ہنوئی کے دل میں منفرد چام اور خمیر آرٹ۔

سماجی و اقتصادی کامیابیوں کی نمائش کے متحرک ماحول کے درمیان، این جیانگ صوبے نے لوک فن کے لیے ایک خاص جگہ مختص کی، جہاں چام اور خمیر کے کاریگروں نے اپنے فن کا مظاہرہ کیا، بات چیت کی، اور سامعین کو اس میں شامل ہونے کی دعوت دی۔

این جیانگ صوبے کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین ہو وان منگ نے نمائش میں چام اور خمیر ثقافتی مقامات کا دورہ کیا۔

سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے قومی دن (2 ستمبر 1945 - 2 ستمبر 2025) کی 80 ویں سالگرہ کی یاد میں سماجی و اقتصادی کامیابیوں کی نمائش کرنے والی ایک نمائش اس وقت نیشنل ایگزیبیشن سینٹر، ڈونگ آنہ (ہانوئی) میں لگ رہی ہے۔

نمائش کی جگہ کے اندر چار اہم نسلی گروہوں کے روایتی ملبوسات اور موسیقی کے آلات کی نمائش کرتے ہوئے، چام اور خمیر کے لوک فنکار براہ راست دیکھنے والوں کو منفرد گانوں اور رقص کی پرفارمنس سے محظوظ کرتے ہیں، جو عوام کے لیے ایک مقبول کشش پیدا کرتے ہیں۔

ہنوئی کا خصوصی سفر

ہر روز، چم اور خمیر سٹیج کا علاقہ تماشائیوں سے کھچا کھچ بھرا ہوتا ہے۔ ہزاروں لوگ تال پر مبنی ڈھول بجانے، پانچ سازوں کے جوڑ کی گونج دار آوازوں، اور جاندار خمیر رقص سے لطف اندوز ہونے آتے ہیں۔ یہاں تک کہ بہت سے بچوں کو ڈھول بجانے اور آرکسٹرا بجانے کے لیے کاریگروں کی رہنمائی بھی کی جاتی ہے، جس سے خوشگوار لمحات پیدا ہوتے ہیں۔ ان لمحات میں، لوک فن محض کارکردگی سے بالاتر ہوتا ہے اور ایک دلکش، ہاتھ سے ملنے والا تجربہ بن جاتا ہے۔

این جیانگ صوبے کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین ہو وان منگ نے نمائش کا دورہ کیا اور چام اور خمیر کے کاریگروں کو مبارکباد دی۔

صوبہ این جیانگ سے تعلق رکھنے والے خمیر کاریگروں کے وفد کے سربراہ مسٹر چی سوک ہونہ نے کہا: "ہمارا وفد 25 اگست کو روانہ ہوا، 3 دن اور 2 راتوں کا سفر کر کے کار سے 27 اگست کو ہنوئی پہنچا۔ وفد کے سازوسامان میں روایتی موسیقی کے آلات کا ایک مکمل سیٹ شامل ہے، دونوں خمیر، چمبل کے گروپوں کے روایتی آلات شامل ہیں۔ ڈھول، تار والے آلات، اور ہارن 16 کاریگروں پر مشتمل ہے، جن میں 8 خمیر اور 8 چام شامل ہیں، جو 5 ستمبر تک صبح 8 بجے سے دوپہر 12 بجے تک اور دوپہر 2 بجے سے شام 5 بجے تک اپنے فن کا مظاہرہ کرتے ہیں۔

روایتی لوک گیتوں کے علاوہ، صوبہ این جیانگ سے تعلق رکھنے والے خمیر کاریگروں کے ٹولے نے اپنے وطن اور ملک سے محبت کی تعریف کرنے والے دو لسانی انقلابی گیت بھی پیش کیے، ساتھ ہی ایسے رقص بھی پیش کیے جن میں سامعین کو شرکت کی دعوت دی گئی۔ اس قربت نے ہر ایک پرفارمنس کو ایک چھوٹے میلے میں تبدیل کر دیا، جو کہ دارالحکومت کے مرکز میں کمیونٹی کی ہم آہنگی کو فروغ دیتا ہے۔

فنکاروں کے ساتھ سیاح بھی رقص کرتے ہیں۔

فنکاروں کے ساتھ سیاح بھی رقص کرتے ہیں۔

دارالحکومت کے مرکز میں کمیونٹی کو اکٹھا کرنا۔

کاریگروں کے ساتھ رقص کے لیے مدعو کیے گئے، ڈین فوونگ کمیون (ہانوئی) میں رہنے والے مسٹر ڈونگ شوان فو نے جوش و خروش سے کہا: "میں صرف دیکھنے کا ارادہ رکھتا تھا، لیکن جب کاریگروں نے مجھے رقص کے دائرے میں شامل ہونے کی دعوت دی، تو مجھے ایسا لگا جیسے میں پرفارمنس کا حصہ ہوں۔ آرٹ"

تن این وارڈ (باک نین) میں رہنے والے تجربہ کار وو کوانگ کین نے بھی اظہار خیال کیا: "میں نے جنگ کا تجربہ کیا اور اتحاد کی قدر کو سمجھا۔ جب میں نے رقص میں شمولیت اختیار کی اور ہزاروں لوگوں کے درمیان گانا گونجتا ہوا سنا تو مجھے اور بھی یقین ہو گیا کہ ثقافت ہی وہ دھاگہ ہے جو تمام نسلوں کو جوڑتا ہے۔"

آرکسٹرا سیاحوں کے لیے روایتی آلات جیسے ڈرم اور دیگر ٹککر کے ساتھ پرفارم کرتا ہے۔

فنکار پانچ آلات والے آرکسٹرا کے ساتھ پرفارم کرتا ہے۔

فنکار پانچ آلات والے آرکسٹرا کے ساتھ پرفارم کرتا ہے۔

خمیر گروپ کی واحد خاتون فنکار کے طور پر، Neáng Phol Ly کو اپنی بہترین صلاحیتوں کے مطابق پرفارم کرنے کے لیے روزانہ مشق کرنی پڑتی ہے۔ "ہر ڈانس موومنٹ، موسیقی کا ہر نوٹ ہماری نسلی ثقافت کا نچوڑ ہے، اور میں ہمیشہ اپنے آپ سے کہتا ہوں کہ مجھے اپنی پوری محبت اور استقامت کے ساتھ اسے محفوظ رکھنا چاہیے،" نینگ فول لی نے کہا۔

این جیانگ صوبے کے ربانا چم نسلی گروپ سے تعلق رکھنے والی ایک فنکار محترمہ رو ہی ماہ نے جذباتی طور پر کہا: "یہ میرا ہنوئی میں پہلا موقع ہے، اور بہت سارے لوگوں کو، بچوں سے لے کر بڑوں تک، روایتی چام کے موسیقی کے آلات اور فن سے لطف اندوز ہوتے ہوئے دیکھ کر مجھے بہت فخر ہوتا ہے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ لوک فن نہ صرف ہماری چھوٹی برادری میں پروان چڑھ رہا ہے بلکہ پورے ملک میں بھی فروغ پا رہا ہے۔"

سیاحوں نے پرفارمنس کی فلم بندی اور تصاویر کھینچنے کا لطف اٹھایا۔

سامعین کے نوجوان اراکین کو موسیقی کے آلات بجانے کا تجربہ حاصل ہوتا ہے۔

سامعین کے نوجوان اراکین کو موسیقی کے آلات بجانے کا تجربہ حاصل ہوتا ہے۔

نمائش کی جگہ میں روایتی ملبوسات اور موسیقی کے آلات کی نمائش کرتے ہوئے، کھمیر کمیونٹی کے روایتی رقصوں کے ساتھ ڈھول اور ہارن کی آوازوں نے نمائش کو ایک نئی جہت دی۔ یہ صرف ایک کارکردگی ہی نہیں تھی، بلکہ قومی ثقافت کی پائیدار زندگی کا ثبوت بھی تھا – ایک پل جو ملک بھر کے لوگوں کو ویتنامی ثقافتی شناخت کو سمجھنے، محبت کرنے اور اسے محفوظ رکھنے کے لیے جوڑتا ہے۔

متن اور تصاویر: TAY HO

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/doc-dao-nghe-thuat-cham-khmer-giua-long-ha-noi-a427550.html