جیڈ شاعری کی روح کی تعمیر، مصنف Le Duy Hanh کو یاد کرنا

ہو چی منہ سٹی میں یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ سنیما کا ینگ ورلڈ ایکسپیریمینٹل تھیٹر ڈرامہ نگار لی ڈوئے ہان کی یاد میں پیش کیے جانے والے ڈرامے ہون تھو نگوک کی ریہرسل کر رہا ہے۔

شہزادی نگوک ہان کی تصویر میں آرٹسٹ بن ٹِن، نگوک پوئٹری سول کھیلیں - تصویر: NVCC

یہ معلوم ہوتا ہے کہ یہ پہلا موقع ہے کہ مصنف لی ڈوئے ہان کا مکمل ڈرامہ "دی سول آف جیڈ پوئٹری" اسٹیج کیا گیا ہے۔

مصنف Le Duy Hanh کے ساتھ وعدہ پورا کرنا

منصوبے کے مطابق، ڈرامہ سول آف جیڈ پوئٹری کا پریمیئر 6 ستمبر کو ٹران ہوو ٹرانگ اوپیرا ہاؤس میں مصنف لی ڈوئے ہان کے انتقال کے ٹھیک 2 سال بعد ان کی یاد میں ہوگا۔

ڈائریکٹر Le Nguyen Dat نے Tuoi Tre Online کے ساتھ اشتراک کیا۔ نظم "جیڈ شاعری کی روح " کو مصنف لی ڈوئے ہان کے بیٹے لی ہوانگ لانگ نے ایک اصلاح شدہ اوپیرا میں ڈھال لیا تھا۔

یہ وہ اسکرپٹ ہے جس سے اس نے ملاقات کی، رائے مانگی اور مصنف Le Duy Hanh سے اس وقت گفتگو کی جب وہ زندہ تھے۔

تاہم، کچھ پراجیکٹس کی وجہ سے، Le Nguyen Dat ابھی اسے شروع کرنے میں کامیاب ہوئے ہیں، اور وہ اسے اس مصنف کی یاد میں ایک بامعنی تحفہ سمجھتے ہیں جس کا وہ احترام کرتے ہیں۔

Ngoc Tho Hon وہ اسکرپٹ ہے جسے بہت سے Cai Luong اداکار ٹیلنٹ مقابلوں میں حصہ لینے کے لیے منتخب کرتے ہیں کیونکہ اس میں ان کے لیے اپنی صلاحیتوں سے فائدہ اٹھانے اور دکھانے کی کافی گنجائش ہوتی ہے۔

"پہلے، لوگ عام طور پر ڈرامے کے صرف آخری باب کو اسٹیج پر لے جاتے تھے۔ اس بار، ہم نے پورا ڈرامہ بنایا، تینوں ابواب، اس لیے مصنف لی ڈیو ہان کی شاعری کی جیڈ روح کو مکمل طور پر دیکھنے کا ہر ایک کے لیے ایک نادر موقع سمجھا جاتا ہے ۔" - ڈائریکٹر لی نگوین ڈیٹ نے زور دیا۔

پیپلز آرٹسٹ Que Tran اور آرٹسٹ Kim Tieu Long مصنف Le Duy Hanh کے لیے یادگاری رات میں روایتی گانا "Mien Nho" پیش کریں گے - تصویر: NVCC

Que Tran, Kim Tieu Long, Binh Tinh... مصنف Le Duy Hanh کو یاد رکھیں

6 ستمبر نہ صرف Ngoc Tho Soul کی پریمیئر نائٹ ہے بلکہ منتظمین مصنف Le Duy Hanh کو یاد کرنے کے لیے پروگراموں کا ایک سلسلہ بھی منعقد کرتے ہیں۔

اسی دن کی سہ پہر جیڈ شاعری کی روح کی کتاب کی رونمائی تھی ، جس میں اسکرپٹ سول آف جیڈ پوئٹری اور مسٹر لی ڈیو ہان کے کئی دیگر شاندار کام شامل تھے۔

یہ مصنف Le Duy Hanh کے خاندان کا جذبہ ہے، مصنف کے اچھے اسکرپٹس کا مجموعہ جو پیشہ ور افراد اور آنے والی نسلوں کے لیے قیمتی اور درست دستاویزات کے طور پر کتاب میں چھاپا گیا ہے۔ ڈائریکٹر Le Nguyen Dat نے اس تقریب میں کتاب Southern Cai Luong Art کی رونمائی بھی کی۔

ڈائریکٹر Le Nguyen Dat نے کہا کہ شہزادی Ngoc Han کا کردار فنکار بن ٹنہ کے لیے ایک نیا چیلنج ہے - تصویر: NVCC

اگلا آرٹ پروگرام 6 ستمبر کی شام کو Tran Huu Trang تھیٹر میں ہوگا۔ اس پروگرام میں بہت سے فنکاروں کی شرکت ہوگی جو مصنف Le Duy Hanh سے محبت کرتے ہیں اور ان کا احترام کرتے ہیں جیسے کہ Que Tran, Vu Luan, Kim Tieu Long, Le Trung Thao, Tam Tam, Dien Trung, Le Thanh Thao... وہ مسٹر ہان کے لکھے ہوئے روایتی گیت گائیں گے جیسے میموری، لوری، فیری ...

اس پروگرام کے بعد، مرکزی خاص بات ڈرامہ روح آف جیڈ پوئٹری ہے ۔ اس ڈرامے کے ساتھ، ڈائریکٹر نے اسے تجرباتی شکل میں اسٹیج کیا تاکہ اس آنے والے نومبر میں نین بن میں 2025 کے بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول کی تیاری کی جا سکے۔

اس کی تجرباتی نوعیت کی وجہ سے یہ ڈرامہ صرف 70 یا 80 منٹ کا ہے۔ آرٹسٹ بن ٹنہ شہزادی نگوک ہان کا کردار ادا کریں گے۔

اس تشویش کی وضاحت کرتے ہوئے کہ لوگ اکثر صرف بن ٹنہ کو مارشل آرٹس میں مضبوط جانتے ہیں، مسٹر لی نگوین ڈیٹ نے کہا: "دراصل، بن ٹِن نے بھی رائل پاور ڈرامے میں ٹونگ تھی کوئین کے کردار کے ساتھ اداکاری کرنے میں اپنا ہاتھ آزمایا ۔

یہ وقت میرے لیے ایک اور نیا چیلنج سمجھا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ، Ngoc's Poetry Soul، Ngoc Han کا پیچھا کیے جانے کی کہانی ہے، ایک چھوٹے سے بچے کو پکڑ کر اور Quang Trung Nguyen Hue کی روح کو اس کی پیٹھ پر اٹھائے ہوئے ہے جب کہ حرام محل اور دارالحکومت سے باہر ہے، اس لیے ایک اچھی رقاصہ کی ضرورت ہے تاکہ اس کردار کو آوارہ راستے پر پیش کیا جا سکے۔

اس ڈرامے میں بن ٹنہ 50 دیگر اداکاروں کے ساتھ پرفارم کریں گے۔ مسٹر ڈاٹ کا ماننا ہے کہ یہ بھی ایک تجربہ ہے، موسیقی اور پرفارمنس کے نئے انداز کے ساتھ، وہ امید کرتے ہیں کہ نوجوان فنکاروں کے لیے ایسے حالات پیدا کریں گے کہ وہ کمٹمنٹ کریں، کچھ نیا لائیں اور امید ہے کہ سامعین اسے قبول کریں گے۔

6 ستمبر کو شو کے بعد، عملہ فیڈ بیک سنے گا اور بتدریج بہتری اور ترمیم کرے گا تاکہ تہوار کے دن تک، ان کے پاس بہترین ورژن موجود ہو۔

لن دون

ماخذ: https://tuoitre.vn/dung-hon-tho-ngoc-nho-tac-gia-le-duy-hanh-20250812082929685.htm