ویتنام کے درمیان تعاون لانا

بات چیت میں، صدر وو وان تھونگ نے فلپائن کے صدر کی حیثیت سے ویتنام کے اپنے پہلے سرکاری دورے پر مسٹر فرڈینینڈ روموالڈیز مارکوس جونیئر کا پرتپاک خیرمقدم کیا۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ یہ دورہ بہت اہمیت کا حامل ہے، جس سے ویتنام-فلپائن اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو مزید مضبوطی سے ترقی دینے کے لیے ایک نئی تحریک پیدا کرنے میں مدد ملے گی، خاص طور پر دونوں ممالک کے تناظر میں جو کہ 2025 میں اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی 10ویں سالگرہ اور سفارتی تعلقات کی 50ویں سالگرہ منانا چاہتے ہیں۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے فلپائن کو اس کی سماجی و اقتصادی ترقی کی کامیابیوں پر مبارکباد دی، خاص طور پر اس کا خطے میں تیزی سے ترقی کرنے والی معیشتوں میں سے ایک بننا۔

صدر مارکوس جونیئر نے وفد کے پرتپاک اور احترام سے استقبال کرنے پر ویتنام کا شکریہ ادا کیا۔ حالیہ دنوں میں ویتنام کی نمایاں سماجی و اقتصادی ترقی کی کامیابیوں اور غیر ملکی امور میں شاندار کامیابیوں کو سراہا۔ اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام آسیان میں فلپائن کا واحد اسٹریٹجک پارٹنر ہے۔ اور دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو مزید موثر اور ٹھوس بنانے کی خواہش ظاہر کی۔

ویتنام اور فلپائن کے درمیان تعاون کو زیادہ سے زیادہ موثر اور عملی بنائیں۔ — صدر وو وان تھونگ نے فلپائن کے صدر فرڈینینڈ مارکوس جونیئر کے ساتھ بات چیت کی تصویر: وی این اے۔

دونوں رہنماؤں نے حالیہ دنوں میں دوطرفہ تعلقات کی ترقی کو بہت سراہا، خاص طور پر 2015 میں اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو اپ گریڈ کرنے کے بعد۔ اعلیٰ سطحی وفود اور تمام سطحوں کے رابطوں اور تبادلوں کے ذریعے سیاسی اور سفارتی تعلقات تیزی سے مضبوط ہوئے ہیں۔ دوطرفہ تعاون کے طریقہ کار کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا گیا ہے۔ حالیہ برسوں میں دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور میں مسلسل اضافہ کے ساتھ اقتصادی تعاون نے مثبت طور پر ترقی کی ہے۔ فلپائن ویتنام کی چاول کی سب سے بڑی درآمدی منڈی بنی ہوئی ہے۔ ثقافت، سیاحت، تعلیم، تربیت، لوگوں سے لوگوں کے تبادلے وغیرہ جیسے شعبوں میں تعاون وبائی امراض کے بعد تیزی سے بحال ہوا ہے۔

آنے والے وقت میں دوطرفہ تعلقات کی ترقی کی سمت کے بارے میں، دونوں رہنماؤں نے اعلیٰ اور تمام سطحوں پر دوروں اور رابطوں کے تبادلے کو بڑھا کر سیاسی اور سفارتی تعاون کو مزید مضبوط بنانے پر اتفاق کیا۔ 2025-2030 کی مدت کے لیے اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو نافذ کرنے کے لیے مشترکہ طور پر ایک ایکشن پروگرام بنائیں۔ دونوں فریقوں نے اقتصادی تعاون کو مضبوط بنانے پر بھی اتفاق کیا، تجارتی رکاوٹوں کے اطلاق کو محدود کرکے جلد ہی دوطرفہ تجارتی ٹرن اوور کو 10 بلین امریکی ڈالر تک پہنچانے کی کوشش کرتے ہوئے، دونوں اطراف کی صلاحیتوں اور طاقتوں جیسے سمندری غذا، پھلوں اور سبزیوں کی مصنوعات وغیرہ کے ساتھ اشیا کی درآمد اور برآمد میں سہولت فراہم کی۔ علاقائی تجارتی معاہدوں سے مواقع کا اچھا استعمال کرنا؛ دونوں ممالک کے کاروباری اداروں کو پروسیسنگ ٹیکنالوجی، ہائی ٹیک زراعت، انفراسٹرکچر، تیل اور گیس وغیرہ جیسے اہم شعبوں میں سرمایہ کاری کرنے کی ترغیب دیں۔ ایک ہی وقت میں، نئے اور اہم شعبوں جیسے ڈیجیٹل اکانومی، گرین اکانومی، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، سرکلر اکانومی، قابل تجدید توانائی اور سپلائی چینز کی خود انحصاری کو مضبوط بنانے کے لیے تعاون کو وسعت دیں۔ آلودگی، کاربن کے اخراج کو کم کرنا، اور پلاسٹک کے فضلے کو سنبھالنا وغیرہ۔

فلپائنی صدر نے فلپائن کو چاول کا ایک مستحکم اور طویل مدتی ذریعہ فراہم کرنے پر ویتنام کی آمادگی پر شکریہ ادا کیا اور اس موقع پر دونوں فریقوں کے درمیان چاول کے تجارتی تعاون سے متعلق مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کو سراہا، جس سے خوراک کی حفاظت کو یقینی بنانے اور دونوں ممالک کے درمیان یکجہتی کو مضبوط بنانے میں مدد ملے گی۔ صدر مارکوس جونیئر نے فلپائن کی معاشی اور سماجی ترقی میں فلپائن میں ویت نامی کمیونٹی کے تعاون کو سراہا۔

دونوں رہنماؤں نے سیکیورٹی اور دفاعی تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔ سمندری اور سمندری تعاون کی اہمیت پر زور دیا۔ اور بین الاقوامی اور ہائی ٹیک جرائم کی روک تھام اور ان کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے تعاون کرنے پر اتفاق کیا۔

صدر وو وان تھونگ نے فلپائن سے کہا کہ وہ ویتنام کے ماہی گیروں کے ساتھ انسانی سلوک جاری رکھے، دونوں ممالک کی وزارت زراعت کے درمیان ہاٹ لائن پر ہونے والے معاہدے کو فوری طور پر توسیع دے تاکہ غیر قانونی، غیر رپورٹ شدہ اور غیر منظم ماہی گیری کی سرگرمیوں کے بارے میں فوری معلومات کا تبادلہ کیا جا سکے، اور یورپی کمیشن سے جلد ہی پیلے کارڈ کو ہٹانے میں ویتنام کی مدد کریں۔

دونوں رہنماؤں نے تعلیم، ثقافت اور سیاحت جیسے دیگر اہم شعبوں میں تعاون کو بڑھانے پر بھی اتفاق کیا، جس میں دونوں ممالک کے درمیان مزید براہ راست پروازیں بھی شامل ہیں۔ عوام سے لوگوں کے تبادلے کو فروغ دینا اور دوستی کی تنظیموں کے کردار کو فروغ دینا تاکہ تعلقات اور باہمی افہام و تفہیم کو مضبوط بنانے میں تعاون کیا جا سکے، دوطرفہ تعلقات کو جامع طور پر فروغ دینے میں تعاون کیا جا سکے۔

کثیرالجہتی اور علاقائی تعاون پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے، دونوں فریقوں نے بین الاقوامی تنظیموں کے لیے ایک دوسرے کی امیدواری کے لیے دونوں ممالک کے باقاعدہ تعاون اور باہمی تعاون کو سراہا۔ 2024 میں آسیان چیئر کے طور پر اپنے کردار کو کامیابی کے ساتھ نبھانے میں لاؤس کی حمایت کرنے اور آسیان میں یکجہتی اور اتحاد کو برقرار رکھنے کے لیے دیگر آسیان ممالک کے ساتھ تعاون کرنے پر اتفاق کیا۔ صدر مارکوس جونیئر نے APEC سال 2027 کی کامیابی کے ساتھ میزبانی کے لیے ویتنام کے لیے اپنی حمایت کا اعادہ کیا۔ مشرقی سمندر کے مسئلے کے بارے میں، دونوں فریقوں نے امن، سلامتی، استحکام، حفاظت اور جہاز رانی اور ہوا بازی کی آزادی کو برقرار رکھنے اور فروغ دینے کا عہد کیا۔ فریقین پر زور دیا کہ وہ تحمل کا مظاہرہ کریں، دھمکیاں نہ دیں اور طاقت کا استعمال نہ کریں، سفارتی اور قانونی عمل کا مکمل احترام کریں، اور بین الاقوامی قانون کے بنیادی اصولوں کی بنیاد پر تنازعات کو پرامن طریقے سے حل کریں، بشمول 1982 کے کنونشن آن دی لا آف دی سی (UNCLOS)۔

اس موقع پر صدر مارکوس جونیئر نے احترام کے ساتھ صدر وو وان تھونگ کو مناسب وقت پر فلپائن کا سرکاری دورہ کرنے کی دعوت دی۔ صدر وو وان تھونگ نے بخوشی دعوت قبول کر لی۔

بات چیت کے بعد فریقین نے ایک مشترکہ پریس بیان جاری کیا اور زراعت، چاول کی تجارت، سمندری تعاون اور ثقافت کے شعبوں میں دوطرفہ تعاون کی دستاویزات کے تبادلے کے لیے ایک تقریب کا انعقاد کیا۔

ماخذ