ہا انہ توان: 'میں دنیا کے سرفہرست ویتنامی گلوکاروں میں شامل ہوں'

آسکر ڈوم – ڈولبی تھیٹر (لاس اینجلس) میں، ہا انہ توان نے بین الاقوامی سامعین کے لیے "Sketch A Rose" لایا، جسے امریکی سرزمین پر ویتنامی زبان میں گانے پر فخر ہے۔

18 اکتوبر کی رات (مقامی وقت کے مطابق) ہا انہ توان کا اسکیچ اے روز کنسرٹ ڈولبی تھیٹر (لاس اینجلس) میں اترا جو کہ آسکر ایوارڈز کی تقریب کا مشہور گھر ہے۔ صرف ایک سادہ کنسرٹ ہی نہیں، لاس اینجلس میں اسکیچ اے روز بھی وطن کو خراج تحسین ہے، جو بین الاقوامی خلا میں ویت نامی فنکاروں کا ایک قابل فخر گانا ہے۔

"جب تک ویتنامی سامعین موجود ہیں، میں کچھ اور دہائیوں تک گائوں گا"

توقع ہے کہ میوزک نائٹ ایک جذباتی خاکہ ہوگا، جو خالص ویتنامی دھنوں کے ساتھ "پینٹ" ہوگا۔ "آج رات، ہم ڈولبی پر حملہ کریں گے اور اس جگہ کو ویتنامی میوزک نائٹ میں بدل دیں گے" ، ہا انہ توان نے کہا۔

آغاز میں، مرد گلوکار نے مانوس ہٹ گانوں کا انتخاب نہیں کیا بلکہ ایسے گانے پیش کیے جو ویتنامی لوگوں کی کئی نسلوں کی یادوں کا حصہ بن چکے ہیں۔

Pham Duy کی کمپوزیشن پرفارم کرتے ہوئے، اس نے دنیا کے فنون کے مرکز میں ویتنامی زبان میں گانے کے قابل ہونے پر اپنے جذبات اور فخر کا اظہار کیا۔ پروگرام کا آغاز Em bé quê - Bà me quê - Tình ca (Pham Duy) کے ساتھ ہوا، اس کے بعد Ngay Xua Hoang Thi - Tra Lai em yeu - Áo anh chit chi duong hem (Hu Loan کی نظم)۔

Ha Anh Tuan امریکہ میں سامعین کے پیار سے متاثر ہوا۔

"یہ پہلا موقع ہے جب میں نے Pham Duy کے کام کو گانے کی ہمت کی۔ ماضی میں اس نے اتنی دل چسپی کیوں کی؟ اب میں ایسا کرنے کی ہمت نہیں کرتا۔ اسی لیے میں کہتا تھا کہ میں دنیا کے بہترین ویتنامی گلوکاروں میں سے ایک ہوں۔ کوئی بھی ویتنامی کے ساتھ ساتھ ویتنام کے لوگوں کو نہیں گا سکتا،" ہا انہ ٹوان نے شیئر کیا۔

افتتاحی پرفارمنس کے فوراً بعد، وہ آڈیٹوریم میں موجود 3,400 سامعین کے سامنے اپنے جذبات کو چھپا نہ سکا: " مجھے ویت نامی ہونے پر فخر محسوس ہوتا ہے۔ میرے لیے، جہاں بھی ویت نامی سامعین ہیں، وہی گھر ہے ۔" سامعین کی تالیوں اور تالیوں کے درمیان مرد گلوکار نے آنسو بہائے۔

انہوں نے مزید کہا کہ " ویتنامی ہونا صرف ایک فخر یا نعمت نہیں ہے، یہ میری زندگی کی محبت بھی ہے، اور یہاں بیٹھے ہوئے ہم سب لوگوں کی محبت بھی ،" انہوں نے مزید کہا۔

"کپڑے اچھے ہیں لیکن قدرے مہنگے ہیں (ہنستے ہیں)۔ میں ویتنامی ڈیزائنرز کے کپڑے پہنتا ہوں اور انتہائی خوبصورت اور قیمتی محسوس کرتا ہوں کیونکہ میں ویتنام میں پہنا ہوا ہوں۔ یہاں تک کہ اگر مشکلات ہوں، جب تک ہم ساتھ ہیں، ہمیں فکر کرنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔

جب تک ویتنامی سامعین ہیں، مجھے یقین ہے کہ میں مزید چند دہائیوں تک گانا جاری رکھوں گا۔ موسیقی سے محبت کرتے رہیں اور ویتنامی فنکاروں سے محبت کرتے رہیں - یقیناً مہذب لوگ، تاکہ جو لوگ اتنے مہذب نہیں ہیں وہ اور بھی بہتر ہو جائیں،" اس نے شیئر کیا۔

مشہور گلوکار Tuan Ngoc کے ساتھ جوڑی کے دوران، Ha ​​Anh Tuan نے جلدی سے اپنا لباس تبدیل کر لیا کیونکہ اس کے خیال میں پچھلا لباس ان کے سینئر کے مقابلے میں "معمولی" تھا۔ Tuan Ngoc نے مزاحیہ انداز میں جواب دیا: "اس بار میں نے یہ لباس پہنا ہے، اگلی بار میں اسے آپ کو ادھار دوں گا"۔ مشہور گلوکار نے تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ ان کا جونیئر فنکار اپنے پیشے میں سوچ سمجھ کر، پیشہ ور، اہل اور سنجیدہ ہے۔

100 ممبران کے ساتھ 30 گانے

Sketch A Rose کا آخری حصہ تشکر اور تعلق سے بھرا ہوا ہے۔ اگر پروگرام کا آغاز فام ڈیو کے وطن کی تعریف کرنے والے گانے تھے تو آخر میں ہا انہ توان نے ٹرنہ کونگ سن کی موسیقی کا انتخاب کیا جس کے ذریعے امن اور انسانیت کی خواہش کا اظہار کیا گیا Ba Me O Ly - Canh Dong Hoa Binh - Xin Cho Toi، جسے سامعین کی طویل تالیاں موصول ہوئیں۔

انہوں نے سابق مصنفین سے اظہار تشکر کیا اور مشہور گلوکار Tuan Ngoc کے ساتھ میڈلے Doi Bo - Mua Tren Bien Desert - Thuo Ay Co Em کے ذریعے بیرون ملک مقیم گلوکاروں جیسے Anh Tu، Ngoc Lan، اور Sy Phu کو یاد کیا۔

ہا انہ توان کی میوزک نائٹ میں تین مہمان گلوکار۔

میوزک نائٹ میں تھو پھونگ اور فان من کوئنہ بھی شامل تھے۔ Thu Phuong نے Ha Anh Tuan کے ساتھ Ten Years of Old Love - Twenty Years of Old Love, Just Give It Away - میں تعاون کیا اور اپنے 40 سالہ گانے کے سفر کے بارے میں اپنے جذبات کا اظہار کیا۔

اسکیچ اے روز نے بہت سے نوجوان کمپوزیشنز کو بھی متعارف کرایا جیسے ہوآ ہانگ، کھچ تھو، ایم، ٹو ڈونگ ٹرو ٹین، ہا انہ توان اور فان مان کوئن کے جوڑے کے ساتھ، جن میں شوان تھی، کو چانگ ٹرائی ویت لین کی، نووک نگوئی شامل ہیں، ایک گرمجوشی کا ماحول بنا۔

اس پروگرام میں تقریباً 30 ویت نامی گانے شامل ہیں، جن میں 100 سے زائد اراکین کی شرکت کے ساتھ تفصیلی طور پر اسٹیج کیا گیا، جن میں ویتنام کے فنکار، بینڈ اور آرکسٹرا شامل ہیں، جو پروگرام کو انجام دینے کے لیے امریکہ آئے تھے۔

سنگاپور، سڈنی، ویتنام سے لے کر امریکہ تک، اسکیچ اے روز کی ہر رات گلاب کی ایک مختلف تصویر دکھاتی ہے۔ Dolby تھیٹر میں، Ha Anh Tuan کے عملے نے جدید روشنی کے ساتھ مل کر دھاتی جالی سے ایک بڑا گلاب بنایا۔

اسٹیج کو ڈھانپنے کے لیے ہزاروں تانے بانے گلاب کی پنکھڑیوں کو ویتنام سے منتقل کیا گیا۔ خاص بات سفید گلابوں کا ایک بلاک تھا جس کا قطر 6 میٹر سے زیادہ تھا، جسے بنانے میں دو ماہ سے زیادہ کا وقت لگا۔ درستگی کو یقینی بنانے کے لیے پورے ڈیزائن کو امریکہ لانے سے پہلے ہو چی منہ شہر میں جانچا گیا۔

میوزک نائٹ میں بہت سے ویتنامی فنکار شامل تھے جیسے ڈوان ٹرانگ، تھانہ تھاو، وائی لان، ٹوئیت نگان، من ٹو (سفید شرٹ تینوں)... گلوکار ٹیویٹ نگان نے تبصرہ کیا کہ ہا انہ توان اور اس کے عملے نے ہوشیاری سے کاموں کا انتخاب کیا ہے جو جدید ویتنامی موسیقی کے بہاؤ کی عکاسی کرتے ہیں۔

ایک بڑی تعداد میں سامعین، جن میں بہت سے نوجوان شامل تھے، خوش کرنے کے لیے آو ڈائی اور مخروطی ٹوپیاں پہنتے تھے۔ کچھ لوگ اس میں شرکت کے لیے دور دراز ریاستوں اور ویتنام سے امریکا پہنچے۔ جب ہا انہ توان نے آڈیٹوریم میں سیکڑوں تماشائیوں کو آو ڈائی پہنے ہوئے دیکھا تو وہ بہت حیران ہوا اور حرکت میں آیا۔

پروگرام کے بعد، اس نے لی ہانگ فوننگ اسکول کے اپنے ہائی اسکول کے ہم جماعتوں سے ملاقات کی جو ویتنام سے انہیں مبارکباد دینے آئے تھے۔ انہوں نے مصافحہ کیا، اپنے اسکول کے دنوں کو یاد کیا اور سابق "کلاس مانیٹر ہا انہ توان" کو اپنی نیک تمنائیں بھیجیں۔

ہا انہ توان کے عملی اشارے اور وعدے۔

Dolby تھیٹر (USA) کے شو میں، Ha Anh Tuan نے سامعین کی جانب سے، خصوصی حالات میں بچوں کی مدد کے لیے "ویتنامی بڈز" جیسے پچھلے کمیونٹی پروجیکٹس کے بعد، پروگرام "کنٹینیونگ لائف ود چلڈرن" کے لیے 100,000 USD (تقریباً 2.6 بلین VND) کا عطیہ دیا۔

امریکہ میں اپنے سفر کے اختتام پر، مرد گلوکار نے دا لاٹ میں 2025 کے موسم سرما میں روز نامی ایک خصوصی ورژن پرفارم کرنے کا وعدہ کیا۔

(ماخذ: Tien Phong)

لنک: https://tienphong.vn/ha-anh-tuan-toi-thuoc-top-ca-si-hat-tieng-viet-hay-nhat-the-gioi-post1788717.tpo

ماخذ: https://vtcnews.vn/ha-anh-tuan-toi-thuoc-top-ca-si-hat-tieng-viet-hay-nhat-the-gioi-ar972089.html