ویتنام کے انقلابی پریس کے لیے ترقی کی ایک صدی۔

ڈیجیٹل تبدیلی نہ صرف ٹیکنالوجی کو لاگو کرنے کا معاملہ ہے بلکہ پریس ایجنسیوں کے پروڈکشن اور آپریشن کے عمل کی ایک جامع اختراع بھی ہے، جس کے لیے تمام صحافیوں کی ذہنیت میں تبدیلی کی ضرورت ہے۔

6 اپریل 2023 کو، وزیر اعظم نے 2025 تک صحافت کی ڈیجیٹل تبدیلی کی حکمت عملی کی منظوری دی، جس کا وژن 2030 تک ہے، جو تمام میڈیا اداروں میں صحافت کی ڈیجیٹل تبدیلی کو ایک ناگزیر رجحان کے طور پر شناخت کرتا ہے۔

اس کے بعد سے، میڈیا کے نئے تصورات ابھرے ہیں: مربوط نیوز رومز، ملٹی میڈیا جرنلزم، ڈیٹا جرنلزم، ذاتی نوعیت کا مواد… قارئین کو پڑھنے کے نئے تجربات لانا۔

ماہرین کے مطابق صحافت میں ڈیجیٹل تبدیلی کا نچوڑ صحافتی سرگرمیوں میں تیزی سے جدید ٹیکنالوجی کا اطلاق ہے، ڈیجیٹل صحافت کے ماحولیاتی نظام کو نئی اور اعلیٰ خصوصیات سے مالا مال کرنا، ٹیکنالوجی اور سوشل میڈیا کے عروج کے دور میں ابلاغ کے معیار اور تاثیر کو بہتر بنانے میں مدد فراہم کرنا ہے۔

لہذا، ڈیجیٹل تبدیلی صرف ٹیکنالوجی کو لاگو کرنے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ میڈیا تنظیموں کی پیداوار اور آپریشنل عمل کو جامع طور پر اختراع کرنے کے بارے میں ہے، جس کے لیے رہنماؤں سے لے کر تمام صحافیوں تک ذہنیت میں تبدیلی کی ضرورت ہے۔

صحافت کے لیے حکومت کی ڈیجیٹل تبدیلی کی حکمت عملی کے مطابق، 2025 تک، 100% میڈیا آؤٹ لیٹس ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر مواد اپ لوڈ کریں گے اور ایک مربوط نیوز روم ماڈل کے تحت کام کریں گے۔ 90% میڈیا آؤٹ لیٹس AI کا اطلاق کرتے ہوئے سنٹرلائزڈ، مربوط ڈیٹا پروسیسنگ اور اینالیٹکس پلیٹ فارم استعمال کریں گے۔

2025 نہ صرف صحافت کی ڈیجیٹل تبدیلی کی حکمت عملی کے لیے ایک اہم سنگ میل ہے بلکہ یہ ویتنامی انقلابی صحافت کی 100 ویں سالگرہ بھی ہے۔ اس اہم تاریخی موڑ پر، میڈیا ایجنسیاں اور ریاستی انتظامی سطح اہداف کے حصول، چیلنجوں پر قابو پانے، اور مواصلات کی تاثیر کو بڑھانے، سیاسی کاموں کو پورا کرنے، اور قارئین کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے کوشاں ہیں۔

اس موقع پر، ویتنام پلس آن لائن اخبار "ویتنامی انقلابی صحافت: ہاتھ سے پرنٹ شدہ صحافت سے ڈیجیٹل بہاؤ تک" سیریز پیش کرتے ہوئے خوشی محسوس کر رہا ہے تاکہ ویتنام کی صحافت میں ڈیجیٹل تبدیلی کے مراحل پر نظر ڈالی جا سکے، مواقع اور چیلنجز کی نشاندہی کی جا سکے، اور صحافت کو تبدیل کرنے اور قوم کے لیے ایک نئے دور میں داخل ہونے کے لیے حل تلاش کریں۔

انکل ہو ویتنام میں انقلابی صحافت کے بانی تھے۔ (تصویر بشکریہ VNA)

سبق 1: ویتنامی انقلابی صحافت کے لیے ترقی کی ایک صدی

ماسٹ ہیڈ پر ہاتھ سے تیار کردہ پانچ نکاتی ستارے کے ساتھ پہلے Thanh Nien اخبار سے لے کر Que Huong Online تک - پہلا ڈیجیٹل میگزین، اور پھر موجودہ ملٹی میڈیا صحافتی مصنوعات کی ایک سیریز، ویتنامی صحافت نے اپنے ڈیجیٹل تبدیلی کے سفر میں اہم پیش رفت کی ہے۔

اپنی پوری ترقی کے دوران، صحافیوں نے اس بات کو تسلیم کیا ہے کہ صحافت میں ڈیجیٹل تبدیلی صرف ڈیٹا کو ڈیجیٹل کرنے اور صحافتی سرگرمیوں میں انفارمیشن ٹیکنالوجی کے اطلاق کو اپ گریڈ کرنے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ سماجی ترقی اور قارئین کی ضروریات کے مطابق صحافتی طریقوں میں ایک جامع تبدیلی ہے۔

ہاتھ سے اخبار لکھنے کے دنوں سے…

موسم گرما کے ایک دن، مجھے ویتنام پریس میوزیم کے سابق ڈائریکٹر صحافی ٹران کم ہوا کے ساتھ میوزیم کے دورے پر ویتنام کے صحافیوں کے ذریعے استعمال ہونے والے پہلے ٹائپ رائٹرز اور پرنٹرز کے ساتھ ساتھ لاؤڈ اسپیکر کے بارے میں جاننے کا موقع ملا جو کبھی 17ویں متوازی پر واقع تھا۔

ویتنام کی صحافت کے انقلابی دور کے ابتدائی اخباری صفحات فی الحال ویتنام پریس میوزیم میں محفوظ ہیں۔ (تصویر: من تھو/ویتنام+)

ہر قیمتی نمونہ انقلابی ویتنامی صحافت کی تشکیل اور ترقی کی تاریخ کو واضح طور پر دوبارہ تخلیق کرتا ہے۔

صحافی Tran Kim Hoa کے مطابق، 21 جون، 1925 کو، گوانگزو، چین میں، Thanh Nien (یوتھ) اخبار - ویتنام ریوولیوشنری یوتھ لیگ کا ماؤتھ پیس، جس کی بنیاد لیڈر Nguyen Ai Quoc نے رکھی تھی - نے اپنا پہلا شمارہ شائع کیا۔ 21 جون ویتنام میں انقلابی صحافت کی پیدائش کے لیے ایک سنہری سنگ میل بن گیا۔

"Thanh Nien (یوتھ) اخبار تین زبانوں میں چھپتا تھا- ویتنامی، چینی اور فرانسیسی- دستی پرنٹنگ پریسوں اور چھوٹے ٹائپ رائٹرز کا استعمال کرتے ہوئے۔ ویتنام کی انقلابی یوتھ ایسوسی ایشن کے اراکین نے براہ راست ٹائپ سیٹنگ، ٹائپ سیٹنگ، پرنٹنگ پریس چلانے اور پیکیجنگ میں حصہ لیا۔ مواد مارکسزم، آرائشی انقلاب اور انقلابی لین دین کے پرچار پر مرکوز تھا۔ Thanh Nien اخبار کے آغاز کے بعد، ملک میں انقلابی پریس مضبوطی سے ترقی کرتا رہا،" صحافی ٹران کم ہوا نے کہا۔

دشمن کی طرف سے سخت جبر کا سامنا کرتے ہوئے صحافتی سرگرمیاں بعض اوقات خفیہ طور پر، نیم عوامی طور پر، یا کتابچے کی شکل میں انجام دی جاتی تھیں، جو صرف دستی طور پر یا ہاتھ سے فوٹو کاپی کرکے بیرون ملک چھاپی جاتی تھیں۔

وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ، ویتنام میں طباعت، اشاعت اور صحافتی سرگرمیاں عالمی رجحانات کے بعد تیزی سے جدید ہوتی گئیں۔

اکیڈمی آف جرنلزم اینڈ کمیونیکیشن سے ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹرونگ تھی کین نے ویتنامی انقلابی صحافت کی ڈیجیٹل تبدیلی پر اپنی بصیرت کا اشتراک کرتے ہوئے اسے تین مراحل میں تقسیم کیا۔

اس ٹائپ رائٹر کو ہنوئی نیشنل سالویشن یوتھ یونین کے صحافی لی وان با نے 1952-1953 تک خفیہ رپورٹنگ کے لیے استعمال کیا۔ (تصویر: من تھو/ویتنام+)

پہلا مرحلہ ڈیجیٹل صحافت کا ظہور تھا، جسے انٹرنیٹ جرنلزم، الیکٹرانک اخبارات، یا آن لائن اخبارات بھی کہا جاتا ہے، 1992 میں شکاگو ٹریبیون (USA) کے ظہور کے ساتھ۔

ویتنام میں، کمیٹی برائے اوورسیز ویتنامی (وزارت خارجہ) کے ہوم لینڈ آن لائن میگزین کو پہلا ڈیجیٹل اخبار سمجھا جاتا ہے۔ آج تک، آزاد آن لائن اخبارات کے علاوہ، پرنٹ، ریڈیو، اور ٹیلی ویژن میڈیا آؤٹ لیٹس سبھی نے ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر اپنی موجودگی قائم کی ہے، جو ایسے فوائد پیش کرتے ہیں جن میں روایتی میڈیا کی کمی ہے، جیسے: فوری اپ ڈیٹس، کنیکٹیویٹی، تعامل، آرکائیونگ، ملٹی میڈیا، اور کثیر لسانی تعاون۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹروونگ تھی کین کے مطابق، چوتھا صنعتی انقلاب 2016 میں ابھرا۔ بگ ڈیٹا، کلاؤڈ کمپیوٹنگ، انٹرنیٹ آف تھنگز (IoT) اور مصنوعی ذہانت (AI) جیسی شاندار کامیابیوں کو صحافت پر لاگو کیا گیا، جس نے اسے ڈیجیٹل تبدیلی کے دوسرے مرحلے میں داخل کیا۔

صحافت میں ڈیجیٹل تبدیلی کے نتائج میں سے ایک نئے میڈیا ماڈلز کا وسیع پیمانے پر ابھرنا ہے: کنورجڈ نیوز رومز، ملٹی میڈیا جرنلزم، ملٹی پلیٹ فارم جرنلزم، وغیرہ۔ جدید ٹیکنالوجی صحافیوں کو مواصلات کی بہت سی مزید پرکشش شکلیں بنانے کی اجازت دیتی ہے: ای میگزین، انفوگرافکس، ڈیٹا جرنلزم، پوڈ کاسٹ، ویڈیو وغیرہ۔

ڈیجیٹل تبدیلی مواصلات کے نئے ماڈلز کے ظہور کو آگے بڑھا رہی ہے۔ (مثالی تصویر: CTV/Vietnam+)

2018 کو صحافت کی ڈیجیٹل تبدیلی کے تیسرے مرحلے کے آغاز کے لیے ایک سنگ میل سمجھا جاتا ہے۔ آج تک، بہت سے ویتنامی اخبارات نے اپنی خبروں کی تیاری کے عمل میں مصنوعی ذہانت (AI) کا استعمال کیا ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹرونگ تھی کین کے مطابق، صحافت میں ڈیجیٹل تبدیلی کا انحصار میڈیا تنظیم کے اندر تمام مختلف شعبوں میں انسانی وسائل پر ہے: سینئر قیادت اور انتظام؛ درمیانی قیادت اور انتظام؛ گراس روٹ مینجمنٹ؛ اور عملہ اور رپورٹرز۔ سبھی ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن مشین میں اہم لنکس کی طرح ہیں۔ اگر ایک لنک ناکام ہوجاتا ہے، تو مشین سست، غیر موثر طریقے سے، یا یہاں تک کہ کام کرنا بند کردے گی۔

ملٹی میڈیا جرنلزم کی "کائنات" تک

ڈیجیٹل تبدیلی اور جدید ترین تکنیکی اختراعات کے ساتھ تجربہ کرنے والی ایک اہم اکائی کے طور پر، ویتنام پلس آن لائن اخبار قارئین کو ڈیجیٹل تبدیلی کے عمل کے مرکز میں رکھنے کے اپنے نقطہ نظر میں ثابت قدم ہے۔

ایڈیٹر انچیف ٹران ٹائین ڈوان کے مطابق، اپنے آغاز کے بعد سے، اخبار کے پہلے ایڈیٹر انچیف صحافی لی کووک من نے دلیری کے ساتھ نئی مصنوعات کے ساتھ تجربہ کیا، جسے گھریلو پریس نے جدید صحافتی اور میڈیا ٹیکنالوجیز کو لاگو کرنے میں ایک علمبردار کے طور پر تسلیم کیا: 360 ڈگری فوٹوز/ویڈیوز، ریموٹولڈ انفارمیشن، ریموٹولڈ انفارمیشن اور ریموٹ کنٹرول موبائل جرنلزم کے اطلاق کے طور پر، سوشل میڈیا ٹولز کا استعمال کرتے ہوئے صحافت، میگا اسٹوری رپورٹنگ کا انداز، اور ڈیٹا جرنلزم؛ پوڈ کاسٹ پروڈکشن پر توجہ مرکوز کرنا؛ چیٹ بوٹ، ویب پش، موبائل پش، اور نیوز لیٹر کی خصوصیات کا استحصال کرنا...

Tran Tien Duan، VietnamPlus آن لائن نیوز پیپر کے چیف ایڈیٹر، سیمینار میں خطاب کرتے ہوئے "ٹیکنالوجی صحافت کے لیے آمدنی کے ذرائع کے تنوع کو فروغ دیتی ہے۔" (تصویر: PV/Vietnam+)

صحافی Tran Tien Duan کا خیال ہے کہ ڈیجیٹل صحافتی مصنوعات کی تخلیق میں ٹیکنالوجی اور مصنوعی ذہانت کا انضمام تیزی سے عام ہوتا جا رہا ہے اور نیوز رومز اس کا زیادہ سے زیادہ استعمال کر رہے ہیں۔

مثالوں میں سمارٹ نیوز روم ٹیکنالوجی کو اپنانا، خود بخود قارئین کو ان کے اپنے رویے کی بنیاد پر خبروں کی سفارش کرنا شامل ہے۔ یا صحافتی مصنوعات تیار کرنے اور نیوز رومز کے لیے نئی آمدنی پیدا کرنے کے لیے ورچوئل رئیلٹی (VR) اور Augmented reality (AR) کا استعمال۔

"ڈیجیٹل تبدیلی کے عمل میں، قارئین کے ڈیٹا کو جمع کرنے اور ان کا تجزیہ کرنے والی میڈیا تنظیموں کو اپنے سامعین کو بہتر طریقے سے سمجھنے میں مدد ملے گی، اس طرح مواد کی حکمت عملی تیار کرنے اور سبسکرپشن فیس اور ذاتی اشتہارات کے ذریعے قارئین سے آمدنی کو بہتر بنانے میں مدد ملے گی،" صحافی ٹران ٹین ڈوان نے کہا۔

مسٹر Nguyen Ba، VietNamNet آن لائن اخبار کے چیف ایڈیٹر۔ (تصویر: وی این این)

مستقبل کی طرف دیکھتے ہوئے، VietNamNet آن لائن اخبار کے چیف ایڈیٹر جناب Nguyen Ba کا خیال ہے کہ سائنس اور ٹیکنالوجی کی مضبوط ترقی صحافت کے لیے بہت سے نئے مواقع کھولتی ہے۔

صحافیوں کے پاس اب اپنے روزمرہ کے کاموں میں معاونت کے لیے بہترین ٹولز اور سافٹ ویئر سسٹم موجود ہیں، جو کارکردگی کو بہتر بنانے، آپریشنل وقت کو کم کرنے، پیداواری لاگت بچانے اور اعلیٰ معیار کے صحافتی کاموں کو تیار کرنے میں مدد کرتے ہیں۔

صحافی Nguyen Ba کے مطابق، ماضی میں، ملٹی میڈیا صحافتی کام کی تیاری کے لیے ویڈیو کیمروں، اسٹیل کیمروں، اسٹوڈیوز اور ایک بڑی افرادی قوت میں اہم سرمایہ کاری کی ضرورت تھی۔ تاہم، اب، ہاتھ میں صرف ایک سمارٹ فون کے ساتھ، رپورٹرز لانگفارم آرٹیکلز کا مسودہ تیار کر سکتے ہیں، تصاویر لے سکتے ہیں اور ان میں ترمیم کر سکتے ہیں، اور ایک شاندار صحافتی کام تخلیق کرنے کے لیے ویڈیوز شوٹ اور ایڈٹ کر سکتے ہیں۔

ویتنام پلس آن لائن اخبار کے ایک رپورٹر سے بات کرتے ہوئے، مسٹر با نے کہا کہ سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی صحافت کے شعبے کو متاثر کرنے والے چیلنجز بھی لاتی ہے، جیسے کہ جعلی خبروں کا پھیلاؤ۔

اس لیے، پریس کو صرف معلومات فراہم کرنے کے بجائے، قارئین کے ساتھ اعتماد پیدا کرنے، عوام کے لیے ایک جائز اور قابل اعتماد چینل بننے کا ایک اچھا کام بھی کرنا چاہیے۔

صرف ہلکے وزن کے سازوسامان کے ساتھ، رپورٹرز بہت کم وقت میں ملٹی میڈیا صحافتی مصنوعات تیار کر سکتے ہیں۔ (تصویر: ہوانگ ہیو/ویتنام+)

"مستقبل میں، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ ٹیکنالوجی کتنی ہی ترقی کرتی ہے، صحافت کو اب بھی اپنی بنیادی اقدار پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے: انسانیت، درستگی اور معروضیت۔ یہ صحافت کی وہ اقدار ہیں جو اس کے حریف، جیسے کہ سوشل میڈیا اور ChatGPT جیسے زبان کے ماڈل، کبھی حاصل نہیں کریں گے،" صحافی Nguyen Ba نے زور دیا۔

اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ ٹکنالوجی کتنی ہی ترقی کرتی ہے، صحافت کو اپنی بنیادی اقدار پر مرکوز رہنا چاہیے: انسانیت، درستگی اور معروضیت۔

صحافی Nguyen Ba

صحافت کی ڈیجیٹل تبدیلی کا جائزہ لیتے ہوئے، صحافی، ایسوسی ایٹ پروفیسر، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس کے ڈائریکٹر-ایڈیٹر-اِن چیف ڈاکٹر وو ٹرانگ لام کا ماننا ہے کہ میڈیا اور اشاعتی اداروں نے اپنی ذہنیت کو تبدیل کیا ہے، سنجیدہ تیاری کے لیے وقت اور وسائل وقف کیے ہیں، انفراسٹرکچر میں سرمایہ کاری، ٹیکنالوجی، اور انسانی ٹیکنالوجی کے فروغ کے لیے ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کو فعال کرنے کے لیے اپنے وسائل کو لاگو کیا ہے۔ آپریشن، اور بہت سے مثبت نتائج برآمد ہوئے ہیں۔

مسٹر وو ٹرانگ لام، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس کے ڈائریکٹر اور چیف ایڈیٹر۔ (تصویر: PV/Vietnam+)

تاہم، مسٹر لام کا خیال ہے کہ میڈیا تنظیموں کے بہت سے رہنما اب بھی تبدیلی سے خوفزدہ ہونے کی ذہنیت رکھتے ہیں، اختراع کرنے یا تخلیقی ہونے کی ہمت نہیں رکھتے، اور سامعین کے موجودہ سائز سے مطمئن ہیں۔

مزید برآں، ڈیجیٹل تبدیلی کے وسائل کمزور ہیں۔ زیادہ تر نیوز رومز اور پبلشنگ ہاؤسز فی الحال تکنیکی طور پر آزاد نہیں ہیں، ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے مالی وسائل کی کمی ہے، یا پارٹنر ٹیکنالوجی پر منحصر ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ، انہوں نے ابھی تک رپورٹرز، ایڈیٹرز، اور پبلشرز کی جدید پیشہ ورانہ مہارتوں اور نئی صورتحال کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے ڈیجیٹل ماحول میں ٹیکنالوجی کو لاگو کرنے کی صلاحیت کے ساتھ ٹیم نہیں بنائی ہے۔

یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ بہت سے مواقع اور فوائد کے ساتھ ساتھ، ڈیجیٹل تبدیلی کی تیز رفتار پیش رفت بھی بہت سے چیلنجز اور مشکلات کو جنم دیتی ہے، جس سے صحافت اور اشاعت کے عملی کام میں نئے مسائل پیدا ہوتے ہیں۔

اس کے لیے پریس اور پبلشنگ ایجنسیوں کے ساتھ ساتھ اس شعبے میں تربیتی اداروں کی ضرورت ہے کہ وہ ڈیجیٹل تبدیلی کے کردار، مقام، اہمیت اور طریقوں کے بارے میں اپنی سوچ اور سمجھ کو فعال طور پر اختراع کریں، اس طرح وہ قیمتی صحافتی اور اشاعتی مصنوعات تیار کریں جو عوام کی ضروریات کو بہتر طور پر پورا کر سکیں۔

ہم قارئین کو مضامین کی درج ذیل سیریز پڑھنے کی دعوت دیتے ہیں:

(ویتنام+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/mot-the-ky-vuon-minh-cua-nen-bao-chi-cach-mang-viet-nam-post1045295.vnp