رہنے کے قابل ہنوئی بنانے کے لیے ہاتھ جوڑیں۔

دارالحکومت کی بلند و بالا عمارتوں اور ہلچل سے بھری سڑکوں کے پیچھے اب بھی پرسکون زندگیاں ہیں، روزی کمانے کے لیے دن رات محنت کر رہے ہیں۔ وہ آؤٹ ڈور ورکرز ہیں، ہلچل مچانے والی شہری زندگی کو تخلیق کرنے کے لیے ناگزیر ٹکڑے ہیں، ان لاتعداد چیلنجوں کا سامنا ہے جنہیں لوگ بعض اوقات غیر ارادی طور پر بھول جاتے ہیں۔

گلی کے کونے پر روزی کمانے والے لوگوں کی آوازیں۔

ہنوئی کے غیر متوقع موسم میں، کبھی تیز دھوپ، کبھی اچانک بارش، ہر کوئی حفاظت اور صحت کی تلاش میں ہے۔ لیکن دسیوں ہزار بیرونی کارکنوں کے لیے یہ ناممکن ہے۔ کیونکہ وہ اسٹریٹ وینڈر، سائکلو ڈرائیور، ڈیلیوری "شیپرز"، تعمیراتی کارکن، چوکیدار... روزی کمانے میں مصروف ہیں، ان کا زیادہ تر وقت سڑکوں اور فٹ پاتھوں سے منسلک ہوتا ہے۔

آؤٹ ڈور ورکرز کی زندگی براہ راست موسم سے متاثر ہوتی ہے، جو شدید موسم کی وجہ سے دوہرے خطرے میں پھنس جاتے ہیں۔ ایک طرف، "مجموعی خطرات" ہیں، جن میں طویل موسمی مظاہر جیسے گرمی، فضائی آلودگی اور شور شامل ہیں جو آہستہ آہستہ جسمانی اور ذہنی صحت کو نقصان پہنچاتے ہیں، حالانکہ ہمیشہ آسانی سے محسوس نہیں کیا جاتا۔ دوسری طرف، "واقعہ کے خطرات" ہیں، جن میں اچانک موسمی مظاہر جیسے طوفان، بگولے، سیلاب… شامل ہیں جو معاش میں شدید خلل ڈالتے ہیں، کارکنوں کو عارضی طور پر کام بند کرنے یا غیر محفوظ حالات میں کام کرنے پر مجبور کرتے ہیں۔ یہ دوہرا خطرہ ایک شیطانی چکر پیدا کرتا ہے جہاں اثر جمع ہو جاتا ہے، اس سے نمٹنے کی صلاحیت کو کم کر دیتا ہے، کارکنوں کو زیادہ خطرناک صورتحال میں دھکیل دیتا ہے…

74 سال کی محترمہ Nguyen Thi Xuan، بچپن سے ہی ٹانگوں سے معذور ہیں اور وہیل چیئر کا استعمال کرتی ہیں، 35 سال سے زیادہ عرصے سے ٹران نان ٹونگ اسٹریٹ پر مشروبات فروخت کر رہی ہیں۔

ہنوئی کے گلی کوچوں میں روزی کمانے کی کہانیاں ان مشکلات کا واضح ثبوت ہیں۔ محترمہ Nguyen Thi Xuan، 74 سالہ، بچپن سے ہی ٹانگوں سے معذور اور وہیل چیئر تک محدود ہیں، 35 سال سے زیادہ عرصے سے ٹران نان ٹونگ اسٹریٹ پر مشروبات فروخت کر رہی ہیں۔ اکیلے رہتے ہوئے، خاندان یا بچوں کے بغیر، اسے اپنا پیٹ بھرنے کے لیے مشروبات کے ایک چھوٹے سے اسٹال پر انحصار کرنا پڑتا ہے۔ اس نے اعتراف کیا کہ اگر چلتے چلتے اچانک بارش ہو جائے تو بارش سے پناہ لینے کے لیے فٹ پاتھ پر اپنے چھوٹے سے ڈرنک اسٹال پر واپس جانا ایک مسئلہ ہے کیونکہ ہر جگہ مناسب ریمپ نہیں ہوتا۔ گرمیوں کی تپتی دھوپ میں یا سردیوں کی کڑوی سردی میں، اسے اسے قبول کرنا پڑتا ہے کیونکہ "آپ کو اس کی عادت ڈالنی ہوگی"...

دوپہر کے 12:30 ہونے کے باوجود، 54 سال کے مسٹر ڈوان نگوک ونہ (Xuan Truong، Ninh Binh سے) اب بھی تندہی سے مسافروں کو لے جانے کے لیے سائیکل کو پیڈل کر رہے ہیں۔ اس نوکری کا مطلب یہ ہے کہ اسے تمام موسمی حالات میں مسلسل کام کرنا پڑتا ہے، جب کہ اس کی عمر، ہڈیاں اور پٹھے اب اتنے مضبوط اور لچکدار نہیں رہے جتنے وہ جوان تھے۔ چلچلاتی دھوپ، اچانک بارش یا سردی کی کڑوی سردی... اسے اور اس کے ساتھیوں کے لیے اور بھی مشکل بنا دیتی ہے۔ گرمی سے نمٹنے کے لیے، مسٹر ون کو بلٹ ان پنکھے والی شرٹس خریدنی پڑتی ہیں، جیسا کہ ان کے ساتھی ایک دوسرے سے کہتے ہیں، سورج سے بچنے کے لیے پیتھ ہیلمٹ پہنیں، گرمی کے جھٹکے سے بچنے کے لیے اپنی گردن کو اسکارف سے ڈھانپیں... اس کی موٹر سائیکل پر چھوٹا پنکھا دھوپ کے دنوں میں ان کے جسمانی درجہ حرارت کو متوازن رکھنے کے لیے ایک ناگزیر چیز ہے۔ "سردیوں میں یہ بہتر ہوتا ہے، بس کپڑے کی کئی تہیں پہنیں، اونی ٹوپی پہنیں، اور سائیکل، اور یہ تھوڑا سا گرم ہو جائے گا..."، مسٹر ونہ نے ہلکی سی مسکراہٹ کے ساتھ شیئر کیا...

Truc Bach سڑک پر، محترمہ لی تھی تھو، 52 سال کی عمر میں (رہائشی Nghia Dung سٹریٹ، Hong Ha وارڈ، ہنوئی) روزی کمانے کے لیے ہر روز اسپرنگ رولز کی ایک چھوٹی گاڑی کو دھکیلتی ہیں۔ گاہک کھونے کے خوف سے لنچ بریک لینے کی ہمت نہیں، سخت دھوپ کے دنوں میں وہ صرف لمبی بازو کی قمیضیں پہننا، ٹوپی پہننا اور گرمی سے بچنے کے لیے درخت کے نیچے سایہ تلاش کرنا جانتی ہیں۔ لیکن اس کی سب سے بڑی پریشانی اب بھی اچانک بارش ہے۔ اس نے اعتراف کیا کہ چاول کا کاغذ، مالٹ کینڈی، کٹے ہوئے ناریل اور بھنے ہوئے تل... وہ چیزیں جو صارفین کے لیے اسپرنگ رول بناتے ہیں، تھوڑا سا پانی اسے برباد کر دے گا۔ ایسے دن بھی آتے ہیں جب وہ بیمار اور تھک جاتی ہے، وہ پھر بھی اپنی ٹوکری کو بیچنے کے لیے باہر دھکیلنے کی کوشش کرتی ہے، آرام کرنے کی ہمت نہیں کرتی، کیونکہ ایک بار جب ریگولر گاہک سامان نہیں دیکھ پاتے، تو وہ دوسری جگہ تلاش کر لیتے ہیں، رشتہ کھو دیتے ہیں...

مسٹر ڈوان نگوک ونہ، 54 سال کی عمر (Xuan Truong، Ninh Binh سے) ہر روز مسافروں کو لے جانے کے لیے تندہی سے سائیکل کو پیڈل کرتے ہیں۔

اوپر دی گئی کہانیاں ظاہر کرتی ہیں کہ اگرچہ بہت سے کارکنوں نے اس سے نمٹنے کے طریقے تلاش کیے ہیں، لیکن یہ حل اب بھی انفرادی، قلیل مدتی اور غیر پائیدار ہیں۔ دوسری طرف، کارکنوں پر شدید موسم کا اثر ناہموار ہے، موضوع، کام کی نوعیت، جنس، جسمانی حالت، کام کے اوقات اور حفاظتی اقدامات تک رسائی کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے۔ یہ اس بات پر زور دیتا ہے کہ کوئی عام فارمولہ نہیں ہو سکتا، اور یہ کہ مداخلت خاص طور پر ڈیزائن کی گئی ہے، معاشرے میں پیشہ ورانہ گروہوں کے درمیان اختلافات کو مدنظر رکھتے ہوئے۔

عام طور پر، ہنوئی میں بیرونی کارکنوں کی زندگی غیر یقینی صورتحال کا سامنا کرنے والے دنوں کا ایک طویل سلسلہ ہے، جہاں انہیں سخت حالات میں خود کو سنبھالنا پڑتا ہے۔ ہنوئی کو صحیح معنوں میں رہنے کے قابل شہر بنانے کے لیے، ہر شخص صرف سطحی خوبصورتی کی تعریف کرنے سے نہیں رک سکتا، لیکن اسے سننے، سمجھنے اور عمل کرنے کی ضرورت ہے، ان لوگوں کے لیے جو دن رات دارالحکومت کی خوشحالی کی آبیاری کر رہے ہیں...

رہنے کے قابل ہنوئی بنانا

بیرونی کارکنوں کو درپیش چیلنجوں کے پیش نظر، ایک پائیدار، کثیر جہتی سپورٹ سسٹم تلاش کرنا اب کوئی آپشن نہیں ہے، بلکہ ایک فوری ضرورت ہے۔ کارکنوں کے کندھوں پر بوجھ کو کم کرنے اور ان کی پریشانیوں کو بانٹنے کے لیے، ہنوئی کو انفرادی کوششوں سے ہٹ کر، پورے معاشرے کی مشترکہ کوششوں کے لیے ایک وسیع وژن کی ضرورت ہے۔ ہنوئی زندہ رہنے کے قابل نہیں ہو سکتا اگر وہاں اب بھی زندگیاں باقی ہیں، خاموشی سے موسمیاتی تبدیلیوں کے ساتھ جدوجہد کر رہے ہیں اور زندگی گزار رہے ہیں۔

خود آؤٹ ڈور ورکرز کی مخلصانہ آراء سے، سوشل انٹرپرائز - سینٹر فار کمیونٹی اینڈ انوائرمنٹ ڈویلپمنٹ (ECUE) نے شدید موسم کے اثرات کا جواب دینے اور اسے کم کرنے کے لیے بہت سے عملی حل تجویز کیے ہیں۔ ان میں سے ایک شہری بنیادی ڈھانچے کو "ہریالی" کی سمت میں بہتر بنانا، درختوں کو بڑھانا، ڈھکی ہوئی عوامی جگہوں کی تعمیر، ہوا دار آرام کرنے والے مقامات، کارکنوں کو شدید موسم میں محفوظ پناہ گاہ میں مدد کرنا ہے۔ عوامی جگہوں کو پھیلانے سے نہ صرف ماحولیاتی فوائد حاصل ہوتے ہیں بلکہ کارکنوں کے لیے ضروری جگہیں بھی بنتی ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ، ماحولیاتی تحفظ کو مضبوط بنانا، ہوا اور صوتی آلودگی کو کم کرنا بیرونی کارکنوں کے معیار زندگی اور صحت کو بہتر بنانے کے لیے ایک شرط ہے۔

محترمہ لی تھی تھو، 52 سال کی (عارضی طور پر ہانگ ہا وارڈ، ہنوئی میں مقیم)، روزی کمانے کے لیے ہر روز اسپرنگ رولز کی ایک چھوٹی گاڑی کو دھکیلتی ہیں۔

یہ خاص طور پر اہم ہے کہ سماجی تحفظ کی پالیسیوں اور اس کے برعکس انتہائی موسمی حالات کا جواب دینے کے لیے پالیسی اقدامات کے انضمام اور انضمام کو یقینی بنایا جائے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ سپورٹ پیکجز اور ہیلتھ انشورنس کو صرف معمول کے مضامین پر ہی نہیں رکنا چاہیے، بلکہ ان کو توسیع اور خاص طور پر آؤٹ ڈور ورکرز تک پہنچنے اور ان کی مؤثر طریقے سے مدد کرنے کے لیے ڈیزائن کیا جانا چاہیے، جو اکثر رسمی معاہدوں یا مناسب بیمہ حکومتوں کے بغیر کام کرتے ہیں۔

ایک اور اہم نکتہ خود بیرونی کارکنوں کی شرکت اور آواز کو فروغ دینا ہے۔ شہری ترقی اور موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل کی پالیسیوں کو تیار کرنے اور لاگو کرنے کے عمل میں براہ راست مشاورت اور مکالمے کے لیے میکانزم کی ضرورت ہے۔ کیونکہ کوئی بھی ان مشکلات کو نہیں سمجھتا جن کا وہ سامنا کر رہے ہیں اور انہیں خود سے بہتر کس چیز کی ضرورت ہے۔ ان کی رائے کو سننے اور ان کا احترام کرنے سے پالیسیوں کو مزید متعلقہ، موثر اور پائیدار بنانے میں مدد ملے گی۔

ای سی یو ای کے ڈائریکٹر مسٹر لی کوانگ بنہ، نیٹ ورک برائے رہنے کے قابل ہنوئی کے کوآرڈینیٹر نے اشتراک کیا کہ وہ امید کرتے ہیں کہ ہنوئی نہ صرف روزی کمانے کی جگہ ہے بلکہ ہر ایک کے لیے رہنے کے قابل شہر بھی ہے۔ لوگ اکثر سڑکوں پر دکانداروں، گلیوں میں صفائی کرنے والے یا موٹر سائیکل ٹیکسی ڈرائیوروں سے ملتے ہیں، لیکن بعض اوقات وہ ان کو، ان کے ذریعہ معاش اور ان کے مسائل کو صحیح معنوں میں نہیں سمجھتے، اس طرح لوگوں کے اس گروپ سے مؤثر طریقے سے رابطہ کرنے اور مدد کرنے کا مسئلہ اٹھاتے ہیں، تاکہ لوگوں کا یہ گروپ اچھی طرح سے رہ سکے اور شہر سے جڑے رہ سکے۔ مسٹر بن کو امید ہے کہ مستقبل میں ریاست کے سپورٹ پروگراموں اور پالیسیوں میں بیرونی کارکنوں کے مسائل کو مزید تسلیم کیا جائے گا۔

ان حلوں کے سب سے زیادہ موثر ہونے کے لیے، وہ مکمل طور پر انفرادی یا انفرادی کوششوں پر انحصار نہیں کر سکتے، بلکہ اسٹیک ہولڈرز کے درمیان قریبی ہم آہنگی کے ساتھ، ایک جامع نقطہ نظر کی ضرورت ہوتی ہے۔ حکومت پالیسیاں بنانے اور سبز اور پائیدار شہری علاقوں کی منصوبہ بندی کرنے میں کردار ادا کرتی ہے، جب کہ کاروباری اداروں کو سماجی ذمہ داری کا مظاہرہ کرنے کی ضرورت ہے، نہ صرف اپنے ملازمین کے لیے کام کے حالات کو یقینی بنانے میں، بلکہ بیرونی کارکنوں کی مدد کے لیے کمیونٹی کے اقدامات میں بھی حصہ لینا چاہیے۔ سماجی تنظیمیں کمیونٹی کی آواز سننے اور حل تجویز کرنے کے لیے ایک اہم پل ثابت ہوں گی۔ اور آخر میں، کمیونٹی کو خود اس کمزور گروپ کی زندگیوں کو بہتر بنانے کے لیے پالیسیوں اور سرگرمیوں کو سمجھنے، شیئر کرنے اور ان کی حمایت کرنے کی ضرورت ہے۔

جب تمام فریق مل کر کام کریں گے، تو یہ نہ صرف ماحولیاتی تبدیلیوں کے لیے کمزور کارکنوں کی لچک کو مضبوط کرنے میں مدد کرے گا، بلکہ اس سے بھی اہم بات یہ یقینی بنائے گی کہ کوئی بھی پیچھے نہ رہے۔ وہاں سے، ہنوئی صحیح معنوں میں ایک محفوظ، جامع اور رہنے کے قابل سرمایہ بنائے گا، جہاں ہر شہری، خواہ اس کی حیثیت کچھ بھی ہو، قابل قدر محسوس کرے گا اور اسے ایک لائق زندگی ملے گی۔ رہنے کے قابل ہنوئی کوئی دور کا نعرہ نہیں ہے بلکہ ایک حقیقت ہے جو ہم سب کے اتفاق رائے، افہام و تفہیم اور ٹھوس اقدامات سے بنی ہے۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/xa-hoi/chung-tay-kien-tao-mot-ha-noi-dang-song-20251020144037404.htm