گولڈ بار ٹرانسفر ٹیکس پر قومی اسمبلی کے مندوبین کی رائے

5 نومبر کی سہ پہر، قومی اسمبلی نے گروپس میں ذاتی انکم ٹیکس کے قانون (ترمیم شدہ) پر بحث کی۔ حکومت کی عرضی کے مطابق، گولڈ بار کے لین دین کے لیے، تحقیق، مشاورت اور متعلقہ ایجنسیوں کی رائے کی قبولیت کی بنیاد پر، مسودہ قانون میں گولڈ بار کی منتقلی پر 0.1% ٹیکس وصول کرنے کی تجویز دی گئی ہے تاکہ مارکیٹ کی شفافیت کو بہتر بنایا جا سکے، قیاس آرائیوں کو محدود کیا جا سکے اور حکومت کو قابل ٹیکس گولڈ بار ویلیو تھریشولڈ کا تعین کرنے کے لیے تفویض کیا جائے۔

Đại biểu Quốc hội nêu ý kiến về thu thuế chuyển nhượng vàng miếng - Ảnh 1. — ڈیلیگیٹ لی تھی تھانہ لام ( کین تھو وفد) خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: فام تھانگ

اس مواد پر بحث کرتے ہوئے، مندوب لی تھی تھانہ لام (کین تھو سٹی ڈیلیگیشن) نے کہا کہ یہ ایک "بہت گرم مسئلہ ہے اور ووٹرز بھی کافی دلچسپی رکھتے ہیں"۔ خاص طور پر، مسودہ قانون گولڈ بار کی منتقلی کے لیے ذاتی انکم ٹیکس کی شرحیں طے کرتا ہے، جس کا مقصد قیاس آرائیوں پر قابو پانا اور گولڈ مارکیٹ کو شفاف بنانا ہے۔

تاہم، اس پالیسی کو قیاس آرائی کی سرگرمیوں اور ذخیرہ اندوزی کی سرگرمیوں کے درمیان واضح فرق کے ساتھ لاگو کرنے کی ضرورت ہے تاکہ وہ لوگ متاثر نہ ہوں جو صرف بچت کے مقصد کے لیے سونا خریدتے ہیں۔ کیونکہ مندوب لام کے مطابق، ویتنام کے لوگوں کی نفسیات اور عادات یہ ہیں کہ جب ان کے پاس پیسہ ہوتا ہے، تو وہ اکثر بچت کے لیے سونا خریدتے ہیں، خاندانی زندگی گزارنے کے لیے بچت کرتے ہیں، نہ کہ قیاس آرائیوں کے لیے۔

"قابل ٹیکس گولڈ بار ویلیو تھریشولڈ کا ضابطہ صرف اس وقت موثر ہوگا جب پالیسی کو ایک واضح اور شفاف روڈ میپ کے ساتھ نافذ کیا جائے،" مندوب لام نے زور دیا۔

مندوب Le Thi Thanh Lam کے مطابق، یہ ضروری ہے کہ ایک لچکدار اعلان اور کٹوتی کا طریقہ کار بنایا جائے، جس سے سونے کی تجارت کرنے والی تنظیموں، تجارتی منزلوں یا کمرشل بینکوں کو تاجروں کی جانب سے ٹیکس کٹوتی اور ادا کرنے کی اجازت دی جائے، افراد کے لیے طریقہ کار کے بوجھ کو کم کرنے میں مدد ملے؛ اس کے ساتھ ساتھ، معلومات کو ہم آہنگ کرنے، نگرانی کی صلاحیتوں کو بہتر بنانے اور پالیسی کے نفاذ میں شفافیت اور کارکردگی کو بڑھانے کے لیے نیشنل ٹیکس ڈیٹا سسٹم کے ذریعے الیکٹرانک ٹیکس ڈیکلریشن کو مربوط کرنا بھی ضروری ہے۔

پوائنٹ d، شق 10، آرٹیکل 3 اور آرٹیکل 20 میں متعین نئے اثاثوں کے لیے ٹیکس کی بنیاد کے بارے میں: "مقامی افراد کی دوسری آمدنی پر ذاتی انکم ٹیکس جو پوائنٹ d، شق 10، اس قانون کے آرٹیکل 3 میں متعین کیا گیا ہے، منتقلی کی قیمت (x) کو %1 کی شرح سے ضرب دے کر طے کیا جاتا ہے۔ Tho) سونے کی سلاخوں اور ڈیجیٹل اثاثوں کی منتقلی سے ہونے والی آمدنی کے لیے ٹیکس کی بنیاد میں ترمیم کرنے کی تجویز پیش کی گئی ہے "منتقلی قیمت" سے "قیمت کے فرق" سے آمدنی تک۔

"فی الحال، ذاتی انکم ٹیکس کا اطلاق اصل فوائد کی بنیاد پر کیا جاتا ہے۔ منتقلی کی قیمت پر ٹیکس کا حساب لگانے سے سرمایہ پر بھی ٹیکس لگنے کا خطرہ ہو گا۔ یہ ٹیکس لاگو کرتے وقت انصاف کے اصول کی خلاف ورزی کرے گا۔" - مندوب ڈاؤ چی اینگھیا نے نوٹ کیا۔

اس بات کو یقینی بنانا چاہیے کہ لوگوں کو "ٹیکس پر غور کرنے سے پہلے زندہ رہنے کے لیے کافی ہے"

پرسنل انکم ٹیکس (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون کا ایک اہم مسئلہ جس پر قومی اسمبلی کے اراکین نے بحث کرنے پر توجہ مرکوز کی وہ خاندانی کٹوتی کی سطح تھی۔ اس کے مطابق، خود ٹیکس دہندہ کے لیے کٹوتی کی سطح کو 11 ملین VND/ماہ سے 15.5 ملین VND/ماہ میں ایڈجسٹ کیا گیا تھا۔ ہر انحصار کے لیے کٹوتی کی سطح کو 4.4 ملین VND/ماہ سے 6.2 ملین VND/ماہ میں ایڈجسٹ کیا گیا تھا۔

Đại biểu Quốc hội nêu ý kiến về thu thuế chuyển nhượng vàng miếng - Ảnh 2. — مندوب Nguyen Thanh Phuong (کین تھو وفد) نے خطاب کیا۔

مندوب Nguyen Thanh Phuong (Can Tho delegation) نے تجویز پیش کی کہ ٹیکس کا حساب کم از کم رہنے کے اخراجات کو کم کرنے کے بعد اصل آمدنی پر مبنی ہونا چاہیے اور اس بات کو یقینی بنانا چاہیے کہ لوگوں کے پاس "ٹیکس پر غور کرنے سے پہلے زندگی گزارنے کے لیے کافی ہے"۔

مندوب نے 2023-2024 کے بجٹ کے محصولات کے اعداد و شمار کا حوالہ دیا جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ذاتی انکم ٹیکس بجٹ کی کل آمدنی کا صرف 9-10٪ ہے۔ اس طرح، ذاتی انکم ٹیکس آمدنی کا بنیادی ذریعہ نہیں ہے۔ "لہذا، اگر ہمارا فلسفہ اجرت کمانے والوں کو بہتر زندگی گزارنے اور امیر بننے میں مدد دینا ہے، تو ٹیکس کی شرح مناسب ہو گی۔ ریاست کے لیے آمدنی کا بنیادی ذریعہ پیداوار اور کاروبار سے آنا چاہیے۔ جب اجرت کمانے والوں کی زندگی بہتر ہوتی ہے، ان کے پاس بچت ہوتی ہے، کم از کم رہنے کے لیے جگہ ہوتی ہے، بچوں کی پرورش ہوتی ہے، اور ایک باوقار زندگی گزارنا ہوتا ہے، تب ہم ان پر ٹیکس لگانے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کرتے۔"

مسودہ قانون موجودہ 7 ٹیکس کی شرحوں کو 5 ٹیکس کی شرحوں میں ایڈجسٹ کرتا ہے۔ مندوب Nguyen Thanh Phuong نے پایا کہ "ٹیکس کی نئی 5 شرحیں زیادہ معقول نہیں ہیں" اور انہوں نے تجویز پیش کی کہ "7 شرحیں برقرار رکھیں" لیکن فیصد اور آمدنی کی حد کو زیادہ معقول بنانے کے لیے ایڈجسٹ کریں۔ خاص طور پر: 10 ملین سے کم VND: 5%؛ 10 سے 30 ملین VND: 10%؛ 30 سے 60 ملین VND: 15%؛ 60 سے 100 ملین VND: 20%؛ 100 سے 130 ملین VND: 25%؛ 130 سے 160 ملین VND: 35%؛ 160 ملین VND سے زیادہ: 35%۔

ماخذ: https://nld.com.vn/dai-bieu-quoc-hoi-neu-y-kien-ve-thu-thue-chuyen-nhuong-vang-mieng-196251105172134397.htm