Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

پہلے طیارہ شکن سپاہی کی یاد میں Dien Bien Phu (حصہ 1)

Báo Dân tríBáo Dân trí02/05/2024

(ڈین ٹری) - کئی سال بعد، مسٹر لام ڈک ہیپ کو اب بھی چین کے اپنے دو دورے یاد ہیں۔ ایک ویتنامی رضاکار سپاہی کے طور پر تھا، اور دوسری بار وہ سوویت یونین سے توپ خانے کی امداد لینے گیا تھا تاکہ Dien Bien Phu سے لڑ سکے۔
پہلے طیارہ شکن سپاہی کی یاد میں Dien Bien Phu (حصہ 1)
پختہ عمر میں، 367 ویں رجمنٹ کے سابق فوجی - ویتنام کی پیپلز آرمی کی پہلی اینٹی ایئر کرافٹ آرٹلری رجمنٹ - اب بھی ایک دوسرے سے کہتے ہیں: "37 ملی میٹر اینٹی ایئر کرافٹ آرٹلری رکھنے سے پہلے، ویت منہ کے فوجیوں کے پاس صرف جنگلات اور اندھیرے تھے۔ جب ہم فرانسیسی طیارہ شکن اور طیارہ شکن جہاز دونوں کو واپس لانے میں کامیاب ہو گئے، تو ہمارے پاس جنگی طیاروں کے خلاف جنگ لڑنے کے قابل تھے۔"

تھاپ وان ڈائی سون سے لے کر ڈین بین فو تک

1949 کے موسم گرما میں، لونگ زو (گوانگشی، چین) میں چینی لوگوں نے چیانگ کائی شیک کی فوج اور بھوری قمیضوں اور بھینسوں کے چہرے والی ٹوپیوں میں ملبوس ایک عجیب و غریب فوج کے درمیان جنوب کی طرف سے پیش قدمی کا مشاہدہ کیا۔ اس وقت چینی لوگ آپس میں سرگوشی کرتے ہوئے کہنے لگے کہ یہ جاپانی فاشسٹ ہیں، جو پہلے ویتنام گئے اور اب ہم پر حملہ کرنے کے لیے واپس آئے۔ صرف وہی لوگ جنہوں نے قریب سے دیکھا وہ سپاہی کے سینے پر ایک پیلے رنگ کا ربن دیکھ سکتے تھے جس میں یہ الفاظ تھے: "چائنیز پیپلز لبریشن آرمی"۔
Điện Biên Phủ trong ký ức người lính cao xạ đầu tiên (kỳ 1) - 1
مسٹر لام ڈک ہاپ، تھاپ وان ڈائی سون اور ڈائین بیئن فو مہم کے ایک تجربہ کار (تصویر: نگوک ٹین)۔
بھوری قمیض والے فوجیوں میں لام ڈک ہاپ بھی شامل تھا، جو ننہ بن کا ایک 19 سالہ سپاہی تھا۔ مسٹر ہاپ اور ویت من کی ایک رجمنٹ تھاپ وان ڈائی سون مہم میں حصہ لینے کے لیے چین کی طرف پیش قدمی کی - یہ ایک خفیہ مہم جو چینی کمیونسٹ پارٹی کو کومنٹانگ فوج کے آخری مضبوط قلعوں کو ختم کرنے میں مدد فراہم کرتی ہے۔ یہ مہم اکتوبر 1949 میں اس وقت ختم ہوئی جب جنوب سے ویت منہ کے فوجیوں نے حملہ کیا اور شمال سے چینی کمیونسٹ پارٹی کی بڑی فوج سے ملاقات کی، ویتنام-چینی اتحاد نے چیانگ کائی شیک کی فوج سے ویت کیو کے سرحدی علاقے کو مکمل طور پر آزاد کرا لیا۔ اسی سال اکتوبر میں عوامی جمہوریہ چین کا جنم ہوا۔ چین میں بین الاقوامی مشن مکمل کرنے کے بعد، مسٹر ہیپ اور ان کے ساتھی فرانسیسی استعمار کے خلاف مزاحمتی جنگ جاری رکھنے کے لیے ویت باک کے مزاحمتی اڈے کی طرف واپس چلے گئے، جو اپنے شدید ترین مرحلے کو پہنچ رہی تھی۔ اس وقت ویت من کے سپاہی کو یہ معلوم نہیں تھا کہ "دوستوں کی مدد کے لیے خون اور ہڈیاں دینا" کا عمل بھی دوستوں کے لیے ڈیئن بیئن میں فیصلہ کن جنگ کے لیے ہتھیاروں کی تیاری میں اس کی مدد کرنے کی بنیاد تھا۔ 1953 میں، فرانسیسی فضائیہ کو دبانے کے لیے اینٹی ایئر کرافٹ آرٹلری کی ضرورت کے جواب میں، وزارت دفاع نے 367 ویں اینٹی ایئر کرافٹ رجمنٹ قائم کرنے اور ایلیٹ فوجیوں کو 37 ایم ایم اینٹی ایئر کرافٹ آرٹلری کے استعمال کی تربیت کے لیے چین بھیجنے کا فیصلہ کیا۔
Điện Biên Phủ trong ký ức người lính cao xạ đầu tiên (kỳ 1) - 2
بٹالین 383، اینٹی ایئر کرافٹ رجمنٹ 367 کے سپاہی، فضائی ہدف کو پکڑنے کے لیے رینج فائنڈر کا استعمال کرتے ہیں (تصویر)۔
مسٹر ہاپ نے ضلع کے قصبے کے پرائمری اسکول میں تعلیم حاصل کی تھی، اس لیے ان کی اس وقت "تعلیم یافتہ" گروپ میں درجہ بندی کر دی گئی تھی۔ چونکہ وہ پڑھنا لکھنا جانتا تھا اور بنیادی حساب کتاب کرنا جانتا تھا، اس لیے اسے ویت منہ کے افسروں کے پہلے گروپ کے ساتھ چنا گیا جو 367 ویں اینٹی ایئر کرافٹ رجمنٹ کا فریم ورک بنانے کے لیے چین گیا۔ ایسوسی ایٹ پروفیسر کے مطابق، انسٹی ٹیوٹ آف ملٹری ہسٹری کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر ڈاکٹر ٹران نگوک لانگ کے مطابق، تھاپ وان ڈائی سون سے لے کر ڈائن بین پھو تک قومی آزادی کے مقصد میں ویت نامی اور چینی فوج اور لوگوں کے درمیان دو طرفہ حمایت، "دو اور لے" کا ثبوت ہے۔

پہلے اینٹی ایئر کرافٹ افسران

71 سال کے بعد، رجمنٹ 367 کے سابق اسٹاف آفیسر، کرنل ٹران لین اب بھی واضح طور پر چین کے 6 ماہ کے "بیرون ملک مطالعہ" کے سفر کو یاد کر سکتے ہیں جو اس نے اور ان کے ساتھیوں نے کیا تھا۔ اس وقت کے سیاق و سباق کو یاد کرتے ہوئے، مسٹر لین نے کہا کہ ویت من کی فوجوں نے ہوا بن اور نا سان پر قبضہ کرنے میں ناکامی کے بعد بہت سے سبق سیکھے - جو کہ ڈیئن بیئن پھو سے کئی گنا چھوٹے گڑھ ہیں۔
Điện Biên Phủ trong ký ức người lính cao xạ đầu tiên (kỳ 1) - 3
کرنل ٹران لین، اینٹی ایئر کرافٹ رجمنٹ 367 کے سابق اسٹاف آفیسر (تصویر: نگوک ٹین)۔
یہ وہ وقت بھی تھا جب فرانسیسی استعمار کو ہتھیاروں اور رسد کے معاملے میں اپنے امریکی اتحادیوں کی بھرپور حمایت حاصل تھی۔ C47 ڈکوٹا اور C-119 طیاروں کی ایک سیریز کو امریکہ نے فرانس منتقل کیا تاکہ Dien Bien Phu اور دو ہوائی اڈوں، Gia Lam (Hanoi) اور Cat Bi (Hai Phong) کے درمیان سپلائی کی فراہمی کے لیے ایک ہوائی پل قائم کیا جا سکے۔ "ہم ہوا بن اور نا سان پر قبضہ نہیں کر سکے کیونکہ فرانسیسیوں کے پاس بہت مضبوط طیارے اور توپ خانے کی مدد تھی۔ اس لیے، وزارت دفاع نے دو افواج بنانے کا فیصلہ کیا: بھاری توپ خانہ اور طیارہ شکن توپ خانہ،" کرنل لیین نے یاد دلایا۔ اکتوبر 1952 میں مسٹر ٹران لین اور 33 ساتھیوں کو فضائیہ کا مطالعہ کرنے کے لیے ناننگ (چین) بھیجا گیا۔ لیکن چونکہ ویت منہ کی فوج کے پاس فضائیہ بنانے کے لیے کافی حالات نہیں تھے، اس لیے گروپ نے فضائی دفاع کا مطالعہ کرنا شروع کر دیا۔ "جب ہم ناننگ میں تھے، کامریڈ Nguyen Chi Thanh، جنرل پولیٹیکل ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر، ہمیں اپنے نئے مشن کے بارے میں بریفنگ دینے آئے۔ اس کے مطابق، ہم اب فضائیہ کا مطالعہ نہیں کریں گے بلکہ طیارہ شکن توپ خانے کا استعمال سیکھنے کے لیے شین یانگ اینٹی ایئر کرافٹ آفیسر اسکول جائیں گے۔ شین یانگ شمال مشرقی چین کا ایک شہر ہے۔ وہاں پر جنگی زون کے قریب مسٹر لیون چی تھان نے اپنی جنگی ٹیم کو سنا۔ پہلی بار خطرے کی گھنٹی جب امریکی طیاروں نے دریائے یالو پر بمباری کی، "بطور طالب علم، ہم نے صرف خطرے کی گھنٹی سنی اور پناہ لینے کے لیے بھاگے، جنگ میں حصہ لینے کے لیے نہیں،" انہوں نے بتایا۔
Điện Biên Phủ trong ký ức người lính cao xạ đầu tiên (kỳ 1) - 4
رجمنٹ 367 کے سابق فوجیوں نے 2010 میں Dien Bien Phu میدان جنگ کا دوبارہ دورہ کیا (تصویر: تجربہ کار Nguyen Tran نے فراہم کی)۔
شینیانگ میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد، مسٹر لین اور ان کے کیڈرز کے گروپ اینٹی ایئر کرافٹ آفیسر بن گئے۔ وہ ویتنام کے فوجیوں کے گروپ کے ساتھ جنگی عملے کی تربیت کا مرحلہ شروع کرنے کے لیے واپس تان ڈونگ (ناننگ) کی طرف روانہ ہوئے۔ اس وقت، 367 ویں رجمنٹ کے فوجیوں کی تعداد 6 37 ملی میٹر اینٹی ایئر کرافٹ بٹالینز سے بھری ہوئی تھی۔ اگست 1953 تک تربیتی کورس مکمل ہو گیا۔ بٹالین نے براہ راست گولہ بارود فائرنگ کا گریجویشن کا امتحان دیا۔ "ہم نے گریجویشن کا امتحان دشمن کے طیارے ہونے کا بہانہ کرنے کے لیے اسکول کی طرف سے چھوڑے گئے غباروں پر توپ خانے سے فائر کر کے دیا،" مسٹر ٹران لین نے مسکرا کر یاد کیا۔ جب تک توپ خانے کو ڈائن بیئن فو میں نہیں کھینچا گیا، 367 ویں رجمنٹ کے یونٹوں نے کبھی بھی حقیقی ہوائی جہاز پر فائرنگ کا تجربہ نہیں کیا تھا۔ 24 نومبر 1953 کو ٹین ڈونگ آرٹلری اسکول میں 367ویں رجمنٹ نے رخصتی کی تقریب منعقد کی۔ مسٹر ٹران لین اس وقت اسٹاف آفیسر تھے، جو 394ویں اور 383ویں بٹالین کو ملک واپس لانے کے آپریشن کے انچارج تھے۔ اس وقت نہ صرف مسٹر لیئن بلکہ 367ویں رجمنٹ کے تمام سپاہی دوست ملک کی طرف سے اچھی طرح سے لیس تھے، بندوق بردار سٹیل کے ہیلمٹ پہنتے تھے، پلاٹون اپ کے افسران کے پاس چمڑے کے جوتے تھے۔ فوجیوں کو چلنا نہیں پڑتا تھا لیکن وہ موٹر گاڑیوں میں بیٹھ سکتے تھے۔ "ہمیں اپنے ساتھیوں کو سیاسی طور پر تعلیم دینی تھی۔ اب ہمارے سپاہی اور مزدور سب چلتے ہیں، ان کے پاس جوتے تک نہیں ہیں، اور طیارہ شکن سپاہی گاڑیوں میں بیٹھتے ہیں۔ ہمیں پردہ کرنا چاہیے، اپنے ساتھیوں کو دکھاوا نہیں کرنا چاہیے،" مسٹر لین نے یاد کیا۔
Điện Biên Phủ trong ký ức người lính cao xạ đầu tiên (kỳ 1) - 5
جنرل Vo Nguyen Giap نے Dien Bien Phu کی فتح کے بعد اینٹی ایئر کرافٹ آرٹلری فورسز سے ملاقات کی (تصویر: آرکائیو)۔
چین سے توان جیاؤ تک توپ خانے کو کھینچنے کے پورے سفر کے دوران، مسٹر ٹران لین کو جنرل وو نگوین گیاپ کی ہدایات واضح طور پر یاد تھیں: "اگر آپ توپ خانے کو محفوظ طریقے سے اور خفیہ طریقے سے منزل تک پہنچا سکتے ہیں، تو آپ کو 60 فیصد فتح حاصل ہوگی۔" یہ ایک بہت اہم حکم تھا کیونکہ ویت من نے طے کیا تھا کہ 37mm طیارہ شکن توپ خانہ ڈیئن بیئن فو میں فرانسیسی فوج کے لیے ایک بڑا سرپرائز ہوگا۔ لیکن اس پر عمل کرنا بھی ایک بہت مشکل حکم تھا کیونکہ توپ خانے کو کھینچنے کے راستے میں، فرانسیسی جاسوس طیارے فوجیوں کی نقل و حرکت کے آثار تلاش کرنے کے لیے مسلسل چکر لگا رہے تھے۔ ایک ہفتے کے خفیہ مارچ کے بعد، انہوں نے 24 37mm کی اینٹی ایئر کرافٹ بندوقیں Tuyen Quang میں اسمبلی پوائنٹ تک کھینچیں۔ 21 دسمبر 1953 کی صبح، 367ویں رجمنٹ کو Dien Bien Phu مہم میں حصہ لینے کے لیے Tuan Giao کی طرف مارچ کرنے کے احکامات موصول ہوئے۔ اس وقت کی مارچنگ فارمیشن میں سپاہی ٹو ون ڈین اور اینٹی ایئر کرافٹ آرٹلری نمبر 510.681 شامل تھے، جو بعد میں اس کے نام کے ساتھ قریب سے جڑے ہوئے تھے۔ (جاری ہے)...

تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

دا نانگ میں 'پری لینڈ' لوگوں کو مسحور کرتا ہے، دنیا کے 20 سب سے خوبصورت دیہات میں شامل
ہر چھوٹی گلی میں ہنوئی کی نرم خزاں
سرد ہوا 'سڑکوں کو چھوتی ہے'، ہنوئینز سیزن کے آغاز میں ایک دوسرے کو چیک ان کرنے کی دعوت دیتے ہیں
Tam Coc کا جامنی - Ninh Binh کے دل میں ایک جادوئی پینٹنگ

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

ہنوئی ورلڈ کلچر فیسٹیول 2025 کی افتتاحی تقریب: ثقافتی دریافت کا سفر

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ