پولیس کو حوالگی کے لیے 45 دن تک "ہنگامی حراست" کا حق حاصل ہے۔

(ڈین ٹری) - اگر نظربندی کی درخواست درست ہے، تو عوامی سلامتی کی وزارت اس شخص کو حراست میں لینے اور اسے حراستی مرکز میں لے جانے کا فیصلہ کرنے کے لیے اسے مجاز پولیس ایجنسی کو بھیجے گی۔ ہنگامی صورت حال میں حراست کی مدت 45 دن ہے۔

26 نومبر کی صبح، قومی اسمبلی نے چار قوانین کی منظوری کے لیے ووٹ دیا جن میں شامل ہیں: حوالگی کا قانون، قید کی سزا کاٹ رہے افراد کی منتقلی کا قانون، دیوانی معاملات میں باہمی قانونی معاونت کا قانون، اور فوجداری معاملات میں باہمی قانونی معاونت کا قانون۔

قومی اسمبلی سے حال ہی میں منظور کیے گئے چار قوانین یکم جولائی 2026 سے نافذ العمل ہوں گے۔

حوالگی کا قانون 426/430 قومی اسمبلی کے نائبین (قومی اسمبلی کے اراکین کی کل تعداد کا 89.97%) کے ساتھ منظور کیا گیا۔ یہ قانون 4 ابواب اور 45 آرٹیکلز پر مشتمل ہے، جو ویتنام اور بیرونی ممالک کے درمیان حوالگی کے اصول، اہلیت، شرائط، آرڈر اور طریقہ کار کو متعین کرتا ہے۔ اور حوالگی میں ویتنامی ریاستی ایجنسیوں کی ذمہ داریاں۔

حوالگی کے قانون کو پاس کرنے کے لیے ووٹ دینے والے قومی اسمبلی کے اراکین کا فیصد (تصویر: ہانگ فونگ)۔

نئی دفعات میں سے ایک یہ ہے کہ قانون میں واضح طور پر یہ شرط رکھی گئی ہے کہ حوالگی کی درخواست سے قبل ہنگامی صورت حال میں لوگوں کو حراست میں لیا جائے۔

اس کے مطابق، ہنگامی صورت حال میں کسی شخص کو حراست میں لینے کی درخواست کرنے والی دستاویز میں ایک وجہ اور مقصد ہونا چاہیے؛ جرم اور سزا کے بارے میں معلومات؛ اور حوالگی کی درخواست سے پہلے ہنگامی حالت میں حراست میں لیے گئے شخص کے خلاف ناانصافی یا غلط کام کی صورت میں نقصانات کی تلافی کا عہد۔

عوامی تحفظ کی وزارت ضابطوں کے مطابق حراست کی درخواست کی درستگی کی جانچ کرے گی۔ اگر درخواست درست ہے تو، وزارتِ عوامی سلامتی اسے مجاز پولیس ایجنسی کو بھیجے گی تاکہ اس شخص کو حراست میں لینے اور اسے رہائش کی سہولت میں لے جانے کا فیصلہ کیا جا سکے۔

ہنگامی صورتوں میں حراست کی مدت رہائش کی سہولت میں داخلے کی تاریخ سے 45 دن ہے۔ حوالگی کی درخواست کرنے سے پہلے عوامی تحفظ کا وزیر ہنگامی صورت حال میں حراست کے بارے میں تفصیلات پیش کرے گا۔

مشروط حوالگی کے بارے میں، نئے قانون میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ ایسے معاملات میں جہاں کوئی غیر ملکی ملک ویت نام سے حوالگی پر رضامندی کے لیے کچھ شرائط پوری کرنے کی درخواست کرتا ہے، وزارتِ پبلک سیکیورٹی اس قانون میں بیان کردہ حوالگی کے اصولوں کی تعمیل کی بنیاد پر ان شرائط میں سے کچھ یا تمام شرائط کو قبول کرنے کے لیے مجاز ویت نامی ایجنسیوں کی صدارت کرے گی اور ان کے ساتھ ہم آہنگی کرے گی۔

26 نومبر کی صبح قومی اسمبلی کا اجلاس (تصویر: ہانگ فونگ)۔

اگر کسی غیر ملکی ملک سے ویتنام کی حوالگی پر رضامندی کے لیے کچھ شرائط پوری کرنے کی درخواست کرنا ضروری ہو تو، وزارتِ عوامی تحفظ ویتنام کے مجاز حکام کے ساتھ اس کی صدارت کرے گی اور ان کے ساتھ ہم آہنگی کرے گی تاکہ بیرونی ملک کے مجاز حکام سے درخواست کی جائے کہ وہ ان شرائط کو قبول کریں اور ان پر عمل درآمد کرنے کا عہد کریں۔

قید کی سزائیں سنانے والے افراد کی منتقلی کا قانون قومی اسمبلی نے 429/430 قومی اسمبلی کے اراکین کے حق میں (قومی اسمبلی کے اراکین کی کل تعداد کا 90.51%) کے ساتھ منظور کیا، جس میں 4 ابواب اور 48 آرٹیکل شامل ہیں۔

قانون کا قابل ذکر مواد جیل کی سزاؤں میں تبدیلی ہے۔ قانون کی دفعات کے مطابق، اگر اس فیصلے یا فیصلے میں قید کی سزا جو منتقل کرنے والے ملک کی عدالت نے قید کی سزا کاٹ رہے کسی شخص کو سنائی ہے، وہ تعزیرات کے ضابطوں اور ویتنام کے قانون کی دیگر دفعات کے مطابق نہیں ہے، اسے اسی کے مطابق تبدیل کیا جانا چاہیے۔

قید کی سزاؤں کی تبدیلی مقدمے کے حالات پر مبنی ہے جو کہ منتقلی کرنے والے ملک کی عدالت کی طرف سے سنائے گئے فیصلے یا فیصلے میں بیان کی گئی ہے۔

منتقل کی گئی جیل کی سزا فطرت اور مدت میں منتقل کرنے والے ملک کی عدالت کی طرف سے دی گئی قید کی سزا سے زیادہ سخت نہیں ہونی چاہیے۔ منتقل کرنے والے ملک میں پیش کردہ وقت ویتنام میں پیش کیے گئے وقت سے کاٹ لیا جائے گا۔

قانون میں یہ بھی واضح طور پر کہا گیا ہے کہ قید کی سزا کاٹ رہے شخص کو ویتنام واپس موصول ہونے والے شخص کو کسی ایسے جرم کی دوسری بار سزا نہیں دی گئی جو پہلے ہی منتقل کرنے والے ملک میں کسی عدالت کے فیصلے یا فیصلے میں اعلان کیا گیا ہو۔

اس مواد کی وضاحت کرتے ہوئے اپنی رپورٹ میں قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے کہا کہ جیل کی سزاؤں کو تبدیل کرنا ایک پیچیدہ مسئلہ ہے جو جیل کی سزا کاٹ رہے لوگوں کے حقوق کو براہ راست متاثر کرتا ہے جب کہ ویتنام کی مجرمانہ پالیسی میں دیگر ممالک کے ساتھ بہت سے اختلافات ہیں۔

قانون و انصاف کمیٹی کے چیئرمین نے قومی اسمبلی سے منظور ہونے کے لیے ووٹ دینے سے پہلے چار مسودہ قوانین کی وضاحت اور منظوری کے لیے ایک رپورٹ پیش کی (تصویر: ہانگ فونگ)۔

لہذا، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ قانون کی دفعات قابل عمل، مستحکم اور لاگو کرنے کے لیے آسان ہیں، قانون "عوامی سلامتی کے وزیر کو اس آرٹیکل کی تفصیل کے لیے سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس اور سپریم پیپلز پروکیوریسی کے چیف پراسیکیوٹر کے ساتھ اس کی صدارت کرنے اور ان کے ساتھ ہم آہنگی کرنے کے لیے تفویض کرتا ہے"۔

سول معاملات میں باہمی قانونی معاونت کے قانون کو 429/430 مندوبین ( مندوبین کی کل تعداد کا 90.51%) نے منظور کیا، جس میں 4 ابواب اور 38 مضامین شامل ہیں جو ویتنام اور غیر ملکی ممالک کے درمیان شہری معاملات میں باہمی قانونی معاونت کے نفاذ کے لیے اصول، اہلیت، ترتیب اور طریقہ کار طے کرتے ہیں۔ اور شہری معاملات میں باہمی قانونی معاونت میں ویتنامی ریاستی ایجنسیوں کی ذمہ داریاں۔

فوجداری معاملات میں باہمی قانونی معاونت کا قانون 426/427 مندوبین کے حق میں ووٹ ڈالنے کے ساتھ منظور کیا گیا ( مندوبین کی کل تعداد کا 89.87%)۔ قانون 4 ابواب اور 42 آرٹیکلز پر مشتمل ہے جو ویتنام اور بیرونی ممالک کے درمیان مجرمانہ معاملات میں باہمی قانونی مدد کے نفاذ کے اصول، اہلیت، ترتیب اور طریقہ کار کو بیان کرتا ہے۔ اور مجرمانہ معاملات میں باہمی قانونی مدد میں ویتنامی ریاستی ایجنسیوں کی ذمہ داریاں۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/thoi-su/cong-an-co-quyen-giu-nguoi-khan-cap-toi-da-45-ngay-de-dan-do-20251126084331575.htm