باک نین کوان ہو کے لوک گیتوں کو یونیسکو میں کندہ کیے جانے کے 15 سال مکمل ہو رہے ہیں۔

" باک نین کے کوان ہو لوک گیت آپ کو چائے پینے اور سپاری چبانے کی دعوت دیتے ہیں۔"

یادگاری پروگرام میں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن کامریڈ نگوین تھی تھانہ، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین؛ کامریڈ نگوین وان ہنگ، وزیر ثقافت، کھیل اور سیاحت؛ ڈاؤ ہانگ لین، وزیر صحت، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری، باک نین صوبے کے قومی اسمبلی کے وفد کے سابق سربراہ؛ صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری ہوآنگ ٹرنگ ڈنگ، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین، ہا تین صوبے کی قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ؛ Nguyen Van Gau، Bac Giang کی صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری؛ اور پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سابق اراکین، مختلف مرکزی کمیٹیوں، وزارتوں، شاخوں اور ایجنسیوں کی نمائندگی کرنے والے رہنما۔

Bac Ninh صوبے کی نمائندگی کر رہے تھے: مسٹر نگوین انہ توان، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، اور صوبائی قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ؛ محترمہ Nguyen Huong Giang، صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ ڈپٹی سیکرٹری اور صوبائی عوامی کونسل کی چیئر وومن؛ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی سنٹرل کمیٹی کے متبادل ممبر مسٹر وونگ کووک ٹوان، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری اور صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین؛ صوبائی پارٹی کمیٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی کے ممبران، صوبائی پارٹی کمیٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی کے سابق ممبران؛ صوبائی عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی کے اراکین، صوبائی عوامی کمیٹی کے رہنما، اور صوبائی قومی اسمبلی کا وفد؛ صوبائی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی اور باک نین کی صوبائی قومی اسمبلی کا وفد؛ صوبائی محکموں، ایجنسیوں اور تنظیموں کے رہنما؛ اضلاع، قصبوں اور شہروں کے رہنما؛ 14ویں مرکزی کمیٹی کے ممبر بننے والے کیڈرز کے علم اور ہنر کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے تربیتی کورس میں حصہ لینے والے رہنما؛ صوبوں اور شہروں ہا ٹین، ٹائی نین، باک گیانگ، اور ٹرا وِن کے رہنما۔ اور کئی صوبوں اور شہروں کے ثقافت، کھیل اور سیاحت کے محکموں کے رہنما۔ صوبے میں آبادی کے تمام شعبوں کی نمائندگی کرنے والے مندوبین کے ساتھ ساتھ ملکی اور بین الاقوامی سیاح بھی۔

یادگاری تقریب میں شرکت کرنے والے مندوبین۔

اپنی افتتاحی تقریر میں، کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی مرکزی کمیٹی کے متبادل رکن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری اور صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کامریڈ ووونگ کوک توان نے ہو نی قون کی منفرد اور مخصوص ثقافتی اقدار کے تحفظ، فروغ اور وسیع پیمانے پر پھیلانے کے سفر میں کامیابیوں پر فخر سے روشنی ڈالی۔ آج تک، Bac Ninh Quan Ho لوک گیتوں کو 15 سالوں سے تسلیم کیا گیا ہے، اور اس پورے عرصے میں، Bac Ninh صوبے نے انسانیت کے اس نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قدر کو محفوظ رکھنے اور اسے فروغ دینے کے لیے متعدد پالیسیاں اور اقدامات نافذ کیے ہیں۔

اصل کوان ہو گاؤں کی کارکردگی کی جگہوں کو بحال کرنے، کوان ہو گاؤں کی مشق کرنے اور بہت سے کوان ہو کلب قائم کرنے کے ساتھ ساتھ، صوبے نے اصل کوان ہو گاؤں کے لیے مراعات فراہم کرنے کے لیے بہت سے طریقہ کار اور پالیسیاں جاری کی ہیں، کوان ہو گاؤں، کوان ہو لوک گیتوں کے کلبوں کے ساتھ ساتھ ہنر مندوں اور کوان ہو کے فنکاروں کے لیے...

قومی اسمبلی کے وائس چیئرپرسن Nguyen Thi Thanh نے پارٹی کمیٹی، حکومت اور باک نین صوبے کے عوام کو مبارکباد دینے کے لیے پھول پیش کیے۔

ثقافت کے تحفظ، ثقافتی ورثے کو یکجا کرنے اور اسے بین الاقوامی دوستوں تک پہنچانے کے فوائد اور نقصانات، مواقع اور چیلنجوں کے تجزیے کی بنیاد پر، صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین وونگ کووک توان نے ٹھوس اقدامات کے ذریعے ذمہ داری کے احساس کو مزید بڑھانے کی ضرورت پر زور دیا تاکہ کوان ہو کی قدر کو بلند کرنے اور اس کی اہمیت کو ایک نئی سطح تک پہنچانے میں اپنا کردار ادا کیا جا سکے۔ الہام کا ذریعہ کاریگر، فنکار، کوان ہو گاؤں، اور کوان ہو لوک گانے والے کلب ہیں۔

یادگاری تقریب سے خطاب کرتے ہوئے قومی اسمبلی کی وائس چئیرمین Nguyen Thi Thanh نے بتایا کہ صرف چند گھنٹے قبل قومی اسمبلی نے ثقافت سے متعلق قانون (ترمیم شدہ) کے مسودے کی منظوری کے لیے ووٹ دیا تھا، جس میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ ہر سال 23 نومبر کو ویتنام کے ثقافتی ورثے کا دن ہوگا۔ وائس چیئر وومن نے اس بات پر زور دیا کہ Bac Ninh Quan Ho لوک گیت کنہ باک علاقے کے لوگوں کی کام کرنے والی زندگی، محبت اور امنگوں کا نچوڑ ہیں۔ یونیسکو کی جانب سے باک نین کوان ہو لوک گیتوں کو تسلیم کرنا اس کی منفرد ثقافتی اور فنکارانہ قدر کا ثبوت ہے اور ساتھ ہی اس ورثے کے تحفظ اور فروغ میں ہماری ذمہ داری ہے۔

قومی اسمبلی کی وائس چیئر مین Nguyen Thi Thanh نے وزیر اعظم کی طرف سے پارٹی کمیٹی، حکومت اور باک نین صوبے کے عوام کو تعریفی سرٹیفکیٹ پیش کیا۔

پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی جانب سے، اور ذاتی جذبات کے ساتھ، قومی اسمبلی کی وائس چیئر مین Nguyen Thi Thanh نے پارٹی کمیٹی، حکومت اور باک نین صوبے کے لوگوں کی لگن، ذمہ داری اور نمایاں کامیابیوں کو سراہا۔ انہوں نے اس ورثے کے تحفظ اور فروغ کے لیے اسٹریٹجک حل بھی تجویز کیا۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر نگوین وان ہنگ نے باک نین کوان ہو لوک گیتوں کے تحفظ اور فروغ میں بہت سی کامیابیاں حاصل کرنے والے اجتماعات کو تعریفی اسناد پیش کیں۔

اس موقع پر، دو نمایاں اجتماعات - پارٹی کمیٹی، حکومت اور باک نین صوبے کے عوام؛ اور باک نین صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت اور دو افراد جنہوں نے باک نین کوان ہو لوک گیتوں کی قدر کے تحفظ اور فروغ میں اہم کردار ادا کیا ہے کو وزیر اعظم نے سرٹیفکیٹ آف میرٹ سے نوازا۔ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے کئی کارنامے انجام دینے والے پانچ اجتماعات کو میرٹ کے سرٹیفکیٹ بھی دیے۔

پروقار تقریب کے بعد، ایک خصوصی فنکارانہ پروگرام جس کا عنوان تھا "بانس اور بیر کے پھولوں کا دوبارہ اتحاد" تھا، جس میں باک نین کوان ہو فوک سونگ تھیٹر کے گلوکار، تائی نین صوبائی ثقافتی مرکز کے فنکار، صوبہ ہا ٹن، ویتنام کے ہم عصر فنکاروں کے فنکاروں نے شرکت کی۔ ثقافتی مرکز؛ اور نامور گلوکار جیسے میرٹوریئس آرٹسٹ تان نان، ٹرونگ ٹین، بوئی لی مین...

فنکارانہ پروگرام چار حصوں پر مشتمل ہے: کوان ہو لوک گیت سننا، "اوہ، میرے پیارے، واپس آؤ"؛ وی-گیام لوک گیتوں کی اداس دھنیں؛ ڈان Ca Tai Tu (روایتی جنوبی ویتنامی لوک موسیقی) کی گہرا فنکارانہ؛ اور Bac Ninh کا خوشی کا تہوار۔ ان حصوں کے ذریعے، Bac Ninh Quan Ho لوک گیتوں کی لازوال قوت - جو کہ انسانیت کا ایک نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثہ ہے - کو ظاہر کیا جاتا ہے، اس کے ساتھ ساتھ اس خطے کے نقوش رکھنے والے ہر لوک گیت کی صنف کی منفرد ثقافتی اقدار بھی ہیں۔

رپورٹرز

ماخذ: https://www.baotravinh.vn/van-hoa-the-thao/ky-niem-15-nam-dan-ca-quan-ho-bac-ninh-duoc-unesco-ghi-danh-41638.html