بین الاقوامی سائنسی کانفرنس ٹرانگ کے عالمی ثقافتی اور قدرتی ورثے کے کردار کو فروغ دینے کے لیے ایک ملینیم ہیریٹیج سٹی کی تعمیر اور عالمی ورثے کے شہروں کو جوڑنے میں ایک قدرتی مناظر کے کمپلیکس

27 اپریل کی صبح، صوبہ ننہ بن کی عوامی کمیٹی نے ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت، ویتنام کے قومی کمیشن برائے یونیسکو کے ساتھ مل کر بین الاقوامی سائنسی کانفرنس کا انعقاد کیا جس میں "ٹرانگ کے عالمی ثقافتی اور قدرتی ورثے کے کردار اور قدر کو فروغ دینے کے لیے" ایک ملینیم شہر کی تعمیر کے لیے اس کے شہر اور شہر کو جوڑنے کے اعزاز میں ورثہ، گزشتہ 10 سالوں میں شاندار کامیابیوں کا جائزہ لیں، اور ساتھ ہی ساتھ آنے والے وقت میں صوبہ ننہ بن کے اسٹریٹجک رجحانات کے لیے ورثے کے کردار، مقام اور اہمیت کا تعین کریں۔ یعنی Ninh Binh کو ایک مرکزی حکومت کے زیر انتظام شہر میں ایک ملینیم ہیریٹیج سٹی کی خصوصیات کے ساتھ تعمیر کرنا اور سیاحت، ثقافتی صنعت، ورثہ کی معیشت کے ستونوں پر مبنی عالمی ورثے کے شہروں کو جوڑنا، بحالی، تحفظ، ورثے کے فروغ اور سبز نمو کو ہم آہنگی کے ساتھ جوڑنا، پائیدار ترقی کی طرف۔

ورکشاپ میں شریک کامریڈز تھے: ہونگ ڈاؤ کوونگ، نائب وزیر ثقافت، کھیل اور سیاحت؛ Pham Thanh Binh، نائب وزیر خارجہ امور ؛ محترمہ لی تھی ہانگ وان، ویتنام نیشنل کمیشن برائے یونیسکو کی سیکرٹری جنرل؛ مسٹر ہا وان سیو، ویتنام نیشنل ایڈمنسٹریشن آف ٹورازم کے ڈپٹی ڈائریکٹر۔

اقوام متحدہ کی تعلیمی ، سائنسی اور ثقافتی تنظیم (یونیسکو) کی جانب سے ویتنام میں یونیسکو کے دفتر کے چیف نمائندے مسٹر جوناتھن والیس بیکر موجود تھے۔ یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثہ مرکز کے نمائندے؛ ہنوئی میں یونیسکو کا دفتر؛ ملکی اور بین الاقوامی ماہرین اور سائنسدان۔

بین الاقوامی سائنسی کانفرنس ٹرانگ کے عالمی ثقافتی اور قدرتی ورثے کے کردار کو فروغ دینے کے لیے ایک ملینیم ہیریٹیج سٹی کی تعمیر اور عالمی ورثے کے شہروں کو جوڑنے میں ایک قدرتی مناظر کے کمپلیکس — کانفرنس میں شرکت کرنے والے مندوبین۔

صوبہ ننہ بن کے اطراف میں ساتھی موجود تھے: مائی وان توات، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین؛ فام کوانگ نگوک، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین - یونیسکو کی جانب سے عالمی ثقافتی اور قدرتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیے جانے والے ٹرانگ این سینک لینڈ اسکیپ کمپلیکس کی 10ویں سالگرہ منانے والی سرگرمیوں کے لیے تنظیمی کمیٹی کے سربراہ؛ ٹونگ کوانگ تھن، صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، صوبائی پیپلز کمیٹی کے مستقل وائس چیئرمین؛ تران سونگ تنگ، صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین؛ بوئی ہوانگ ہا، صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، صوبائی عوامی کونسل کے وائس چیئرمین؛ یونیسکو کی جانب سے عالمی ثقافتی اور قدرتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیے جانے والے ٹرانگ این سینک لینڈ اسکیپ کمپلیکس کی 10ویں سالگرہ منانے والی سرگرمیوں کے لیے آرگنائزنگ کمیٹی کے اراکین؛ محکموں، شاخوں، شعبوں، علاقوں کے سربراہان...

ورکشاپ سے اپنی افتتاحی تقریر اور تعارف میں، کامریڈ فام کوانگ نگوک، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، ٹرانگ این سینک لینڈ اسکیپ کمپلیکس کی 10ویں سالگرہ کی آرگنائزنگ کمیٹی کے سربراہ، جسے یونیسکو نے عالمی ثقافتی اور قدرتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا ہے، بہت سی مشہور زمینیں ہیں: مناظر، مناظر، اور منفرد قدرتی عجائبات۔ یہ جگہ، جس نے دسیوں ہزار سال پہلے اپنا نشان چھوڑا ہے، قدیم آباؤ اجداد نے رہنے کے لیے ایک جگہ کے طور پر منتخب کیا تھا، رہنے والے ماحول میں ہونے والی تبدیلیوں کو لچکدار طریقے سے ڈھالتے ہوئے، پراگیتہاسک دور میں ایک منفرد ثقافتی شکل پیدا کی، قدیم دارالحکومت ہو لو کے لیے ایک بنیاد کے طور پر ڈائی کو ویت ریاست کا دارالحکومت منتخب کیا جائے۔

42 سال (968-1010) کے وجود اور تین خاندانوں کے ساتھ وابستگی کے بعد: Dinh, Tien Le, Ly، یہ صحیح معنوں میں متحد، آزاد، خود مختار ڈائی کو ویت ملک کا سیاسی، اقتصادی، ثقافتی مرکز تھا... فطرت اور انسان کی طرف سے بنائے گئے ایک ٹھوس فوجی قلعے کا کردار ادا کر رہا ہے، اس طرح بہت سے لوگوں کو زندہ خطے کی طرف متوجہ کرنے کے لیے متحرک قوتیں پیدا ہوئیں۔ ہو لو دارالحکومت کا نام بھی ہے - ڈائی ویت قوم کا پہلا شاہی دارالحکومت، ایک شہری - بندرگاہی شہر جو پہاڑ پر جھکتا ہے، دریا کو دیکھتا ہے، مشرقی سمندر کی طرف کھلتا ہے، کھلتا ہے، ڈائی ویت تہذیب کی ترقی کی بنیاد رکھتا ہے۔

قدرتی وسائل کے بھرپور ذخائر اور منفرد اور بھرپور انسانی وسائل کے ساتھ Hoa Lu - Ninh Binh زمین کی شاندار اقدار صوبے کی ماحولیاتی اور انسانی سیاحت کو فروغ دینے کی صلاحیت ہیں۔ Trang ایک قدرتی علاقے کو قومی اور بین الاقوامی سیاحتی علاقہ بننے کے لیے سرمایہ کاری کرنے کے لیے ایک جگہ کے طور پر بھی شناخت کیا جاتا ہے... ویتنام میں سیاحت کی ترقی کی مجموعی منصوبہ بندی میں۔

یونیسکو کی جانب سے عالمی ثقافتی اور قدرتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیے جانے کے 10 سال بعد، ٹرانگ ایک قدرتی علاقہ ایک ناگزیر رجحان کا واضح مظہر بن گیا ہے: یعنی بین الصوبائی، بین علاقائی، اور یہاں تک کہ بین القومی ورثے کی سیاحت کو جوڑنا، تاکہ اس کے لیے منفرد اقدار اور برانڈز کا علاقہ بنایا جا سکے۔ خاص بات یہ ہے کہ Trang An نے ثقافتی اقدار کو مؤثر طریقے سے، ہم آہنگی اور پائیدار طریقے سے محفوظ رکھنے کی بنیاد پر ماضی کے شہری علاقے کی مقامی اور جدید خصوصیات کو مستقبل کے شہری علاقے سے جوڑنے کے لیے نئی اقدار تخلیق کی ہیں۔ ایک انتخاب، ایک منزل، ایک مانوس جگہ بننا جو سیاحوں کی بہت سی اقسام کو پورا کرتا ہے، نیز سماجی صورتحال، مارکیٹ کی معیشت کی عمومی ترقی کی ضروریات کو پورا کرتا ہے اور خاص طور پر ہمیشہ پارٹی اور حکومت کے ثقافتی عناصر کی جامع ترقی کی پالیسی سے منسلک ہوتا ہے، ساتھ ہی صوبہ Ninh Binh کی ترقی کی سمت بھی۔

مندرجہ بالا فوائد بھی انتظام، تحفظ، اقدار کے فروغ، اپنے آباؤ اجداد کے قیمتی ورثے کے تئیں عوام اور حکومت کی ذمہ داری کا مظاہرہ کرنے کے لیے چیلنجز ہیں جیسے کہ: "عالمی ثقافتی ورثہ" کے عنوان کے تحفظ اور اسے برقرار رکھنے میں حکومت اور عوام کی ذمہ داری، ورثے کی معیشت کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے ان چیلنجوں کو حل کرنے کے لیے مخصوص مقاصد کے ساتھ حل کرنے کی ضرورت ہے۔ صوبائی منصوبہ بندی وزیر اعظم کی طرف سے منظور کی گئی، جو 2035 تک ایک مرکزی حکومت کے زیر انتظام شہر بن جائے گا جس میں ہزار سالہ ورثے والے شہر، تخلیقی شہر کی خصوصیات ہوں گی۔ سیاحت، ثقافتی صنعت، پورے ملک کی ورثہ معیشت اور ایشیا پیسیفک خطے میں اعلیٰ برانڈ ویلیو والا ایک بڑا مرکز۔ سیاحت - ورثے سے سیاحتی مصنوعات اس مقصد کے لیے انتخاب اور حل ہیں۔

ورکشاپ میں صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین کو امید ہے کہ ملکی اور غیر ملکی سائنس دان اور ماہرین کچھ اہم مشمولات پر گفتگو کریں گے جیسے: پائیدار سیاحت کی ترقی سے وابستہ ٹرانگ این سینک لینڈ اسکیپ کمپلیکس کی اقدار کا احترام، فروغ اور پھیلانا، جو ہوآ لوریٹ شہر کو ملینیم ہی میں تعمیر کرنے کی بنیاد ہے۔ 10 سالوں میں شاندار کامیابیوں پر نظر ڈالنا، اور ثقافتی ورثہ کے مجموعی تحفظ کی منصوبہ بندی کے لیے ایک بین الضابطہ اور کثیر الضابطہ نقطہ نظر کے ساتھ واقفیت کی تجویز پیش کرنا - ورثے کے شہری علاقوں کے ماڈل کے طور پر؛ سیاحت کی اقتصادی ترقی، سماجی و اقتصادی ترقی میں ورثے کے کردار اور مقام کا تعین؛ تحفظ، سائنسی تحقیق؛ سرمایہ کاری کو راغب کرنا، سیاحوں کو راغب کرنا اور تعاون کرنا، عالمی ثقافتی ورثے کے شہروں کو جوڑنا؛ ٹرانگ این سینک لینڈ سکیپ کمپلیکس سے تحفظ اور ترقی میں مقامی اور بین الاقوامی سطح پر عملی تجربات کو زیادہ مضبوطی سے بانٹنے اور پھیلانے کے لیے حل تلاش کریں اور تجویز کریں، اس طرح حکومت اور یونیسکو کے لیے مناسب پالیسیاں تجویز کریں۔

Ninh Binh صوبہ ہمیشہ ہیریٹیج کی شاندار عالمی اقدار کے کردار اور اہمیت کے احترام اور اس کی تصدیق کرنے کی کوشش کرتا ہے اور ثقافتی ورثے کی شاندار عالمی اقدار کے انتظام، تحفظ اور فروغ میں تاثیر کو بہتر بناتا ہے۔ آئندہ نسلوں کے لیے ثقافتی ورثے کے تحفظ اور تحفظ کے لیے اقدار کے نظم و نسق اور فروغ میں یونیسکو کے ساتھ اپنے وعدوں کو پورا کرنا جاری رکھے گا۔

ثقافتی ورثے کی سائنسی، ثقافتی اور تاریخی اقدار کو مکمل طور پر فروغ دینے، پائیدار ترقی کی خدمت کرنے اور ایک ملینیم ہیریٹیج سٹی کی تعمیر کے لیے جیسا کہ Ninh Binh کا مقصد ہے، کامریڈ Pham Thanh Binh، نائب وزیر برائے خارجہ امور نے کہا کہ Ninh Binh کو عالمی ثقافتی ورثہ کے معیارات کے تحفظ، تحفظ اور فروغ کو جاری رکھنے کی ضرورت ہے۔ تعلیم اور عوامی بیداری کو مضبوط کرنا، کمیونٹی اور سیاحوں کے لیے Trang An World Heritage کی قدر کے بارے میں بیداری پیدا کرنا؛ بین الاقوامی تنظیموں اور دیگر مقامی شراکت داروں کے ساتھ تعاون کو مضبوط کریں تاکہ ثقافتی ورثہ کے انتظام کے تجربات کا اشتراک کیا جا سکے اور دوسری منزلوں کی کامیابی سے سیکھا جا سکے۔

کامریڈ فام تھانہ بن نے اس بات کی تصدیق کی کہ آنے والے وقت میں وزارت خارجہ امور اور ویتنام کا قومی کمیشن برائے یونیسکو Ninh Binh کا ساتھ جاری رکھے گا تاکہ Trang An Scenic Landscape Complex ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے سلسلے میں ایک ماڈل کی حیثیت رکھتا ہو، اور Ninh Binh شہر کی تعمیر کی خواہش کو پورا کرنے میں اپنا کردار ادا کر سکے۔ یونیسکو، Ninh Binh کو ثقافت سے مالا مال، معیشت میں مضبوط، ماحول میں سبز اور صاف ستھرا، پائیدار ترقی کے تمام معیارات پر پورا اترتا ہے۔

ہنوئی میں یونیسکو کے دفتر کے چیف نمائندے جوناتھن بیکر نے ٹرانگ این کی کامیابیوں کی راہ ہموار کرنے والے تعاون کے وژن اور جذبے کا اعتراف اور خیرمقدم کرتے ہوئے کہا کہ یونیسکو اپنے چیلنجوں پر قابو پانے میں ٹرانگ این کی حمایت کے اپنے عزم پر ثابت قدم ہے۔ یونیسکو کا دفتر اس بات کو یقینی بنانے کے لیے مہارت فراہم کرنے کے لیے تیار ہے کہ ٹرانگ این ذمہ دارانہ اور پائیدار سیاحتی سرگرمیوں کے لیے ایک روشنی کا نشان بنے رہے۔ ٹرانگ این کا موجودہ وژن پرامن ثقافتی افہام و تفہیم کو فروغ دینے اور ورثے کے تحفظ کے ذریعے پائیدار ترقی کے یونیسکو کے بنیادی مشن سے پوری طرح مطابقت رکھتا ہے، اس لیے مسٹر جوناتھن بیکر کا خیال ہے کہ ٹرانگ این آنے والی نسلوں کے لیے مستحکم اور ذمہ دارانہ ترقی کے لیے ایک ماڈل کے طور پر خدمات انجام دیتا رہے گا۔

"ملینیم ہیریٹیج سٹی کی تعمیر اور عالمی ورثے کے شہروں کو جوڑنے میں ٹرانگ کے عالمی ثقافتی اور قدرتی ورثے کے کردار اور قدر کو فروغ دینا اور عالمی ثقافتی ورثہ کے شہروں کو جوڑنا" کے مندرجات کو واضح کرنے کے لیے، افتتاحی سیشن کے بعد مندوبین، سائنسدانوں، اور ملکی اور غیر ملکی ماہرین نے 3 مباحثے کے سیشنز کیے: جنرل سیشن "ٹرینگ شہر کے ساتھ جڑنا اور اس کے شہر کو جوڑنا"۔ "ٹرانگ ایک عالمی ثقافتی ورثہ کی ایک دہائی - اقدار کو فروغ دینے کے لیے تخلیق اور تحفظ کا سفر" اور "ٹرانگ ایک عالمی ثقافتی ورثہ کی اقدار کو ایک ہزار سالہ ورثے والے شہر کی طرف جامع طور پر محفوظ اور فروغ دینے کی منصوبہ بندی"۔

گانا Nguyen - Minh Hai - Anh Tuan

ماخذ