سیاحتی مقامات پر ثقافتی رجحان: شناخت کا تحفظ یا ذوق کی پیروی کرنا؟

لاؤ کائی میں ثقافتی سیاحت کو ایک سنگم کا سامنا ہے، یہ وسیع پیمانے پر ترقی کرتا رہ سکتا ہے، فوری طور پر "چیک ان" کی ضرورت کو پورا کرتا ہے لیکن آہستہ آہستہ اپنی روح کھو دیتا ہے۔ یا پائیدار ترقی کے راستے کا انتخاب کریں، ثقافتی طور پر مبنی حل کے ساتھ شناخت کو محفوظ رکھیں، کاریگروں - ڈیزائنرز - سیاحت کے کاروبار - کمیونٹیز کو جوڑیں۔

ثقافتی سیاحت صوبہ لاؤ کائی کی ایک طاقت ہے - دھندلے سا پا نیشنل ٹورسٹ ایریا اور مو کینگ چائی سے لے کر روایتی دستکاری والے دیہاتوں تک چاول کے کھیتوں سے لے کر ہر سال لاکھوں زائرین کو راغب کرتے ہیں۔ تاہم، اقتصادی فوائد کے علاوہ، ان سیاحتی مقامات کی حقیقت یہ سوال اٹھاتی ہے کہ: سیاحت کی ترقی، آمدنی پیدا کرنے، اور مقامی ثقافت کے تحفظ اور تحفظ میں توازن کیسے رکھا جائے تاکہ نسلی تشخص کو غلط فہمیوں یا بگاڑ سے بچا جا سکے۔

ٹا وان کمیون میں سیاحوں کے پرکشش مقامات کی طرف جانے والی سڑک عام طور پر خاص اسٹالز، دستکاری اور تصویر لینے والے ملبوسات کے کرایے کی خدمات سے بھری رہتی ہے۔ یہ ایک مشہور چیک ان پوائنٹ ہے: آبشاریں، لکڑی کے گھر، روایتی دستکاری کے علاقے - سبھی ایک دلکش تصویر بناتے ہیں۔ ان رنگوں میں، بہت سی دکانیں منگولیا اور چینی طرز کے رنگین ملبوسات دکھاتی اور کرائے پر دیتی ہیں۔ رنگ اور نمونے ٹا وان میں مونگ لوگوں کے روایتی ملبوسات نہیں ہیں۔

اسی طرح، Mu Cang Chai میں - ایک جگہ جو اپنی خاص قومی یادگار کے لیے مشہور ہے - چھت والے میدانوں میں، سیاح اکثر تصاویر لینے کے لیے جدید نسلی ملبوسات پہنتے ہیں، جس کے پیٹرن اور ڈیزائن مقامی مونگ لوگوں کے روایتی ملبوسات سے بہت مختلف ہوتے ہیں۔ ایسے ملبوسات اپنی انفرادیت کی وجہ سے سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں، اس لیے مقامی خدمات مانگ کو پورا کرنے کے لیے تیار ہیں۔ اگر یہ رجحان جاری رہا تو مقامی لوگوں کی ثقافتی تصویر کے دھندلا یا مسخ ہونے کا خطرہ ناگزیر ہے۔

بہت سے سیاح، خاص طور پر نوجوان، Ta Van یا Mu Cang Chai جیسے چیک ان مقامات پر آتے ہیں جس کا بنیادی مقصد سوشل نیٹ ورکس پر شیئر کرنے کے لیے متاثر کن تصویروں کے سیٹ رکھنا ہے۔ جب دکانیں رنگین، آرام دہ اور پوز میں آسان ملبوسات کرائے پر دیتی ہیں، تو گاہک اکثر ان کی اصلیت اور ثقافتی اہمیت کے بارے میں زیادہ جانے بغیر انہیں منتخب کرتے ہیں۔

ہنوئی کی ایک سیاح محترمہ Nguyen Huong نے بتایا: "میں ٹا وان آیا کیونکہ میں نے آن لائن بہت سی خوبصورت تصاویر دیکھی ہیں۔ کپڑے کرائے پر لیتے وقت میں صرف اس بات کا خیال رکھتا تھا کہ تصویریں کھینچتے وقت وہ اچھے لگتے ہیں یا نہیں۔ مجھے واضح طور پر نہیں معلوم کہ یہ یہاں کے مونگ لوگوں کے روایتی ملبوسات ہیں یا نہیں۔ اگر مجھے واضح طور پر معلوم ہوتا تو میں مزید مقامی لوگوں کو تلاش کرنے پر غور کروں گا۔"

ہو چی منہ سٹی میں محترمہ لی تھو نے غیر روایتی لباس کا انتخاب کرنے کی وجہ صرف یہ ہے: "مجھے رنگ اور انداز پسند ہے، اسٹور نے خوبصورت کپڑے متعارف کرائے، میں نے انہیں پہنا، لیکن میں نے ان پر غور سے تحقیق نہیں کی۔"

سروس مالکان، ملبوسات رینٹل فراہم کرنے والے اور یہاں تک کہ ٹور گائیڈ بھی نسلی ملبوسات کے درمیان قدر، علامت اور فرق کے بارے میں پوری طرح سے تربیت یافتہ نہیں ہیں۔ واضح نشانیوں یا لیبلوں کے بغیر، سیاح آسانی سے الجھن میں پڑ جاتے ہیں، یا بیچنے والے کی تجاویز کی بنیاد پر ملبوسات کا انتخاب کرنے پر مجبور ہو جاتے ہیں۔ اس کے علاوہ، دلکش ملبوسات روایتی ملبوسات کے مقابلے میں تیزی سے اور زیادہ منافع بخش کرائے پر لیے جاتے ہیں - جس کے لیے زیادہ مواد، محنت اور لاگت کی ضرورت ہوتی ہے۔ کاروبار اور گھرانے اکثر فروخت میں آسان ڈیزائن کو ترجیح دیتے ہیں، ثقافتی صداقت پر بہت کم توجہ دیتے ہیں۔

دوسری طرف، سوشل نیٹ ورکس اور ای کامرس کے ذریعے فیشن مارکیٹ، غیر ملکی لباس کے ڈیزائنوں کے لیے سیاحتی مقامات پر پہنچنا آسان بناتی ہے۔ جب درآمد شدہ یا کاپی شدہ ڈیزائن کو "بہتر" سمجھا جاتا ہے، تو کپڑے کے کرایے کی جگہیں ذوق کو پورا کرنے کے لیے انھیں درآمد کرنے کے لیے تیار ہوتی ہیں، قطع نظر اس کے کہ وہ "ثقافتی طور پر مناسب ہیں یا نہیں"۔

ڈیزائنرز اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ مونگ لوگوں یا کسی بھی نسلی گروہ کے ملبوسات کی اپنی خوبصورتی ہوتی ہے۔ جب مہارت سے اسٹائلائز کیا جاتا ہے، تو ملبوسات بہت پرکشش ہوتے ہیں، دونوں ہی شناخت کا احترام کرتے ہیں اور جدید فیشن کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔ مسئلہ یہ ہے کہ معیاری اسٹائلائزڈ ماڈلز کو مقبول بنانے، مقامی کاریگروں کے ساتھ تعاون، ملبوسات رینٹل سروس کے مالکان کو تربیت دینے جیسی واقفیت کی ضرورت ہے تاکہ وہ جان سکیں کہ ملبوسات کی اصلیت اور معنی کو درست طریقے سے کیسے متعارف کرانا ہے۔

ین بائی فوک کلچر ایسوسی ایشن کے چیئرمین اور لوک ثقافت کے ایک طویل عرصے سے محقق جناب نگوین مان ہنگ نے زور دیا: ثقافت کی مالک برادری ہے۔ جب سیاحت مقامی کمیونٹی کی شرکت، کنٹرول اور مشترکہ فوائد کے بغیر شکلوں، رنگوں اور ملبوسات کا استحصال کرتی ہے، تو بنیادی اقدار کی تبدیلی، یا یہاں تک کہ نقصان کا خطرہ ہوتا ہے۔

مقامی ثقافت کا احترام کرنے کا مطلب آمدنی میں کمی نہیں ہے۔ اس کے برعکس، واضح شناخت کے ساتھ سیاحتی مصنوعات زیادہ مسابقتی ہوں گی، جو ثقافت میں حقیقی دلچسپی رکھنے والے سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کریں گی، اضافی قدر پیدا کریں گی (زیادہ قیمتیں، طویل قیام، پائیدار کھپت)۔ معیاری مصنوعات (مستند ملبوسات، رہنمائی کے تجربات، دستکاری ورکشاپس) میں سرمایہ کاری کرنا خدمات کی قدر کو بڑھانے میں مدد کرتا ہے اور ساتھ ہی ساتھ کمیونٹی کو فوائد پہنچاتا ہے۔

ین بائی فوک کلچر ایسوسی ایشن کے سربراہ Nguyen Manh Hung نے تجویز پیش کی: روایتی ملبوسات کی شناخت کے لیے معیارات تیار کرنا ضروری ہے۔ جس میں، فنکشنل سیکٹر گاؤں کے بزرگوں اور کاریگروں کے ساتھ مل کر معیاری ملبوسات کے نمونوں کی وضاحت اور ذخیرہ کرتا ہے۔ معیاری روایتی لباس کی مصنوعات کے لیے سرٹیفکیٹ جاری کریں اور رینٹل پوائنٹس - آفیشل پوائنٹس آف سیل کے لیے شناخت بنائیں۔ ٹرین سروس ٹیمیں جیسے ملبوسات، اصل، معنی، اور سیاحوں کو ملبوسات متعارف کرانے کے بارے میں تربیت۔

اس کے ساتھ، رینٹل پوائنٹس پر کیپشن بورڈز اور پوسٹرز کے ذریعے اندرونی مواصلات "اصل" ملبوسات اور تخلیقی یا درآمد شدہ ملبوسات کے درمیان فرق کی وضاحت کرتا ہے۔ اس کے علاوہ مقامی ثقافت کے مطابق اسٹائلائزڈ ملبوسات تیار کریں۔ روایتی ماڈلز پر مبنی اسٹائلائزڈ ڈیزائنز کی حوصلہ افزائی کریں، آسان پہننے کے لیے آسان بنائے گئے، پھر بھی خصوصیت کے رنگوں اور نمونوں کو برقرار رکھتے ہوئے۔

غیر ملکی سے متاثر ملبوسات کی فروخت کو محدود کرنا ضروری ہے جو "مقامی ملبوسات" کے طور پر متعارف کرائے جاتے ہیں۔ شناخت کا احترام کرنے اور روایتی ملبوسات کا انتخاب کرنے کے جذبے سے سیاحوں تک مواصلاتی مہمات کا اہتمام کریں۔ تجربے کو مزید گہرا بنانے کے لیے ثقافتی تعلیمی مواد کو ٹورز میں ضم کریں، نہ کہ صرف "چیک ان"۔ ریاست اور سیاحت کے کاروباروں کو روایتی ملبوسات سلائی کرنے والے اداروں کی حمایت اور مراعات دینے کی ضرورت ہے، مصنوعات سے وابستہ ثقافتی کہانیوں کو فروغ دینا۔

لاؤ کائی میں ثقافتی سیاحت کو ایک سنگم کا سامنا ہے، یہ وسیع پیمانے پر ترقی کرتا رہ سکتا ہے، فوری طور پر "چیک ان" کی ضرورت کو پورا کرتا ہے لیکن آہستہ آہستہ اپنی روح کھو دیتا ہے۔ یا پائیدار ترقی کے راستے کا انتخاب کریں، ثقافتی طور پر مبنی حل کے ذریعے شناخت کو محفوظ رکھیں، کاریگروں - ڈیزائنرز - سیاحت کے کاروبار - کمیونٹیز کو جوڑیں۔ آج سے واقفیت - ملبوسات کے معیارات، تربیتی سروس ورکرز، شفاف لیبلز، معیاری اسٹائلائزڈ ملبوسات کی حوصلہ افزائی کے ذریعے، لاؤ کائی کو منفرد ثقافتی اقدار کو برقرار رکھنے اور طویل مدت میں سیاحت کی قدر بڑھانے میں مدد ملے گی۔

ماخذ: https://baolaocai.vn/dinh-huong-van-hoa-tai-cac-diem-du-lich-giu-ban-sac-hay-chieu-theo-thi-hieu-post882590.html