شاندار روایات کا تحفظ اور فروغ، ایک مضبوط، جامع اور جدید سفارتی شعبے کی تعمیر کا عزم۔

ورلڈ اینڈ ویتنام اخبار نے سفارتی شعبے کے قیام کی 78 ویں سالگرہ (28 اگست 1945 - 28 اگست 2023) کے موقع پر پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن اور وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون کا ایک مضمون احترام کے ساتھ متعارف کرایا ہے۔

Gìn giữ và phát huy truyền thống vẻ vang, quyết tâm xây dựng ngành Ngoại giao vững mạnh, toàn diện, hiện đại

وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون۔ (تصویر: Tuan Anh)

اگست انقلاب کی 78 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن منانے کے قومی ماحول میں شامل ہو کر، سفارتی افسران کی نسلیں فخر اور جوش کے ساتھ 28 اگست 1945 کو سفارتی شعبے کے روایتی دن کو مناتی ہیں، جو کہ صدر ہو چی منہ کے ساتھ صدر ہو چی منہ کے ساتھ عارضی حکومت کے چیئرمین اور وزیر خارجہ ہیں۔

گزشتہ 78 سالوں میں پارٹی کی قیادت میں مارکسزم لینن ازم اور ہو چی منہ کی فکر کی بنیاد پر قوم کے ثقافتی تشخص اور سفارتی روایت کو وراثت اور فروغ دیتے ہوئے، دنیا کی ثقافت اور ترقی پسند نظریات کو چن چن کر جذب کرتے ہوئے، لاتعداد مشکلات اور چیلنجوں سے نمٹتے ہوئے، غیر ملکی سفارت کاری اور سفارتی فضا کی منفرد شکلیں ہیں۔ قومی ثقافتی کردار اور "ویتنامی بانس" کی شناخت سے متاثر۔

شاندار سنگ میلوں کے ساتھ 78 سالہ سفر

کامیاب اگست انقلاب کے ابتدائی دنوں میں، پارٹی اور صدر ہو چی منہ کی براہ راست قیادت اور حکمت عملی کے تحت ویتنام کی سفارت کاری نے پارٹی اور نوجوان انقلابی حکومت کو "ایک بال سے لٹکائے ہوئے ہزار پاؤنڈ" کی صورتحال میں تحفظ فراہم کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ اس عرصے کے دوران پارٹی اور انکل ہو کی جانب سے تخلیقی طور پر جو حکمت عملیوں کا اطلاق کیا گیا جیسے کہ "غیر متغیر ہونا، تمام تبدیلیوں کا جواب دینا"، مواقع کو پہچاننا، تخلیق کرنا اور ان سے فائدہ اٹھانا، راستبازی، عقل اور انصاف کے ساتھ لوگوں کے دل جیتنا... ویت نامی انقلاب کے خارجہ امور میں لچک، حساسیت اور چستی کے انمول سبق ہیں۔

مزاحمتی اور قومی تعمیر کی دو جنگوں کے دوران، سفارتی محاذ نے سیاسی اور عسکری محاذوں کے ساتھ قریبی ہم آہنگی پیدا کی، عظیم بین الاقوامی حمایت حاصل کی، قومی طاقت کو زمانے کی طاقت کے ساتھ جوڑ کر، قوم کی تاریخ میں بتدریج سفارتی سنگ میل قائم کیے اور ساتھ ہی ساتھ دنیا کے عوام کی امن، آزادی، جمہوریت، ترقی اور انصاف کے حصول کے لیے دنیا کے عوام کی مشترکہ جدوجہد میں۔ 1954 میں ہونے والا معاہدہ اور 1973 میں پیرس کا معاہدہ، جس نے قومی اتحاد کے لیے اسٹریٹجک مواقع کھولے۔

خارجہ امور پر پارٹی کی جدت طرازی کی پالیسی کو نافذ کرتے ہوئے، گزشتہ تقریباً 40 سالوں میں، ویتنام کی سفارت کاری نے بڑی کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ راستہ بنانے اور ہموار کرنے سے لے کر، بتدریج محاصرہ اور پابندیوں کو توڑنے سے، سفارت کاری نے ایک کھلی، کثیرالجہتی، متنوع خارجہ امور کی صورت حال پیدا کرنے اور اسے مضبوط بنانے، اختراعی عمل کو آسان بنانے، ایک پرامن اور مستحکم ماحول کو برقرار رکھنے، آزادی اور خودمختاری کی مضبوطی سے حفاظت کرنے، معیشت کو مضبوط کرنے اور معیشت کو مضبوط بنانے کے لیے بہت سے وسائل کو آگے بڑھایا ہے۔ ملک کا بین الاقوامی وقار

پارٹی کے 13ویں دور کے آغاز سے، سفارت کاری نے 13ویں نیشنل کانگریس کی خارجہ پالیسی کو بتدریج کنکریٹ، ہم آہنگ، تخلیقی اور مؤثر طریقے سے نافذ کیا ہے اور بہت سے اہم اور جامع نتائج حاصل کیے ہیں۔ شراکت داروں کے ساتھ تعلقات، خاص طور پر پڑوسی ممالک، اہم شراکت داروں اور روایتی دوستوں کے ساتھ، تیزی سے گہرے، زیادہ ٹھوس اور موثر ہوتے جا رہے ہیں۔

گزشتہ دو سالوں میں، کووڈ-19 کی وبا کی وجہ سے بہت سی رکاوٹوں کے باوجود، ہم نے 170 سے زیادہ اعلیٰ سطحی امور خارجہ کی سرگرمیوں کا اہتمام کیا ہے، جن میں اہم رہنماؤں کے 30 سے زیادہ دورے شامل ہیں۔ ویتنام کے ساتھ سفارتی تعلقات رکھنے والے ممالک کی کل تعداد 192 اور 230 سے زیادہ ممالک اور خطوں کے ساتھ اقتصادی اور تجارتی تعلقات ہیں۔ بیرونی معاملات کے کھلے اور تیزی سے گہرائی والے نیٹ ورک نے ملک کی صنعت کاری اور جدید کاری کو فروغ دینے کے لیے باہر سے بہت سارے سرمائے، ٹیکنالوجی اور علم کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہوئے بہت سی مارکیٹیں کھول دی ہیں۔

اقتصادی سفارت کاری نے CoVID-19 وبائی مرض کی روک تھام اور کنٹرول اور سماجی و اقتصادی بحالی اور ترقی میں براہ راست اور اہم کردار ادا کیا ہے۔ ثقافتی سفارت کاری، غیر ملکی معلومات، بیرون ملک ویتنامی کے ساتھ کام، اور شہریوں کے تحفظ میں جدت آتی رہتی ہے، زیادہ ہم آہنگی اور مؤثر طریقے سے لاگو کیا جاتا ہے۔

ایک قابل اعتماد پارٹنر، بین الاقوامی برادری کے ایک فعال اور ذمہ دار رکن کے طور پر ویتنام کی پوزیشن اور وقار کو مستحکم اور بڑھایا گیا ہے۔ ویتنام نے بہت سی اہم بین الاقوامی ذمہ داریاں انجام دی ہیں اور کامیابی کے ساتھ پوری کی ہیں، اور بین الاقوامی برادری اور دوستوں کی طرف سے بہت سے معزز بین الاقوامی اداروں کے لیے منتخب ہونے کے لیے بھروسہ کیا گیا ہے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ یہ ASEAN چیئر 2020 ہے، 2020-2021 کی مدت کے لیے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کا ایک غیر مستقل رکن، 77 ویں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کا نائب صدر، 2023-2025 کی مدت کے لیے انسانی حقوق کی کونسل کا رکن، 2023-2023 کی اہم میعادوں کے لیے بین الاقوامی قانون کمیشن، اور 2023-2023...

آزادی، خود انحصاری، کثیرالجہتی، تنوع، امن، دوستی، تعاون اور ترقی کی خارجہ پالیسی سے ہم آہنگ، اصولوں میں ثابت قدم لیکن حکمت عملی اور طرز عمل میں لچکدار، ہم نے بہت سے پیچیدہ بین الاقوامی مسائل کو درست طریقے سے ہینڈل کیا ہے، قومی ترقی کے لیے سازگار بیرونی صورت حال کو برقرار رکھتے ہوئے اور فادر لینڈ کی حفاظت کے لیے، بہت ساری تبدیلیوں کے ابتدائی دور سے دنیا میں بہت سی تبدیلیوں کا سامنا کرنا پڑا۔ ہمت، خلوص، انسانیت، وفاداری، اعتماد اور ذمہ داری کا ویتنام۔

مندرجہ بالا کامیابیوں نے بنیاد، صلاحیت، مقام اور بین الاقوامی وقار میں اہم کردار ادا کیا ہے جو ہمارے ملک کو آج سے پہلے کبھی نہیں ملا تھا۔ یہ کامیابیاں پارٹی اور ریاست کی درست خارجہ پالیسی کی توثیق کرتی ہیں، پوری پارٹی، پوری فوج اور پوری عوام کی کوششوں کا مجموعہ ہیں، ستونوں اور غیر ملکی خدمات کی شاخوں کے درمیان قریبی ہم آہنگی اور تعاون، تمام سطحوں اور شعبوں کے درمیان اور پورے سیاسی نظام کی فعال شرکت، بشمول گزشتہ برسوں کی مسلسل کوششیں اور ویتنام کے سفارتکاروں کی گزشتہ برسوں میں کی گئی شراکتیں تزئین و آرائش قوم کے انقلابی مقصد کی آزمائشوں اور مصائب کے ذریعے، ویتنامی سفارت کاری تیزی سے پختگی اور جامعیت اور جدیدیت کی طرف ترقی کر رہی ہے۔

25 اگست کو "شاندار روایات کو فروغ دینا، فادر لینڈ کی خدمت کرنے والی ایک اہم، جامع، جدید ویتنام کی سفارت کاری" میں شرکت کرنے والے مقررین۔ (تصویر: Tuan Anh)

اپنی کامیابیوں پر فخر کرتے ہوئے، سفارتی شعبہ سنجیدگی سے اپنا جائزہ لیتا ہے اور اس بات کا احساس کرتا ہے کہ ابھی بھی کچھ حدود، کوتاہیاں اور چیزیں ہیں جو اچھی طرح سے انجام نہیں دی گئیں۔ تمام نتائج اور حدود کے ساتھ ساتھ سفارتی شعبے کے تمام متحرک کام نے ایک مضبوط، جامع اور جدید سفارتی شعبے کی تعمیر اور ترقی کے لیے بہت سے گہرے اسباق چھوڑے ہیں۔

ملک کے نئے ترقیاتی مرحلے میں کاموں کی ضروریات کا سامنا کرتے ہوئے، سفارتی شعبہ اپنی سوچ اور عمل کو مضبوطی سے اختراع کرتا ہے، ہم آہنگی اور مؤثر طریقے سے خارجہ امور کے کاموں کو نافذ کرتا ہے اور سفارتی شعبے کی تعمیر و ترقی کرتا ہے۔ قوم کی سفارتی روایت کو وراثت میں ملتا ہے اور اسے فروغ دیتا ہے، ہو چی منہ کی سفارتی سوچ کو تخلیقی طور پر لاگو کرتا ہے، 13ویں پارٹی کانگریس کی خارجہ پالیسی پر قریب سے عمل کرتا ہے، انسانیت کے ترقی پسند خیالات کو منتخب طور پر جذب کرتا ہے، قومی ترقی اور موجودہ دور میں سفارتی شعبے کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے نئی راہیں، نئی سمتیں اور نئے میدان تلاش کرتا ہے۔

انکل ہو کی تعلیم سے متاثر: "جو کچھ بھی لوگوں کے لیے فائدہ مند ہے اسے پوری طاقت سے کرنا چاہیے، جو کچھ بھی لوگوں کے لیے نقصان دہ ہے اس سے پوری طاقت سے بچنا چاہیے"، سفارتی شعبہ پارٹی، وطن اور عوام کی خدمت کو ترقی کی محرک کے طور پر لیتا ہے۔ اقتصادی سفارت کاری لوگوں، علاقوں اور کاروبار کو خدمت کے مرکز کے طور پر لیتی ہے۔

کلیدی سفارتی کیڈرز کی ایک ٹیم تیار کرنا ہے جو ہمت، خوبیوں اور ذہانت کے لحاظ سے جامع، نظریے میں ثابت قدم، سوچ میں گہرا، عمل میں تخلیقی، انداز میں جدید اور پیشہ ورانہ صلاحیتوں کے حامل ہوں۔ ہر سفارتی کیڈر کو اپنی سیاسی جرات، نظریے اور اخلاقیات کی مسلسل تربیت کرنے کی ضرورت ہے، پارٹی کے نظریات اور قوم کے مفادات کے ساتھ مکمل طور پر وفادار ہونا چاہیے، اور انحطاط کے تمام مظاہر، "خود ارتقاء" اور "خود کی تبدیلی" کے خلاف عزم کے ساتھ لڑنے کی ضرورت ہے۔ مزید برآں، موجودہ دور میں خارجہ امور کے کاموں کو نافذ کرنے اور سفارتی شعبے کو ترقی دینے کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے خارجہ امور اور سفارت کاری سے متعلق میکانزم، پالیسیوں اور قوانین کو بہتر بنانے کی ضرورت ہے۔

گزشتہ 78 سالوں پر نظر دوڑائیں تو آج کی نسل کے سفارتی کارکن عظیم صدر ہو چی منہ کے لیے بے حد شکریہ ادا کرتے ہیں، اور تمام ادوار اور سفارتی کیڈرز کی نسلوں کے پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتے ہیں جنہوں نے ویتنام کی انقلابی سفارت کاری کی تعمیر اور پرورش کے لیے سخت محنت کی۔

شاندار روایت کو فروغ دیتے ہوئے، پارٹی کی قیادت میں سفارتی شعبہ 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی قرارداد اور خارجہ پالیسی کے کامیاب نفاذ میں قابل قدر کردار ادا کرتے ہوئے ایک مضبوط، جامع اور جدید ویتنام کی سفارت کاری کے لیے پرعزم ہے۔

ماخذ