ہو کوئن ہوونگ پیپلز آرٹسٹ ہا تھوئے کے الفاظ سے متاثر ہے۔

ویتنامی یوم اساتذہ کے موقع پر، گلوکارہ ہو کوئنہ ہونگ اپنے پیارے استاد - کرنل، پیپلز آرٹسٹ ہا تھوئے کے بارے میں خلوص دل سے شیئر کرتی ہیں۔

- استاد کی موسیقی کی رات - کرنل، پیپلز آرٹسٹ ہا تھوئی آپ کے لیے 9 نومبر کا کیا مطلب ہے؟

ایک طویل عرصے سے، میں اپنی اور دیگر "ساتھی طالب علموں" کی شرکت کے ساتھ محترمہ ہا تھوئی کے لیے ایک میوزک نائٹ کی خواہش کر رہا ہوں۔

وہاں، سامعین ایک آواز کے استاد کے پیشے، اتار چڑھاؤ، مشکلات، خوشی اور خاص طور پر اس کی بہترین مظاہرے کی صلاحیت کے بارے میں واضح طور پر محسوس اور سمجھیں گے۔ محترمہ تھوئے نے کئی سالوں سے فنکارانہ راستے پر ثابت قدم رہنے میں بہت سے طلباء کی مدد کی ہے۔

نومبر ویتنامی یوم اساتذہ کا مہینہ بھی ہے، اس لیے یہ پروگرام ہمارے اساتذہ کے لیے ہمارے طلبہ کے شکرگزار ہونے کے معنی بھی رکھتا ہے۔

خوش قسمتی سے، میرے پاس ہنوئی میں ایک سرشار ٹیم ہے - جن میں بھائی، بہنیں اور نوجوان شامل ہیں جنہوں نے میرا ساتھ دیا اور میری خواہشات کو سمجھا - جو محترمہ ہا تھوئی اور ان کے طالب علموں کے ساتھ ایک میوزک نائٹ منانے کے لیے میری مدد کرنے کے لیے کھڑے ہوئے جو مجھے یقین ہے کہ بہت معنی خیز ہوگی۔

- میں نے سنا ہے کہ آپ پیپلز آرٹسٹ ہا تھوئے کے پسندیدہ طالب علم ہیں؟

محترمہ تھیو بہت منصف ہیں، مجھے نہیں لگتا کہ وہ مجھے اپنا نمبر ایک پسندیدہ طالب علم سمجھتی ہیں!

استاد کو ان تمام طلباء سے محبت تھی جو محنت سے پڑھتے تھے اور اچھی طرح سنتے تھے، لیکن بعض اوقات میں نے محنت سے مطالعہ نہیں کیا اور دوسرے طلباء کی طرح ان کی بات نہیں سنی۔ اس نے شاید سوچا کہ میں سب سے زیادہ ضدی طالب علم ہوں۔ (ہنسنا)

گلوکار ہو کوئنہ ہوونگ۔ تصویر: ایف بی این وی

لیکن میرے نزدیک محترمہ ہا تھوئے نمبر ایک ٹیچر ہیں! وہ میرے گلوکاری کے کیریئر کے لیے بہت اہم ہیں، وہ وہی ہے جس نے مجھے اور کئی نسلوں کے طالب علموں کو متاثر کیا۔

جب بھی میں اپنے فنی راستے میں مایوسی محسوس کرتا ہوں یا مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، وہ ہمیشہ مجھے حوصلہ دینے اور شیئر کرنے کے لیے فون کرتی ہیں۔

- آپ اور آپ کے استاد کو ایک دوسرے کے بارے میں سب سے زیادہ "جنون" کیا ہے؟

میرے نزدیک، اس کے پریشان کن الفاظ تھے: "بچہ بو "ارے، اگر آپ کو ہائی بلڈ پریشر ہوتا تو آپ 100 گنا زیادہ مر چکے ہوتے۔" میں اس جملے سے بہت خوفزدہ تھا، ڈرتا تھا کہ اگر اسے ہائی بلڈ پریشر ہو گیا تو میں انتہائی قصوروار ہو جاؤں گا! (ہنسنا)

وہ شاید اس بات سے پریشان ہو گی کہ میں نے کب گایا اور کب گانا چھوڑ دیا۔ وہ بہت فکر مند تھی، اور تھوڑی دیر بعد وہ فون کر کے پوچھتی کہ کیا اس کی طالبہ نے گایا ہے۔

وہ نہیں چاہتی تھی کہ میں نوکری چھوڑ دوں، وہ اکثر کہتی تھی کہ اسے میری آواز پر افسوس ہے اور میں چاہتی ہوں کہ میں گانا جاری رکھوں۔ یہ بھی ایک اہم وجہ ہے کہ میں اب تک کیوں گاتا ہوں۔ اس نے یہ بھی کہا کہ میں اس کے طالب علموں میں سب سے زیادہ موڈی ہوں۔

- آئندہ 9 نومبر کی میوزک نائٹ میں، آپ سامعین کو زیادہ شوخ یا ناخوشگوار محسوس کیے بغیر مہارت اور تکنیک کے لحاظ سے استاد کو مطمئن کرنے کے لیے کس طرح پرفارم کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں؟

محترمہ ہا تھوئی بہت مہذب موسیقی کی ذہنیت رکھتی ہیں، موسیقی کے رجحانات کو تیزی سے اور باقاعدگی سے اپ ڈیٹ کرتی ہیں۔ وہ تکنیک سکھاتی ہے لیکن اپنے طالب علموں سے ہمیشہ اس انداز میں گانا چاہتی ہے کہ ایسا لگتا ہے کہ وہ تکنیک کا استعمال نہیں کرتے، یہ ایک ایسی آواز ہے جو بہترین تکنیک کا استعمال کرنا جانتی ہے۔

Ho Quynh Huong اور اس کے استاد - پیپلز آرٹسٹ ہا تھوئی۔ تصویر: این وی سی سی

لہذا، اس کے زیادہ تر طالب علم ہلکی موسیقی کی پیروی کرتے ہیں اور کامیاب ہوتے ہیں۔ آنے والے کنسرٹ میں، سامعین کو تھوڑی تکنیک کا تجربہ ہوگا لیکن یہ بھاری یا دباؤ والا نہیں ہے۔ طلباء اب بھی اپنی طاقت کے مطابق موزوں گانوں کے ساتھ گاتے ہیں۔

- کئی بار پیپلز آرٹسٹ ہا تھوئے آپ کے شوز میں آئے لیکن اسٹیج پر کھڑے ہونے پر اصرار کیا، یہاں تک کہ جب استاد اور طالب علم کو جوڑی گانا پڑے۔ ایسا کیوں تھا؟

مجھے اپنے استاد پر بہت فخر ہے۔ وہ جہاں بھی ہے، میں ہمیشہ اسے اسٹیج پر مدعو کرنا چاہتا ہوں۔ تاہم، وہ ہمیشہ انکار کرتی ہے، بس نیچے بیٹھ کر اپنے طالب علموں کو مشاہدہ اور سننا چاہتی ہے۔

شاید، وہ ہمیشہ چاہتی تھی کہ میں بہتر بنوں اس لیے اس نے نیچے کھڑے ہونے کا انتخاب کیا - وہ پوزیشن جو طالب علموں کو سب سے زیادہ درست شراکت دے سکتی ہے۔ استاد کے بارے میں ایک حیرت انگیز بات۔

- محترمہ ہا تھوئے کا کون سا قول آج تک آپ کی پیروی کرتا ہے؟

شاید، وہ اب بھی پچھتاوا ہے کہ میں نے کلاسیکی موسیقی کو آگے نہیں بڑھایا۔ ایک طالب علم کے طور پر پہلے دنوں سے، انہوں نے دیکھا کہ میں بہت موزوں ہوں، اور کہا کہ اگر میں کلاسیکی موسیقی کا پیچھا کروں تو میں بہت ترقی کروں گا.

تاہم، جیسا کہ سب نے دیکھا، آخر میں میں نے اس مشورے پر عمل نہیں کیا اور کیریئر شروع کرنے کے لیے ساؤتھ جانے کا انتخاب کیا، جس سے وہ پشیمان ہو گئیں۔ خوش قسمتی سے، پاپ میوزک گانے میں میرا ایک اچھا کیریئر تھا، اس لیے وہ میرے لیے خوش تھی اور اب مجھ پر الزام نہیں لگاتی۔

ماخذ