زلزلے کے 2 ماہ بعد، جاپان میں ویتنام کے لوگ اس وقت خوشی سے پھوٹ پڑے جب ان کی پانی کی فراہمی بحال ہوئی۔

2 ماہ سے زائد عرصے کے بعد محترمہ ہین کے مقام پر پانی کی سپلائی بحال کر دی گئی۔ وہ خوشی سے چھا گئی، تازگی کا احساس ناقابل بیان تھا۔

نہانے کے لیے اپنی باری کا مزید انتظار نہیں کرنا

اشیکاوا پریفیکچر کے نوٹو ایریا میں 90 منٹ کے اندر ریکٹر اسکیل پر 4 یا اس سے زیادہ شدت کے مسلسل 21 جھٹکے ریکارڈ کیے گئے۔ سب سے طاقتور زلزلے کی شدت ریکٹر اسکیل پر 7.6 تھی، جو شام 4 بجکر 10 منٹ پر آیا۔ یکم جنوری (مقامی وقت) کو۔ اس زلزلے سے بہت سے ویتنامی لوگوں کی زندگیاں بھی متاثر ہوئیں۔ زلزلے کے 2 ماہ سے زائد عرصے کے بعد، اشیکاوا پریفیکچر (جاپان) کے کئی مقامات پر دوبارہ پانی ہے۔ ویتنامی لوگوں کو اب پہلے کی طرح کام کے بعد نہانے کے لیے قطار میں کھڑے ہونے کی جدوجہد نہیں کرنی پڑتی۔ جس لمحے گھر کے مالک نے اطلاع دی کہ پانی واپس آ گیا ہے، بہت سے لوگ شدید سردی میں نہانے کی صورت حال سے بچ کر خوش تھے۔ محترمہ Phan Thi Hien (29 سال کی عمر، Hai Duong سے) فی الحال وجیما سٹی (Ishikawa Prefecture) میں رہتی ہیں اور کام کرتی ہیں۔ انہوں نے بتایا کہ زلزلے کے کچھ ہی عرصہ بعد ان کے گھر میں دوبارہ بجلی آئی لیکن پانی صرف 4 دن سے ہی دستیاب ہے۔ اس سے پہلے تعینات فوج نے لوگوں کے استعمال کے لیے پانی تیار کر رکھا تھا۔ لوگ نمبر لینے کے لیے قطار میں لگ جاتے اور نہانے کے لیے اپنی باری کا انتظار کرتے۔ "میں نے ہفتے میں ایک بار دھونے کے لیے کپڑوں کا ذخیرہ کیا اور ایک نمبر بھی حاصل کیا اور انہیں دھونے کے لیے اپنی باری کا انتظار کیا۔ میں روزانہ استعمال کے لیے پانی لینے، برتن دھونے کے لیے 1 کلومیٹر سے زیادہ پیدل چلی گئی... اور نہانے کی جگہ گھر سے قریب تھی، مجھے صرف تھوڑی ہی دوری پر چلنا پڑا،" اس نے یاد کیا۔

محترمہ ہین (بائیں سے دوسری) ابھی جاپان پہنچی تھیں جب زلزلہ آیا۔

NVCC

خاتون کا کہنا تھا کہ استعمال کے لیے کمرے میں پانی دستیاب نہ ہونا بہت تکلیف دہ تھا کیونکہ یہ وقت گزارنے کے ساتھ ساتھ آرام دہ بھی نہیں تھا۔ خوش قسمتی سے، اس کے کام کی جگہ پر اس کا باس ہر ایک کے استعمال کے لیے پانی کے بڑے کین لے کر آیا۔ چونکہ وہ تین دوسرے لوگوں کے ساتھ رہتی تھی، اس لیے روزانہ استعمال ہونے والے پانی کی مقدار کافی زیادہ تھی۔ فوج نے لوگوں کو پینے کے لیے گھریلو پانی کا استعمال نہ کرنے کا مشورہ بھی دیا۔ محترمہ ہین نے کہا کہ "عوامی مقامات پر نہانے کے منظر کے بارے میں سوچتے ہوئے، پانی کا بہت کفایت سے استعمال کرنا پڑتا ہے، مجھے بے چینی محسوس ہوئی۔ اب جب کہ دوبارہ پانی ہے، مجھے اب ایسی دکھی زندگی گزارنے کی ضرورت نہیں ہے۔ پانی کی قیمت میں کوئی تبدیلی نہیں آئی ہے کیونکہ جب میں تنخواہ وصول کرتی ہوں تو یہ کرایہ، بجلی اور پانی کے بلوں میں شامل ہوتا ہے"۔

محترمہ ہین نے حالیہ قمری نئے سال کے دوران پہلے سے پیک شدہ کھانا خریدا۔

NVCC

"جب پانی نہیں تھا، تو امدادی ذریعہ سے پینے کا پانی ختم ہو گیا، اس لیے میں اور میرے روم میٹ نے سپر مارکیٹ سے پانی خریدنے کے لیے پیسے خرچ کیے، اس سے پہلے، اگر کمرے میں پانی ہوتا، تو ہم اسے پینے کے لیے ابالتے، لیکن جب نہیں تھا، تو ہمیں پانی خریدنے کے لیے پیسے خرچ کرنے پڑتے تھے،" محترمہ ہیین نے کہا۔ وہ کمرہ جہاں لوگ نہا سکتے ہیں کافی چھوٹا ہے۔ لوگوں کی زیادہ تعداد کی وجہ سے قطار میں کھڑے ہونے میں بھی کافی وقت لگتا ہے۔ شام 4 بجے، کام کے بعد، وہ جلدی سے اپنے کپڑے لے کر شاور پر چلی گئی کیونکہ کمرہ رات 8 بجے سے پہلے بند ہو جائے گا۔

محترمہ ہین کو آج بھی وہ لمحہ واضح طور پر یاد ہے جب زلزلہ 2 ماہ سے زیادہ پہلے آیا تھا۔

NVCC

"بعض اوقات میں شام 4:30 بجے سے شام 6:30 بجے تک شاور کے لیے اپنی باری کا انتظار کرتی ہوں، لائن میں انتظار کرتی ہوں، کسی کو جانے کی اجازت نہیں ہوتی۔ کام کے بعد میں بہت تھک جاتی ہوں، میں بس آرام کرنے کے لیے گھر جانا چاہتی ہوں لیکن پھر بھی نہانے کے لیے اپنی باری کا انتظار کرنا پڑتا ہے،" خاتون نے شیئر کیا اور امید ظاہر کی کہ ایسا دوبارہ کبھی نہیں ہوگا۔

ایک مستحکم زندگی کی امید

جیسے ہی پانی دستیاب ہوا، اس نے ویتنام میں اپنے اہل خانہ اور رشتہ داروں کو فون کیا کہ وہ انہیں بتائیں تاکہ وہ پریشان نہ ہوں۔ اکتوبر 2023 میں، محترمہ ہین نے اپنے بیگ پیک کیے اور مستحکم آمدنی اور آرام دہ زندگی کی امید کے ساتھ کام کرنے کے لیے جاپان چلی گئیں۔ یونین میں تعلیم حاصل کرنے والے ایک ماہ کے علاوہ، محترمہ ہین نے سرکاری طور پر صرف ایک ماہ تک کام کیا تھا جب زلزلہ آیا تھا۔ تب سے، وہ گھر پر رہنے پر مجبور ہے اور حال ہی میں کام پر واپس آئی ہے۔ خاتون نے کہا، "اگر میں نے کام کرنے کے لیے بیرون ملک جانے کے لیے رقم ادھار لی ہوتی، تو میں بہت پریشان ہوتی کیونکہ میں نے جاپان جا کر کچھ سرمایہ کمانے کا عزم کر رکھا تھا تاکہ میں کاروبار کرنے کے لیے وطن واپس آؤں۔ میرے آبائی شہر میں ہر کوئی زندگی کو آہستہ آہستہ دوبارہ مستحکم ہوتے دیکھ کر خوش ہے۔"

محترمہ ہین ایک بار زلزلے کے بعد پھنس گئی تھیں اور ہر ایک سے مدد لی تھی۔

NVCC

محترمہ ہین ان چند ویتنامی لوگوں میں سے ایک ہیں جو زلزلے کے بعد پھنس گئے تھے اور ہر ایک سے مدد لی تھی۔ "خطرہ اب ختم ہو گیا ہے، لیکن اس وقت کے بارے میں سوچ کر، میں کانپنے کے سوا کچھ نہیں کر سکتی۔ زندہ رہنا ایک نعمت ہے، اس لیے جب پانی کی شدید قلت تھی، تب بھی میں نے زیادہ شکایت کرنے کی ہمت نہیں کی،" محترمہ ہیین نے کہا۔ مسٹر Nguyen Van Dung (26 سال، Nanao City, Ishikawa Province) نے کہا کہ حکومت نے ہر علاقے کی مرمت اس وقت تک کی جب تک کہ لوگوں کو پانی بحال نہیں کر دیا جاتا۔ اس لیے زیادہ دور دراز علاقوں میں وسطی علاقوں سے پہلے پانی تھا۔ بہت سے مقامات کے اپریل کے آخر تک مکمل طور پر بحال ہونے کی امید ہے۔ "پانی کے بغیر، بہت سے لوگ عوامی مقامات پر نہانے اور روزمرہ کے استعمال کے لیے پانی لینے پر مجبور تھے۔ اگر لوگوں کے حالات بہتر ہوتے تو وہ ویتنام میں ریزورٹس جیسی نہانے کی خدمات پر جاسکتے تھے۔ ان کے پاس کاریں تھیں اس لیے سفر کرنا آسان تھا، اور کپڑے دکان پر دھوئے جاسکتے تھے۔ میں بہت سے لوگوں سے زیادہ خوش قسمت تھا کیونکہ میرے گھر اور کام کی جگہ دونوں میں پانی بحال ہوگیا تھا"۔

Thanhnien.vn

ماخذ