یہ کہا جا سکتا ہے کہ انڈوچائنا پینٹنگ کی صنف میں جعلی پینٹنگز کی صورتحال مقبول اور تیزی سے نفیس بن چکی ہے۔ صرف دستخطوں یا تکنیکوں کو کاپی کرنے پر ہی نہیں رکتے، بہت سی پینٹنگز میں لین دین کا پورا سیاق و سباق، کام کی سوانح حیات اور نمائشی ریکارڈز بھی مصنوعی طور پر بنائے جاتے ہیں۔
Ace Le ایک آرٹ محقق اور ویتنام کے لیے Sotheby کے پہلے مارکیٹ ڈائریکٹر ہیں۔ وہ انڈوچائنیز پینٹنگز جیسے "Hon Xua Ben La" (2022) اور "Mong Vien Dong" (2023) پر نمایاں نمائشوں کی ایک سیریز کا کیوریٹر ہے۔ 2025 میں، اس نے "Troi, Son, Nuoc" کو شریک کیا، جو ویتنام میں سابق شہنشاہ ہیم نگھی کی پہلی سابقہ نمائش تھی۔
![]() |
| عوام مارچ 2025 کو ہیو سٹی میں کنگ ہیم اینگھی کی پینٹنگز "آسمان، پہاڑ، پانی" کی نمائش کا دورہ کر رہے ہیں۔ تصویر: LE HIEU |
جعلی پینٹنگز کے خطرے پر تبصرہ کرتے ہوئے، Ace Le نے کہا: "پچھلی دہائیوں کے دوران، ویتنامی آرٹ مارکیٹ میں سب سے نمایاں مسائل میں سے ایک کام کی قیمتوں، اصلیت اور صداقت میں شفافیت کا فقدان رہا ہے۔ انڈوچائنا پینٹنگز کے لیے موجودہ نیلامی گھروں کی اکثریت کا معائنہ کرنے کا کام نسبتاً ناقص ہے۔"
بڑی منزلیں، اگر ان کے پاس کافی بجٹ ہے، تو وہ ویتنامی پینٹنگز پر ایک الگ ماہر کی خدمات حاصل کریں گے، یا جنوب مشرقی ایشیا یا ایشیا کے جدید پینٹنگز سیکشن کے انچارج ہونے کے لیے ان کے ساتھ شامل ہوں گے۔ چھوٹی منزلوں پر، ایک شخص کو پینٹنگز، نوادرات اور آرٹ کی دیگر اقسام سمیت مزید شعبوں کا انچارج ہونا پڑے گا۔
جعلی آرٹ کے بحران کا بنیادی مقصد فراڈ کی انفرادی کارروائیوں میں نہیں بلکہ پیشہ ورانہ تشخیص اور آرکائیونگ سسٹم کی عدم موجودگی میں ہے۔ جنگ، ہجرت اور سیاسی اتھل پتھل سے متاثر ہونے والے انڈوچائنا فائن آرٹس نے اصلیت، نمائش، تحفظ کے عمل سے متعلق بہت سی اصلی دستاویزات کھو دی ہیں... یہ حقیقی پینٹنگز کی تصدیق کو انتہائی مشکل بنا دیتا ہے۔
Ace Le کے مطابق پینٹنگ کی تشخیص میں روزانہ کی مہارت کے ساتھ، اس کام کے 3 اہم مراحل ہیں: پس منظر کی تشخیص، بصری اور فرانزک۔ پس منظر کی تشخیص مصوری کی صداقت کا تعین کرنے کے لیے ڈیٹا بیس کے ساتھ پینٹنگز کی خرید و فروخت اور ملکیت کی تاریخ کے بارے میں معلومات کا موازنہ کرتی ہے۔ معلومات کے کامل سلسلے میں پینٹنگ کی منتقلی کے ہر مرحلے میں شامل ہوں گے - وقت، مقام، بیچنے والا، خریدار اور متعلقہ شواہد جیسے سرٹیفکیٹ، خریداری کی رسیدیں، سیلز کیٹلاگ، پینٹنگ کا تذکرہ کرنے والے پوسٹرز، تصاویر، ویڈیوز ، آرٹیکلز یا کتابیں جن میں پینٹنگ کے بارے میں نوٹ، ڈاک ٹکٹ اور گیلریوں کے لیبلز یا پینٹنگ یا فریم پر نیلام گھر۔
یہ ناقابل تردید "سخت" ثبوت ہیں۔ مثال کے طور پر، Nguyen Phan Chanh کی پینٹنگ "لوک گلوکار" 1930 میں انڈوچائنا کالج آف فائن آرٹس کی نمائشی تصاویر میں اور 1931 میں پیرس کے نمائشی ریکارڈز میں نمودار ہوئی تھی، اور ساتھ ہی اس کی بہت شفاف اور مہذب لین دین کی تاریخ تھی۔
بصری تشخیص ایک پینٹنگ میں برش ورک اور دستخط کا تجزیہ کرنے کا عمل ہے، ان کا مصور کے کام کے جسم کے ساتھ موازنہ کرکے یہ نتیجہ اخذ کرنے کے لیے کہ آیا انداز مطابقت رکھتا ہے یا نہیں۔ یہ آسان نہیں ہے اور اس کے لیے محقق کے پاس نہ صرف اس مصنف بلکہ اس دور کے ساتھ علم اور تجربے کا خزانہ ہونا چاہیے۔ بصری عوامل جن پر توجہ دینے کے لیے شامل ہیں: پینٹنگ کا سائز، مواد، موضوع، ساخت، رنگ اور عام طور پر تکنیک۔ دستخطوں کے لحاظ سے، یہ ہمیں بہت کچھ بتا سکتا ہے: ہاتھ سے لکھا ہوا یا مہر لگا ہوا دستخط، تخلیق کا سال، آیا اس کے ساتھ کوئی نوٹ ہے یا نہیں...
آخر میں، فرانزک امتحان مختلف طریقوں سے پینٹنگ اور اس کے اجزاء کی جانچ کرنے کا عمل ہے۔ ویتنام میں، مارکیٹ میں یہ سروس فراہم کرنے کی صلاحیت اور آلات کے ساتھ کوئی ایجنسی نہیں ہے۔ دنیا بھر کے بڑے عجائب گھروں میں یہ شعبہ ہوتا ہے، اس لیے وہ لاکھ کی عمر کا تعین کرنے کے لیے ایک چھوٹے نمونے کا کیمیائی تجزیہ کر سکتے ہیں، اس طرح ایک حقیقی پینٹنگ اور ایک نئی کاپی شدہ کے درمیان فرق کیا جا سکتا ہے۔
پینٹنگز جمع کرنا ایک محنت طلب پیشہ ہے۔ شروع کرتے وقت جمع کرنے والوں کو Ace Le کا مشورہ یہ ہے کہ جلدی نہ کریں بلکہ کمیونٹی کے دوستوں کے ساتھ ساتھ معروف ماہرین کے ساتھ مشاہدہ، تحقیق اور بات چیت کرنے کے لیے کافی وقت ہو۔ نئے کھلاڑیوں کو یہ سیکھنے کی ضرورت ہے کہ کس طرح مشاہدہ کرنا ہے، کام کی تاریخ کے بارے میں جاننا، دستاویزات کی جانچ کرنا، اور پیشہ ورانہ کمیونٹی کے ساتھ معلومات کا موازنہ کرنا۔ ایک ملین ڈالر کی پینٹنگ بغیر دستاویزات کے نہیں ہو سکتی۔ یہاں تک کہ چھوٹی تفصیلات جیسے دستخطی انداز، تخلیق کا سال، برش اسٹروک یا فریم مواد بھی ایسی نشانیاں ہیں جو حقیقی پینٹنگز کو کاپیوں سے ممتاز کر سکتی ہیں۔
ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/cuoc-chien-minh-dinh-gia-tri-tranh-dong-duong-1010466







تبصرہ (0)