ویتنام اور آسٹریا کے دونوں رہنماؤں نے مستقبل میں اچھے تعلقات کے لیے بہت سے اقدامات کا تبادلہ کیا۔

بات چیت کے بعد ایک پریس کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے صدر وو وان تھونگ اور صدر الیگزینڈر وان ڈیر بیلن نے کہا کہ دونوں فریقوں نے مستقبل میں اچھے تعلقات کے لیے بہت سے اقدامات پر تبادلہ خیال کیا۔

Hai nhà lãnh đạo họp báo thông báo kết quả hội đàm.

صدر وو وان تھونگ اور صدر الیگزینڈر وان ڈیر بیلن نے 24 جولائی کو اپنی بات چیت کے بعد ایک پریس کانفرنس کی۔

آسٹریا کے صدر نے صدر وو وان تھونگ کی جانب سے اپنے نئے عہدے پر آسٹریا کا دورہ کرنے والے پہلے یورپی ملک کے طور پر انتخاب کرنے پر اپنی تعریف کی۔ صدر وو وان تھونگ نے صدر اور ان کی اہلیہ کا ان کے اچھے جذبات اور صدر، ان کی اہلیہ اور اعلیٰ ویتنام کے وفد کے گرمجوشی اور احترام کے ساتھ استقبال کرنے پر تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔

دونوں رہنماؤں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ 50 سال سے زائد سفارتی تعلقات کے قیام کے بعد ویتنام اور آسٹریا کے درمیان روایتی دوستی اور کثیر جہتی تعاون بہتر اور متحرک طور پر ترقی کر رہا ہے۔ اور بات چیت میں، دونوں رہنماؤں نے گزشتہ 50 سالوں میں روایتی تعلقات کے نتائج کو فروغ دینے، مستقبل کو دیکھتے ہوئے، اور دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مزید بہتر بنانے کے لیے بہت سے اقدامات پر تبادلہ خیال کیا۔

Hai nhà lãnh đạo Việt Nam-Áo trao đổi nhiều biện pháp hướng đến quan hệ tốt đẹp trong tương lai

آسٹریا کے صدر نے صدر وو وان تھونگ کی جانب سے آسٹریا کو اپنے نئے عہدے پر دورہ کرنے والے پہلے یورپی ملک کے طور پر منتخب کرنے پر اپنی تعریف کی۔ (تصویر: نگوین ہانگ)

صدر وو وان تھونگ نے کہا کہ آسٹریا ہمیشہ یورپ میں ویت نام کی 10 سب سے بڑی برآمدی منڈیوں میں شامل ہوتا ہے۔ ویتنام جنوب مشرقی ایشیا میں آسٹریا کا ایک اہم تجارتی شراکت دار ہے۔ ثقافت، تعلیم ، سائنس اور ٹیکنالوجی جیسے دیگر شعبوں میں تعاون کافی اور مؤثر طریقے سے تیار ہوا ہے۔

اس موقع پر صدر وو وان تھونگ نے احترام کے ساتھ صدر الیگزینڈر وان ڈیر بیلن اور ان کی اہلیہ کو دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو فروغ دینے کے لیے جلد ہی ویتنام کا دورہ کرنے کی دعوت دی۔

صدر نے کہا کہ مجھے یقین ہے کہ اس بار میرا آسٹریا کا دورہ نئی رفتار پیدا کرے گا، باہمی افہام و تفہیم اور اعتماد میں اضافہ کرے گا اور مستقبل میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مضبوطی سے فروغ دینے کی بنیاد رکھے گا۔

صدر وو وان تھونگ نے کہا کہ وہ اور آسٹریا کے رہنما نے سیاست، خارجہ امور سے لے کر تمام شعبوں میں آنے والے دور میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مزید فروغ دینے کے اقدامات پر اتفاق کیا۔ تجارت اور سرمایہ کاری تعاون؛ ثقافت، کھیل، سیاحت؛ سائنس - ٹیکنالوجی اور لوگوں سے لوگوں کا تبادلہ۔

صدر وو وان تھونگ نے زور دیا: "ہم علاقائی اور بین الاقوامی مسائل کے بارے میں بھی اشتراک کرتے ہیں۔ ویتنام ایک آزاد، خود انحصار، متنوع اور کثیرالجہتی خارجہ پالیسی پر عمل پیرا ہے۔ ویتنام تمام ممالک کا دوست اور قابل اعتماد شراکت دار، بین الاقوامی برادری کا ایک فعال اور ذمہ دار رکن بننا چاہتا ہے۔"

صدر کا خیال ہے کہ اس بار میرا آسٹریا کا دورہ نئی رفتار پیدا کرے گا، باہمی افہام و تفہیم اور اعتماد میں اضافہ کرے گا اور ویتنام اور آسٹریا کے درمیان تعلقات کو مستقبل میں مضبوطی سے فروغ دینے کی بنیاد رکھے گا۔ (تصویر: نگوین ہانگ)

اپنی طرف سے، آسٹریا کے صدر الیگزینڈر وان ڈیر بیلن نے کہا کہ دونوں رہنماؤں نے ویتنام-آسٹریا تعلقات کے روشن مستقبل کے لیے بہت سے اقدامات پر تبادلہ خیال کیا۔

آسٹریا کے صدر نے کہا کہ "صدر اور میں نے دو طرفہ تعاون کے اقدامات پر تبادلہ خیال کیا۔ ویتنام جنوب مشرقی ایشیا میں آسٹریا کا سب سے اہم شراکت دار ہے، گزشتہ سال دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور ریکارڈ 2.79 بلین یورو تک پہنچ گیا،" آسٹریا کے صدر نے کہا۔

ویتنام میں نوجوانوں کا تناسب بہت زیادہ ہے، یہ ایک بہت پرکشش بازار ہے، اور بہت سے کاروباروں کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ آسٹریا کے 50 کاروبار ویتنام میں کام کر رہے ہیں اور سرمایہ کاری کا سرمایہ تقریباً 500 ملین یورو ہے۔ یہ ایک اچھی تعداد ہے، لیکن تعاون کے امکانات اب بھی بہت زیادہ ہیں۔ آسٹریا میں ویتنام کی سرمایہ کاری کی صلاحیت کا بھی یہی حال ہے۔ دونوں ممالک کے درمیان مختلف تعاون کے معاہدے ہوئے ہیں، جیسے کہ دوہری تربیت، ویتنام میں آسٹریا کے پائیدار ترقیاتی منصوبوں کو لاگو کرنے کے لیے ترجیحی قرضوں کی فراہمی جاری رکھنا۔

آسٹریا کے رہنما نے یہ بھی بتایا کہ دوطرفہ تعلقات بہت متحرک طور پر ترقی کر رہے ہیں اور ویتنام ایشیا میں یورپی یونین کا ایک اہم پارٹنر ہے، خاص طور پر ای وی ایف ٹی اے معاہدے کے نافذ ہونے کے بعد، جس نے دونوں اطراف کی معیشت اور تجارت میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ یورپی یونین اور ویتنام کے درمیان اچھا تعاون نہ صرف اقتصادی میدان میں ہے بلکہ موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل، ماحولیات اور انسانی ترقی کے شعبوں میں بھی ہے۔

پریس کانفرنس میں روس یوکرین تنازعہ کے حوالے سے دونوں رہنماؤں نے کہا کہ دونوں فریقوں نے اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کے احترام کی بنیاد پر تنازعہ کو پرامن طریقے سے حل کرنے کی حمایت پر اتفاق کیا۔

ماخذ