور لاؤس میں ویت نامی بزنس ایسوسی ایشن جیسی انجمنوں کے موثر آپریشن کو سراہا۔ ان انجمنوں نے بڑے پیمانے پر تنظیموں کے کردار کو مؤثر طریقے سے فروغ دیا ہے، کمیونٹی کی یکجہتی اور ہم آہنگی کو فروغ دیا ہے، مقامی سماجی سرگرمیوں میں فعال طور پر حصہ لیا ہے، اور پارٹی اور ریاست کی پالیسیوں کا مسلسل جواب دیا ہے، اپنی جڑوں کو عزت دینے پر مرکوز سرگرمیوں میں فعال طور پر حصہ لیا ہے۔ قومی اسمبلی کے چیئرمین نے امید ظاہر کی کہ لاؤس میں یہ انجمنیں قریبی تعاون جاری رکھیں گی، لاؤس میں ویتنامی کمیونٹی کو متحد کریں گی، اور "ہمارا دوست لاؤس ہمارے اپنے ملک کی تعمیر کر رہا ہے" اور "ہمارے دوست کی مدد کرنا ہمارے اپنے ملک کی تعمیر کر رہا ہے" کے جذبے کے ساتھ قریبی تعاون جاری رکھیں گے، جیسا کہ صدر ہو چی منہ نے سکھایا: "اتحاد، اتحاد، کامیابی، عظیم کامیابی" "کچھ بھی مشکل نہیں ہے / صرف استقامت کی کمی کا خوف ہے / پہاڑ کھودنا اور سمندروں کو بھرنا / عزم کے ساتھ ، کامیابی حاصل ہوگی۔"

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین تقریر کر رہے ہیں۔ تصویر: تھونگ ناٹ

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے اس امید کا اظہار کیا کہ لاؤس میں ویت نامی کمیونٹی لاؤس کی اقتصادی ترقی اور تعمیر میں مزید کوششیں اور مثبت کردار ادا کرتی رہے گی۔ انہوں نے اس اعتماد کا اظہار کیا کہ لاؤس میں ویتنامی کمیونٹی ترقی، متحد، اور وطن کی طرف متوجہ رہے گی۔ ہمیشہ قوم کی قیمتی روایات کا تحفظ اور فروغ، محبت، یکجہتی اور باہمی تعاون کا مظاہرہ کرنا۔ انہوں نے ان پر زور دیا کہ وہ اپنے بچوں کی دیکھ بھال اور تعلیم دیں تاکہ وہ ہمیشہ اپنی جڑوں کو یاد رکھیں اور ویتنامی ثقافتی شناخت کو محفوظ رکھیں۔ اور مقامی معاشرے میں ایک باعزت مقام کے ساتھ متحد، مضبوط اور باوقار کمیونٹی کے لیے اپنا تعاون جاری رکھنا، اس طرح ویتنام اور لاؤس کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون میں اپنا حصہ ڈالنا۔

عوام اور تاجر برادری کے کچھ تحفظات، خواہشات اور تجاویز کے بارے میں، قومی اسمبلی کے چیئرمین نے اس بات کی تصدیق کی کہ پارٹی اور ریاست ہمیشہ لوگوں کی آراء، تجاویز اور سفارشات کو سنتے ہیں، اور لاؤس میں ان کی زندگیوں اور کاروباری سرگرمیوں کو مزید آسان بنانے کے لیے حل پر عمل درآمد کر رہے ہیں۔ قومی اسمبلی اور حکومت کے رہنما لاؤس کی تمام سطحوں کے رہنماؤں کے ساتھ تبادلہ خیال جاری رکھیں گے، ایک سازگار قانونی ڈھانچہ تشکیل دیں گے اور دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے منصوبوں پر عمل درآمد کی راہ میں حائل رکاوٹوں کو دور کریں گے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے کہا کہ حال ہی میں، ریاست نے نئی پالیسیاں جاری کی ہیں، ساتھ ہی ساتھ بیرون ملک ویتنامی لوگوں کی دیکھ بھال کے بارے میں پارٹی کے رہنما خطوط، جیسے شناختی کارڈ سے متعلق قانون اور ترمیم شدہ اراضی قانون کو ٹھوس بنانے کے لیے کچھ پالیسیوں میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی ہے۔ اس کے مطابق، شناختی کارڈز سے متعلق 2023 کے قانون میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ تمام ویتنامی شہریوں کو شناختی کارڈ جاری کیے جاتے ہیں، چاہے وہ ویتنام میں رہتے ہوں یا بیرون ملک مقیم ہوں۔ 2024 کے ترمیم شدہ اراضی قانون میں، بیرون ملک مقیم ویتنامی لوگوں کو وسیع زمین کے استعمال کے حقوق دیے گئے ہیں، اور بیرون ملک مقیم ویتنامی شہریوں کے لیے زمین کی پالیسیوں کو ملک کے افراد کی طرح ہی ریگولیٹ کیا گیا ہے۔ یہ پالیسیوں اور قوانین کے اجراء میں تجدید کو ظاہر کرتا ہے جو بیرون ملک مقیم ویتنامی کمیونٹی کے لیے تشویش کا اظہار کرتے ہیں۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین لاؤس میں ویت نامی کمیونٹی کو تحائف پیش کر رہے ہیں۔ تصویر: تھونگ ناٹ۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے سفیر، لاؤس میں ویتنام کے سفارت خانے کے عملے اور سفارت خانے کے ساتھ ساتھ ایجنسیوں کی محنت اور ثابت قدمی سے پارٹی اور ریاست کی طرف سے تفویض کردہ کاموں کو کامیابی کے ساتھ پورا کرنے کے لیے مشکلات پر قابو پانے کی کوششوں کو سراہا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے یہ بھی کہا کہ پارٹی، ریاست اور قومی اسمبلی ہمیشہ ملک کے تحفظ، تعمیر اور ترقی میں اپنا کردار ادا کرنے کے لیے بیرون ملک ویتنامی نمائندہ ایجنسیوں کے لیے مؤثر طریقے سے کام کرنے کے لیے توجہ دیتے ہیں، حمایت کرتے ہیں اور انتہائی سازگار حالات پیدا کرتے ہیں۔ گزشتہ اپریل میں، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے متفقہ طور پر 08/2019/ND-CP مورخہ 23 جنوری 2019 کے فرمان میں ترمیم اور اس کی تکمیل کے اصول اور مواد پر اتفاق کیا، جس میں بیرون ملک ویتنامی ایجنسیوں کے اراکین کے لیے کچھ حکومتیں طے کی گئی ہیں، تاکہ بیرون ملک ویتنامی ایجنسیوں کے اراکین کے لیے بہتر معاوضے کو یقینی بنایا جا سکے، ملک کے مخصوص حالات اور اقتصادی حالات کے مطابق۔ خارجہ امور کے شعبے کی خصوصیات

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین لاؤس میں ویتنام کے سفارت خانے کے حکام اور عملے کے ساتھ۔ تصویر: تھونگ ناٹ

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے سفارت خانے سے درخواست کی کہ وہ لاؤس میں اپنے کمیونٹی کے کاموں میں مزید بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کرے، جس میں لاؤس کے حکام کے ساتھ اپنے ہم وطنوں کی دیکھ بھال اور مدد کرنے کے لیے جامع اقدامات پر عمل درآمد کو جاری رکھنا، خاص طور پر لاؤس کے دور دراز اور دشوار گزار علاقوں میں، تاکہ ہمارے ہم وطنوں کی ٹھوس قانونی حیثیت، مستحکم زندگی، معاشی ترقی، قانون کی پاسداری اور مقامی معاشرے میں ہم آہنگی پیدا ہو۔

اس موقع پر قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے لاؤس میں ویت نامی کمیونٹی کے ارکان کو 200 تحائف پیش کیے۔

قبل ازیں، سفارت خانے کے تمام عملے اور ملازمین، نمائندہ دفاتر، کاروباری اداروں اور لاؤس میں ویتنامی کمیونٹی کی جانب سے، لاؤس میں ویتنام کے سفیر Nguyen Minh Tam نے قومی اسمبلی کے چیئرمین Tran Thanh Man اور اعلیٰ سطحی ویتنام کے وفد کا پرتپاک خیرمقدم کیا جنہوں نے سفارت خانے کا دورہ کرنے اور اپنے کاروباری نمائندوں سے ملاقات کے دوران لاؤس کے نمائندوں سے ملاقات کی۔ وینٹین میں اسمبلی۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین لاؤس میں ویتنامی کمیونٹی کے ساتھ۔ تصویر: تھونگ ناٹ

قومی اسمبلی کے چیئرمین اور وفد کو لاؤس کی صورتحال اور ویتنام لاؤس تعلقات کی خصوصی اہمیت کے بارے میں رپورٹ کرتے ہوئے سفیر نے کہا کہ حالیہ برسوں میں پارٹی اور ریاستی رہنمائوں کی ہدایت پر سفارتخانے نے انتہائی ذمہ داری کے ساتھ تمام مشکلات پر قابو پانے کی کوشش کی ہے، پوری جانفشانی اور تندہی سے ریاستی اداروں کے درمیان رابطہ کاری اور مشاورت کا کام کیا ہے۔ قومی اسمبلی، حکومت، وزارتیں، شعبے، مقامی اور عوامی تنظیمیں دونوں جماعتوں اور دو ممالک کے اعلیٰ سطحی رہنماؤں کے معاہدوں کے مطابق مخصوص کاموں کو نافذ کرنے میں؛ معلومات اور پروپیگنڈہ کے کام کو یقینی بنانا، خصوصی ویتنام-لاؤس تعلقات کو مزید مستحکم کرنے میں تعاون کرنا، دونوں ممالک کے درمیان تمام شعبوں میں تعاون کو مزید گہرے اور موثر سطح تک پہنچانا، ویتنام اور لاؤس کے درمیان خصوصی یکجہتی کو مستحکم اور مضبوط بنانے میں تعاون کرنا۔

کمیونٹی کے کام کے بارے میں - ایک ایسا علاقہ جس پر سفارت خانہ اور ہمارے نمائندہ دفاتر پوری توجہ دیتے ہیں - سفیر نے کہا کہ لاؤس میں ویتنامی کمیونٹی ہمیشہ متحد، اپنے کاروبار میں مستحکم ہے، اور ہمیشہ اپنے وطن کے لیے اپنا بہترین حصہ ڈالنے کی کوشش کرتی ہے۔

کئی سالوں کے دوران، سفارت خانے اور نمائندہ دفاتر نے مرکزی سطح پر لاؤس میں ویتنامی لوگوں کی جنرل ایسوسی ایشن سے لے کر لاؤس میں 16/18 صوبائی/شہر ایسوسی ایشنز تک، ایسوسی ایشن کے کردار کو بنانے، مضبوط کرنے اور مضبوط کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے۔ کمیونٹی کا اسکول سسٹم، کنڈرگارٹن سے ہائی اسکول تک، مستقل طور پر تیار اور بہتر کیا گیا ہے، جس سے لاؤس میں ویتنامی بچوں کے لیے اخلاقی، فکری، جسمانی اور جمالیاتی طور پر ترقی کرنے کے لیے بہترین ماحول بنایا گیا ہے۔

ویتنامی زبان اور ثقافت کا تحفظ انتہائی قابل قدر ہے۔ سفارت خانے نے "اوورسیز ویتنامی کمیونٹی میں ویتنامی زبان کو عزت دینے کے دن کے منصوبے، 2023-2030" اور "2023 اور 2024 میں بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی میں ویتنامی زبان کو عزت دینے کے دن کے منصوبے" کو فعال طور پر نافذ کیا ہے۔ حال ہی میں، سفارت خانے نے ویت نامی لوگوں کی ایسوسی ایشن سے ویت نامی زبان کی کمیٹی قائم کرنے کی درخواست کی اور "ویتنامی زبان کی ترقی" کے لیے فنڈز اکٹھا کرنے کے لیے کمیونٹی اور کاروباری تعاون کو متحرک کیا۔

عوامی نمائندہ اخبار کے مطابق ۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین اے آئی پی اے 45 کی ایگزیکٹو کمیٹی کے اجلاس میں شریک ہیں۔

18 اکتوبر کی صبح وینٹیانے میں، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین اور آسیان بین الپارلیمانی اسمبلی کے رکن ممالک کی قومی اسمبلیوں/پارلیمنٹس کے رہنماؤں نے AIPA-45 ایگزیکٹو کمیٹی کے اجلاس میں شرکت کی۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مین نے لاؤ قومی اسمبلی کے چیئرمین سے بات چیت کی۔

17 اکتوبر کی سہ پہر، لاؤس کے دارالحکومت وینٹیانے پہنچنے کے فوراً بعد، لاؤ قومی اسمبلی کی عمارت میں، لاؤ قومی اسمبلی کے چیئرمین، سیسم فون فومویہانے، ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین، تران تھانہ مین، اور ویتنامی قومی اسمبلی کے اعلیٰ سطحی وفد کے لیے ایک پروقار سرکاری استقبالیہ تقریب کی صدارت کی۔