ناخواندہ ماں لکھاری بن گئی، باغی بیٹے نے یونیورسٹی کا داخلہ امتحان پاس کر لیا۔

محترمہ ووونگ ٹو وان (1960) لام نگہی (شینڈونگ، چین) میں ایک کاشتکار گھرانے میں پیدا ہوئیں۔ خاندان میں سب سے بڑی بہن کے طور پر، اسے اپنے والدین کی اپنے چھوٹے بہن بھائیوں کی دیکھ بھال میں مدد کرنی تھی۔ چونکہ اس کا خاندان غریب تھا، محترمہ وین نے جلد ہی اسکول چھوڑ دیا۔ اس کا بچپن کپڑے دھونے، چاول پکانے اور پہاڑوں پر جا کر لکڑیاں جمع کرنے میں گزرا۔

ضرورت سے زیادہ توقعات مسلط ہو جاتی ہیں۔

22 سال کی عمر میں، محترمہ وان نے چین کے ایک اسکول کے استاد مسٹر لو کنہ کھوا سے شادی کی۔ اہلیت کے فرق کے باوجود جناب کھوا نے ہمیشہ اپنی بیوی کا احترام کیا۔ ان کی شادی کے کچھ عرصے بعد، محترمہ وان نے اپنے بڑے بیٹے، لو دیپ نام کو جنم دیا۔

سارا خاندان مسٹر کھوا کی تنخواہ پر منحصر تھا۔ چونکہ وہ ناخواندہ تھیں، مسز وان گھر کے کام کرنے اور بچوں کی دیکھ بھال کے لیے گھر پر ہی رہتی تھیں۔ اپنی آمدنی بڑھانے کے لیے، اس کے شوہر نے ڈسٹرکٹ ریڈیو اسٹیشن میں نیوز اناؤنسر کے طور پر ملازمت اختیار کی۔

ناخواندہ ہونے کی مشکلات کو سمجھتے ہوئے، مسز وین نے خود سے کہا کہ وہ اپنے بیٹے کو اس کے نقش قدم پر چلنے نہ دیں۔ اس نے اپنی خواہشات اپنے بیٹے کے سپرد کی، اس امید پر کہ دیپ نام تعلیم کے ذریعے خاندان کی تقدیر بدل دے گا۔

اپنی ماں کی توقعات کو مایوس نہ کرتے ہوئے، لیو یی نان نے اپنی ذہانت کا مظاہرہ کیا جب وہ اسکول گیا۔ یہاں تک کہ پرائمری اسکول میں، شرارتی ہونے کے باوجود، اس نے اپنی والدہ کی طرف سے تفویض کردہ مطالعہ کے کاموں کو مکمل کیا۔ اگرچہ اسکول کا بہترین طالب علم نہیں تھا، لیکن Ye Nan کے اسکور ہمیشہ سرفہرست تھے۔

مڈل اسکول میں، ڈیپ نام نے اپنی ماں کی توقعات سے گھٹن محسوس کی۔ اس نے علم کی پیاس اپنے بیٹے پر مسلط کر دی۔ رفتہ رفتہ توقعات بوجھ بن گئیں اور اپنی ماں کی سختی کے پیش نظر ڈیپ نم پڑھائی سے بچنا چاہتا تھا۔

کلاس میں، ڈیپ نام نے لیکچر نہیں سنا اور کلاس سے باہر اپنے دوستوں سے لڑا۔ اس سے استاد ناراض ہو گیا اور بار بار والدین کو بلایا۔ ٹیچر کا سامنا کرتے ہوئے، محترمہ وان کو اطلاع ملی کہ اگر Diep Nam نے یہ صورتحال جاری رکھی تو اس کے لیے ہائی اسکول پاس کرنا مشکل ہو جائے گا۔

زندگی بھر کا معاہدہ

مسز وین کی سختی نے معاملات کو بہت آگے بڑھا دیا۔ باغی عمر میں، ڈیپ نام نے اپنی اپنی رائے کا اظہار کیا، جو اس کی ماں کی توقع کے برعکس تھا۔ ماں اور بیٹے کے درمیان بحث کے دوران، Diep Nam نے بلند آواز سے پوچھا: "مطالعہ کرنے کا مقصد کیا ہے؟ سنگھوا یا بیجنگ یونیورسٹی میں داخلہ لینے کا کیا فائدہ؟"

ڈائیپ نم کے سوال، جس سے اس کی بے حسی ظاہر ہوتی تھی، اس کا جواب اس کی والدہ نے جلدی سے دیا: " اگر آپ پیکنگ یا سنگھوا یونیورسٹی میں داخلہ کا امتحان پاس کرتے ہیں تو مجھ جیسا ناخواندہ شخص بھی مصنف بن جائے گا۔" اس کی ماں کے جواب نے ڈیپ نم کو تردید کا کوئی موقع نہیں دیا۔

ڈیپ نم کا خیال ہے کہ ان کی ماں جیسے ناخواندہ شخص کو مصنف بننے میں دشواری ہوگی۔ مسز وان اور اس کے بیٹے کے درمیان بحث اس وقت ختم ہوئی جب دونوں نے ایک ایسے خطرناک "معاہدے" پر دستخط کیے جو ان کی زندگی بدل دے گا۔ "آپ اور میں اس معاہدے پر شرط لگائیں گے۔ آپ پیکنگ یونیورسٹی یا سنگھوا یونیورسٹی میں داخلہ لیں گے، یا میں مصنف بنوں گا،" ڈیپ نم نے کہا۔

یہی شرط تھی جس نے 20 سال بعد خاندان کی تقدیر بدل دی۔ میڈیا کے ساتھ خاندان کی کہانی کا اشتراک کرتے ہوئے، Diep Nam نے کہا: "جب میری ماں اور میں نے شرط لگائی تو کسی نے نہیں سوچا تھا کہ 20 سال بعد کیا ہوگا۔" تاہم، یہ معاہدہ بھی تھا جس کی وجہ سے Diep Nam نے اسکول چھوڑ دیا۔ Diep Nam نے محنت سے تعلیم حاصل کی اور اسکول میں مزید پریشانی کا باعث نہیں بنی۔ اس سال یونیورسٹی کے داخلے کے امتحان میں، Diep Nam نے 645/750 پوائنٹس حاصل کیے، جو سنگھوا یونیورسٹی یا بیجنگ میں داخلہ کا امتحان پاس نہیں کر سکا۔ اس نے بیجنگ فارسٹری یونیورسٹی سے پاس کیا۔

ایک باغی طالب علم Liu Ye Nan نے اپنی ماں کے ساتھ شرط لگانے کے بعد یونیورسٹی کا داخلہ امتحان پاس کر لیا۔ بعد میں انہوں نے سنگھوا یونیورسٹی سے ماسٹر ڈگری حاصل کی۔ (تصویر: سوہو)

اپنے شوہر کی مدد سے مسز وان بھی کامیابی سے مصنف بن گئیں۔ اس نے کہا کہ اپنے باغی بیٹے کو یونیورسٹی میں داخل کروانا آسان نہیں تھا۔ اگرچہ وہ سنگھوا یا بیجنگ یونیورسٹی میں داخل نہیں ہوا تھا، لیکن اس کے لیے معاہدہ مکمل طور پر پورا ہو گیا تھا۔

اپنی ماں کی کامیابی سے متاثر ہو کر، گریجویشن کے دو سال بعد، Diep Nam نے پوسٹ گریجویٹ داخلہ امتحان دینے کا فیصلہ کیا۔ اس بار، اسے سنگھوا یونیورسٹی کے سکول آف آرکیٹیکچر میں ماسٹر ڈگری حاصل کرنے کے لیے داخل کرایا گیا۔

محترمہ وان نے متعدد ناول شائع کیے ہیں جیسے: "چار خزانے"، "سینما ٹونائٹ"، "گارڈ"، "سمال ٹاؤن لائف" اور " انگو فیملی"،...

محترمہ وان کے خاندان کی کہانی اخبار اور چائنا نیشنل ریڈیو نے رپورٹ کی جس نے بہت سے لوگوں کو متاثر کیا۔ 2018 میں، شیڈونگ رائٹرز ایسوسی ایشن نے ایک نئی فہرست کا اعلان کیا، اور محترمہ ووونگ ٹو وان کا نام شامل کیا گیا۔ اس نے اعتراف کیا کہ یہ ایک خواب تھا، جس کے بارے میں اس نے پہلے کبھی سوچا بھی نہیں تھا۔

محترمہ ووونگ ٹو وان 42 سال کی عمر میں ناخواندہ ہونے سے مصنف بن گئیں۔ (تصویر: سوہو)

نوبل انعام یافتہ مصنف مو یان نے وانگ ژیون کے والدین کے انداز پر تبصرہ کچھ یوں کیا: "ماں اور بیٹی صرف ایک معاہدے کے ذریعے ایک دوسرے کے ساتھ شرط لگاتے ہیں۔ جب لوگ مشکلات میں ڈالے جاتے ہیں تو وہ اپنی کوششوں کو دیکھ سکتے ہیں، اگرچہ یہ مشکل ہی کیوں نہ ہو، وہ نہیں جھکتے ہیں۔

"بچوں کو سکھانے کے لیے، والدین کو سب سے پہلے ایک مثال قائم کرنی چاہیے،" وہ پیغام ہے جو محترمہ ووونگ ٹو وان اپنے خاندان کی کہانی شیئر کرتے ہوئے دینا چاہتی ہیں۔

(ماخذ: ویتنامیٹ)

ماخذ