کنسرٹ 'کیا باقی ہے': ایک نئے دور میں یادوں اور خواہشات کی سمفنی

جو باقی رہ گیا ہے وہ نہ صرف ایک سالانہ آرٹ پروگرام ہے بلکہ یہ ایک اہم ثقافتی پروگرام بن گیا ہے - موسیقی کے لیے تاریخ کی بات کرنے کا ایک لمحہ، ہر ویتنامی شخص کے دلوں کے لیے قومی فخر میں ایک ساتھ دھڑکنا۔

اس سال 2 ستمبر کو قومی دن کی سہ پہر، ہون کیم جھیل کے آس پاس کا علاقہ ایک شاندار کوٹ میں ملبوس دکھائی دے رہا تھا۔ ہنوئی کی قدیم سڑکوں پر، خزاں کی ہوا میں پیلے ستاروں کے ساتھ سرخ پرچم لہرا رہے تھے، ہر طرف تازہ پھول سجے ہوئے تھے، اور قومی دن کی 80 ویں سالگرہ منانے کی خوشی میں شامل ہونے کے لیے لوگوں کا ہجوم دارالحکومت کے مرکز کی طرف رواں دواں تھا۔ اس ماحول نے ہمیں ایک ہنوئی کی یاد دلا دی جو قدیم بھی تھا اور جدید بھی، مقدس اور ہلچل سے بھرپور، جہاں تاریخی یادیں عصری زندگی کی تال سے ملتی ہیں۔

دارالحکومت کے مرکز میں، ہون کیم تھیٹر موسیقی اور یادوں کے لیے ایک ملاقات کی جگہ بن گیا ہے۔ یہاں، قومی کنسرٹ " جو ہمیشہ کے لیے باقی رہتا ہے" ہوتا ہے - ایک ایسا واقعہ جو ایک روحانی اجتماعی مقام بن گیا ہے، جہاں ہر ستمبر میں دارالحکومت کے سامعین اور ملک بھر کے عوام انتظار کرتے ہیں۔

گلوکار ہونگ ہنگ۔ تصویر: ہوانگ ہا

سالوں کے دوران، What Remains Forever نہ صرف ایک سالانہ آرٹ پروگرام رہا ہے، بلکہ ایک اہم ثقافتی پروگرام بن گیا ہے - موسیقی کے لیے تاریخ کی بات کرنے کا ایک لمحہ، ہر ویتنامی شخص کے دلوں کے لیے قومی فخر میں ایک ساتھ دھڑکنا۔

سب سے خاص اور مقدس بات یہ ہے کہ ہر سال یہ پروگرام دوپہر ٹھیک 2:00 بجے منعقد ہوتا ہے۔ 2 ستمبر کو - ٹھیک 80 سال پہلے، تاریخی با ڈنہ اسکوائر پر، صدر ہو چی منہ نے ڈیموکریٹک ریپبلک آف ویتنام کو جنم دیتے ہوئے آزادی کا اعلان پڑھا۔ جب پروگرام کے آغاز کے لیے Tien Quan Ca کی موسیقی - جو بعد میں قومی ترانہ بن گیا - کی آواز بجائی گئی تو تمام سامعین انتہائی جذباتی موڈ کے ساتھ تال میں شامل ہو کر کھڑے ہو گئے۔

میں آڈیٹوریم میں بیٹھا تھا، لیکن ایسا لگا جیسے میں 1945 کے موسم خزاں میں با ڈنہ چوک کے بیچوں بیچ کھڑا ہوں۔ میں واقعی جذبات سے مغلوب تھا۔ ہر نوٹ صرف ایک آواز نہیں تھا، بلکہ تاریخ کا سانس بھی تھا، ماضی سے حال تک کی پکار۔ اس وقت موسیقی آٹھ دہائیوں کو جوڑنے والے ایک پل کی طرح تھی تاکہ آج کے لوگ اپنے اسلاف کی روح کو براہ راست محسوس کر سکیں۔

ان دھنوں کو دوبارہ سن کر، مجھے ویت نام نیٹ اخبار کے چیف ایڈیٹر-اِن-چیف صحافی نگوین با کے اس بیان پر زیادہ ترس آتا ہے: " ڈیو کون مائی میں گونجنے والا ہر راگ تاریخ کے ٹکڑے کی طرح ہے، خوبصورت ملک کے بارے میں ایک کہانی، ایک لچکدار، عظیم اور روشن مستقبل ویتنام کا اثبات"۔ درحقیقت، ڈیو کون مائی نہ صرف فن بلکہ تاریخ کا گواہ بھی ہے، قومی یادداشت کی لازوال آواز ہے۔

اس سال کا پروگرام ایک موسیقی کا سفر ہے جو سامعین کو فادر لینڈ کی پیاری سرزمین سے لے کر جاتا ہے: ہنوئی، ہیو، سنٹرل ہائی لینڈز سے سائگون تک۔ ہر کارکردگی صرف کارکردگی ہی نہیں ہوتی بلکہ یادوں کا ایک ٹکڑا بھی ہوتی ہے، ان سرزمینوں کے بارے میں ایک کہانی جنہوں نے لبریشن آرمی کے قدموں کے نشان چھوڑے، تاریخ کے ان صفحات کے بارے میں جنہوں نے ویتنام کی طاقت پیدا کی۔

"ڈاک کرونگ ندی، بہار آتی ہے" کے ساتھ گلوکار تنگ ڈونگ۔ تصویر: ڈانگ وو ٹرنگ کین

میں فنکاروں کی کئی نسلوں کے دوبارہ اتحاد سے خاص طور پر متاثر ہوا۔ گلوکار Hong Nhung، Tung Duong، ممتاز آرٹسٹ لین انہ - وہ چہرے جو شروع سے پروگرام سے وابستہ ہیں، ایک ہی اسٹیج پر نوجوان ہنر کے ساتھ کھڑے تھے جیسے ہا این ہوئی، لوونگ کھنہ۔ یہ امتزاج ایک مضبوط درخت کی مانند ہے جو نئی شاخیں پھیلا رہا ہے۔ روایت کو نوجوان نسل تک پہنچایا جاتا ہے تاکہ اسے جاری رکھا جا سکے، تجدید کیا جا سکے اور زمانے کی سانسوں کے ساتھ چمکایا جا سکے۔

ایسے لمحات تھے جنہوں نے مجھے بے آواز کر دیا۔ جب سونگ لو پیانو اور سمفنی آرکسٹرا کے انوکھے امتزاج سے گونج اٹھا تو مجھے لگا جیسے تاریخ کا دریا میرے ذہن میں بہتا ہے، جہاں لافانی کارنامے لکھے گئے ہیں۔ جب Tung Duong نے Song Dak Krong mua Xuan ve گایا تو سنٹرل ہائی لینڈز کے پہاڑوں اور جنگلات کی آواز اچانک واپس آئی، جس نے مجھے آزادی کی فوج کے مشکل دنوں کی یاد دلا دی۔ وہ دھنیں مقدس اور جانی پہچانی، بہادری اور جذبات سے بھرپور تھیں۔

اور اختتامی لمحات میں، جب تمام سامعین نے یک زبان ہو کر گایا گویا انکل ہو عظیم فتح کے دن یہاں موجود ہیں ، میں نے گونج کی معجزانہ طاقت کو واضح طور پر محسوس کیا۔ یہی وہ طاقت تھی جس نے ہماری قوم کو دو طویل جنگوں پر قابو پانے میں مدد کی اور یہ وہ طاقت ہے جو آج کے نئے دور میں ملک کو اوپر اٹھانے میں مدد دے گی۔

اس قومی کنسرٹ میں، میں اس وقت بھی متاثر ہوا جب میں نے ایڈیٹر انچیف نگوین با کو یہ کہتے سنا: "اگر Dieu Con Forever قومی روح کو بین الاقوامی زبان کی دھنوں کے ذریعے محفوظ رکھتا ہے، تو سیاسی صحافت - بشمول VietNamNet - ہر لفظ کے ذریعے قومی روح کو محفوظ رکھتی ہے، ویتنام کی ایماندارانہ عکاسی کے ذریعے، ایک نئے انسان کی تزئین و آرائش کے ساتھ، ایک نئے انسان کی تعمیر کے لیے۔ خوشحال معاشرہ"۔

وہاں موسیقی اور صحافت کی حسین ملاقات دیکھی۔ ایک طرف راگ کی زبان ہے، دل کو چھو لینے والی؛ دوسری طرف الفاظ کی زبان ہے، جس میں ذہانت اور استدلال لکھا جاتا ہے۔ دونوں قومی روح کے تحفظ کے مشن میں شریک ہیں، ملک کے عروج کی امنگوں کو پہنچاتے ہیں۔ اس بہاؤ میں، جیسا کہ مسٹر نگوین با نے تصدیق کی، مشکلات کو خواہشات سے حل کیا جائے گا اور پالیسیاں نہ صرف انتظامی ٹول ہیں بلکہ جدت اور تخلیقی صلاحیتوں کے لیے اتپریرک بھی ہیں۔

پیانوادک لوونگ کھنہ نی۔ تصویر: ترونگ تنگ۔

یہ پیغام مجھے موجودہ کے بارے میں مزید سوچنے پر مجبور کرتا ہے۔ ہم جدید تاریخ کے ایک اہم دور میں داخل ہو رہے ہیں - مضبوط ترقی کا دور۔ بڑے فیصلوں پر عمل درآمد کیا جا رہا ہے: انتظامی نقشے کو 63 صوبوں اور شہروں سے 34 یونٹس میں تبدیل کرنا۔ آلات کو ہموار کرنا، حکومت کو دو سطحی ماڈل کے مطابق منظم کرنا؛ گورننس کی تاثیر اور کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے اداروں میں اصلاحات۔ یہ صرف حدود اور ڈھانچے میں تبدیلی نہیں ہے بلکہ ملک کے لیے ایک مضبوط، زیادہ منظم اور زیادہ موثر ظہور کے ساتھ ایک نئے دور میں داخل ہونے کے لیے ایک بنیادی تبدیلی ہے۔

ہمیشہ کے لیے جو باقی رہتا ہے کی جگہ میں، میں ایک عجیب ہم آہنگی محسوس کرتا ہوں۔ بالکل اسی طرح جیسے پروگرام مضبوطی سے 2:00 بجے کو برقرار رکھتا ہے۔ 2 ستمبر کو ایک غیر تبدیل شدہ ثقافتی رسم کے طور پر، ہمارا ملک آج بھی مضبوطی سے جدت، انضمام اور دوبارہ ترتیب دینے کے راستے پر گامزن ہے۔ تاریخی یادیں نہ صرف یاد کرنے کے لیے ہوتی ہیں بلکہ نئے قدموں کو تقویت بھی دیتی ہیں۔

جیسا کہ VietNamNet کے چیف ایڈیٹر نے تصدیق کی: The National Concert What Remains Forever 2025 ویتنام کی تصویر پیش کرے گا: ایک ایسی قوم جو ہمیشہ یادوں کی بدولت قائم رہتی ہے۔ ایک قوم جو امنگوں کی بدولت مضبوط ترقی کرتی ہے۔ ایک ثقافت جو فن، صحافت اور لوگوں کے اعتماد کی صحبت کی بدولت چمکتی ہے۔

فنکار "گویا انکل ہو یہاں عظیم فتح کے دن" گاتے ہیں۔ تصویر: ترونگ تنگ۔

یہ آج ہمارے ملک کی تصویر بھی ہے: یادوں کی لازوال بدولت، خواہشات کی مضبوطی اور ثقافتی نرم طاقت کی بدولت چمکتی ہوئی - جہاں فن اور صحافت لوگوں کے ساتھ اٹھنے کی خواہشات میں ساتھ دیتے ہیں۔

سڑک پر جھنڈوں اور پھولوں کے ہجوم کے درمیان جب میں ہون کیم تھیٹر سے باہر نکلا تو ان دھنوں کی گونج میرے دل میں اب بھی گونج رہی تھی۔ وہ نہ صرف خوبصورت آوازیں تھیں بلکہ ایک مقدس یاد دہانی بھی تھیں کہ جو چیز ہمیشہ باقی رہتی ہے وہ حب الوطنی، قومی فخر اور نئے دور میں فادر لینڈ کی مضبوط خواہش ہے۔

جو باقی ہے وہ کنسرٹ کے ساتھ ختم نہیں ہوتا۔ یہ ایمان کا ایک نیا باب کھولتا ہے - یادداشت کی طاقت پر یقین، اختراع اور تخلیقی صلاحیتوں کی خواہش میں، 21ویں صدی میں ایک مضبوط، خوشحال، انسان دوست اور رہنے کے قابل قوم کی تعمیر کے راستے پر ویتنامی لوگوں کے مضبوط سفر میں۔

'

کیا باقی ہے 2025 کی بقیہ اقدار: ایکسی لینس، جدت، کشادگی اور عاجزی "قومی کنسرٹ 'واٹ ریمینز' کے پروگرام کے بعد جو چار اقدار باقی ہیں ان کا خلاصہ صرف چار الفاظ میں کیا جا سکتا ہے: فضیلت، اختراع، کشادگی اور عاجزی"، ماسٹر آف کلچرل مینجمنٹ Nguyen Dinh Thanh Thanh.

ماخذ: https://vietnamnet.vn/hoa-nhac-dieu-con-mai-ban-giao-huong-cua-ky-uc-va-khat-vong-trong-ky-nguyen-moi-2438678.html