ویتنامی فلم ویک دیکھنے کے لیے پیرس جا رہے ہیں۔

پیرس میں ویتنامی فلم ویک – فرانس اور یورپ میں ویتنامی کمیونٹی کے لیے ایک یادگار اور روشن سفر – 5 سے 12 دسمبر تک منعقد ہوا۔ اتنے بڑے پیمانے پر منعقد ہونے والا یہ پہلا ویتنامی فلمی ہفتہ تھا، جس نے سامعین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

فلم "بیٹل اِن دی ایئر " کے ساتھ افتتاحی رات سے ہی پیرس کا شاندار گرینڈ ریکس سینما یورپی ممالک جیسے سویڈن، انگلینڈ، اٹلی، جمہوریہ چیک، ہنگری، بیلجیم… اور ریاستہائے متحدہ اور آسٹریلیا کے تقریباً 2,700 ناظرین سے بھرا ہوا تھا۔ بین الاقوامی مہمانوں میں ڈائریکٹر ٹران این ہنگ، اداکارہ فام لن ڈین، معروف ہالی ووڈ اسکرین رائٹر اور پروڈیوسر وی ونسنٹ اینگو… فرانس کے فلم پروڈیوسر، مختلف ممالک کے بہت سے دانشوروں اور ماہرین کے ساتھ، اور ویتنام کی مختلف نسلوں کے اداکاروں جیسے کہ Huu Muoi، Le Tu Oanh، Kaity Nguyen، کے ساتھ ساتھ "Battle in the Air" اور "Red Rain" کی کاسٹ اور عملہ ۔ دوسرے یورپی بلاک بسٹرز کے ساتھ ساتھ ناظرین کی لمبی قطاروں کے ساتھ، پورے ہفتے کی اسکریننگ مکمل طور پر بک کر دی گئی تھی۔ ہر اسکریننگ میں سامعین کے ساتھ سوال و جواب کے سیشن شامل تھے جو رات گئے تک جاری رہے، اور فلم، سنیما کی تکنیک، اداکاروں، اور فلم کے ذریعے بتائی گئی ویتنامی کہانی کے بارے میں بہت سے سوالات پوچھے گئے… ہو چی منہ شہر سے تعلق رکھنے والے ہدایت کار لی بن گیانگ نے کہا کہ وہ کلاسک فلم "دی وائلڈ فیلڈ" کو ری ایکس گرینڈ سیمین میں بڑی اسکرین پر دیکھ کر بہت متاثر ہوئے۔ ایونٹ کی بڑے پیمانے پر تنظیم سے پتہ چلتا ہے کہ بیرون ملک ویتنامی فلموں تک پہنچنے اور تقسیم کرنے کے بہت سے مواقع کی امید ہے۔

ویتنام فلم ویک - جرنی آف لائٹ کی آرگنائزنگ کمیٹی کی نمائندگی کرتے ہوئے، سفیر ڈنہ ٹوان تھانگ اور محترمہ نگو فونگ لین - ویتنام فلم پروموشن اینڈ ڈیولپمنٹ ایسوسی ایشن کی صدر۔

تصویر: ویتنام سینما اور پیرس

پیرس میں ویتنام اور ویتنامی سنیما کا ایک جامع جائزہ۔

ویتنامی ثقافت کو دنیا کے سامنے لانا ویتنام کا پیغام ہے - AVSE Global کے ذریعے شروع کردہ Symphony of Love پروجیکٹ۔ ویتنام فلم ویک - لائٹ ایونٹ کا سفر فیشن ، کھانا، پرفارمنگ اور عصری آرٹ، نمائشیں، اور بہت کچھ سمیت آنے والی سرگرمیوں کی ایک سیریز کا آغاز کرتا ہے۔ اس تقریب کا اہتمام AVSE گلوبل نے ویتنام فلم ڈیولپمنٹ پروموشن ایسوسی ایشن (VFDA) کے تعاون سے کیا ہے، جو فرانس میں ویتنام کے سفارت خانے کی سرپرستی میں ہے۔ یہ فرانس اور یورپ کے ویت نامی ماہرین اور دانشوروں کی ایک نسل کی خواہشات اور کوششوں کے ساتھ ساتھ ویتنام کے لوگوں کے عالمی نیٹ ورک کی خواہشات اور کوششوں کا نتیجہ ہے، جو اپنے وطن، ویتنام کے لیے اتحاد اور مشترکہ مقصد کے ساتھ، اور آج کی معلوماتی شاہراہ کے اندر باہمی ربط اور بین الثقافتی تبادلے کا نتیجہ ہے۔

ویتنام فلم ہفتہ - روشنی کا سفر وزیر اعظم کی طرف سے منظور کردہ قومی ثقافتی تقریبات کی ایک سیریز میں سے ایک ہے، جس کا مقصد یورپ میں ویتنام کی شبیہہ اور ثقافت کو فروغ دینا ہے، جبکہ ویتنام اور فرانس کے درمیان سفارتی تعلقات کو مضبوط بنانے میں بھی تعاون کرنا ہے۔ یہ تقریب عصری ویتنامی سنیما کے لیے نسل در نسل کنکشن کے طور پر بھی کام کرتی ہے، جس میں گزشتہ 50 سالوں میں ویتنامی فنکاروں، ہدایت کاروں، پروڈیوسروں، اور اداکاروں کی نسلوں کے تعاون، تخلیقی صلاحیتوں اور اثر و رسوخ کو تسلیم کیا جاتا ہے۔

یہ ہفتہ فرانسیسی سامعین اور ویتنام کے سنیما کے یورپی کمیونٹی کے نمائندہ کاموں سے متعارف کرایا گیا ہے، جو دوبارہ اتحاد کے بعد کے دور (1975)، ڈوئی موئی (تزئین و آرائش) کے دور سے لے کر آج کے عصری سنیما تک ہے۔

ویتنامی فلمی عملے کے نمائندے تقریب کے ریڈ کارپٹ پر نمودار ہوئے۔

تصویر: ویتنام سینما اور پیرس

مضمون کا مصنف (بائیں) ڈائریکٹر ٹران این ہنگ کے ساتھ ایک یادگاری تصویر کے لیے پوز کر رہا ہے۔

تصویر: پیرس میں ویتنام فلم ویک کی میڈیا ٹیم

نمائش کے لیے منتخب فلمیں وہ کام ہیں جن کو بین الاقوامی فلمی میلوں اور ایوارڈز جیسے کینز، بوسان، برلن، نانٹیس، ماسکو، ہوائی وغیرہ میں اعزاز سے نوازا گیا ہے، بشمول: اکتوبر کب آئے گا؟، دی وائلڈ فیلڈ، دی ریٹائرڈ جنرل، دی اپارٹمنٹ، بی، ڈونٹ بی ایفریڈ!، دی کولی نیور کریز، سونگ لینگ، برلن، برلن، برلن، برلن، سونگ، برلن میں سبز گھاس پر پیلے پھول، ہوا میں ڈیتھ میچ، سرخ بارش… افتتاحی اسکریننگ کے بعد ڈیتھ میچ ان دی ایئر (ہیم ٹران کی ہدایت کاری میں) میں ویتنامی ایکشن فلم کی تیاری کی تکنیکوں سے بہت سے فرانسیسی ناظرین حیران رہ گئے۔ فرانس میں ایک اوپیرا گلوکار، Magali de Prelle، نے شیئر کیا: "مجھے ویتنامی فنکاروں کی موسیقی کی پرفارمنس کے ساتھ آغاز بہت پسند آیا اور فلم واقعی دلچسپ تھی، جس میں بہت سے لوگ مزاحیہ مکالموں پر ہنس رہے تھے، خاص طور پر ڈورین کے کردار پر۔ فلم تناؤ اور پرجوش تھی، جس سے میرے لیے ہنسنا ناممکن تھا، لیکن اس نے واقعی ایک آرام دہ احساس فراہم کیا۔"

ویتنامی فلم ویک کا اختتام 12 دسمبر کو فلم "ریڈ رین" کی نمائش اور فلم کے عملے کے ساتھ سوال و جواب کے سیشن کے ساتھ ہوا۔ ویتنام کے فلمی ہفتہ کے ساتھ پیرس میں موسم سرما اور کرسمس کا استقبال کرتے ہوئے، مجھے ایسا لگا جیسے میں اپنے وطن کی روح اور "ویتنامی زبان" سے روشن، چھو گیا ہوں — نہ صرف آواز، بلکہ تصاویر، فریم، جذبات، انسانی احساسات بھی جو کہ گزشتہ 50 سالوں میں مختلف تاریخی ادوار میں ویتنامی مناظر کے درمیان ہم آہنگی کی دنیا میں موجود ہیں۔

پیرس کا گرینڈ ریکس تھیٹر افتتاحی دن تماشائیوں سے کھچا کھچ بھرا ہوا تھا۔

تصویر: ویتنام سینما اور پیرس

میں اس مضمون کو Alain-Cyril Barioz، تاریخ، فلسفہ، آرٹ، اور جغرافیائی سیاست میں پی ایچ ڈی، اور پیرس میں Lycee Janson de Sally کے لیکچرر سے کچھ بصیرت کے ساتھ ختم کرنا چاہوں گا: "پہلی بار، فرانسیسی عوام نے پوری تاریخ میں ویتنامی فلموں کے ماحول کا مکمل تجربہ کیا ہے، جنگوں سے لے کر مختلف پہلوؤں سے لے کر مختلف ادوار تک۔ ویتنام میں مختلف سماجی طبقوں کی زندگی، نفسیات، اور جذبات ہمیں موجودہ مسائل پر فلمیں دیکھنے کی امید ہے جیسے کہ جدید دور میں لوگوں کی زندگی، موسمیاتی تبدیلیوں اور قدرتی آفات کے خطرات کا سامنا…" ڈاکٹر الائن سیرل باریوز مزید کہتے ہیں: "فلم ہفتہ فرانسیسیوں اور یورپیوں کے لیے ویتنام کے بارے میں مزید جاننے اور سمجھنے کا ایک موقع ہے۔ ویتنام اور مستقبل کی طرف بڑھنے کے لیے ہاتھ ملانا۔"

ماخذ: https://thanhnien.vn/den-paris-xem-tuan-phim-viet-nam-185251211210246975.htm