ٹران ٹیمپل فیسٹیول: ایک قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ

لانگ ہنگ کی قدیم سرزمین - اب ہنگ ہا - ٹران خاندان کی جائے پیدائش اور بانی جگہ ہے، جو دانشمند حکمرانوں اور باصلاحیت جرنیلوں کی جائے پیدائش ہے، اور ڈونگ اے دور کے بہادرانہ جذبے کا ماخذ ہے، جو غیر متزلزل عزم کو فروغ دیتا ہے۔ اپنی منفرد تاریخی قدر اور ثقافتی شناخت کی وجہ سے، 2014 میں، تھائی بن میں ٹران ٹیمپل فیسٹیول کو غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قومی فہرست میں شامل کیا گیا تھا۔ ٹین ڈک کمیون (ہنگ ہا) میں ٹران خاندان کے بادشاہوں کے مقبرے اور مندر کے احاطے کو ایک خاص قومی تاریخی مقام کے طور پر درجہ بندی کیا گیا تھا۔ 13 سے 17 جنوری تک منعقد ہونے والے سالانہ تہوار موجودہ نسل کو شاندار تاریخی روایت سے جوڑنے کے لیے ایک غیر مرئی لیکن مضبوط کڑی کے طور پر کام کرتے ہیں، جب کہ لانگ ہنگ - ہنگ ہا میں ٹران خاندان کے ثقافتی ورثے کی خصوصی قدر کو عزت دینے میں بھی اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔

ٹران ٹیمپل فیسٹیول کے دوران پانی کا جلوس (تین ڈک کمیون، ہنگ ہا ضلع) سینکڑوں شرکاء کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔

ٹران خاندان کی جائے پیدائش اور بانی مقام۔

چونکہ تاریخی مقام کی بحالی اور تزئین و آرائش کی گئی تھی، ٹران ٹیمپل فیسٹیول کو ہر سال قائم روایات کے مطابق بحال اور برقرار رکھا جاتا ہے۔ تہوار کی ثقافتی خاصیت بہت سی روایتی رسومات ہیں جو انسانی اقدار سے جڑی ہوئی ہیں، اس کے ساتھ روایتی لوک کھیل اور پرفارمنس جو ٹران خاندان سے شروع ہوئی ہیں، جنہیں احتیاط سے اور پائیدار طریقے سے محفوظ کیا جاتا ہے۔ اس سال، تہوار کو خاص اہمیت حاصل ہے، جو ٹران خاندان (1225 - 2025) کے قیام کی 800 ویں سالگرہ کی یاد میں منایا جاتا ہے۔

تاریخی ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ خاندان کے قیام کے فوراً بعد، ٹران خاندان نے اپنے آبائی وطن میں اپنی افواج کی تعمیر پر توجہ مرکوز کی، خوشحالی اور تحفظ کی حکمت عملیوں کو فعال طور پر نافذ کرنے کے لیے ایک ٹھوس بنیاد قائم کی۔ اس میں زراعت کو فروغ دینا، نہروں کی کھدائی کا انتظام کرنا اور ڈیک بنانا، اعلیٰ عہدے داروں اور جرنیلوں کو زمین دینا، جاگیریں اور جاگیریں بنانا شامل ہیں۔ عدالت کی حفاظت کے لیے دارالحکومت میں قابل اعتماد فوجیں بنانے کے لیے دیہی علاقوں سے نوجوانوں کو بھرتی کرنا؛ تندہی سے مقامی فوجی دستوں کی تعمیر؛ علاقے میں سامان جمع کرنا اور ذخیرہ کرنا؛ اور لانگ ہنگ کو ایک مضبوط عقبی اڈے کے طور پر تیار کرتے ہوئے، مزاحمتی تحریکوں کے لیے فوج اور رسد فراہم کرنا۔

تران خاندان کی جائے پیدائش اور بانی ہونے پر فخر ہے، کئی دہائیوں سے پارٹی کمیٹی اور تھائی بن کے لوگوں نے اپنے وطن میں تران خاندان کے ثقافتی ورثے کی خصوصی قدر کے احترام کے لیے عملی سرگرمیوں کو نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے۔ ان میں سے، وہ آبادی کے تمام طبقات کی ثقافتی اور روحانی ضروریات کو پورا کرتے ہوئے، ٹران ٹیمپل فیسٹیول کی حیثیت کو بڑھانا جاری رکھے ہوئے ہیں۔

ٹران ٹیمپل فیسٹیول میں پانی کے شاندار جلوس کی تقریب۔

سالانہ ٹران ٹیمپل فیسٹیول میں، لوک مقابلوں کے ساتھ ساتھ، جو دریا پر ماہی گیروں کے طور پر ٹران خاندان کے عاجزانہ آغاز کی اولادوں کو یاد دلاتے ہیں، ایسے مقابلے بھی ہوتے ہیں جو دستے کے انتظام کے تمام حالات میں موافقت کو ظاہر کرتے ہوئے، فاتح مہمات کو یقینی بناتے ہیں۔ خاص طور پر افتتاحی تقریب میں فنکارانہ پروگرام ہمیشہ مارشل آرٹ کی روح کی عکاسی کرتا ہے۔ سیکڑوں پیشہ ور اور شوقیہ فنکاروں اور اداکاروں کی طرف سے نہایت احتیاط سے انجام دی گئی مہاکاوی پرفارمنس کے علاوہ، 2024 اور 2025 کے تہواروں میں 175 ڈرمر بھی پیش کیے جائیں گے، جو ٹران خاندان کے 175 سالوں کی نمائندگی کرتے ہیں۔

اس سال ڈھول کی پرفارمنس میں حصہ لینے والے ہنگ نان ہائی اسکول (ہنگ ہا) کے طلباء تھے۔ ہنگ نان ہائی اسکول کی ایک ٹیچر محترمہ نگوین تھی ڈاؤ نے کہا: "ڈھول کی پرفارمنس کے اس خصوصی پروگرام اور ٹران ٹیمپل فیسٹیول کے افتتاحی ڈرامے میں آرگنائزنگ کمیٹی کا حصہ بننا ہمارے اسکول کے اساتذہ اور طلباء کے لیے ایک بڑے اعزاز کی بات ہے۔ ان بامعنی سرگرمیوں کے ذریعے، ہم امید کرتے ہیں کہ ہم اپنے طلباء کو تعلیم دینے، آبی ذخائر سے محبت کرنے، پانی سے محبت کرنے کی روایت کو یاد رکھنے میں اپنا حصہ ڈالیں گے۔ ہنگ ہا کی خوبصورت ثقافتی روایات کے لیے ان میں گہری تعریف پیدا کرنے کے لیے۔"

روایتی ثقافتی اقدار کو فروغ دینا

2023 سے، ٹران ٹیمپل فیسٹیول صوبائی سطح پر منعقد کیا جا رہا ہے۔ سالانہ میلے نے ثقافتی اور تاریخی اقدار کو فروغ دینے اور وطن اور ملک کی ترقی کے لیے نئی رفتار پیدا کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ اگرچہ اس علاقے کے رہنے والے اور گھر سے بہت دور کام کرنے والے، مسٹر بوئی من لیپ ( ہنوئی سے) ہر سال میلے میں شرکت کے لیے واپس آتے ہیں۔ اس نے شیئر کیا: "مجھے اپنے آبائی شہر پر بہت فخر ہے، جہاں تران مندر کے آثار اور تہوار کو تیزی سے محفوظ اور فروغ دیا جا رہا ہے۔ ہر سال ہم تہوار کے موسم میں اپنے آبائی شہر لوٹتے ہیں تاکہ روایتی تہوار کے ماحول میں خود کو غرق کر سکیں۔ اس سال، مجھے اس بات پر اور بھی زیادہ فخر ہے کہ یہ میلہ نہ صرف رسومات اور لوک مقابلوں کو محفوظ رکھتا ہے بلکہ مجھے امید ہے کہ میلے کا انعقاد اور بہت سے میلوں کی مانگ کو فروغ دینے کے لیے ایک منفرد میلے کا انعقاد کیا جائے گا۔ اور نہ صرف ملکی بلکہ بین الاقوامی سطح پر بھی سیاحوں کے لیے ایک منزل بن جائے۔

ٹران ٹیمپل فیسٹیول میں رسومات اور لوک مقابلوں کا انعقاد قدیم روایات کے مطابق کیا جاتا ہے۔

ہر سال ٹران ٹیمپل فیسٹیول کے دوران روایتی رسومات کو محفوظ کیا جاتا ہے، جیسے کہ افتتاحی تقریب، ٹران بادشاہوں کے مقبروں پر بخور پیش کرنا، جلوس (پانی اور زمین دونوں کے ذریعے) اور عبادت کی تقریبات۔ اس سال، افتتاحی تقریب کی خاص بات ایک شاندار فنکارانہ پروگرام ہے جس کا تھیم تھا "Radiant Thai Binh - مقدس ماں کی سرزمین - مقدس لوگوں کی سرزمین - بدھ مت کے مقدس نشانات - Tran Dynasty کی ابتدا"۔ اس کے علاوہ، تہوار کے دنوں میں، مختلف قسم کی سرگرمیاں منعقد کی جائیں گی، جیسے ٹران خاندان کے کاروباری افراد کو ملکی اور غیر ملکی اداروں سے جوڑنے والا تجارتی میلہ، فش ڈش مقابلہ، پٹاخے کا مقابلہ، بن چنگ بنانے کا مقابلہ، سپاری کی تیاری کا مقابلہ، کشتی، شطرنج، چاول پکانے کے لیے آتش بازی، ٹگ آف وار، لوک گانا اور روایتی کلبوں کے درمیان میلے کا تبادلہ۔

ٹران ٹیمپل فیسٹیول میں ہونے والے لوک مقابلے مقامی لوگوں کی فعال شرکت کو راغب کرتے ہیں۔

جیسا کہ کوئی شخص ٹران ٹیمپل کے تاریخی مقام اور اس کے تہواروں سے گہرا تعلق رکھتا ہے، ٹائین ڈک کمیون (ہنگ ہا ضلع) سے تعلق رکھنے والے مسٹر ہونگ ڈنہ بیچ نے کہا: "ٹران ٹیمپل فیسٹیول کے تمام لوک مقابلوں کو مقامی لوگوں نے احتیاط سے تیار کیا ہے، شرکاء سے لے کر حصہ لینے کے لیے مواد اور شرائط تک۔ یہ مقابلے صرف دیہاتوں اور کاموں کے درمیان مقابلے کے مواقع نہیں ہیں۔ ضلع کے اندر، بلکہ زائرین کو بہت سے نئے اور دلچسپ تجربات اور دریافتیں بھی پیش کرتے ہیں، جب میں نے آگ بنانے اور چاول پکانے کے مقابلے میں حصہ لیا، تو میں نے مہمانوں کے ساتھ ایونٹ کے منفرد پہلوؤں اور اہمیت کو فعال طور پر شیئر کیا، اور انہیں بہت سی تصاویر لینے کی ترغیب دی۔"

2021 میں، وزیر اعظم نے ایک فیصلہ جاری کیا جس میں 195.01 ہیکٹر کے رقبے پر محیط تران خاندان کے بادشاہوں کے مقبرے اور مندر کے احاطے کے خصوصی قومی تاریخی مقام کے تحفظ، بحالی اور بحالی کی منصوبہ بندی کے کام کی منظوری دی گئی۔ فی الحال، عوامی سرمایہ کاری کے منصوبوں کی تیاری اور مستقبل قریب میں عمل درآمد کے لیے وسائل کو متحرک کرنے کے لیے تفصیلی منصوبہ بندی کی دستاویزات مکمل کر لی گئی ہیں۔ ٹران ٹیمپل فیسٹیول، تمام سطحوں کی حکومت، متعلقہ ایجنسیوں کی توجہ اور آبادی کے تمام شعبوں کی فعال شرکت کے ساتھ، تھائی بنہ صوبے میں ایک ناقابل فراموش منزل ہوگی۔ اس سے ثقافتی اور روحانی سیاحت کو مؤثر طریقے سے فروغ ملے گا اور سماجی و اقتصادی ترقی میں مدد ملے گی۔

ٹو انہ

ماخذ: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/217654/le-hoi-den-tran-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia