Minh Nhi اور Huu Nghia کو خوف ہے کہ جب وہ سیاسی ڈرامے کرتے ہیں تو سامعین ہنس پڑیں گے۔

Minh Nhí, Hữu Nghĩa lo khán giả bật cười khi diễn kịch chính luận- Ảnh 1. — ہونہار آرٹسٹ من نہی، آرٹسٹ ہوو اینگھیا

15 جولائی کی صبح ہو چی منہ سٹی تھیٹر ایسوسی ایشن میں پروگرام "ڈائیلاگ اسپیس: پرفارمنسز اینڈ دی پبلک" ایک پرجوش، کھلے اور تعمیری ماحول میں ہوا۔

تھیوریٹیکل اینڈ کریٹیکل اسٹڈیز کمیٹی کے زیر اہتمام اس پروگرام کا مقصد سماجی تھیٹر کی نمائندگی کرنے والے چار ڈراموں سے ملنا، خیالات کا تبادلہ کرنا اور سامعین کے تاثرات سننا تھا جنہوں نے 5ویں نیشنل پروفیشنل تھیٹر فیسٹیول میں "پیپلز پولیس آفیسر کی تصویر" - 2025 میں حصہ لیا، جو حال ہی میں ہنوئی میں ہوا تھا۔

Minh Nhí, Hữu Nghĩa lo khán giả bật cười khi diễn kịch chính luận- Ảnh 2. — بائیں سے دائیں: آرٹسٹ Quoc Thao، پیپلز آرٹسٹ Tran Ngoc Giau، سیمینار میں قابل آرٹسٹ Ca Le Hong۔

ایک بامعنی پیشہ ورانہ اتحاد۔

تقریب میں شرکت کرنے والوں میں شامل تھے: پیپلز آرٹسٹ ٹران نگوک جیاؤ (چیئرمین ہو چی منہ سٹی تھیٹر ایسوسی ایشن)، میرٹوریئس آرٹسٹ کا لی ہونگ، میرٹوریئس آرٹسٹ لی تھین، ڈائریکٹر ٹون دی کین، پیپلز آرٹسٹ ٹرین کم چی، ماسٹر ڈگری ہولڈر اور ادبی نقاد Nguyen Phuong، آرٹسٹ تھائین نگونگ، ڈائریکٹر اور مصنف۔ بنہ، میرٹوریئس آرٹسٹ ٹوئیٹ تھو، میرٹوریئس آرٹسٹ من نہ، آرٹسٹ ہوو اینگھیا، آرٹسٹ بن ٹنہ، مصنف ہوائی ہوونگ، ڈائریکٹر ایم آئی لی، اور ڈائریکٹر مائی ہوونگ (VTV 9)۔

صحافی من ٹام (VOH)، Hoang Kim (Thanh Nien اخبار)، Ho Lam (Tuoi Tre اخبار)، Mai Nhat (VNE)، Ngoc Tuyet (Ho Chi Minh City Women's Newspaper)، Xuan Huong (ثقافت اور آرٹس اخبار)، اور Vo Hao (Nhan Dan اخبار) نے بھی شرکت کی۔

اس کے علاوہ اداکار ٹرونگ فوک، نگوک مائی، ٹوان ہنگ، اور ٹون ڈک تھانگ یونیورسٹی، وان لینگ یونیورسٹی، نگوین تات تھانہ یونیورسٹی، اور ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف تھیٹر اور فلم کے طلباء کی ایک بڑی تعداد موجود تھی۔

تھیوریٹیکل اینڈ کریٹیکل اسٹڈیز کمیٹی کی کامیابیوں سے ہر کوئی خوش تھا، کیونکہ جب بھی انہوں نے کوئی تقریب منعقد کی، اسے پیشہ ور برادری کی جانب سے گرمجوشی سے جواب ملا۔

Minh Nhí, Hữu Nghĩa lo khán giả bật cười khi diễn kịch chính luận- Ảnh 3. — مصنف Nguyen Thanh Binh فیسٹیول میں شریک چار تھیئٹرز کو ان کی کامیابیوں پر مبارکباد پیش کرتا ہے۔

منہ نہ کھلتا ہے۔

ڈائیلاگ سیشن میں ہونہار آرٹسٹ من نہ نے کہا کہ یہ پہلا موقع ہے جب سدرن آرٹس نے اتنے بڑے اور شاندار دستے کے ساتھ فیسٹیول میں شرکت کی۔ یہ ایک ایسے خطے سے ایک مضبوط اور متحرک تحریک کو ظاہر کرتا ہے جسے کبھی مرکزی دھارے کے تھیٹر کے واقعات میں "کمتر" سمجھا جاتا تھا۔

"یہ نہ صرف مقدار کے لحاظ سے ایک مثبت علامت ہے، بلکہ پیشہ میں سنجیدہ کوششوں، اختراعی سوچ، اور قومی اسٹیج کے نقشے پر اپنی پوزیشن ثابت کرنے کی خواہش کی بھی عکاسی کرتی ہے۔ خاص طور پر چونکہ میں کامیڈی میں مہارت رکھتا ہوں، اور یہ میرا پہلا موقع ہے جب میں ڈرامہ میں قدم رکھ رہا ہوں، جڑواں بھائیوں کا کردار ادا کروں گا، میں نے بہت دباؤ محسوس کیا۔ مجھے کامیڈی پرفارم کرتے دیکھنے کے لیے،" - ہونہار آرٹسٹ من نہ نے اعتراف کیا۔

Minh Nhí, Hữu Nghĩa lo khán giả bật cười khi diễn kịch chính luận- Ảnh 4. — بائیں سے دائیں: پینل ڈسکشن میں اداکار Truong Phuc، Ngoc Mai، Huu Nghia، Quoc Thao، ڈائریکٹر Thanh Hiep، Meritorious Artist Tuyet Thu اور Meritorious Artist Ca Le Hong۔

ترونگ ہنگ من آرٹ تھیٹر نے 8 ایوارڈز حاصل کیے: 2 گولڈ میڈل، 2 سلور میڈل، 1 کانسی کا تمغہ، اور بہترین مصنف، شاندار فنکار، اور شاندار ڈرامے کے لیے ایوارڈز۔

یہ اپنے طویل کیریئر کے بعد ڈائریکٹر لی کووک نام کو پہچاننے والی پہلی پرفارمنس بھی ہے۔ اسے اعزاز سے نوازا گیا ہے، اور سماجی تھیٹر کے فنکاروں کی یہ ٹیم اس کے دوبارہ سٹیجنگ کا بے تابی سے انتظار کر رہی ہے۔

Huu Nghia دباؤ کا اشتراک کرتا ہے۔

اداکار Huu Nghia نے بیان کیا: "میں بہت پریشان تھا، شروع میں، میں بہت ڈرتا تھا اور مصنف Quoc Thao سے کہتا رہا کہ وہ ڈائیلاگ اس انداز میں لکھیں جو 'بہت Huu Nghia' تھا، جیسے پولیس کرنل کا مکالمہ پیشہ ورانہ اور ماہر تھا۔ میں نے بار بار اس کا مطالعہ کیا لیکن اسے درست نہ کر سکا اور میں نے اپنی پوری کوشش کی، لیکن میں نے اسے درست کرنے کی کوشش کی۔ اس پر قابو پانا یہ کردار صرف چار مناظر میں نظر آیا، ہر ایک مختصر مدت کے ساتھ، لیکن یہ میرے لیے انتہائی دباؤ کا تھا۔"

Minh Nhí, Hữu Nghĩa lo khán giả bật cười khi diễn kịch chính luận- Ảnh 5. — تھیٹر کی نقاد اور نظریہ نگار محترمہ Nguyen Phuong نے کہا: "فنکاروں کے لیے اپنی صلاحیتوں کو بہتر بنانے اور اپنے کرداروں کا تجزیہ اور تنقیدی جائزہ لینا سیکھنے کے لیے تھیٹر تھیوری کا مطالعہ ضروری ہے۔"

ہوشیار آرٹسٹ لی تھین نے شیئر کیا: "اکیلے ہو چی منہ شہر میں، اسٹیج کئی سالوں سے روشن ہے - ایسا کچھ ہر جگہ حاصل نہیں کیا جا سکتا۔ یہ اس شہر کے لیے فنکاروں کی لگن، جذبے اور عظیم محبت کی بدولت ہے، اور ساتھ ہی اس فنکارانہ کیریئر کے لیے جس کا ہم تعاقب کر رہے ہیں۔"

اس کی تقریر نے اس بات پر زور دیا کہ یہ پیشے سے محبت اور شہر سے لگاؤ ہی تھا جس نے جنوبی تھیٹر کے منظر کو مشکلات میں ثابت قدم رہنے اور اس پیشے کی شعلہ کو زندہ رکھنے کی ترغیب دی، حالانکہ دیگر آرٹ سینٹرز کے مقابلے میں بہت سی چیزوں کی کمی ہے۔

اس نے سماجی تھیٹر کے منظر نامے میں فنکاروں کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ تفریحی پروڈکشنز کے ساتھ عوام کے لیے سماجی طور پر زیادہ متعلقہ ڈراموں کا اسٹیج جاری رکھیں، تاکہ ہر برانڈ اپنے انداز کو متنوع بنا سکے۔

Minh Nhí, Hữu Nghĩa lo khán giả bật cười khi diễn kịch chính luận- Ảnh 6. — ہونہار آرٹسٹ اور ڈائریکٹر لی نگوین ڈیٹ: "ہر فنکار ثقافتی محاذ پر ایک سپاہی ہے؛ آئیے اپنے تخلیقی کرداروں اور افعال میں بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کریں۔"

اعلی فنکارانہ معیار کے کاموں کا مقصد۔

فیسٹیول سے واپسی کے بعد فنکاروں اور ہدایت کاروں کے مشترکہ تجربات کے ارد گرد مرکوز، یہ مکالمہ طلائی اور چاندی کے متعدد تمغوں سے نوازے جانے والی کامیابیوں کا خلاصہ کرنے سے آگے بڑھ گیا، جس میں ہو چی منہ شہر کے تھیٹر منظر نامے کو موجودہ دور میں جس راستے پر جانے کی ضرورت ہے اس کے بارے میں گہرائیوں سے بات کی گئی۔

مکالمے کے دوران ایک فکر انگیز نکتہ اٹھایا گیا: "ہم کہتے ہیں کہ ریاست کو جنوب میں تھیٹر کی حمایت میں ہاتھ ملانے کی ضرورت ہے، لیکن اس کے برعکس - ریاست کو یہ دیکھنے اور ہاتھ ملانے کی ضرورت محسوس کرنے کے لیے تھیٹر نے خود کیا کیا ہے؟"

یہ ایک سوال نہیں ہے جس کا مقصد الزام لگانا ہے، بلکہ اس میں ملوث افراد کی طرف سے ایک سنگین خود کی عکاسی کرنا ہے۔ اگر تھیٹر صرف ٹکٹ بیچنے یا کمیشن پر پرفارم کرنے کے لیے موجود ہے تو یہ ریاست کی توجہ کیسے حاصل کر سکتا ہے؟

Minh Nhí, Hữu Nghĩa lo khán giả bật cười khi diễn kịch chính luận- Ảnh 7. — اداکار Ngoc Mai اور Truong Phuc نے ڈرامے "ڈیپ نائٹ" میں اپنے کرداروں کے بارے میں اپنے خیالات کا اظہار کیا - جو نوجوان اداکاروں کے لیے ایک قیمتی موقع ہے۔ "ڈیپ نائٹ" 20 جولائی کو Quoc Thao تھیٹر میں دوبارہ پیش کی جائے گی۔

سیمینار کے اختتام پر، ہو چی منہ سٹی تھیٹر ایسوسی ایشن کے چیئرمین پیپلز آرٹسٹ Tran Ngoc Giau نے کچھ گہری بصیرت کا اظہار کیا: "ریاست کی طرف سے توجہ حاصل کرنے کے لیے، تھیٹر میں کام کرنے والوں کو اپنے سماجی کردار کو واضح طور پر ظاہر کرنا چاہیے۔ یہ صرف ٹکٹوں کی فروخت کے لیے آرٹ تخلیق کرنے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ یہ فن تخلیق کرنے کے بارے میں ہے، جس میں معاشرے کو سننے، سوچنے اور ساتھ دینے کی خواہش شامل ہے۔ ریاست۔"

Minh Nhí, Hữu Nghĩa lo khán giả bật cười khi diễn kịch chính luận- Ảnh 8. — موسیقار Huu Nghia اور ڈائریکٹر Mi Le

ان کے بقول، تھیٹر کی پرفارمنس کو ایک آواز بننا چاہیے جو ریاست کے ساتھ ہو – نہ صرف زندگی کی حقیقتوں کی عکاسی کرتی ہے بلکہ تنازعات کو حل کرنے، خواہشات کو پہنچانے، اور کمیونٹی کے اندر بیداری کی رہنمائی میں بھی کردار ادا کرتی ہے۔

جب اسٹیج سن سکتا ہے اور بتا سکتا ہے کہ معاشرے اور ریاست کو کیا کہنے اور شیئر کرنے کی ضرورت ہے، تو پرفارمنس نہ صرف فنکارانہ اہمیت رکھتی ہے بلکہ اعتماد کو جوڑنے اور ذمہ داری کے احساس کو پھیلانے کا ایک ذریعہ بھی بن جاتی ہے۔

"کامیڈی سے ڈرامہ کی طرف منتقلی ایک بہت بڑا دباؤ ہے، لیکن من نہی اور ہُو نگہیا نے اس تبدیلی کا ایک اچھا کام کیا ہے، بہت زیادہ تعریفیں مل رہی ہیں، اور انہیں اپنی صلاحیتوں کو فروغ دینا جاری رکھنا چاہیے،" میرٹوریئس آرٹسٹ Ca Le Hong نے تبصرہ کیا۔

ماخذ: https://nld.com.vn/minh-nhi-huu-nghia-lo-khan-gia-bat-cuoi-khi-dien-kich-chinh-luan-19625071606363296.htm