منفرد قومی خزانہ: لی ٹرنگ ہنگ کے دور سے بغیر دم کے شاندار کانسی کے ایک تنگاوالا کا جوڑا

برقرار، اصل شکل

کانسی کے مجسموں کے قومی خزانے کی فائل میں کہا گیا ہے کہ یہ نوادرات ہنوئی کے میوزیم نے 1992 میں اکٹھے کیے تھے، جب انہیں یہاں لایا گیا تو کانسی کے مجسموں پر ابھی بھی بہت زیادہ مٹی موجود تھی اور جسم اور ٹانگوں پر موجود کچھ چھوٹے چھوٹے ٹکڑے ٹکڑے ٹکڑے کیے گئے تھے۔ "اس سے ثابت ہوتا ہے کہ نوادرات کو لوگوں نے اتفاق سے دریافت کیا تھا۔ فی الحال، کانسی کے مجسمے اچھی طرح سے محفوظ ہیں، جس میں سبز سرمئی پیٹینا کی ایک تہہ انہیں یکساں طور پر ڈھانپ رہی ہے۔ یہ میوزیم کے تحفظ اور تحفظ کے عمل کا نتیجہ ہے تاکہ تحقیق، نمائش اور ان کی قدر کو فروغ دیا جا سکے۔" ہنوئی میوزیم نے بتایا۔

Độc lạ bảo vật quốc gia: Đôi nghê đồng mất đuôi tinh xảo thời Lê Trung Hưng- Ảnh 1. — ہنوئی میوزیم میں قومی خزانے کا جوڑا

خزانے کی فائل سے حاصل ہونے والی معلومات میں کہا گیا ہے: "اگرچہ کانسی کے مجسموں کے جوڑے نے اپنی دم کھو دی ہے، لیکن وہ اب بھی برقرار ہیں اور اپنی اصلی شکل میں ہیں۔ ہنوئی میوزیم نے تحقیق اور نمائش میں تحفظ اور فروغ کے تقاضوں کو یقینی بنانے کے لیے ان پر کارروائی اور محفوظ کیا ہے۔"

ہنوئی میوزیم کے مطابق، کانسی کے مجسموں کے جوڑے کو گھٹنے ٹیکنے کے انداز میں، غیر یکساں سرکلر مجسمہ سازی کے انداز میں دکھایا گیا ہے جس میں تین الگ الگ حصوں پر مشتمل ہے: سر - جسم - دم (کھوئے ہوئے)، پھر ایک مکمل کام تخلیق کرنے کے لیے مورٹیز اور ٹیونن کے ساتھ جمع کیا جاتا ہے، جس میں شناخت کرنا مشکل ہوتا ہے، اور روحانیت کا تصور ہوتا ہے۔

شیروں کی جوڑی کو مضبوط اور شاندار گھٹنے ٹیکنے کی کرنسی کا حامل سمجھا جاتا ہے۔ سامنے کی دونوں ٹانگیں سیدھی ہیں، سر اونچا ہے، چہرہ اوپر کی طرف ہے، آنکھیں سیدھی آگے دیکھ رہی ہیں۔ شیر کے چہرے کو گہری آنکھوں، بڑی، موٹی بھنویں، بڑی ناک، چوڑا منہ، ایک خمیدہ زبان، اور دو متاثر کن دانتوں کے ساتھ نمایاں دانتوں کے ساتھ واضح طور پر دکھایا گیا ہے گویا مسکراتے ہوئے، شان دکھا رہا ہے بلکہ قربت کا احساس بھی دے رہا ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ شیر کا چہرہ ایک انتہائی محنتی فنکار نے تخلیق کیا ہے۔

Nghe کا جسم گول ہے، پیٹ دھنسا ہوا ہے، سینہ چوڑا اور آگے ہے، اور گردن میں گھنٹی ہے۔ Nghe کی گردن اور سینے پر نمایاں رگیں ہیں، جو ایک مستعد جذبے کی پتلی پن کو ظاہر کرتی ہیں، عبادت کے مقدس مقام کی حفاظت کرتی ہیں۔ Nghe کا پورا جسم موٹی کھال سے ڈھکا ہوا ہے، سر پر گھما ہوا ہے، لیکن پھر بھی پسلیوں کو ظاہر کرتا ہے، گردن اور سینے کے ساتھ مل کر نمایاں رگیں مشق کی جگہ کی سنت کی نمائندگی کرتی ہیں۔

قومی خزانے کے ڈوزیئر میں کہا گیا ہے: "...یہ ایک غیر حقیقی شوبنکر ہے، لیکن کہیں ہم اب بھی ایک ایسے جانور کے حقیقی عناصر دیکھ سکتے ہیں جو انسانی زندگی کے بہت قریب ہے، ایک دوست، روزمرہ کی زندگی میں انسانوں کا ایک وفادار خادم"۔

ڈونگ سون کی روایت واپس آگئی

ڈریگن کی جوڑی میں جس چیز کی بہت تعریف کی جاتی ہے وہ ہے گھنے لیکن واضح اور جامع آرائشی نمونے۔ داڑھی، پنکھ، گھنٹیاں... چھوٹی لکیروں میں ظاہر ہوتی ہیں۔ اس سے تخلیق کار، کاریگر کی قابلیت کا پتہ چلتا ہے۔ زیادہ اہم بات یہ ہے کہ یہ 1,000 سال سے زیادہ پرانی روایت میں واپسی کو ظاہر کرتا ہے - کانسی کے ڈرموں پر گھنے نمونوں کے ساتھ ڈونگ سون ثقافت کا سنہری دور۔ ڈونگ سن کانسی کاسٹنگ کی شاندار تکنیک بھی کاسٹنگ کے انتہائی پتلے پن اور کاسٹنگ کے عمل سے رہ جانے والی تکنیکی غلطیوں کی تقریباً غیر موجودگی کے ذریعے لی ٹرنگ ہنگ کے دور میں واپس آتی نظر آتی ہے۔

ہنوئی میوزیم کے کانسی کے Nghe مجسموں کا جوڑا ویتنام میں دریافت ہونے والے کانسی کے چند مذہبی فن پاروں میں شامل ہے۔ فی الحال، نیشنل میوزیم آف ہسٹری، این بیئن نوادرات کا مجموعہ (ہائی فونگ)، ہائی فونگ میوزیم، اور نام ڈِنہ میوزیم (نِن بِن صوبہ) سبھی کانسی کے نگہ کے مجسموں کو محفوظ کر رہے ہیں، لیکن وہ بری طرح سے ٹوٹ چکے ہیں، ٹوٹے ہوئے ہیں یا اب سڈول جوڑے نہیں ہیں۔ An Bien Antiquities Collection (Hai Phong) سے تعلق رکھنے والے Nghe کے مجسموں کا جوڑا سب سے زیادہ برقرار ہے، لیکن وہ بخور جلانے والے Nghe کے مجسمے ہیں، جو ہنوئی میوزیم کے Nghe کے مجسموں کے جوڑے سے مختلف ہیں، جو گھٹنے ٹیک کر گھڑی کی حفاظت کر رہے ہیں۔ اس کے علاوہ، ہنوئی میوزیم کے Nghe کے مجسموں کا جوڑا بھی An Bien کے Nghe مجسموں کے جوڑے (وزن میں 45 سینٹی میٹر، 3 کلوگرام) سے بہت بڑا (59 سینٹی میٹر اونچا، وزن 12 کلوگرام) ہے۔

کانسی کے ایک تنگاوالا کا یہ جوڑا قومی خزانہ بننے کی ایک وجہ یہ ہے کہ وہ کسی زمانے کی مخصوص فنکارانہ قدر رکھتے ہیں۔ ورثے کے ریکارڈ کے مطابق، لی ٹرنگ ہنگ کے دور (17 ویں - 18 ویں صدی) کے دوران، ایک تنگاوالا واقعی ترقی پذیر اور شکل اختیار کر گیا، جو ویتنامی مذہبی اور روحانی فن میں ایک نمایاں موضوع بن گیا۔ درحقیقت، ایک تنگاوالا لی ٹرنگ ہنگ دور میں سب سے نمایاں تصویر تھی جو آسانی سے پہچانے جانے والا فنکارانہ انداز تخلیق کرتی تھی۔ کانسی کے ایک تنگاوالا کا یہ جوڑا ڈونگ سون کے دور کے ڈرموں اور کانسی کے برتنوں پر سجاوٹ سے متاثر ہوا تھا، جو لی کے بالکل قریب تھا - ٹران سیرامکس، ٹران کانسی کے ڈرم، اور میک بخور جلانے والے کاریگر ڈانگ ہوان تھونگ کے ذریعے۔ (جاری ہے)

ماخذ: https://thanhnien.vn/doc-la-bao-vat-quoc-gia-doi-nghe-dong-mat-duoi-tinh-xao-thoi-le-trung-hung-185241008214311168.htm