ٹیکس میں کمی کی مدت میں توسیع، نصابی کتب کی قیمتوں کو ریگولیٹ کرنا

24 مئی کو قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِنہ ہیو کی صدارت میں 5ویں اجلاس کے جاری رہنے کے بعد، قومی اسمبلی نے رپورٹس سنیں اور مختلف آراء کے ساتھ متعدد مسودہ قوانین اور مشمولات کے بارے میں ہال میں بحث کی۔

Kỳ họp Quốc hội thứ 5: Kéo dài thời gian giảm thuế, quy định giá trần sách giáo khoa

24 مئی کو قومی اسمبلی کے 5ویں اجلاس کا تیسرا ورکنگ دن قومی اسمبلی ہاؤس میں چیئرمین قومی اسمبلی وونگ ڈنہ ہیو کی صدارت میں جاری رہا۔ (ماخذ: quochoi.vn)

VAT میں 2% کمی کو لاگو کرنا جاری رکھیں

24 مئی کی سہ پہر، قومی اسمبلی کی قرارداد کے مطابق ویلیو ایڈڈ ٹیکس میں 2 فیصد کمی کی پالیسی پر عمل درآمد جاری رکھنے کے بارے میں رپورٹ پیش کرتے ہوئے، وزیر خزانہ ہو ڈک فوک نے کہا کہ 2022 میں، کاروباروں اور لوگوں کو کووِڈ 19 کی وبا کے بعد بحالی کے لیے سپورٹ کرنے کے لیے، حکومت نے مالیاتی پالیسیوں کی منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں جمع کرائی۔ سماجی و اقتصادی بحالی اور ترقیاتی پروگرام، بشمول زیادہ تر اشیاء کے لیے VAT کی شرح کو کم کرنے کے ضوابط جو فی الحال 10% سے 8% تک ٹیکس کی شرح سے مشروط ہیں۔

2023 میں، حکومت نے 1 جولائی، 202333 سے دسمبر 202333 تک سماجی و اقتصادی بحالی اور ترقی کے پروگرام کو سپورٹ کرنے کے لیے مالیاتی اور مالیاتی پالیسیوں سے متعلق قومی اسمبلی کی قرارداد کے شق 1.1، آرٹیکل 3 میں بیان کردہ 2% VAT میں کمی کی پالیسی پر عمل درآمد جاری رکھنے کی تجویز پیش کی۔

کچھ آراء نے تجویز کیا کہ موجودہ وقت میں VAT میں کمی کی پالیسی پر عمل درآمد جاری رکھنے پر غور کیا جائے کیونکہ پالیسی کی تاثیر کے بارے میں خدشات اور 2023 میں بہت مشکل ریونیو ٹاسک کے تناظر میں محصولات میں کمی کے اثرات کے بارے میں خدشات۔ حکومت کی امپیکٹ اسیسمنٹ رپورٹ نے خاص طور پر 2023 کے دوسرے نصف میں کھپت کو متحرک کرنے اور پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں کو فروغ دینے کی صلاحیت پر پالیسی کے متوقع اثرات کا خاص طور پر اندازہ نہیں کیا ہے جیسا کہ ہدف میں مقرر کیا گیا ہے۔

پالیسی کے اثرات کے بارے میں، خزانہ اور بجٹ کمیٹی کے چیئرمین لی کوانگ مانہ نے کہا کہ اقتصادی صورتحال اور 2023 میں بجٹ کی وصولی میں متوقع مشکلات کے تناظر میں، انہوں نے حکومت سے درخواست کی کہ وہ ان محصولات میں کمی کی تلافی کے لیے منصوبہ بندی اور حل کے بارے میں مزید وضاحت کرے، اس کے علاوہ ریونیو اکٹھا کرنے کے کاموں کو یقینی بنانے کے لیے انتظام کو مضبوط بنانے کے لیے اقدامات کیے جائیں اور ریاستی اسمبلی کے منظور شدہ بجٹ 2023 کے بجٹ میں توازن قائم کرنے کی صلاحیت۔

پالیسی کی تاثیر کے بارے میں، TCNS کمیٹی میں رائے کی اکثریت نے اتفاق کیا کہ VAT میں کمی کی پالیسی 1 جولائی 2023 سے 31 دسمبر 2023 تک لاگو ہوگی۔

تاہم، کچھ آراء کا کہنا ہے کہ 2023 کے آخری 6 مہینوں میں پالیسی کو نافذ کرنے سے پالیسی کو نافذ کرنے کے لیے کافی وقت نہیں ہو سکتا، جس کی وجہ سے پالیسی کو اپنے مقررہ اہداف حاصل کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔ لہٰذا، یہ سفارش کی جاتی ہے کہ حکومت کی تجویز کے مقابلے میں پالیسی کی درخواست کی مدت میں توسیع پر غور کیا جائے تاکہ استحکام، فعال عمل درآمد اور پالیسی کے نفاذ کے لیے کافی وقت ہو۔

وزیر خزانہ ہو ڈک فوک نے قومی اسمبلی کی قرارداد کے مطابق ویلیو ایڈڈ ٹیکس میں 2 فیصد کمی کی پالیسی پر عمل درآمد جاری رکھنے سے متعلق رپورٹ پیش کی۔ (ماخذ: quochoi.vn)

دیگر اشیاء کی طرح نصابی کتابوں کی قیمتوں پر ضابطے۔

نصابی کتب کی قیمتوں کے انتظام کے بارے میں اپنے خیالات پیش کرتے ہوئے، ہال میں خطاب کرتے ہوئے، ڈیلیگیٹ Nguyen Thi Kim Thuy - Da Nang City کے قومی اسمبلی کے وفد نے تجویز پیش کی کہ حکومت ٹیکسٹ بک کی قیمتوں کے فریم ورک کو ریگولیٹ کرے جس میں چھت کی قیمت اور فرش کی قیمت ریاست کی طرف سے مقرر کردہ دیگر اشیاء کی طرح ہے۔

مندوب Nguyen Thi Kim Thuy نے کہا کہ اس سے قبل نصابی کتب کی قیمتوں پر گفتگو کرتے ہوئے انہوں نے اس حقیقت کی نشاندہی کی کہ نصابی کتب خریدنا بہت سے والدین کے لیے ایک بوجھ بن گیا ہے۔ اس کی بنیادی وجہ یہ ہے کہ اسکولوں کے ذریعے کتابیں تقسیم کرنے والے یونٹ ہمیشہ بڑی تعداد میں حوالہ کتب کے ساتھ نصابی کتب فروخت کرتے ہیں۔

وزارت تعلیم و تربیت نے اس رائے کو مدنظر رکھتے ہوئے ایک ہدایت نامہ جاری کیا ہے جس میں نصابی کتب اور حوالہ جاتی کتابوں کو ایک ساتھ پیک کرنے کے عمل کو ختم کرنے کی ضرورت ہے تاکہ طلباء کو کسی بھی شکل میں حوالہ جاتی کتابیں خریدنے پر مجبور کیا جا سکے۔ نگرانی کے ذریعے، اس ہدایت کو بنیادی طور پر سنجیدگی سے نافذ کیا گیا ہے۔

تاہم، جب غور اور منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کیے گئے قیمتوں سے متعلق قانون (ترمیم شدہ) کے مسودے کا مطالعہ کیا گیا تو، مندوب Nguyen Thi Kim Thuy کو وزیر، ڈرافٹنگ کمیٹی کے سربراہ کی رائے کی عکاسی کرنے والا مسودہ نظر نہیں آیا، اور نہ ہی انھیں کوئی وضاحت نظر آئی، حالانکہ قومی اسمبلی کی رپورٹ نمبر 480، اس قانون کو منظور کرنے والی اسٹینڈنگ کمیٹی نے اس قانون کو دوبارہ منظور کیا تھا۔ صفحات طویل.

مندوب Nguyen Thi Kim Thy نے تجویز پیش کی کہ اگر اس قومی اسمبلی کو یہ معلوم ہوتا ہے کہ 13ویں قومی اسمبلی کی تجویز کردہ نصابی کتابوں کو سوشلائز کرنے کی پالیسی میں بہت سی خامیاں ہیں تو قرارداد نمبر 88 پر نظر ثانی کی جائے اور اس پالیسی پر عمل درآمد روک دیا جائے۔

اس کے برعکس، قومی اسمبلی کو پالیسی میں تسلسل کو یقینی بنانے کے لیے قیمتوں کے قانون (ترمیم شدہ) میں ضروری دفعات شامل کرنی چاہئیں، اور قانون ساز ادارے کو متضاد ضوابط جاری کرنے کی اجازت نہیں دینی چاہیے۔ ایک طرف سماجی کاری کی حوصلہ افزائی کرتا ہے، دوسری طرف غیر منصفانہ مقابلے کے لیے خامیاں پیدا کرتا ہے، سماجی کاری کو محدود کرتا ہے، اور یہاں تک کہ نصابی کتابوں کی تالیف کے سماجی کاری کو ختم کرنے کے خطرات بھی لاحق ہوتے ہیں۔

ڈیلیگیٹ Nguyen Thi Kim Thuy - Da Nang City کے قومی اسمبلی کے وفد نے تجویز پیش کی کہ حکومت نصابی کتب کی قیمتوں کے فریم ورک کو ریگولیٹ کرے، بشمول چھت اور فرش کی قیمتیں ریاست کی طرف سے مقرر کردہ دیگر اشیاء کی طرح۔ (ماخذ: quochoi.vn)

مذکورہ مواد کی وضاحت کرتے ہوئے وزیر خزانہ ہو ڈک فوک نے کہا کہ خزانہ اور بجٹ کمیٹی اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو رپورٹ کرنے کے بعد تمام ایجنسیاں نصابی کتب کی فلور پرائس کو ریگولیٹ کرنے پر متفق نہیں ہوئیں بلکہ صرف سیلنگ پرائس کو ریگولیٹ کریں تاکہ کتاب خریداروں، طلباء اور والدین کے حقوق کو یقینی بنایا جا سکے۔

قیمتوں سے متعلق 2012 کے قانون کے مطابق، نصابی کتب ریاست کی طرف سے قیمتوں کی فہرست میں شامل نہیں ہیں، لیکن کاروبار کے ذریعے وزارت خزانہ کو ان کا اعلان کیا جاتا ہے۔ دریں اثنا، نصابی کتابیں طلباء کے لیے ضروری تعلیمی مواد کے گروپ میں شامل ہیں۔ سماجی تحفظ کو متاثر کرنا، خاص طور پر پسماندہ علاقوں کے لوگوں کے لیے۔

جون 2022 میں 15 ویں قومی اسمبلی کے تیسرے اجلاس کی قرارداد کے مطابق، جب قیمتوں کے قانون میں ترمیم کی جائے گی تو نصابی کتب کو ریاست کی طرف سے مقرر کردہ اشیا اور خدمات کی فہرست میں شامل کیا جائے گا۔ قیمتوں سے متعلق قانون میں ترمیم کا انتظار کرتے ہوئے، حکومت متعلقہ وزارتوں کو سماجی و اقتصادی حالات کے مطابق نصابی کتابوں کی قیمتوں کو کم کرنے کے لیے اقدامات کرنے کی ہدایت کرتی ہے۔ مشکل حالات، پہاڑی علاقوں، پہاڑی علاقوں، اور نسلی اقلیتوں میں طلباء کے لیے نصابی کتب کی حمایت یا سبسڈی دینے کے لیے پالیسیوں پر عمل درآمد جاری رکھیں۔

نصابی کتابوں کی قیمتوں کے حوالے سے، 15ویں قومی اسمبلی کے چوتھے اجلاس میں، تعلیم و تربیت کے وزیر Nguyen Kim Son نے تصدیق کی کہ وزارت نصابی کتب کی قیمتوں کے معاملے پر حکومت اور قومی اسمبلی کو ایک مستحکم اور طویل مدتی حل پیش کرنے کے لیے ضروری طریقہ کار کو انجام دینے کے لیے وزارت خزانہ کے ساتھ رابطہ کرے گی۔

وزیر تعلیم و تربیت Nguyen Kim Son نے یہ بھی کہا کہ وزارت نے سرکلر 21/2014/TT-BGDDT جاری کیا ہے جس میں پری اسکول، عام تعلیم اور جاری تعلیمی اداروں میں حوالہ جاتی اشاعتوں کے انتظام اور استعمال کو منظم کیا گیا ہے۔

اس میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ اساتذہ اور تعلیمی منتظمین کو ہر سطح پر اپنے عہدوں کا غلط استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے کہ وہ طلباء، زیر تربیت طلباء یا طلباء کے والدین، تربیت یافتہ افراد کو کسی بھی شکل میں حوالہ جاتی اشاعتیں خریدنے کے لیے مجبور کرنے یا متحرک کرنے میں حصہ لیں۔ لہذا، وزیر کو امید ہے کہ مقامی لوگ، وزارت تعلیم اور تربیت کے ساتھ مل کر، اپنے علاقوں کے اسکولوں میں اس کو کنٹرول کرتے رہیں گے تاکہ عوامی غم و غصہ پیدا نہ ہو۔

ماخذ

تبصرہ (0)

سب سے زیادہ مقبول

تازہ ترین

No data