سفیر Phan Chi Thanh نے تھائی لینڈ کے صوبہ Nakhon Phanom کا دورہ کیا اور کام کیا۔

19 مئی کی صبح، صوبہ ناخون پھانوم میں، تھائی لینڈ میں ویتنام کے سفیر فان چی تھانہ نے صوبہ ناخون فانوم کے گورنر جناب جان پورن وانچائی کے ساتھ ایک ورکنگ میٹنگ کی تاکہ دونوں ممالک کے درمیان مقامی تعاون کو فروغ دینے کے اقدامات پر تبادلہ خیال کیا جا سکے۔

میٹنگ میں خن کین میں ویتنام کے قونصل جنرل مسٹر چو ڈک ڈنگ بھی موجود تھے۔ تھائی عوام کی جنرل ایسوسی ایشن کے چیئرمین مسٹر نگوین نگوک تھن۔ صوبے میں ایسوسی ایشن آف ویتنام کے نمائندے اور صوبے کے متعدد محکموں، شاخوں اور کاروباری اداروں کے رہنما۔

Đại sứ Phan Chí Thành trao đổi với ông Janporn Wanchai, Tỉnh trưởng tỉnh Nakhon Phanom.

سفیر فان چی تھانہ ناخون پھانوم صوبے کے گورنر مسٹر جین پورن وانچائی سے بات کر رہے ہیں۔

ملاقات میں سفیر فان چی تھانہ نے صوبہ ناخون پھانوم کے گورنر کا شکریہ ادا کیا کہ سفیر کو صدر ہو چی منہ کی 133ویں سالگرہ کی تقریب میں شرکت اور صوبے کا دورہ کرنے کی دعوت دی۔

سفیر نے بالعموم ویتنام اور تھائی لینڈ کے تعاون کے تعلقات کے لیے صوبائی حکومت کی توجہ اور حمایت کو سراہا۔ سفیر نے بتایا کہ ویتنام-تھائی لینڈ کی بہتر تزویراتی شراکت داری سیاست ، خارجہ امور، اقتصادیات، تجارت، سیاحت، ثقافت، لوگوں سے عوام کے تبادلے، مقامی تعاون وغیرہ سے لے کر تقریباً تمام شعبوں میں بہت اچھی طرح سے ترقی کر چکی ہے۔

سرمایہ کاری، تجارت، سیاحت کے شعبوں کو فروغ دینے کے لیے تعاون کو فروغ دینے، مشرقی مغربی اقتصادی راہداری کو جوڑنے، تینوں ممالک ویتنام-تھائی لینڈ-لاؤس کے ٹریفک کو سڑک اور ریل کے ذریعے منسلک کرنے میں ناخون پھانوم صوبے کے بڑے فائدے ہیں... سفیر نے امید ظاہر کی کہ تینوں ممالک کے 9 صوبوں کے درمیان تعاون کا طریقہ کار مضبوط ہونے کے ساتھ ساتھ تینوں ممالک کے ویتنام-تھائی لینڈ-لاؤس کو اقتصادی فوائد حاصل کرنے میں مدد دے گا۔ آنے والے وقت میں تمام پہلوؤں میں تعاون.

سفیر نے تجویز پیش کی کہ صوبہ ویتنام کا دورہ کرنے کے لیے ایک وفد بھیجے تاکہ ویتنام کے مرکزی صوبوں سمیت ویتنام کے مقامی علاقوں کے ساتھ تعاون کو فروغ دینے اور جڑنے کو جاری رکھا جا سکے۔ اس کے ساتھ ساتھ، صوبہ ناخون فانوم میں رہنے اور کام کرنے والی ویتنامی نژاد تھائی کمیونٹی کی حمایت اور سازگار حالات پیدا کرنا جاری رکھیں۔

Toàn cảnh buổi làm việc với Tỉnh trưởng Nakhon Phanom.

ناخون فانوم کے گورنر کے ساتھ ورکنگ سیشن کا جائزہ۔

صوبہ ناخون فانوم کے گورنر جناب جین پورن وانچائی نے سفیر اور وفد کا صوبے کا دورہ کرنے اور صدر ہو چی منہ کی 133ویں سالگرہ کی تقریب میں شرکت پر خوشی کا اظہار کیا۔ صدر ہو چی منہ میموریل سائٹ اور تھائی-ویتنام دوستی گاؤں تھائی لینڈ-ویتنام دوستی کے لیے بہت اہمیت کے حامل تاریخی اور ثقافتی آثار ہیں۔ ہر سال 19 مئی کو بیرون ملک مقیم ویت نامی لوگ انکل ہو کی سالگرہ منانے کی تیاری کرتے ہیں۔

اس لیے ان کا خیال ہے کہ انکل ہو کی 133ویں سالگرہ تھائی اور ویت نامی عوام کے درمیان دوستی کو مضبوط کرنے کا ایک اچھا موقع بھی ہے۔

ویتنام اور تھائی لینڈ کے تعاون کے تعلقات کے بارے میں، گورنر ویتنامی علاقوں کے ساتھ کثیر جہتی تعاون کو فروغ دینا چاہتے ہیں جیسے کہ تینوں ممالک ویتنام، تھائی لینڈ اور لاؤس کے درمیان سڑک اور ریلوے رابطوں کے ذریعے اور صوبے کے موجودہ فوائد کی بنیاد پر، اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ وہ جلد ہی ایک صوبائی وفد کو منظم کریں گے جو ویتنام کے مقامی لوگوں کے ساتھ جلد از جلد دورہ کریں اور ان کے ساتھ کام کریں۔

گورنر جن پورن وانچائی نے صوبے کی معاشی اور سماجی ترقی میں خاص طور پر بیرون ملک ویتنامی کاروباروں میں ویت نامی کمیونٹی کے تعاون کو سراہا۔ صوبہ ہمیشہ ویتنامی نژاد تھائی کمیونٹی کا صوبے میں رہنے اور کام کرنے کے ساتھ ساتھ صدر ہو چی منہ کے آثار قدیمہ کی دیکھ بھال پر توجہ دیتا ہے اور اس کی حمایت کرتا ہے۔

Ông Somyot Seesansui, Quyền Hiệu trưởng trường Nakhon Phanom trao quà lưu niệm Đại sứ Phan Chí Thành.

ناخون فانم یونیورسٹی کے قائم مقام ریکٹر مسٹر سومیوت سیسنسوئی نے سفیر فان چی تھانہ کو سووینئر پیش کیا۔

اسی دوپہر کو، سفیر اور ان کے وفد نے ناخون فانم یونیورسٹی کے ایک حصے میں واقع انٹرنیشنل ایوی ایشن اسکول کا دورہ کیا اور کام کیا۔ یہ تھائی لینڈ کے شمال مشرقی علاقے میں پائلٹوں اور فلائٹ اٹینڈنٹ کی تربیت کی واحد سہولت ہے۔

Nakhom Phanom یونیورسٹی نے وسطی ویتنام کی یونیورسٹیوں کے ساتھ 20 سال سے زائد عرصے سے تعاون کیا ہے، ڈانانگ یونیورسٹی، ہیو یونیورسٹی، کین تھو یونیورسٹی، اور کوانگ ٹرائی پیڈاگوجیکل کالج کے ساتھ مفاہمت اور تعاون کی یادداشتوں پر دستخط کیے ہیں۔

ماضی میں، اسکول نے ویتنام کے وسطی صوبوں سے ویتنامی طلباء کو حاصل کیا اور انہیں تربیت دی، کل تقریباً 500 طلباء کو تھائی زبان کی تربیت دی؛ 50 طلباء کے لیے تربیت یافتہ بیچلر ڈگری۔ ہر سال، اسکول میں تقریباً 300 تھائی طلباء ویتنام کو غیر ملکی زبان کے مضمون کے طور پر منتخب کرتے ہیں۔

تعلیم کے شعبے میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو مزید فروغ دینے کے لیے، سفیر نے تجویز پیش کی کہ یونیورسٹی یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے اور تحقیق کرنے والے ویت نامی طلباء کے لیے تھائی زبان کی تعلیم اور سیکھنے کو فروغ دیتی رہے۔ اور تھائی طلباء کے لیے ویتنامی زبان کی تعلیم؛ ویتنام میں شراکت داروں کے ساتھ مزید جڑنا، اور ان یونیورسٹیوں کے ساتھ جڑواں تعلقات قائم کرنا جو ایک ہی نقطہ نظر، اقدار اور طاقتوں کا اشتراک کرتے ہیں۔

Nakhon Phanom یونیورسٹی کے قائم مقام ریکٹر جناب Somyot Seesansui نے تھائی لینڈ میں ویتنام کے سفارت خانے کے سفیر اور وفد کا خیر مقدم کرنے پر اپنی مسرت اور اعزاز کا اظہار کیا۔ ان کا خیال ہے کہ مستقبل میں ویتنام اور تھائی لینڈ کے درمیان بالعموم اور ناخون فانم یونیورسٹی اور ویتنام کے تعلیمی اداروں کے درمیان بالخصوص تعلیمی تعاون کو مزید فروغ دیا جائے گا۔

قائم مقام ریکٹر نے امید ظاہر کی کہ سفارت خانہ آنے والے وقت میں ویتنام کی یونیورسٹیوں سے رابطہ قائم کرنے میں ناخون فانم یونیورسٹی کی مدد کرے گا اور تعاون اور طلباء کے تبادلے کو فروغ دینے کے لیے ویتنام آنے کے لیے تیار ہے۔

ماخذ