ویتنام اور لاؤس کے درمیان "اسٹریٹجک تعلقات" کا ادراک

3 دسمبر کی صبح، دارالحکومت وینٹیانے، لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک میں، وزیر اعظم فام من چن اور لاؤ کے وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون نے دو طرفہ تعاون سے متعلق ویتنام-لاؤس بین الحکومتی کمیٹی کے 48ویں اجلاس کی مشترکہ صدارت کی۔

وزیر اعظم فام من چن اور لاؤ کے وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون۔ (تصویر: VGP/Nhat Bac)

اجلاس کا مقصد 2021-2025 کی مدت اور 2025 کے لیے ویتنام-لاؤس تعاون کے منصوبے میں معاہدوں کے نفاذ کا جائزہ لینا اور جائزہ لینا ہے۔ ایک ہی وقت میں، 2026-2030 کی مدت اور 2026 کے لیے تعاون کی ہدایات اور کاموں پر تبادلہ خیال اور اتفاق کرنا؛ اور خاص طور پر ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی اور لاؤ پیپلز ریوولیوشنری پارٹی کے درمیان اعلیٰ سطحی میٹنگ کے نتائج کو فوری طور پر کنکریٹائز کرنے کے لیے۔

لاؤ کے وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون نے وزیر اعظم فام من چن اور ویتنام کی حکومت کے اعلیٰ سطحی وفد کا دورہ کرنے اور میٹنگ میں شرکت کے لیے پرتپاک استقبال کیا۔ انہوں نے کہا کہ لاؤس کے قومی دن کی 50ویں سالگرہ کے موقع پر وزیر اعظم فام من چن کا لاؤس کا ورکنگ دورہ انتہائی اہمیت کا حامل ہے، دونوں ملکوں کے درمیان "اسٹریٹجک کنکشن" تعلقات کو محسوس کرتے ہوئے دونوں فریقوں کے درمیان اعلیٰ سطحی معاہدوں پر فوری عمل درآمد کرنا ہے۔

وزیر اعظم فام من چن اور وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون ویتنام-لاؤس تعلقات پر تصویری نمائش کا دورہ کر رہے ہیں۔ (تصویر: VGP/Nhat Bac)

وزیر اعظم فام من چن نے وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون اور لاؤ حکومت کا ویتنام کے وفد کو دیے گئے احترام، فکر انگیز، گرمجوشی اور برادرانہ استقبال پر شکریہ ادا کیا۔ لاؤس کو ملک کی اہم سالگرہوں کی تنظیم پر مبارکباد پیش کی، خاص طور پر قومی دن کی 50 ویں سالگرہ کے ساتھ ساتھ لاؤس کے لوگوں نے ملک کے قیام کے 50 سال اور تزئین و آرائش کے عمل کو نافذ کرنے کے 40 سال بعد حاصل کی جانے والی عظیم کامیابیوں پر بھی مبارکباد دی۔

ہر ملک کی صورتحال سے آگاہ کرتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن اور وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون نے حالیہ دنوں میں دونوں جماعتوں، ریاستوں اور عوام کے درمیان حاصل ہونے والی عظیم اور جامع کامیابیوں پر خوشی کا اظہار کیا۔ یہ یقین رکھتے ہوئے کہ کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام اور لاؤ پیپلز ریوولیوشنری پارٹی کی قیادت میں ہر ملک کی جدت، قومی تعمیر اور تحفظ کا سبب اس سے بھی بڑی کامیابیاں حاصل کرتا رہے گا۔ ویتنام اور لاؤس کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون تیزی سے ترقی کرے گا اور گہرا ہوگا۔

دوطرفہ تعاون پر ویتنام-لاؤس کی بین الحکومتی کمیٹی کے 48ویں اجلاس کا منظر۔ (تصویر: VGP/Nhat Bac)

سیشن میں، 2021-2025 کی مدت کے لیے تعاون کے شعبوں اور 2026-2030 کے عرصے کے لیے تعاون کی ہدایات اور کاموں کا جائزہ لینے والی رپورٹ کو سننے کے بعد، دونوں وزرائے اعظم اور دونوں فریقوں کی وزارتوں، شاخوں اور ایجنسیوں کے سربراہوں نے آنے والے وقت کے پروگرام اور مخصوص وقت کے پروگرام کے ساتھ تعاون کے معاہدوں کو نافذ کرنے کے لیے مخصوص اقدامات سے آگاہ کیا اور تبادلہ کیا۔

وزیر اعظم فام من چن اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: VGP/Nhat Bac)

وزیر اعظم فام من چن نے اس بات پر زور دیا کہ بہت سی مشکلات اور چیلنجوں کے تناظر میں، دونوں پولٹ بیروز کی سمت کو مکمل طور پر سمجھنے کی بدولت، ریاست، حکومت، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کی عظیم کوششوں اور عزم کے ساتھ، دونوں ممالک نے اعلیٰ سطح کے معاہدوں کو سنجیدگی سے اور مؤثر طریقے سے نافذ کیا ہے، جس سے دونوں ممالک کے درمیان مشترکہ کامیابیوں کو فروغ دینے میں مدد ملے گی۔ خود مختار، خود انحصاری معیشت، بہت سے قابل ذکر نتائج کے ساتھ، عملی طور پر اور مؤثر طریقے سے، بین الاقوامی برادری میں گہرائی سے مربوط۔

وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: VGP/Nhat Bac)

وزیر اعظم فام من چن نے 10 اچھی چیزوں کی نشاندہی کی: اعلیٰ سطح پر سیاسی تعلقات؛ دفاعی سلامتی تعاون ایک اہم کردار ادا کرتا ہے۔ اقتصادی اور تجارتی ترقی متاثر کن ہے؛ مالی تعاون میں بہت سی کامیابیاں ہیں؛ توانائی کے تعاون میں ترقی ہوئی ہے۔ امداد موثر رہی ہے۔ لاؤس-ویتنام کی ماہر ٹیمیں مؤثر طریقے سے کام کرتی ہیں۔ تعلیم، تربیت، ثقافت اور سیاحت میں تعاون میں زبردست اضافہ ہوا ہے۔ منصوبوں میں حائل رکاوٹیں دور کر دی گئی ہیں۔

وزیر اعظم فام من چن اور وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون نے تسلیم کیا کہ بہترین سیاسی اور سفارتی تعلقات کی بنیاد پر قریبی اعتماد، بنیادی کردار ادا کرنے اور دونوں ممالک کے درمیان مجموعی تعلقات کی رہنمائی؛ دونوں ممالک کے درمیان دفاعی اور سیکورٹی تعاون قریبی طور پر جاری ہے، جو ہر ملک میں سیاسی استحکام اور سماجی نظم و ضبط کو برقرار رکھنے میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کر رہا ہے۔ ایک پرامن، مستحکم، دوستانہ، تعاون پر مبنی اور جامع طور پر ترقی یافتہ ویتنام-لاؤس سرحد کی تعمیر؛ تمام قسم کے جرائم بالخصوص بین الاقوامی جرائم کی مؤثر طریقے سے روک تھام۔

اجلاس میں شرکت کرنے والے ویتنام کے اعلیٰ سطحی وفد کے ارکان۔ (تصویر: VGP/Nhat Bac)

دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون میں بہت سی پیشرفت ہوئی ہے۔ اپریل 2025 تک، ویتنام کے پاس لاؤس میں 267 سرمایہ کاری کے منصوبے تھے جن کا کل رجسٹرڈ سرمایہ 5.63 بلین USD تھا۔ 2025 کے پہلے 10 مہینوں میں، لاؤس میں ویت نام کی سرمایہ کاری 566.1 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی ہے جس میں معیاری منصوبوں، پائیدار ترقی، کلیدی شعبوں میں جہاں لاؤس کے پاس صاف توانائی، کان کنی اور زراعت جیسی طاقتیں ہیں۔

ویتنامی سرمایہ کاری کے بہت سے منصوبے مؤثر طریقے سے کام کرتے ہیں، سماجی و اقتصادی ترقی میں مثبت کردار ادا کرتے ہیں، روزگار کے مواقع پیدا کرتے ہیں اور ہزاروں کارکنوں کے لیے آمدنی میں اضافہ کرتے ہیں، لاؤ بجٹ کے لیے محصول میں اضافہ کرتے ہیں، خاص طور پر ٹیلی کمیونیکیشن، بینکنگ، ربڑ کی پودے لگانے اور پروسیسنگ، خوراک کی پیداوار اور پروسیسنگ، اور دودھ کے شعبوں میں۔

2025 کے پہلے 10 مہینوں میں کل ویتنام-لاؤس درآمدی برآمدات کا کاروبار 2.6 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو 2024 کے اسی عرصے کے مقابلے میں 50.4 فیصد زیادہ ہے، جس میں سے ویتنام کا تجارتی خسارہ 626.2 ملین امریکی ڈالر تھا۔

اجلاس میں شریک مندوبین۔ (تصویر: VGP/Nhat Bac)

دونوں ممالک کی تعلیم، تربیت، سائنس، ٹیکنالوجی، ثقافت، سیاحت، عوام سے عوام کے تبادلے، وزارتوں، شاخوں، ایجنسیوں اور علاقوں کے درمیان تعاون... کے شعبے متحرک رہے ہیں اور مضبوط ہوتے جارہے ہیں۔ ویتنام اور لاؤس ہمیشہ کثیرالجہتی اور علاقائی فورمز میں ایک دوسرے کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں اور ایک دوسرے کی حمایت کرتے ہیں، خاص طور پر آسیان کمیونٹی کی تعمیر میں اور آسیان کی یکجہتی اور خطے میں تزویراتی امور پر اتفاق رائے کو برقرار رکھنے کے لیے آسیان کے دیگر رکن ممالک کے ساتھ ہم آہنگی میں...

وزیر اعظم فام من چن نے اس بات پر زور دیا کہ موجودہ تناظر میں دونوں ممالک کو نئے عزم، نئے نقطہ نظر، نئے محرکات، رفتار پیدا کرنے، نئی طاقت پیدا کرنے، دونوں ممالک کے ساتھ مل کر ترقی کرنے کے لیے نئی روح پیدا کرنے کی ضرورت ہے۔ ایک ہی وقت میں، مزید فروغ اور سختی، خصوصی ویتنام-لاؤس تعلقات کی تعمیر، بین الاقوامی تعلقات میں ایک نمونہ بننا۔

دونوں ملکوں کے درمیان تعلقات کو فروغ دینے کے لیے، خاص طور پر دونوں جماعتوں کے درمیان اعلیٰ سطحی میٹنگ کے فوراً بعد، دونوں وزرائے اعظم نے اس بات پر اتفاق کیا کہ دونوں فریقوں کو فوری طور پر ویتنام-لاؤس تعلقات کے مواد کو "عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی، جامع تعاون، تزویراتی تعلقات" کی نئی بلندی تک گہرا کرنے کے لیے ہاتھ ملانا چاہیے، جس میں دفاعی، اقتصادی، دفاعی، تعاون کلیدی اہمیت کا حامل ہونا چاہیے۔ سائنس، ٹکنالوجی، تعلیم اور تربیتی تعاون ایک پیش رفت ہے، کاروبار اور عوام سے عوام کا تعاون بنیاد ہے، مقامی تعاون اہم ہے۔"

وزیر اعظم فام من چن کی رائے سے اتفاق کرتے ہوئے، لاؤ کے وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون نے کہا کہ وہ لاؤس-ویت نام کی بین الحکومتی کمیٹی کو ایک پیش رفت کرنے، معاہدے پر عمل درآمد میں گہرائی میں جانے اور تمام شعبوں میں اعلیٰ سطحی سمت دینے کی ہدایت کریں گے۔

دونوں وزرائے اعظم نے دونوں ممالک کی تعلیم اور تربیت کی وزارتوں کے درمیان تعاون کی دستاویزات پر دستخط کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔ (تصویر: VGP/Nhat Bac)

اس یقین کے ساتھ کہ لاؤس میں سرمایہ کاری کرنے والے ویتنامی اداروں نے لاؤس کے لوگوں کے لیے معاشی ترقی اور روزگار کے مواقع پیدا کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے، لاؤ کے وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون نے ویتنامی اداروں کو لاؤس میں بڑے پیمانے پر منصوبوں میں سرمایہ کاری کرنے کی ترغیب دی۔ ٹرانسپورٹ اور توانائی کے بنیادی ڈھانچے کے رابطے کو فروغ دینا؛ وینٹین-ہنوئی ایکسپریس وے کو تعینات کرنا؛ پوٹاش کان کنی کے منصوبے کی کارکردگی کو بہتر بنانا...

لاؤس کی ضروریات، خاص طور پر صاف ستھری، اعلیٰ قدر والی زراعت، سائنس اور ٹیکنالوجی وغیرہ کے منصوبوں کے لیے کاروبار کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کا عزم کرتے ہوئے، لاؤس کے وزیر اعظم نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق انسانی وسائل کی تربیت کے معیار کو بہتر بناتے رہیں، لاؤس ویتنام یونیورسٹی کی تعمیر پر مکمل اتفاق کریں، اور سرحدی علاقوں میں اسکولوں اور اسکولوں کی ترقی پر توجہ دیں۔

دونوں وزرائے اعظم نے مشترکہ طور پر اسٹریٹجک اعتماد کو اعلیٰ سطح تک بڑھانے پر اتفاق کیا۔ دفاع اور سلامتی کے شعبوں میں تعاون کو مزید مضبوط کرنا۔ اقتصادی، تجارتی، سرمایہ کاری اور بنیادی ڈھانچے کی ترقی کے تعاون میں ایک مضبوط، اسٹریٹجک پیش رفت پیدا کرنا، دونوں معیشتوں کے درمیان رابطے کو فروغ دینا، انفراسٹرکچر کنیکٹوٹی، ہر ملک کی اقتصادی سلامتی اور توانائی کی حفاظت کو یقینی بنانا؛ مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنا، دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے پروگراموں اور منصوبوں کی تاثیر کو یقینی بنانا...

مستقبل قریب میں، 2026 میں، دونوں فریق ویتنام-لاؤس کے مشترکہ بیان کو نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کریں گے۔ بین الحکومتی کمیٹی کے 48ویں اجلاس میں معاہدے پر دستخط کیے گئے؛ دونوں ممالک کے درمیان سیاسی اور سفارتی تعلقات کو مزید گہرا کرنے کے لیے بہت سے مضبوط اور عملی اقدامات کی تجویز۔ دفاعی سلامتی تعاون کے ستون کو مضبوط کرنا؛ تعلیم اور تربیتی تعاون کو خصوصی ترجیح دینا جاری رکھیں۔ اور دو طرفہ اقتصادی تعاون.

خاص طور پر، دونوں فریق سیاسی اور سفارتی تعلقات کو فروغ دینے اور گہرے کرنے، اعلیٰ کارکردگی کو حاصل کرنے، اور مجموعی طور پر ویتنام-لاؤس تعاون کے تعلقات کو آگے بڑھانا جاری رکھے ہوئے ہیں۔ تعاون کے طریقہ کار کی تاثیر کو برقرار رکھنا اور بہتر بنانا؛ بہت سے لچکدار شکلوں میں اعلیٰ سطح کے رہنماؤں کے درمیان دوروں، ملاقاتوں اور رابطوں کو مؤثر طریقے سے منظم کرنا؛ تمام سطحوں، شعبوں اور علاقوں میں تعاون کی عملیتا اور تاثیر کو بہتر بنانا اور بڑھانا۔ دونوں فریقین دفاع اور سلامتی میں قریبی تعاون جاری رکھیں گے۔ ایک پرامن، مستحکم، تعاون پر مبنی اور جامع طور پر ترقی یافتہ ویتنام-لاؤس سرحد کی تعمیر۔

دونوں وزرائے اعظم نے دونوں معیشتوں کے درمیان روابط کو مضبوط بنانے اور ویتنام-لاؤس سرمایہ کاری اور تجارتی تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔ ان میں لاؤ حکومت کے رہنماؤں اور ویتنامی تاجر برادری کے درمیان ملاقاتوں کا اہتمام کرنا شامل ہے۔ لاؤس میں ویتنام کے سرمایہ کاری کے منصوبوں کے معائنے اور جائزے کا اہتمام کرنا؛ لاؤس میں بڑے پیمانے پر منصوبوں کی تحقیق اور ان پر عمل درآمد جیسے ویتنام-لاؤس یونیورسٹی اور نمائشی مرکز کی تعمیر۔

لاؤ حکومت ویتنامی اداروں کے بڑے اور کلیدی منصوبوں کے لیے سازگار اور ترجیحی حالات پیدا کرتی ہے۔ نئی صورتحال کے مطابق پن بجلی اور کان کنی کی سرمایہ کاری میں عمل درآمد کے وقت سے متعلق ضوابط کا مطالعہ اور ایڈجسٹ کرتا ہے۔ تجارتی ٹرن اوور میں مضبوط نمو کو فروغ دیتا ہے، 2025 کے مقابلے 2026 میں دونوں ممالک کے درمیان تجارتی ٹرن اوور کو 10-15% تک فروغ دینے کی کوشش کرتا ہے، جلد ہی دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور 5 بلین USD اور 10 بلین USD/سال کی طرف لے جائے گا۔ مشکلات کو حل کرنے، ٹرانسپورٹ انفراسٹرکچر کنیکٹیویٹی کے نفاذ کو فروغ دینے پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ زراعت اور دیہی ترقی کو دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعاون کے ستونوں میں سے ایک سمجھتا ہے۔

دونوں فریقوں نے دونوں ممالک کی وزارتوں، شاخوں، ایجنسیوں اور علاقوں کے درمیان تعاون کو فروغ دینا جاری رکھا۔ تعلیم-تربیتی تعاون اور انسانی وسائل کی ترقی میں معیار کی بہتری کو ترجیح دی اور فروغ دیا۔ خاص طور پر، ویتنامی حکومت نے لاؤ حکام اور طلباء کو ویتنام میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے 1,300 وظائف فراہم کرنے کا سلسلہ جاری رکھا۔ اور لاؤس میں ویتنامی پڑھانے کے لیے اساتذہ بھیجنا جاری رکھا۔

دونوں وزرائے اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ وہ متعلقہ وزارتوں، شاخوں، علاقوں، کاروباری اداروں اور اکائیوں کو عزم کے معاہدوں کو قریب سے مربوط اور مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کی ہدایت پر توجہ مرکوز کریں گے، جس میں وہ دونوں ممالک کے اداروں کے لیے سرمایہ کاری، پیداوار اور کاروبار میں تعاون کے لیے زیادہ سے زیادہ سازگار حالات پیدا کرنا جاری رکھیں گے۔ دونوں فریقوں کا ماننا ہے کہ میٹنگ کی کامیابی سے دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو مزید فروغ دینے، گہرائی، مادہ، اعتماد اور کارکردگی میں جانے میں مدد ملے گی، آنے والے وقت میں ویتنام اور لاؤس کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون کو مسلسل مضبوط بنانے میں مدد ملے گی۔

* میٹنگ میں، دونوں فریقوں نے تعاون کے درج ذیل دستاویزات پر دستخط کیے: لاؤ عوامی جمہوری جمہوریہ کی حکومت اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی حکومت کے درمیان 2026-2030 کی مدت کے لیے تعاون کا معاہدہ؛ 2026 میں لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کی حکومت اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی حکومت کے درمیان تعاون کے منصوبے پر معاہدہ؛ ویتنام-لاؤس بین الحکومتی کمیٹی کے 48ویں اجلاس کے منٹس؛ دونوں ممالک کی تعلیم اور تربیت کی وزارتوں کے درمیان 2026 کے لیے تعاون کا منصوبہ۔

ہا تھانہ گیانگ

ماخذ: https://nhandan.vn/hien-thuc-hoa-quan-he-gan-ket-chien-luoc-giua-viet-nam-va-lao-post927560.html