پیپلز آرٹسٹ اور موسیقار Cao Đình Lưu کا انتقال ہو گیا ہے۔

(NLĐO) - ویتنامی روایتی تھیٹر اور لوک موسیقی کی کمیونٹی پیپلز آرٹسٹ اور موسیقار Cao Đình Lưu کے انتقال کی خبر سے بہت غمزدہ ہے۔

پیپلز آرٹسٹ اور موسیقار Cao Đình Lưu

پروفیسر اور موسیقار ٹران دی باو نے اعلان کیا کہ باصلاحیت موسیقار 11 دسمبر کو 76 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔

وہ اپنے ساتھ فنکاروں کی ایک نسل کی یادیں اور جوہر لے کر چل بسے جنہوں نے اپنی زندگی روایتی فن کے تحفظ، تحقیق اور تخلیق کے لیے وقف کر دی۔ لیکن اس کی میراث ایک مستقل چراغ کی طرح باقی ہے جو آنے والی نسلوں کے لیے راہیں روشن کرتی ہے۔

موسیقار Cao Đình Lưu ایک فنکارانہ گھرانے میں پیدا ہوا تھا۔

پیپلز آرٹسٹ Cao Đình Lưu ایک ایسے گھرانے میں پیدا ہوا تھا جہاں فن صرف ایک پیشہ نہیں تھا، بلکہ اس کے وجود میں پیوست تھا۔ اس کے والدین، Cao Đình Hùng اور Hoàng Thị Thìn، خطے کے معروف روایتی اوپیرا فنکار تھے، جنہیں لوگوں نے روایتی تھیٹر کے لیے ان کی صلاحیتوں اور لگن کے لیے سراہا تھا۔ روایتی اوپیرا ڈرم، گانے، رقص کی تحریکوں اور لوک تھیٹر کی رسومات کی آوازوں سے بھرے ماحول میں، نوجوان Cao Đình Lưu نے فن کی خوبصورتی کو ایسے جذب کیا جیسے اپنی زندگی کی روشنی کو جذب کر رہا ہو۔ اس فاؤنڈیشن نے روایتی اوپیرا کے لیے ان کی لازوال محبت کو پروان چڑھایا، اور زندگی بھر، وہ اپنے والدین کی طرف سے شعلے کو جلاتے رہے۔

نہ صرف وہ، بلکہ پورا خاندان اس قیمتی روایت کو برقرار رکھے ہوئے ہے: ہونہار آرٹسٹ کاو ڈین لین – اس کا چھوٹا بھائی، Nguyễn Hiển Dĩnh روایتی اوپیرا تھیٹر ( دا نانگ ) کے ڈائریکٹر۔ Cao Thị Lý – اس کی بڑی بہن، Nghe An Folk Song Federation کی سابق اداکارہ؛ اور ہونہار آرٹسٹ کاو تھی لون – اس کی چھوٹی بہن، ٹرنگ تھانہ روایتی اوپرا کلب (ین تھانہ، نگھے این) کے بانیوں میں سے ایک۔

زون V تخلیقی تحریری کلاس سے سینٹرل ٹوونگ تھیٹر تک کا سفر

مئی 1975 میں، کوئ نون میں نو مرکزی صوبوں کے لیے کمپوزیشن کلاس میں، جو ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد پروفیسر اور موسیقار ٹران دی باؤ کی طرف سے کھولی گئی تھی، نوجوان کاؤ ڈنہ لو کی صلاحیتوں کو واضح طور پر پہچانا جانے لگا۔ پروفیسر دی باؤ کے اسسٹنٹ کے طور پر، وہ محنتی، مستقل مزاج اور ذہین تھے، ہمیشہ اپنے استاد کے ساتھ تمام معاملات میں سنتے اور شیئر کرتے تھے۔

پیپلز آرٹسٹ اور موسیقار Cao Đình Lưu

1975 کے آخر میں دونوں استاد اور طالب علم کو ہنوئی منتقل کر دیا گیا۔ یہ ایک اہم موڑ تھا: Cao Dinh Luu نے باضابطہ طور پر سینٹرل ٹوونگ تھیٹر (اب ویتنام کے روایتی آرٹس تھیٹر) میں کام کرنا شروع کیا۔ وہاں، اس نے نہ صرف اداکاری سیکھی بلکہ تھیٹریکل میوزک کے شعبے میں بھی اپنی صلاحیتوں کو وسعت دی، جس نے ویتنامی ٹوونگ پر ان کے منفرد نشان میں اہم کردار ادا کیا۔

زندگی بھر کی لگن، ٹوونگ موسیقی کے مطالعہ میں پیپلز آرٹسٹ کے عنوان کے لائق۔

ایک فنکارانہ خاندان میں پرورش پانے کے باوجود، Cao Dinh Luu نے اپنے پس منظر پر بالکل بھروسہ نہیں کیا۔ اس نے ہنر کو انتہائی سنجیدگی کے ساتھ سیکھا جو روایتی فن کو محفوظ رکھنا چاہتا تھا۔ وہ ایک بہترین اداکار تھا اور اس نے روایتی ویتنامی اوپیرا کی دھنوں اور موسیقی پر بھی گہرائی سے تحقیق کی، بہت سے مشہور ڈراموں کے لیے موسیقی ترتیب دینے میں مہارت حاصل کی۔

بہت سے ساتھیوں نے تبصرہ کیا، "وہ ڈرامے کو سانس لینے سے لے کر ڈھول کی تھاپ تک، اشاروں سے لے کر آواز کی حد تک سمجھتا تھا – گویا وہ اپنے خون کے دھارے کو سمجھتا ہے۔"

اداکاری، موسیقی اور تحقیق کے اس امتزاج نے روایتی تھیٹر میں ایک نایاب فنکار اسکالر کی تصویر بنائی ہے۔

اس کیریئر کو پیپلز آرٹسٹ کے عنوان سے پہچانا گیا تھا، جو کسی ایسے شخص کے لیے قابل قدر انعام ہے جس نے اپنی تقریباً پوری زندگی قومی فن کے لیے وقف کر دی۔

پیپلز آرٹسٹ Cao Đình Lưu کا انتقال نہ صرف روایتی ویتنامی اوپیرا (tuồng) کمیونٹی کے لیے بلکہ روایتی ویتنامی موسیقی کے محققین کی پوری کمیونٹی کے لیے بھی نقصان کا ایک بڑا احساس چھوڑ گیا ہے۔ انہوں نے tuồng موسیقی پر قیمتی تحقیقی کام چھوڑے ہیں۔ مثالی کارکردگی؛ طلباء جو روایت کو جاری رکھتے ہیں؛ اور ایک فنکارانہ سلسلہ جو چمکتا رہتا ہے۔

ان کا انتقال ویتنامی روایتی تھیٹر کے فن میں ایک خوبصورت باب کے خاتمے کا نشان ہے، لیکن ساتھ ہی، یہ ایک تسلسل کھولتا ہے، ان کے خاندان، ان کے ساتھیوں اور فنکاروں کی نوجوان نسل سے جو اس کی تعلیمات اور روح پر عمل پیرا ہیں۔

ماخذ: https://nld.com.vn/nsnd-nhac-si-cao-dinh-luu-qua-doi-196251211215535465.htm