سابق نائب وزیر صنعت و تجارت اور ماتحتوں پر 365,000 امریکی ڈالر رشوت لینے کا الزام

20 نومبر سے 5 دسمبر تک، ہو چی منہ سٹی کی عوامی عدالت نے نقصان اور بربادی کا باعث بننے والے ریاستی اثاثوں کے انتظام اور استعمال سے متعلق ضوابط کی خلاف ورزی کے مقدمے کی پہلی سماعت کی۔ رشوت دینا؛ رشوت وصول کرنا؛ مسٹر لی ڈک تھو ( بین ٹری صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری) اور Xuyen Viet Oil Trading - Transport - Tourism Company Limited میں ہونے والی خلاف ورزیوں سے متعلق 14 دیگر مدعا علیہان کے خلاف ذاتی فائدے کے لیے دوسروں پر اثر انداز ہونے کے لیے عہدوں اور اختیارات کا فائدہ اٹھانا (مخفف Xuyen Viet Oil Company)۔

فرد جرم کے مطابق، 2014 سے، مسٹر ڈو تھانگ ہائی نائب وزیر صنعت و تجارت کے عہدے پر فائز ہیں، جو پیٹرولیم کی برآمد اور درآمد کے لیے کاروباری لائسنس پر دستخط کرنے اور جاری کرنے کے لیے براہ راست ذمہ دار ہیں اور ڈومیسٹک مارکیٹ ڈیپارٹمنٹ کو ہدایت دیتے ہیں۔

سابق نائب وزیر صنعت و تجارت دو تھانگ ہائی۔

جون 2021 میں، Xuyen Viet Oil Company کے کاروباری لائسنس کی میعاد ختم ہونے والی ہے۔ لائسنس کے دوبارہ اجراء کی شرائط پوری نہ کرنے کی وجہ سے، کمپنی کی ڈائریکٹر محترمہ مائی تھی ہونگ ہان نے اپنے ماتحتوں کو ہدایت کی کہ وہ دوبارہ جاری کرنے کی درخواست کرنے کے لیے وزارت صنعت و تجارت کے رہنماؤں سے رابطہ کریں۔

تعارف کے ذریعے، محترمہ ہان نے مدد طلب کرنے کے لیے مسٹر ہائی سے رابطہ کیا اور لائسنس کو دوبارہ جاری کرنے کے لیے تعاون کرنے پر "شکریہ" کا وعدہ کیا۔ مسٹر ہائی نے رضامندی ظاہر کی اور محترمہ ہان کا تعارف کرایا کہ وہ مخصوص ہدایات کے لیے ڈومیسٹک مارکیٹ ڈیپارٹمنٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر ہوانگ انہ توان سے رابطہ کریں۔ اسی وقت، مسٹر ہائی نے مسٹر ٹوان کو فون پر ہدایت کی، اور درخواست کی کہ وہ فوری طور پر Xuyen Viet Oil Company کی درخواست کا جائزہ لیں اور اسے حل کریں۔

اس کے بعد، محترمہ ہان نے براہ راست مسٹر ٹوان سے مدد کے لیے بات کی۔ مسٹر توان نے واقعے کی اطلاع ڈومیسٹک مارکیٹ ڈپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر مسٹر ٹران ڈیو ڈونگ کو دی۔ دونوں نے مسٹر ہائی کی ہدایات پر عمل کرنے پر اتفاق کیا۔

17 جون 2021 کو، محترمہ ہان کے ڈرائیور، مسٹر ڈونگ ژوان ڈنگ نے Xuyen Viet Oil کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر Nguyen Van Thang کو 10,000 USD دیے۔ مسٹر تھانگ نے لائسنس دینے میں مدد کے لیے مسٹر ہونگ انہ توان کو 5,000 USD کی منتقلی جاری رکھی، باقی رقم کمپنی کی ہنوئی برانچ کو بھیج دی گئی۔

تاہم، Xuyen Viet Oil کی وزارت صنعت و تجارت کو جمع کرائی گئی درخواست کو قبول نہیں کیا گیا کیونکہ اس نے مخصوص بندرگاہوں، ایندھن حاصل کرنے والے گوداموں اور تقسیم کے نظام کے تقاضوں کو پورا نہیں کیا۔

محترمہ ہان نے مسٹر ٹوان سے مدد کے لیے کہا اور اخراجات پورے کرنے کے لیے 300,000 USD ادا کرنے کا وعدہ کیا۔ مسٹر ٹوان نے اتفاق کیا اور طریقہ کار کو مکمل کرنے کے لیے محترمہ ہان کی رہنمائی کی۔ محترمہ ہان کی ہدایات پر عمل کرتے ہوئے، مسٹر تھانگ نے شرائط کو قانونی بنانے کے لیے ریٹیل پٹرول ڈیلر سسٹم کے ساتھ ایک کاروباری پارٹنر کی تلاش کی۔

دستاویزات مکمل کرنے کے بعد، مسٹر تھانگ مسٹر ٹوان سے ملنے کے لیے وزارت صنعت و تجارت گئے اور انہیں مسٹر ٹران ڈو ڈونگ کے دفتر لے جایا گیا۔ وہاں، مسٹر تھانگ نے مسٹر ڈونگ کے صوفے کے پاس پیسوں کا ایک تھیلا چھوڑا، جس میں پیغام تھا "محترمہ ہان نے آپ کو ایک تحفہ بھیجا ہے"۔

مسٹر تھانگ کے جانے کے بعد، مسٹر ٹوان اور مسٹر ڈونگ نے $250,000 (تقریباً 5.6 بلین ڈالر) تقسیم کر دیے۔ مسٹر ڈونگ نے $120,000 رکھے، اور مسٹر Tuan نے $130,000 رکھے۔

علامتوں کو چیک کریں اور پھر اجازت دیں۔

12 نومبر 2021 کو وزارت صنعت و تجارت کی ایک معائنہ ٹیم مسٹر ہوانگ انہ ٹوان کی قیادت میں Xuyen Viet Oil کے لائسنس کی شرائط کا معائنہ کرنے آئی۔ محترمہ ہان کی ہدایت پر ٹیم نے صرف ایک علامتی گیس اسٹیشن کا معائنہ کیا۔

محترمہ ہان نے مسٹر Tuan کو رشوت دینے کے لیے 10,000 USD بھی دیے۔ اگرچہ اس نے ایجنسی کے حالات، بندرگاہ اور ایندھن حاصل کرنے والے گودام کی ضرورت کے مطابق مکمل معائنہ نہیں کیا، لیکن مسٹر ٹوان نے پھر بھی اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے منٹس پر دستخط کیے کہ Xuyen Viet Oil بنیادی طور پر لائسنس دینے کی شرائط کو پورا کرتا ہے۔

19 نومبر 2021 کو، مسٹر ٹوآن کی تجویز کی بنیاد پر، مسٹر ڈو تھانگ ہائی نے Xuyen Viet Oil کے لیے ایک کاروباری لائسنس پر دستخط کیے، جو 2026 تک کارآمد ہے۔ لائسنس ہونے کے بعد، 22 دسمبر 2021 کو، محترمہ ہان اور ان کے عملے نے مسٹر ہائی سے وزارت صنعت و تجارت میں ملاقات کی اور انہیں ایک USD000 تحفہ بیگ دیا، جس میں 000 کا تحفہ تھا۔

نومبر 2021 میں معائنے کے دوران، مسٹر ہوانگ انہ توان نے دریافت کیا کہ Xuyen Viet Oil نے پیٹرولیم پرائس اسٹیبلائزیشن فنڈ (BOG) کو مقررہ کے مطابق الگ نہیں کیا ہے۔ تاہم، چونکہ اس نے محترمہ ہان سے رقم وصول کی تھی، مسٹر ٹوان نے اس خلاف ورزی کو نظر انداز کیا اور ہینڈلنگ یا اصلاح کی سفارش نہیں کی۔

فرد جرم سے پتہ چلتا ہے کہ Xuyen Viet Oil Company کے لیے لائسنسنگ کے پورے عمل میں بہت سی سنگین خلاف ورزیاں شامل ہیں، بشمول رشوت، معائنے کے نتائج کو غلط بنانا اور قانونی ضوابط کو نظر انداز کرنا۔

ہوانگ تھو

ماخذ: https://vtcnews.vn/cuu-thu-truong-cong-thuong-cung-thuoc-cap-bi-cao-buoc-nhan-hoi-lo-365-000-usd-ar908212.html