نوجوان زبان میں تاریخ بتانا

ادب کی کتابوں کے صفحات سے پروان چڑھنے والی تاریخ کی محبت اور آج فادر لینڈ کو شکل دینے والوں کا شکریہ ادا کرنے کے ساتھ، نوجوان جنرل Z لوگوں کے ایک گروپ نے ساؤ داؤ ہیٹ کا آغاز کیا - ایک تخلیقی منصوبہ جو کہ کمیونٹی کے لیے تاریخ کو دوبارہ بیان کرنے کے لیے ٹیکنالوجی کا اطلاق کرتا ہے۔

نظموں سے لے کر تاریخ کے اعمال تک

کسی کو ان کے چہرے یا نام یاد نہیں ہیں/ لیکن انہوں نے ملک تخلیق کیا، شاعر Nguyen Khoa Diem کی نظم کنٹری کی ایک سطر ساؤ داؤ ہیٹ پروجیکٹ شروع کرنے والے نوجوانوں کے خصوصی سفر کے لیے رہنما اصول بن گئی ہے۔ ان کے لیے تاریخ کی محبت صرف نظریاتی اسباق سے نہیں ملتی بلکہ شاعری کے صفحات میں موجود جذبات، اہم قومی تعطیلات کے دوران پریڈ کی تصاویر، یادگاری سرگرمیوں اور ان سپاہیوں کی کہانیوں سے بھی جنم لیتی ہے جو وطن کے لیے جان سے گئے لیکن ان کے پاس نام چھوڑنے کا وقت نہیں تھا۔

پراجیکٹ کے ایک رکن Nguyen Huu Truong نے شیئر کیا: " Dien Bien Phu Victory کی 70 ویں سالگرہ اور حال ہی میں Liberation of South and National Reunification کی 50 ویں سالگرہ منانے کے لیے پریڈ کو دیکھتے ہوئے، میں نے نہ صرف فخر محسوس کیا بلکہ بہت مقروض بھی محسوس کیا۔ میں تاریخ کا مقروض ہوں، میں ان لوگوں کا مقروض ہوں جنہوں نے ستمبر 2 کے قومی دن کے لیے ایک خوبصورت سال کا آغاز کیا۔ ایکشن، امید ہے کہ یہ پروجیکٹ اس تصور کو تبدیل کرنے میں معاون ثابت ہوگا کہ تاریخ نصابی کتابوں میں محدود علم نہیں ہے، بلکہ گواہوں، کہانیوں، آثار اور اجتماعی یادوں کے ذریعے ہمارے ارد گرد موجود ایک زندہ ماخذ ہے۔"

مارچ 2025 سے، گروپ نے ساؤ داؤ ہیٹ کے لیے آئیڈیاز پیش کرنا شروع کیا، محققین یا پیشہ ور فنکاروں کے طور پر نہیں، بلکہ نوجوان لوگوں کے طور پر شکر گزار اور اپنی نسل کے طریقے سے تاریخ سنانے کی خواہش۔ مئی 2025 تک، پروجیکٹ کو باضابطہ طور پر شروع کیا گیا، سوشل نیٹ ورکس پر پھیلنے والی مختصر ویڈیوز کی ایک سیریز کے ساتھ متوازی طور پر آن لائن اور آف لائن تعینات کیا گیا، جبکہ سائگون - Gia Dinh اسپیشل فورسز (http://www.thuvienphucdung-bdsg.site) کے بارے میں دستاویزات کے ڈیجیٹل آرکائیو کے ساتھ ویب سائٹ اور ایک الیکٹرانک لائبریری کی تعمیر۔ اس کے علاوہ، پراجیکٹ نے سائگون - Gia Dinh اسپیشل فورسز میوزیم (نمبر 145، Tran Quang Khai Street، Tan Dinh Ward، HCMC) میں 45-05-25 کے انٹرایکٹو ٹاک شوز A Symphony کا ایک سلسلہ بھی منعقد کیا، جس سے ایک جاندار تجرباتی جگہ کھولی گئی، جس سے نوجوانوں کو تاریخ کے مختلف طریقوں سے "ٹچ" کرنے میں مدد ملی۔

سیگون - جیا ڈنہ سپیشل فورسز میوزیم میں 45-05-25 کے انٹرایکٹو ٹاک شو سیریز A Symphony میں نوجوان شرکت کر رہے ہیں

ان میں، الیکٹرانک لائبریری جو گروپ نے ابھی میوزیم کو عطیہ کی ہے، ایک خاص بات ہے۔ یہ سیکڑوں تصاویر، معلومات اور سیگون کے بارے میں کہانیوں کا ذخیرہ ہے - Gia Dinh اسپیشل فورسز، جو میوزیم کے وسائل سے، سابق فوجیوں اور ان کے رشتہ داروں سے بنائی گئی ہیں۔ خاص طور پر، AI ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے گروپ کی طرف سے 200 سے زیادہ قیمتی دستاویزی تصاویر کو بحال کیا گیا ہے، جن میں سے کچھ کو متحرک بھی کیا گیا ہے تاکہ ناظرین بہادری کے وقت کی روح کو زیادہ واضح طور پر محسوس کر سکیں۔

پاور سرکٹ لکھنا جاری رکھیں

ٹیکنالوجی، سوشل میڈیا اور ذاتی مواد بنانے کے رجحان کے ساتھ پروان چڑھتے ہوئے، Gen Z کو تاریخ سے اپنے طریقے سے رجوع کرنے کی ضرورت ہے - جب تک کہ یہ درست، کافی اور مخلص ہو۔ یہ بھی نوجوانوں کے گروپ کی تشویش ہے۔ Huu Truong نے تجزیہ کیا: "AI ایک طاقتور ٹول ہے، لیکن ایسا مواد تخلیق کرنے کے لیے جو جذبات کو چھوتا ہے اور طویل مدتی اہمیت رکھتا ہے، ہم ہمیشہ تاریخی عوامل اور سچائی کو اولیت دیتے ہیں۔ بہت سی تصویروں کو سنجیدگی سے تنزلی کا سامنا کرنا پڑا ہے، بہت سی تفصیلات کھو دی گئی ہیں، اس لیے ہمیں بحال کرتے وقت بہت محتاط رہنا ہوگا۔ درستگی کو یقینی بنانے کے لیے، ہمیں Saigon - Gia Dinh، Historical Forces اور اسپیشل فورسیز سے براہ راست مشورہ ملا ہے۔"

نہ صرف ہر تصویر کو چھونے، نمائشوں، حال ہی میں ساؤ ڈاؤ ہیٹ گروپ کے زیر اہتمام تاریخی شخصیات کے ساتھ گفتگو، محترمہ لائ تھی کم ٹوئی (سابق سیگون - جیا ڈنہ اسپیشل فورسز کے سپاہی) کی کہانی نے نوجوانوں کو Nguyen Ha Thu Nguyen (26 سال کی عمر، گرافک ڈیزائنر، Tan Thuan City وارڈ میں رہنے والے)، ہو چی 8 کے بارے میں بات کرنے کے لیے کہا: کامریڈ جو گر گئے تھے، اس لیے اسے اپنے رشتہ داروں کو اپنے گوشت اور خون کی طرح ڈھونڈنا اور ان کی دیکھ بھال کرنا پڑتی ہے، ہم اپنے جذبات کو روک نہیں سکتے تھے، میں سمجھتا تھا کہ تاریخی کہانیاں ہماری نسل سے کئی دہائیاں دور ہیں، لیکن آج تاریخ بہت قریب ہے، یہ ایک کہانی ہے، حقیقی لوگ اور جنگ کے زخم ابھی باقی ہیں۔

تاریخ صرف نصابی کتابوں میں ہی نہیں بلکہ ہمارے اردگرد بھی موجود ہے، زندہ گواہوں اور جنگ سے گزرنے والے لوگوں کی کہانیوں کے ذریعے۔ "میرے خیال میں کوئی بھی تاریخ سے لاتعلق نہیں ہے، یہ صرف اتنا ہے کہ جس طرح سے اسے بتایا جاتا ہے وہ دلچسپی محسوس کرنے کے لیے کافی قریب نہیں ہے۔ اگر تاریخ کو تخلیقی اور انٹرایکٹو انداز میں پیش کیا جائے تو یہ یقینی طور پر نوجوانوں کو شرکت کی طرف راغب کرے گی،" ساؤ ڈاؤ ہیٹ گروپ کے اراکین نے بھی یہی رائے ظاہر کی۔

نیلا

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/ke-chuyen-lich-su-bang-ngon-ngu-tre-post807546.html