صوبائی رہنما وفاقی جمہوریہ جرمنی میں ویتنام کے سفارت خانے کا دورہ کرتے ہیں اور ان کے ساتھ کام کرتے ہیں۔

وفد میں محکمہ خارجہ، جنوب مشرقی اقتصادی زون مینجمنٹ بورڈ، محکمہ صنعت و تجارت، محکمہ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے دفتر اور صوبہ نگھے این میں متعدد کاروباری اداروں کے نمائندے شامل تھے۔

وفد کا خیرمقدم کرنے والے کامریڈ وو کوانگ من تھے - وفاقی جمہوریہ جرمنی میں سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے سفیر غیر معمولی اور پوری طاقت۔

میٹنگ میں کامریڈ لی ہونگ ون نے وفاقی جمہوریہ جرمنی میں سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے سفیر غیر معمولی اور مکمل طاقت کو حالیہ دنوں میں Nghe An صوبے کی سماجی و اقتصادی کامیابیوں کے ساتھ ساتھ Nghe An اور وفاقی جمہوریہ جرمنی کے درمیان تعاون کی صورتحال سے آگاہ کیا۔

اسی مناسبت سے، گزشتہ وقت میں، دنیا کی سیاسی ، سیکورٹی اور اقتصادی صورت حال میں تیز، پیچیدہ اور غیر متوقع پیش رفت کی وجہ سے منفی اثرات کے باوجود، Nghe An صوبے نے تمام شعبوں میں قابو پانے اور کافی جامع نتائج حاصل کرنے کی کوشش کی ہے: معیشت کا پیمانہ اس وقت ملک بھر میں 10ویں نمبر پر ہے۔ 2022 میں اقتصادی ترقی 9.08 فیصد تک پہنچ گئی، ملک میں 22 ویں نمبر پر ہے۔ 2023 کے پہلے 6 ماہ میں صوبے کی اقتصادی ترقی 5.79 فیصد تک پہنچ گئی۔

2022 میں بجٹ کی کل آمدنی کا تخمینہ VND 21,805 بلین ہے (تقریباً 919 ملین امریکی ڈالر کے برابر)؛ 2023 کے پہلے 6 مہینوں میں، یہ VND 8,489.4 بلین (تقریباً 358 ملین امریکی ڈالر کے برابر) تک پہنچنے کا تخمینہ ہے۔

2022 میں، FDI کی کشش تقریباً 1 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گی، جو ملک بھر میں ٹاپ 10 میں شامل ہے۔ 2023 کے پہلے 6 مہینوں میں، Nghe An صوبے میں FDI کی کشش جاری ہے، جو اس وقت ملک بھر میں 63 علاقوں میں 8ویں نمبر پر ہے۔

Nghe An صوبائی پیپلز کمیٹی کے مستقل وائس چیئرمین نے وفاقی جمہوریہ جرمنی وو کوانگ من کو سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے سفیر غیر معمولی اور مکمل طاقت کے حامل کو سووینئر پیش کیا۔ تصویر: فام وان ٹوان

Nghe An ہمیشہ وفاقی جمہوریہ جرمنی سمیت یورپ کے شراکت داروں کے ساتھ ترقیاتی تعاون کو اہمیت دیتا ہے۔ تاہم، اب تک، Nghe An صوبے میں Nghe An میں سرمایہ کاری کرنے والا کوئی جرمن ادارہ نہیں ہے۔

برآمدات کے حوالے سے، 2022 میں، Nghe An کا جرمنی کو کل برآمدی کاروبار 33,247 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گا۔ اہم اشیاء: ہر قسم کی اسٹیل کی چادریں (18.48 ملین USD)، ٹیکسٹائل (13.1 ملین USD)، پراسیس شدہ پھل اور پھلوں کے جوس (1.43 ملین USD)، ہموار پتھر (55.8 ہزار USD)، گیس لائٹر (49 ہزار USD)، چاول (41 ہزار USD)، پلاسٹک اضافی چیزیں (12.6 ہزار USD)؛ 2023 کے پہلے 8 مہینوں میں: Nghe An کا جرمنی میں کل برآمدی کاروبار کا تخمینہ 28.8 ملین USD ہے، اہم اشیاء: ہر قسم کی اسٹیل شیٹس (23.5 ملین USD)، ٹیکسٹائل (4.7 ملین USD)، پراسیس شدہ پھل اور پھلوں کے جوس (223 ہزار USD)، چاول (120,000 USD)، پلاسٹک (120,000 USD)، 9000 امریکی ڈالر (30 ہزار امریکی ڈالر) USD)، مشینری، سامان، اوزار، اور دیگر اسپیئر پارٹس (10 ہزار USD)۔

درآمدات کے حوالے سے، 2022 میں کل درآمدی کاروبار مندرجہ ذیل اشیاء کے ساتھ 1.49 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا: مشینری، آلات، اوزار، دیگر اسپیئر پارٹس (935 ہزار امریکی ڈالر)، جانوروں کی خوراک اور خام مال (555 ہزار امریکی ڈالر)۔ 2023 کے پہلے 8 مہینوں میں، کل درآمدی کاروبار کا تخمینہ 1.3 ملین امریکی ڈالر ہے، جس میں مشینری، آلات، اوزار، دیگر اسپیئر پارٹس (839 ہزار USD)، جانوروں کی خوراک (234 ہزار USD)، پیداوار کے لیے خام مال (118 ہزار USD)، جانوروں کی خوراک اور خام مال (111 ہزار USD)، کیمیکلز (4)۔

وفد نے سفارتخانے کے حکام کے ساتھ ایک یادگاری تصویر لی۔ تصویر: فام وان ٹوان

صوبائی عوامی کمیٹی کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین کو امید ہے کہ آنے والے وقت میں، وفاقی جمہوریہ جرمنی میں ویتنام کا سفارت خانہ Nghe An صوبے اور جرمنی کے درمیان سرمایہ کاری کے تعاون پر توجہ دینا، حمایت اور فروغ دینا جاری رکھے گا، صنعتوں اور شعبوں میں منصوبوں کو ترجیح دے گا جیسے: اعلی ٹیکنالوجی، ماحول دوست ٹیکنالوجی، صاف توانائی، قابل تجدید توانائی؛ طبی آلات کی تیاری، صحت کی دیکھ بھال کی خدمات فراہم کرنا، تعلیم و تربیت، اعلیٰ معیار کی سیاحت، مالیاتی خدمات، لاجسٹکس اور دیگر جدید خدمات؛ صنعت 4.0 کی بنیاد پر جدید تکنیکی انفراسٹرکچر، خاص طور پر نئی صنعتوں کی ترقی...

میٹنگ سے خطاب کرتے ہوئے وفاقی جمہوریہ جرمنی میں سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے سفیر غیر معمولی اور مکمل پوٹینشری وو کوانگ من نے صوبہ نگے این کی اقتصادی اور سماجی ترقی میں کامیابیوں کا اعتراف کیا۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام اور جرمنی کے تعلقات 1975 میں قائم ہوئے تھے، اس کے بعد سے، دونوں ممالک کے درمیان دوستی اور تعاون میں مثبت، تیزی سے گہرائی، مؤثر اور جامع ترقی ہوئی ہے۔ کئی سالوں سے، جرمنی یورپ میں ویتنام کے اہم ترین شراکت داروں میں سے ایک رہا ہے۔ اعلیٰ سطحی وفود کے تبادلوں اور تعاون کے طریقہ کار کو برقرار رکھنے کے ذریعے دونوں ممالک کے درمیان باہمی اعتماد اور افہام و تفہیم میں اضافہ ہوا ہے۔ دونوں ممالک نے معاشی تعاون کے لیے قانونی بنیاد بنانے کے لیے بہت سے معاہدوں پر دستخط کیے ہیں جیسے: دوہرے ٹیکس سے بچنے کا معاہدہ؛ سرمایہ کاری کے فروغ اور تحفظ کا معاہدہ؛ سمندری اور ہوابازی کے معاہدے۔

تجارت کے لحاظ سے، جرمنی اس وقت یورپ میں ویتنام کا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر ہے (یورپی یونین کو ویتنام کی برآمدات کا تقریباً 20% حصہ دیتا ہے) اور یورپ کی دیگر منڈیوں کے لیے ویتنام کے سامان کے لیے ایک اہم ٹرانزٹ گیٹ وے بھی ہے۔ ایک ہی وقت میں، ویتنام جنوب مشرقی ایشیا میں جرمنی کا اہم تجارتی پارٹنر اور ایشیا میں جرمنی کا چھٹا سب سے بڑا پارٹنر بھی ہے۔ جرمنی EU میں ویتنام - EU آزاد تجارتی معاہدے (EVFTA) اور ویتنام - EU سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کے مذاکرات اور توثیق میں ایک فعال کردار ادا کرتا ہے۔

وفاقی جمہوریہ جرمنی میں ویتنامی سفارت خانے نے جرمن سرمایہ کاروں کے ساتھ رابطہ قائم کرنے میں صوبے کی مدد کرنے کا وعدہ کیا، خاص طور پر ان علاقوں میں جہاں Nghe An کے فوائد ہیں اور یہ صوبے کے ترقیاتی رجحان کے مطابق ہے۔ ایک ہی وقت میں، تجارت، سروس، سائنس اور ٹیکنالوجی، تعلیم اور ثقافتی تعاون، اور لیبر ایکسپورٹ میں جڑنا۔

وفاقی جمہوریہ جرمنی کے Nghe ایک وفد کے ورکنگ ٹرپ کے دوران، وفد نے برلن میں ڈونگ شوان ٹریڈ سینٹر کا دورہ کیا۔ برلن، جرمنی میں رہائش پذیر اور کام کرنے والے Nghe - Tinh سے کاروبار اور بیرون ملک مقیم ویتنامی سے ملاقات کی۔

6 اکتوبر کی صبح، Nghe An وفد ویتنام - وفاقی جمہوریہ جرمنی ٹریڈ پروموشن کانفرنس اور برلن میں کاروباری اداروں کے درمیان تجارتی پروگرام میں شرکت کرے گا جس کی صدارت ٹریڈ پروموشن ایجنسی، وزارت صنعت و تجارت، ایسوسی ایشن آف جرمن چیمبرز آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے تعاون سے کرے گا۔

ماخذ