منفرد قومی خزانہ: ٹروک لام پگوڈا کے تین بزرگوں کے مجسمے، وِنہ اینگھیم پگوڈا

تحقیق بتاتی ہے کہ Vinh Nghiem Pagoda میں Truc Lam کے تین بزرگوں کے مجسموں کے سیٹ میں بدھ شہنشاہ کا مجسمہ اس کی تصویر کشی کرتا ہے جب وہ ایک نئے روشن خیال راہب بنے۔

Truc Lam کے آباؤ اجداد کی بہت عزت کریں۔

قومی خزانہ، ٹروک لام کے تین سرپرستوں کا مجسمہ، فی الحال Vinh Nghiem Pagoda ( Bac Ninh Province) میں رکھا گیا ہے۔ مجسموں کے مجموعے میں تین مجسمے شامل ہیں جن میں پہلے پیٹریارک بدھ شہنشاہ ٹران نان ٹونگ (درمیان میں)، دوسرا پیٹریارک فاپ لوا (دائیں طرف) اور تیسرے پیٹریارک ہوان کوانگ کو دکھایا گیا ہے۔

Vinh Nghiem پگوڈا کے تین Truc Lam آباؤ اجداد کا مجسمہ

تصویر: ثقافتی ورثہ کا محکمہ

پہلے پیٹریارک بدھا شہنشاہ تران نان ٹونگ کا مجسمہ ایک ٹکڑے میں تراشا گیا ہے، جس میں دکھایا گیا ہے کہ بدھ شہنشاہ نو ٹکڑوں کا لباس پہنے ایک آرام دہ کرنسی میں لکڑی کے مربع پیڈسٹل پر مراقبہ میں بیٹھے ہیں۔ مجسمہ متوازن اور ہم آہنگ جسم اور چہرہ، سیدھی ناک، قدرے بند آنکھیں، مسکراتا ہوا منہ، بڑے اور لمبے کان اور منڈا ہوا سر ہے۔ مجسمے کو خوبصورتی سے تراشی ہوئی قربان گاہ میں رکھا گیا ہے۔ قربان گاہ پر ڈریگن کی شکل کی چھت ہے جس میں 2 چھتوں کی سطح ہے، اوپر کی چھت پر ایک ڈریگن کے ساتھ نقش کیا گیا ہے جس کا رخ سامنے میں چاند کی طرف ہے، 4 ارد گرد کی چھتوں پر ڈریگن کندہ کیا گیا ہے، چھت کے اوپری حصے کو کنول کی کلی کی شکل دی گئی ہے، اور دروازے کو فینکس سے کندہ کیا گیا ہے۔

مجسمہ سیٹ میں بدھ کا مجسمہ

تصویر: ثقافتی ورثہ کا محکمہ

دوسرے پیٹریارک فاپ لو کا مجسمہ ایک ٹکڑے میں کھدی ہوئی ہے، جس میں مجسمہ اور پیڈسٹل بھی شامل ہے۔ مجسمہ ایک راہب کی شکل کا ہے، لمبا اور دبلا، منڈا ہوا سر، متوازن چہرہ، اونچی ناک، لمبے کان، انتہائی شفقت اور مہربان سلوک۔ مجسمہ مراقبہ کی کرنسی میں بیٹھا ہے، 2 ٹانگیں کراس کی ہوئی ہیں، 2 ہاتھ رانوں پر مدرا میں ہیں۔

تیسرے پیٹریارک Huyen Quang کا مجسمہ مجسمہ اور پیڈسٹل سمیت ایک ٹکڑے میں کھدی ہوئی ہے۔ دوسرے پیٹریارک فاپ لو کے مجسمے کی مراقبہ کی کرنسی کے برعکس، تیسرے پیٹریارک ہوان کوانگ کا مجسمہ پیڈسٹل پر بیٹھے ہوئے، مراقبہ کی حالت میں، منڈوا ہوا سر، مربع چہرہ، اونچی ناک، اور بڑے کانوں کے ساتھ نقش کیا گیا ہے۔ دونوں ٹانگیں کراس کر دی گئی ہیں، بائیں ہاتھ کی ہتھیلی بائیں ران پر رکھی ہوئی ہے، دائیں ہاتھ میں کتاب ہے۔

خزانے کے ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ ٹروک لام بدھ مندر میں، ٹرک لام کے آباؤ اجداد کے صرف تین مجسمے ہیں۔ یہ Pho Minh Pagoda اور Con Son Pagoda (Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac ہیریٹیج کمپلیکس میں بھی ہے جسے حال ہی میں UNESCO نے عالمی ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا ہے) سے بالکل مختلف ہے۔ اوپر کے دو پگوڈا میں، تین آباؤ اجداد کے مجسموں کے علاوہ، ہندوستانی زین بدھ مت کے آباؤ اجداد کے مجسموں کی ایک تہہ بھی ہے۔ "یہ کہا جا سکتا ہے کہ Vinh Nghiem Pagoda کا Truc Lam Budhist Temple Truc Lam pagoda سسٹم میں Vinh Nghiem Pagoda کے مقام کے ساتھ ساتھ Truc Lam کے آباؤ اجداد کے بانی مقام کے لیے بہت زیادہ احترام کی عکاسی کرتا ہے،" خزانے کے ریکارڈ کا کہنا ہے۔

ریکارڈ کے مطابق، 19 ویں صدی میں تین ٹرک لام آباؤ اجداد کے مجسمے سبھی ایک ہی مراقبہ کی کرنسی رکھتے ہیں، لیکن پھر بھی ان کی اپنی کرنسی ہے۔ Vinh Nghiem مجسمے کی خاص بات بدھ شہنشاہ کا مجسمہ ہے جس کے ہاتھ میں ایک مالا ہے، Huyen Quang کا مجسمہ ایک کتاب ہے۔ بدھا شہنشاہ ایک مالا پکڑے ہوئے ایک راہب کی حیثیت کو ظاہر کرتا ہے جس نے روشن خیالی حاصل کی ہے لیکن وہ روزمرہ کی زندگی کے بہت قریب ہے۔ Huyen Quang کا مجسمہ جس میں ایک کتاب ہے ایک راہب کی حیثیت پر زور دیتا ہے جس نے تین مذاہب کے امپیریل امتحان میں کامیابی حاصل کی، جو Tran Dynasty کے ادب اور خطاطی میں بہترین ہے۔

ٹرک لام بدھ مت کا راستہ

قومی ورثہ کونسل نے اندازہ لگایا کہ تین ٹروک لام آباؤ اجداد کے مجسمے ایک قومی بدھ فرقے کی قدر کی عکاسی کرتے ہیں جس میں ویتنامی ثقافت کی مخصوص انسانی نظریہ ہے، جو کہ لائ اور ٹران خاندانوں سے لے کر آج تک ویتنامی تاریخ میں ٹروک لام بدھ مت کی لمبی عمر کا مظاہرہ کرتی ہے۔

دوسرا Phap Loa

تصویر: ثقافتی ورثہ کا محکمہ

Vinh Nghiem Pagoda نہ صرف Ly - Tran خاندان کا ایک مشہور تعمیراتی کام ہے بلکہ ایک بدھ مت کا مرکز بھی ہے، جو کہ ین ٹو کے مغربی ڈھلوان میں واقع ایک مقدس قدیم مندر ہے، جو کنگ ٹران نان ٹونگ کے بدھ مت کی تبلیغ کے راستے پر ہے۔ پگوڈا ان جگہوں میں سے ایک ہے جہاں کنگ ٹران نان ٹونگ مشق کرتے تھے، سکھاتے تھے، واعظ دیتے تھے اور جب ٹروک لام بدھ مت قائم ہوا تھا تو یہ اس فرقے کا "ہیڈ کوارٹر" بھی تھا۔

یونیسکو کے ریکارڈ کے مطابق ین ٹو - ون نگہیم، کون سون، کیپ باک کے قدرتی آثار کے احاطے، اس کمپلیکس نے کنگ ٹران نان ٹونگ اور ٹرک لام بدھ مت دونوں کا "بدھ مت کا راستہ" دکھایا ہے۔ یہ اس حقیقت میں بھی دکھایا گیا ہے کہ کنگ نے شاعری، نثر اور اقوال کے بہت سے کام چھوڑے ہیں جو پگوڈا میں رکھے ہوئے لکڑی کے بلاکس پر کندہ تھے۔

تیسرا سرپرست ہیوین کوانگ

تصویر: ثقافتی ورثہ کا محکمہ

قومی خزانے کے ڈوزیئر میں تین ٹروک لام آباؤ اجداد کی ریکارڈنگ میں ایک اسٹیل کا ذکر ہے۔ اس کے مطابق، سٹیل کہتا ہے: "... ہنگ لانگ (1304) کے 12ویں سال Giap Thin کے سال میں، اس نے دھرم کے جانشین کو تلاش کرنے کے لیے تمام مذاہب کا سفر کیا... یکم جنوری، ماؤ تھان سال (1308) کو، اس نے Phap Loa کو Bao An Zen مندر میں Sieu Loai ضلع میں بھیجا تاکہ وہ اپریل میں N Paothe N Pathum کے لیے N Pawhida کو کھولے۔ Lang Giang میں سمر اعتکاف کی تقریب منعقد کرنے کے لیے، Phap Loa کو سمر اعتکاف کی صدارت کرنے کا حکم دیتے ہوئے Truyen Dang Luc پر لیکچر دیا، اور قومی استاد (Phap Loa) کو راہبوں کو لوٹس سترا پر لیکچر دینے کا حکم دیا۔

قومی خزانے کے دستاویز کے مطابق، تین ٹروک لام آباؤ اجداد کے مجسموں کا یہ مجموعہ نہ صرف آباؤ اجداد کے درمیان تعلق کو ظاہر کرتا ہے، بلکہ ٹروک لام بدھ مت میں ایک نسل سے دوسری نسل تک علم اور دھرم کی منتقلی اور منتقلی کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ Dieu Ngu نے Phap Loa کو سکھایا اور پھر Phap Loa نے Huyen Quang کو سکھایا۔ "اس عمل کے ذریعے، یہ ظاہر کرتا ہے کہ ٹروک لام بدھ مت کے علم اور اس کی اہمیت کو برقرار رکھا گیا ہے اور وقت کے ساتھ ساتھ ترقی کی گئی ہے،" ڈوزیئر نے کہا۔ (جاری ہے)

ماخذ: https://thanhnien.vn/doc-la-bao-vat-quoc-gia-bo-tuong-tam-to-truc-lam-chua-vinh-nghiem-185250714225754763.htm