لی خاندان کے دوران ویتنامی محل کے فن تعمیر کے اسرار کو ڈی کوڈ کرنا

"ہم فخر سے کہہ سکتے ہیں کہ تھانگ لانگ امپیریل محل Ly Dynasty کے تحت بہت شاندار اور شاندار طریقے سے تعمیر کیا گیا تھا اور اس میں لکڑی کے بہت سے بڑے اور شاندار فن تعمیرات ہیں جو کہ ایشیا کے مشہور محل کے فن تعمیر سے کمتر نہیں ہیں،" ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی منہ ٹری، انسٹی ٹیوٹ برائے سینٹ این ٹی این کے تحت انسٹی ٹیوٹ کے ڈائریکٹر برائے سینٹ این ڈیل آف سوشل سائنسز) نے پریس کو بتایا، پچھلے 10 سالوں میں انسٹی ٹیوٹ کی تحقیقی کامیابیوں کے اعلان کے دوران۔

خصوصی فن تعمیر کو ڈی کوڈ کرنا

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی من ٹری کے مطابق، 18 ہوانگ ڈیو (2002-2004) میں زیر زمین آثار قدیمہ کی دریافتوں اور اس علاقے میں جہاں قومی اسمبلی ہاؤس تعمیر کیا گیا تھا (2008-2009) میں تعمیراتی بنیادوں کے 53 نشانات، 7 دیواروں کی بنیادوں، 6 کنویں کی تعمیر کی تاریخ کا ایک کمپلیکس ملا۔ لائی خاندان کے تحت تھانگ لانگ قلعہ۔ یہ ویتنامی آثار قدیمہ کی اب تک کی سب سے اہم دریافت سمجھی جاتی ہے۔ اور اس تاریخی دریافت کی بدولت تھانگ لانگ کے امپیریل سیٹاڈل (HTTL) کو بعد میں یونیسکو نے اکتوبر 2010 میں عالمی ثقافتی ورثے کے طور پر اعزاز بخشا۔

تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل میں لائی ڈائنسٹی کے نمونے دریافت ہوئے۔ تصویر: انسٹی ٹیوٹ آف سائنٹیفک ریسرچ۔

اس کے بعد سے، اگرچہ آثار قدیمہ نے یقین کے ساتھ ثابت کیا ہے کہ HTTL ریلک سائٹ میں زیر زمین Ly Dynasty محل کی تعمیراتی بنیادیں تمام لکڑی کے ڈھانچے ہیں، جن میں وسیع اور شاندار ٹائل کی چھتیں ہیں، جو شاید ہی کسی اور جگہ پائی جاتی ہوں، جو کہ ورثے کا فخر بنتی ہیں۔ تاہم، Ly Dynasty محل کی تعمیراتی شکل اب بھی ایک معمہ ہے، جس کی شناخت کے لیے کافی بنیاد موجود نہیں ہے جیسا کہ ممنوعہ شہر - بیجنگ (چین)، چانگڈوکونگ (سیول - کوریا) یا نارا (جاپان) کے فن تعمیر کی طرح۔ کیونکہ Ly Dynasty محل کا فن تعمیر اس قدیم فن تعمیر سے تعلق رکھتا ہے جو ختم ہو چکا ہے۔ لہذا، تعمیراتی شکل کو بحال کرنے کے لئے تحقیق انتہائی مشکل ہے. عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیے جانے کے 10 سال گزرنے کے بعد، ایچ ٹی ٹی ایل قدیم تھانگ لانگ امپیریل محل میں محل کے فن تعمیر کی تصویر اور منفرد خوبصورتی کو عوام کے سامنے متعارف نہیں کرا سکا ہے۔

قدیم محل کی بنیاد پر Ly Dynasty محل کی بحالی کی تصویر۔ تصویر: انسٹی ٹیوٹ آف سائنٹیفک ریسرچ۔

برسوں کے دوران، تھانگ لانگ کے امپیریل قلعہ میں محل کی تعمیراتی شکل کے اسرار کو ڈی کوڈ کرنے کے لیے، 2011 میں اس کے قیام کے بعد تکنیکی تحقیق کے انسٹی ٹیوٹ (سابقہ ​​امپیریل سیٹاڈل ریسرچ سینٹر) کو ویتنام اکیڈمی آف سوشل سائنسز کی طرف سے تفویض کیا گیا تھا کہ وہ تحقیق کو منظم کرنے، پراجیکٹ کو منظم کرنے اور لاگو کرنے کے لیے ایک یونٹ کے طور پر کام کرے۔ ایچ ٹی ٹی ایل ریلیک سائٹ کا ایک سائنسی پروفائل قائم کرنا" (جسے ریفائنمنٹ پروجیکٹ کہا جاتا ہے)۔ عمل درآمد کے کاموں میں دوبارہ تفتیش، کھدائی، تحقیق، اور 18 ہوانگ ڈیو میں ایچ ٹی ٹی ایل ریلیک سائٹ کی قیمت اور اس علاقے کا جائزہ لینا شامل ہے جہاں قومی اسمبلی ہاؤس بنایا گیا تھا۔

2011-2014 کے سالوں کے دوران، جب 18 Hoang Dieu میں آثار قدیمہ کی تحقیق کے لیے دوبارہ تحقیقات اور کھدائی کا اہتمام کیا گیا، انسٹی ٹیوٹ آف سائنٹیفک ریسرچ نے بہت سے نئے سائنسی مسائل دریافت کیے، جو کہ 2004 کے بعد سے ابھرنے والے فن تعمیراتی آثار کی نوعیت، عمر اور کام کو واضح کرتے ہوئے، عام اعداد و شمار کی بنیاد پر قائم کیے گئے نظام کی بنیاد پر بنایا گیا تھا۔ لائی خاندان کے محل کا تعمیراتی منصوبہ۔ ایک ہی وقت میں، اس نے تقابلی تحقیق کو فروغ دیا، ڈیٹا اکٹھا کیا، اور فن تعمیر اور تعمیراتی شکل پر ڈیٹا بیس سسٹم بنایا۔ وہاں سے، Ly Dynasty محل کی تعمیراتی شکل کو ڈی کوڈ کرنے کی تحقیق کو تعینات کیا جانا شروع ہوا۔

لائی خاندان کے محل کی تعمیراتی شکل کا خاکہ۔ تصویر: انسٹی ٹیوٹ آف سائنٹیفک ریسرچ۔

Ly Dynasty محل کی تعمیراتی شکل کو کامیابی سے ڈی کوڈ کرنے کی اہم دریافت اور کلید "ڈو گانگ" فن تعمیر ہے۔

ڈو گونگ ایک آرکیٹیکچرل اصطلاح ہے جس کی ابتدا چین سے ہوئی ہے۔ یہ ایک قسم کی چھت کی حمایت کا ڈھانچہ ہے جس میں دو اجزاء، "ڈو" اور "گونگ" شامل ہیں۔ جس میں، "ڈو" ایک سہارے کے طور پر کام کرتا ہے، جب کہ "گونگ" کی شکل کہنی کی طرح ہوتی ہے، ایک سہارے کے طور پر کام کرتی ہے، جو اوپر کی دوسری ساخت کو سہارا دینے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

"ڈو گونگ" - لی خاندان کے محلات کی تعمیراتی شکل کو ڈی کوڈ کرنے کی کلید۔ تصویر: انسٹی ٹیوٹ آف سائنٹیفک ریسرچ۔

خاص طور پر، HTTL ریلک سائٹ میں، ہمیں شمال میں طویل محل کے سامنے واقع ایک بہت ہی منفرد مسدس ٹاور کا نظام اور ایک بڑا، شاندار آکٹاگونل فن تعمیر بھی ملا جس کا موازنہ جنوب میں سونگ خاندان کے دور میں چین کے مشہور شاکیمونی ٹاور فن تعمیر سے کیا جا سکتا ہے۔

ورثے کو عوام کے قریب لانا

کامیاب ضابطہ کشائی سے، انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنیکل ریسرچ ایچ ٹی ٹی ایل ریلیک سائٹ کی مجموعی تعمیراتی شکل کی تحقیق اور بحالی جاری رکھے ہوئے ہے۔ محل اور Ly Dynasty کے ٹاورز کی خوبصورت تصویر 18 Hoang Dieu relic site اور اس علاقے میں جہاں نیشنل اسمبلی ہاؤس بنایا گیا تھا، زیر زمین آثار قدیمہ کے آثار کی بنیاد پر دوبارہ بنایا گیا ہے۔ ایچ ٹی ٹی ایل میں 64 تعمیراتی کاموں کی تحقیق اور بحالی کی گئی ہے، جس میں 38 محل اور راہداری کے تعمیراتی کام، 26 مسدس ڈھانچے اور تعمیر کے ارد گرد دیواروں، سڑکوں اور دروازوں کا نظام شامل ہے۔

انسٹی ٹیوٹ نے Ly Dynasty محل کی 3D تعمیراتی شکل کی تحقیق اور تعمیر نو کی ہے اور اسے قومی اسمبلی ہاؤس کے تہہ خانے میں آثار قدیمہ کی نمائش والے علاقے میں متعارف کرایا ہے۔ ایک ہزار سال سے زائد عرصے کے بعد لائی خاندان کے محل کے فن تعمیر کی تصاویر کو دوبارہ بنایا گیا ہے، جس سے ناظرین کو قدیم تھانگ لانگ امپیریل محل میں فن تعمیر کی شاندار خوبصورتی کو زیادہ واضح طور پر دیکھنے اور زیادہ گہرائی سے محسوس کرنے میں مدد ملتی ہے۔

قومی اسمبلی ہاؤس کے تہہ خانے میں دکھائے گئے فن پارے ناظرین کو لائ ڈائنسٹی کے شاہی محل کے فن تعمیر کی خوبصورتی کو واضح طور پر دیکھنے میں مدد کرتے ہیں۔ تصویر: HA ANH

"سال 2011-2020 میں، انسٹی ٹیوٹ نے ریفائنمنٹ پروجیکٹ کا ایک بہت بڑا کام مکمل کیا ہے اور ایچ ٹی ٹی ایل ریلک سائٹ کے آثار اور نمونے کی قدر کی تحقیق اور تشخیص میں بہت سی اہم سائنسی کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ ان میں سے، اوشیشوں پر تحقیق میں سب سے نمایاں اور اہم کامیابی ٹی آرکسٹ پال کو ڈی کوڈ کرنے کا مطالعہ ہے۔ آثار قدیمہ کے آثار اور تاریخی دستاویزی سراغ پر مبنی لانگ امپیریل سیٹاڈل”، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی من ٹری نے کہا۔

اس کے علاوہ، انسٹی ٹیوٹ نے کتاب "انسٹی ٹیوٹ آف امپیریل سٹی اسٹڈیز - سفر اور نقوش" مرتب کی ہے۔ یہ ایک سمارٹ کتاب ہے، قارئین اپنے فونز کو QR کوڈز اسکین کرنے کے لیے آرٹیکلز پڑھنے، میڈیا دیکھنے یا 3D ورچوئل میوزیم کا دورہ کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں "Dau cong" فن تعمیر کے بارے میں؛ اس علاقے میں Ly Dynasty محل کی تعمیراتی شکل جہاں قومی اسمبلی کا ایوان آثار قدیمہ کی دستاویزات اور ایشیائی ممالک کے قدیم محل کے فن تعمیر سے موازنہ کے نتائج کی بنیاد پر بنایا گیا تھا…

انسٹی ٹیوٹ آف سائنٹیفک ریسرچ کی جانب سے نمائشوں کے ذریعے ورثے کو عوام کے قریب لانا اور انفارمیشن ٹیکنالوجی کا استعمال جاری رکھا جا رہا ہے۔ تصویر: HA ANH

HTTL ورثے کی قدر کو محفوظ رکھنے اور فروغ دینے کے منصوبے میں، ورثے کو عوام کے قریب لاتے ہوئے، ایک HTTL میوزیم 1,000m2 /2 منزلوں کے رقبے پر بہت سی ایجنسیوں اور یونٹوں کی شرکت کے ساتھ قائم کیا جائے گا۔ انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنیکل ریسرچ ایک اور یونٹ ہے جس نے ایچ ٹی ٹی ایل میں کھدائی کی گئی نوادرات کو تھانگ لانگ - ہنوئی ہیریٹیج کنزرویشن سینٹر کو میوزیم میں نمائش کے لیے حوالے کرنے کے لیے ایڈجسٹ کیا۔ ان میں، ابتدائی لی خاندان کے بادشاہ کا ایک پیالہ ہے۔ بہت سے دیگر قیمتی نمونے جیسے لائی خاندان کے سبز تامچینی باکس کا ڈھکن یا لی خاندان کے ڈریگن سے سجا ہوا سونے کا ٹکڑا...

ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-nhung-bi-an-kien-truc-cung-dien-viet-nam-thoi-ly-657203