44ویں-45ویں آسیان سربراہی کانفرنس: خود انحصاری اور رابطہ

شیڈول کے مطابق، جب بھی آسیان سربراہی اجلاس قریب آتا ہے، قائدین میزبان ملک میں جمع ہوتے ہیں تاکہ ماضی کے سفر پر نظر ڈالیں اور آسیان "جہاز" کے اگلے سفر کے لیے منزل کا نقشہ تیار کریں۔ اس بار 44ویں اور 45ویں آسیان سربراہی کانفرنسوں کا مقصد پیچیدہ بین الاقوامی اور علاقائی صورتحال کے تناظر میں ASEAN کے قریب تزویراتی مسائل کا حل تلاش کرنا ہے۔

Lãnh đạo các nước ASEAN chụp ảnh chung tại Lễ khai mạc Hội nghị cấp cao ASEAN 44, 45 ở Vientiane, Lào ngày 9-11/10. (Ảnh: Nhật Bắc)

ASEAN کے رہنما 9-11 اکتوبر کو لاؤس کے وینٹیانے میں 44 ویں اور 45 ویں آسیان سربراہی اجلاس کی افتتاحی تقریب میں ایک گروپ فوٹو کے لیے پوز دے رہے ہیں۔ (تصویر: Nhat Bac)

20 سے زیادہ سرگرمیوں کے ساتھ، 44 ویں اور 45 ویں آسیان سربراہی کانفرنس اور متعلقہ سربراہی اجلاس (اکتوبر 8-11) وینٹیانے (لاؤس) میں ASEAN 2024 تھیم - "روابط اور لچک کو فروغ دینا" کے مندرجات پر تبادلہ خیال کیا گیا تاکہ تمام چیلنجوں کا سامنا کرتے ہوئے ایک مضبوط کمیونٹی کی تعمیر کی جا سکے۔ وزیر اعظم فام من چن کی قیادت میں ویتنام کے وفد نے سربراہی اجلاس میں بہت سے اہم پیغامات پہنچائے۔

کام کے بڑے شعبے جیسے کہ ASEAN کمیونٹی کی تعمیر کا عمل، بشمول 2025 بلیو پرنٹس کی بروقت تکمیل کو فروغ دینا اور ASEAN Community Vision 2045 کی ترقی، ہر جگہ اہم فوکس ہیں۔ آسیان کے رہنماؤں نے آسیان اور اس کے شراکت داروں کے درمیان تعلقات کا بھی جائزہ لیا اور ان پر مبنی تعلقات، خاص طور پر دلچسپی کے ممکنہ اور موجودہ شعبوں میں تعاون کو فروغ دینا، اور بین الاقوامی اور علاقائی مسائل پر تبادلہ خیال کیا۔

واضح رہنما خطوط، مثبت نتائج

آسیان 2024 ایک غیر مستحکم اور غیر متوقع دنیا اور علاقائی صورتحال کی سرمئی تصویر کے درمیان منعقد ہوا۔ تاہم، آسیان اب بھی اپنی یکجہتی اور مرکزی کردار کو برقرار رکھتا ہے، جو کہ بہت سے بیرونی اتار چڑھاو کے باوجود مضبوط ہے، لاؤ کے چیئرمین کی کوششوں کی درستگی کے ساتھ "آسیان: پروموٹنگ کنیکٹیویٹی اور لچک" تھیم سے سراہتا ہے، جو نو ترجیحات کی بنیاد پر نافذ کیا گیا ہے۔

پیچھے مڑ کر دیکھا جائے تو، ایسوسی ایشن کے ممالک کے رہنماؤں نے دیکھا کہ آسیان تعاون خطے کے اندر اور باہر دونوں طرح کی مشکلات اور چیلنجوں کے باوجود کئی اہم پیشرفت کرتا رہا۔

2025 کے کمیونٹی بلڈنگ بلیو پرنٹس عمل درآمد کے آخری مرحلے میں داخل ہو چکے ہیں، تینوں ستونوں، خاص طور پر سیاست اور سلامتی میں 99.6% پر عمل درآمد کی اعلی شرح ریکارڈ کی گئی ہے۔ خاص طور پر، آسیان 2024 "کپتان" کے تعاون کے تحت، آسیان کمیونٹی ویژن 2045 کے نفاذ کی حکمت عملیوں کی ترقی کو تیز کیا گیا ہے۔ سپلائی چین کنیکٹوٹی کو مضبوط بنانے، ترقیاتی فرق کو کم کرنے کے لیے حکمت عملیوں کی تنظیم نو، صحت اور موسمیاتی لچک کو بہتر بنانے اور خواتین اور بچوں کے کردار اور شراکت کو بڑھانے کے لیے تعاون کو فروغ دیا گیا ہے۔ اسی وقت، شراکت داروں کے ساتھ تعاون نے آسیان کے مرکزی کردار کو مستحکم کرتے ہوئے بہت سی نئی پیشرفتیں کی ہیں۔

آسیان کو یکجہتی، اتحاد کو مضبوط کرنے اور اپنے مرکزی کردار کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔ یہ وہ اقدار ہیں جنہوں نے آسیان کو کامیاب اور باوقار بنایا، آسیان کو مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پانے میں مدد کی، امن اور تعاون کا مرکز بن گیا۔ وزیر اعظم فام من چن

واضح طور پر، "کنیکٹیویٹی" اور "خود انحصاری" کے رہنما اصول کے ساتھ، لاؤس کی چیئرمین شپ کے سال کے دوران ترجیحات اور اقدامات نے ایک زیادہ مربوط اور خود انحصار آسیان کمیونٹی کی تعمیر کے مشترکہ مقصد میں تعاون کیا ہے۔ یہ لاؤس کو ایک خشکی میں گھرے ملک سے علاقائی اور بین الاقوامی رابطے کے مرکز میں تبدیل کرنے کی خواہش اور کوششوں کی عکاسی کرتا ہے۔ "لاؤس آسیان کے مشترکہ مفادات کے لیے اپنے وعدوں اور ذمہ داریوں کو اعلیٰ احساس کے ساتھ پورا کرتا ہے،" جنرل سکریٹری اور لاؤس کے صدر تھونگلون سیسولتھ نے کانفرنس کی پہلی تقریب میں تصدیق کی۔

آسیان کے رہنماؤں کا خیال ہے کہ نئے دور کے لیے تعاون کی حکمت عملیوں میں "کنیکٹیوٹی" اور "خود انحصاری" کے مفہوم کو مزید واضح اور گہرا کرنے کی ضرورت ہے، اس طرح آسیان کی موافقت میں اضافہ ہوگا۔ اس کے ساتھ ساتھ، خارجہ تعلقات کو نافذ کرنے میں آسیان کے اسٹریٹجک توازن کو برقرار رکھنا، شراکت داروں سے آسیان کے مرکزی کردار کا احترام کرنے کے لیے کہنا جاری رکھنا، اور آسیان کے ساتھ مل کر بات چیت، تعاون اور اعتماد کی اقدار کو فروغ دینا، قانون کی حکمرانی کو برقرار رکھنا، اور امن، سلامتی اور استحکام کے لیے تعمیری اور ذمہ داری کے ساتھ کردار ادا کرنا ضروری ہے۔

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại ASEAN. (Ảnh: Nhật Bắc)

وزیر اعظم فام من چن کا آسیان میں خطاب۔ (تصویر: Nhat Bac)

خود انحصاری، تمام چیلنجوں پر قابو پانا

"پہلے سے کہیں زیادہ، آسیان کو نئی بلندیوں تک پہنچنے کے لیے خود انحصاری کو بنیاد کے طور پر لینے، کامیابیاں حاصل کرنے کے لیے رابطے کو مرکز کے طور پر لینے، اور جدت کو آگے بڑھانے اور قیادت کرنے کے لیے محرک کے طور پر لینے کی ضرورت ہے،" وزیر اعظم فام من چن نے آسیان سربراہی اجلاس کے مکمل اجلاس میں زور دیا۔

اپنا حصہ ڈالنے اور ہر ممکن کوشش کرنے کی آمادگی کے ساتھ، ویتنام مسلسل آسیان کے مستقبل کے بارے میں سوچتا ہے، بشمول اپنے مستقبل کے بارے میں۔ آسیان کی اہم میٹنگوں میں، ویتنام ہمیشہ بہت سے پیغامات بھیجتا ہے، اور اس کانفرنس میں، ان پیغامات کو وزیر اعظم فام من چن نے یاد رکھنے میں آسان کلیدی الفاظ جیسے کہ خود انحصاری اور اسٹریٹجک خود مختاری، بیرونی رابطے، اختراعات وغیرہ کے ساتھ نمایاں کیا تھا۔ یہ آنے والے وقت میں آسیان کی اہم سمتیں ہیں۔

خاص طور پر، سب سے پہلے، خود انحصاری اور تزویراتی خودمختاری آسیان کے لیے تمام اتار چڑھاو کا مقابلہ کرنے اور تمام چیلنجوں پر قابو پانے کی بنیاد ہے۔ اسی مناسبت سے، آسیان کو تنوع میں یکجہتی اور اتحاد کو مضبوط کرنے، طرز عمل کے معیارات پر مضبوطی سے عمل کرنے اور بین الاقوامی اور علاقائی مسائل پر آسیان کے اصولی موقف پر قائم رہنے کی ضرورت ہے۔ آسیان کو اپنی خود انحصاری کی صلاحیت کو بڑھانے، اندرونی سٹریٹجک استحکام کو برقرار رکھنے اور بیرونی خطرات کا فوری طور پر تزویراتی طور پر جواب دینے کے لیے مقامی وسائل کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔

دوسرا، بنیادی ڈھانچے، ادارہ جاتی اور انسانی رابطے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے بیرونی رابطے، پبلک پرائیویٹ کنیکٹیویٹی، اور کثیر شعبہ جاتی رابطے کے ساتھ مل کر اندرونی رابطے کو فروغ دینا، آسیان کے لیے ایک اسٹریٹجک پیش رفت ہے۔

تیسرا، جدت پسندی آسیان کے لیے ایک محرک اور کلیدی محرک قوت ہے جو کہ ایک ساتھ مل کر ترقی کرتی ہے اور خطے اور دنیا کو پیچھے چھوڑتی ہے۔ اسی مناسبت سے، ASEAN کو ایک اختراعی ماحولیاتی نظام کو فروغ دینے، علاقائی ڈیجیٹل تعاون کے فریم ورک کی ترقی کے ساتھ ساتھ مصنوعی ذہانت سمیت ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز کے لیے گورننس کے معیار کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔

اب تک، ویتنام نے تعاون کی ترجیحات اور اقدامات کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے اراکین کے ساتھ قریبی ہم آہنگی کی ہے، آسیان چیئر کی کامیابی کے ساتھ ذمہ داریاں سنبھالنے میں لاؤس کی حمایت اور مدد کی ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ، ویتنام نے آسیان فیوچر فورم 2024 کے ساتھ آسیان تعاون میں بہت اہم شراکتیں کی ہیں، اور اقوام متحدہ کے مستقبل کے سربراہی اجلاس میں بھی تعاون کیا ہے۔ وزیر اعظم فام من چن نے اعلان کیا کہ ویتنام 2025 میں آسیان فیوچر فورم کا انعقاد جاری رکھے گا اور امید کرتا ہے کہ ممالک کامیابی سے اس تقریب کے انعقاد میں ویتنام کی حمایت جاری رکھیں گے۔

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại phiên họp toàn thể Hội nghị, ngày 9/10. (Ảnh: Nhật Bắc)

وزیر اعظم فام من چن 9 اکتوبر کو کانفرنس کے مکمل اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: Nhat Bac)

اچھا تاجر، معاشی پیش رفت

ٹھوس سیاسی اور حفاظتی ستونوں کے علاوہ، موجودہ آسیان کی اقتصادی تصویر بہت سے روشن مقامات کے ساتھ نمایاں ہے کیونکہ یہ ایک مثبت ترقی کی رفتار کو برقرار رکھتی ہے، جو کہ 2023 میں 230 بلین امریکی ڈالر کی کل براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کے ساتھ سرمایہ کاری کی ایک پرکشش منزل کے طور پر جاری ہے، جو امریکہ کے بعد دوسرے نمبر پر ہے۔ آسیان کی اقتصادی شرح نمو 2024 میں 4.6 فیصد اور 2025 میں 4.8 فیصد رہنے کی پیش گوئی کی گئی ہے، جو عالمی اوسط سے کہیں زیادہ ہے۔ آسیان بلاک کے اندر اور آسیان اور اس کے شراکت داروں کے درمیان معاہدوں پر بات چیت کو تیز کرنے کے لیے پرعزم ہے۔

اس کانفرنس میں آتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن نے آسیان اقتصادی رابطے کے ذرائع کو کھولنے کے لیے کافی جوش و خروش لایا، خاص طور پر آسیان بزنس اینڈ انویسٹمنٹ سمٹ (ASEAN BIS) 2024 میں اہم خصوصیات کے ذریعے۔

یہ آسیان میں "اچھے کاروباریوں کی ٹیم" بنانے کے لیے "پہلی سال" کا جذبہ ہے، بشمول: خود انحصاری کو فروغ دینے میں پیش قدمی، ایک خود انحصار آسیان میں خود انحصار آسیان کاروباریوں کی ٹیم کی کمی نہیں ہو سکتی۔ معیشت کو جوڑنے، لوگوں اور کاروباروں کو مرکز اور موضوع کے طور پر لینے میں پیش قدمی؛ موسمیاتی تبدیلی، آبادی کی عمر بڑھنے، قدرتی آفات، وبائی امراض وغیرہ سے نمٹنے کے لیے اختراعات اور سٹارٹ اپس میں پیش قدمی؛ اسٹریٹجک انفراسٹرکچر میں پیش رفت اور بلاک اور دنیا کے ساتھ انضمام میں پیش رفت۔

وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ آسیان کے کاروبار اور کاروباری افراد نے آسیان کی ترقی میں قابل قدر تعاون کیا ہے جو کہ خود انحصاری، خود انحصاری اور ترقی کا مرکز ہے۔ ویتنام کی حکومت کے سربراہ کاروباریوں کو ویتنام میں آنے اور سرمایہ کاری کرنے کی دعوت دینا نہیں بھولے۔

44ویں اور 45ویں آسیان سربراہی اجلاس اور متعلقہ سربراہی اجلاسوں میں شرکت کے موقع پر وزیراعظم نے تعاون کو فروغ دینے اور باہمی دلچسپی کے امور پر تبادلہ خیال کے لیے رکن ممالک کے رہنماؤں اور شراکت داروں سے ملاقاتیں کیں۔

اس طرح، لاؤس کا ورکنگ ٹرپ، وزیر اعظم فام من چن کے ذریعہ ویتنام کے ترجیحی تعاون کے شعبوں اور آسیان کے رکن ممالک اور شراکت داروں کے تحفظات کو ہم آہنگی کے ساتھ مربوط کرتے ہوئے ایک بار پھر یہ ثابت ہوا کہ ویتنام ہمیشہ "مشترکہ گھر" کے لیے "سرشار" ہے، فعال طور پر، مثبت اور ذمہ داری کے ساتھ مرکزی ای اے ایس کے رکن ممالک کے ساتھ ایسوسی ایشن کے کردار کو فروغ دینے اور مضبوط کرنے میں اپنا کردار ادا کر رہا ہے۔ خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور ترقی کے لیے آواز۔

ممالک نے مشرقی سمندر پر آسیان کے اصولی موقف کو مضبوط کرنے پر اتفاق کیا، بین الاقوامی قانون کے احترام، اور بین الاقوامی قانون کی بنیاد پر تنازعات کے پرامن حل اور سمندر کے قانون پر 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن (UNCLOS) پر زور دیا۔ رہنماؤں نے لاؤ کے چیئرمین اور میانمار کے بارے میں چیئرمین کے خصوصی ایلچی کی کوششوں کو سراہتے ہوئے اس بات پر زور دیا کہ پانچ نکاتی اتفاق رائے میانمار کی حمایت کے لیے آسیان کی کوششوں کے لیے رہنما دستاویز ہے۔

ماخذ