جدید ویتنامی پریوں کی کہانیوں کے پہلے کتابی مجموعہ کا آغاز

پہلی بار، جدید ویتنامی پریوں کی کہانیوں کو منظم اور جامع طور پر جمع کیا گیا ہے۔ یہ نہ صرف بچوں کے لیے تحفہ ہے بلکہ محققین، اساتذہ اور والدین کے لیے بھی ایک وسیلہ ہے۔

13 اکتوبر کو، کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس نے "جدید ویتنامی پریوں کی کہانیوں" کا 3 جلدوں کا سیٹ متعارف کرایا جسے ڈاکٹر لی نٹ کی نے منتخب کیا اور متعارف کرایا۔ یہ پہلی بار ہے کہ عام پریوں کی کہانیوں کا ایک منظم مجموعہ ہے، جس کی تحریری تقریباً ایک صدی پر محیط ہے (1940 کی دہائی سے اب تک)۔

کتابی سیریز میں ویتنامی ادب کے عظیم ناموں سے 60 سے زیادہ کہانیاں شامل ہیں، جیسے: کھائی ہنگ، نگوک گیاو، تو ہوائی، نگوین ہوئی توونگ، فام ہو، تھی ہیک، وی ہو، نیم لوک، نگو کوان میئن، ڈوان من توان، ژوان کوئنہ، ٹران ہوائی ڈونگ، نگوین تھیونگ، نگوین تھیونگ، ٹران ہوائی ڈونگ، نگوین تھیونگ، نگوین ٹریونگ، نگوین کو بیٹا...

جدید ویتنامی پریوں کی کہانیاں لوک پریوں کی کہانیوں کی روح، ساخت اور جادو کے ساتھ تخلیق کی گئی نئی کہانیاں ہیں، لیکن جدید لوگوں کی زندگی، روح اور انسانی اقدار کی عکاسی کرتی ہیں۔

20 ویں صدی کے آغاز سے، اس صنف کو رومانوی اور حقیقت پسند مصنفین جیسے کھائی ہنگ، نگوک جیاؤ، اور تھم ٹام نے شروع کیا۔ 1945 کے بعد سے، بہت سے مصنفین نے اس صنف کو محفوظ اور تجدید کرنا جاری رکھا ہے، عام طور پر فام ہو، نگو کوان میئن، نگوین ہوئی توونگ، ٹران ہوائی ڈونگ، اور حال ہی میں نگوین ہوانگ، ٹران ڈک ٹائین، اور بہت سے نوجوان مصنفین۔

ویتنامی بچوں کے ادب کے بہاؤ میں، جدید پریوں کی کہانیاں روایت اور جدیدیت کے درمیان ایک پل کا کردار ادا کرتی ہیں۔ جدید پریوں کی کہانیاں اب بھی لوک پریوں کی کہانیوں کی روح کو محفوظ رکھتی ہیں - معجزات، اچھے کرداروں اور ایک وجہ اور اثر کے اختتام کے ساتھ - جبکہ ایک ہی وقت میں آج لوگوں کے لیے ایک انسانی، مساوی، اور تخلیقی نقطہ نظر کو کھولتی ہے۔

یہ جدید ویتنامی پریوں کی کہانیاں بچپن کی قریبی دوست ہیں، شخصیت کی تشکیل، زبان کی نشوونما، تخیل اور بچوں کی خوبصورتی کی تعریف کرنے کی صلاحیت میں اہم کردار ادا کرتی ہیں۔ وہ اسکولوں میں تعلیم کے لیے مواد کا ایک قیمتی ذریعہ بھی ہیں: تخلیقی کہانی سنانے، جنسی تعلیم، صنفی مساوات، ہمدردی اور مثبت رویوں کی تعلیم دینا۔

"ایک طویل عرصے سے، جدید ویتنامی پریوں کی کہانیوں کو اکثر بکھرے ہوئے انداز میں، عام طور پر بچوں کے نثر کے انتھالوجیز میں یا کسی مخصوص مصنف کے ذریعے متعارف کرایا جاتا رہا ہے۔ اس انتھالوجی کے ساتھ، قارئین پہلی بار منظم طریقے سے موضوع تک پہنچ سکتے ہیں، جس میں صنف کی ترقی اور کامیابیوں اور ہر مصنف کے تعاون کا مکمل احاطہ کیا جا سکتا ہے۔"

مصنف Nguyen Thi Thu Hien ڈنمارک میں رہنے والے ایک ویتنامی طبی سائنس دان ہیں۔ وہ اپنے بچوں کے ساتھ ساتھ بیرون ملک ویتنامی بچوں کے لیے ویتنامی بولنے اور پڑھنے کو برقرار رکھنے کے لیے کتابیں لکھتی ہیں۔

ڈاکٹر Le Nhat Ky فی الحال Quy Nhon یونیورسٹی میں پڑھا رہے ہیں۔ ویتنام فوک آرٹس ایسوسی ایشن کے رکن ہیں اور کئی بار ویتنام فوک آرٹس ایسوسی ایشن کا ایوارڈ حاصل کر چکے ہیں۔

شائع شدہ کتابیں: "بچوں کے لیے ادب" (ڈاکٹر چاؤ من ہنگ کے ساتھ مل کر لکھا گیا، 2003)، "بچوں کے ادب میں صنف کا نظام" (ڈاکٹر چاؤ من ہنگ کے ساتھ مل کر لکھا گیا، 2009)، "ٹران ہوائی ڈونگ، دی مین اینڈ اس کے کام" (2015)، "پریوں کی کہانیاں"، جدید ویتنامی ادب میں پریوں کی کہانیاں (Firey Tales) (2024)...

ویتنام کے مطابق +

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/ra-mat-bo-sach-dau-tien-tap-hop-cac-truyen-co-tich-hien-dai-viet-nam-a463841.html