بین الاقوامی میدان میں ایک پراعتماد اور بااعتماد ویتنام

TG&VN کے نامہ نگاروں کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، ویتنام میں فریڈرک نومن فاؤنڈیشن (FNF) کے کنٹری ڈائریکٹر پروفیسر ڈاکٹر اینڈریاس سٹوفرز نے تصدیق کی کہ APEC ایشیا پیسفک خطے کے اراکین کو مکالمے کے لیے ایک پلیٹ فارم فراہم کرتا ہے۔ اس موقع سے فائدہ اٹھانا چاہیے اور ویتنام کو اس کثیرالجہتی ترقی کا محرک بننا چاہیے۔

GS. TS. Andreas Stoffers, Giám đốc Quốc gia của Viện FNF tại Việt Nam.

پروفیسر ڈاکٹر اینڈریاس سٹوفرز، ویتنام میں ایف این ایف انسٹی ٹیوٹ کے کنٹری ڈائریکٹر۔ (ماخذ: ایف این ایف)

APEC نے عالمی اقتصادی نمو اور انضمام کو فروغ دینے میں خطے میں اپنے مقام اور اہم کردار کی تصدیق کی ہے، اور ایک گہرے اور وسیع علاقائی تعاون کے ڈھانچے کی تعمیر کے عمل میں فعال طور پر تعاون کیا ہے۔ آپ موجودہ عالمی معیشت میں APEC کے کردار کو کیسے دیکھتے ہیں؟

20ویں صدی میں، طاقت کے مراکز ریاستہائے متحدہ اور یورپ یا "اٹلانٹک سنچری" میں تھے۔ جیسے ہی ہم 21ویں صدی میں داخل ہو رہے ہیں، ہم کشش ثقل کے معاشی اور سیاسی مرکز میں ایک بڑی تبدیلی کا مشاہدہ کر رہے ہیں۔ چین اور دیگر ایشیائی ممالک کے عروج کے ساتھ ساتھ امریکہ کی مسلسل اہمیت نے موجودہ صدی کو "انڈو پیسیفک سنچری" میں تبدیل کر دیا ہے۔

APEC اس رجحان کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ فورم 1989 میں ایشیا پیسیفک خطے کے بڑھتے ہوئے باہمی انحصار سے فائدہ اٹھانے کے لیے قائم کیا گیا تھا۔ APEC کے 21 ممبران کا مقصد متوازن، جامع، پائیدار، اختراعی اور محفوظ ترقی کو فروغ دے کر اور علاقائی اقتصادی انضمام کو گہرا کر کے خطے کے لوگوں کے لیے زیادہ سے زیادہ خوشحالی پیدا کرنا ہے۔

یہ ایک ایسا فورم ہے جو امریکہ، چین اور خطے کے بہت سے چھوٹے اور درمیانے درجے کے ممالک جیسی بڑی طاقتوں کو اکٹھا کرتا ہے تاکہ دونوں فریقوں کے درمیان تبادلے پیدا ہوں۔ اس طرح کے فورم کی اہمیت میں کوئی شک نہیں، خاص طور پر عالمی ویلیو چین کنیکٹیویٹی اور بڑھتی ہوئی کشیدگی کے دور میں۔

اب سب کی نظریں 11 سے 17 نومبر تک امریکہ کے شہر سان فرانسسکو میں ہونے والی اقتصادی رہنماؤں کی آئندہ میٹنگ پر ہیں۔ امریکی صدر جو بائیڈن اور چینی صدر شی جن پنگ کی فورم کے موقع پر ملاقات کا امکان ہے۔ ایک ایسے وقت میں جب امریکہ اور چین کے درمیان تعلقات شدید منقطع ہیں، آنے والا فورم ایک تعمیری بات چیت کا آغاز کرے گا اور دنیا کی دو بڑی معیشتوں کو مشترکہ اہداف کی نشاندہی کرنے میں مدد دے گا۔

آپ کی رائے میں، APEC تعاون میں نئے اور نمایاں نکات کیا ہیں؟

کشیدگی کو کم کرنے اور تعاون کو فروغ دینے کے لیے بات چیت کے لیے ایک فورم فراہم کرنے کے علاوہ، APEC کے اندر مختلف اقدامات ہیں جن پر توجہ دینے کی ضرورت ہے۔ APEC کی ایشیا پیسفک خطے میں ساختی اصلاحات کی کوششوں کی ایک طویل تاریخ ہے۔ یہ کوششیں تقریباً دو دہائیوں سے جاری ہیں۔

مثال کے طور پر، APEC کا توسیعی ایجنڈا برائے ساختی اصلاحات (EAASR) APEC کی ساختی اصلاحات کے عزم کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ APEC وژن 2040 اور Aotearoa ایکشن پلان پر پٹراجایا اعلامیہ کو نافذ کرنے کے لیے APEC اقتصادی کمیٹی کے ٹھوس، درمیانی مدت کے ہدف کے طور پر بھی کام کرتا ہے۔

میری رائے میں، ای اے اے ایس آر جن ستونوں پر توجہ دے رہا ہے وہ ویتنام کی ترقی سے بہت متعلقہ ہیں۔ خاص طور پر: ایک ایسا ماحول بنانا جو کھلے پن، شفافیت اور مارکیٹ میں مسابقت کے لیے سازگار ہو۔ کاروباری لچک کو مضبوط بنانا اور مستقبل کے جھٹکوں کو برداشت کرنے کی صلاحیت؛ اس بات کو یقینی بنانا کہ معاشرے کے تمام گروہوں کو زیادہ جامع، پائیدار ترقی اور بہتر بہبود کے مواقع تک مساوی رسائی حاصل ہو۔ پیداواریت اور ڈیجیٹلائزیشن کو بڑھانے کے لیے جدت، نئی ٹیکنالوجی اور مہارتوں کی ترقی کا استعمال۔

ان اقدامات میں حصہ لینے اور دوسرے ممالک کے ساتھ خیالات کا تبادلہ ویتنام کو بہترین عملی طریقوں کی نشاندہی کرنے، اپنی پوزیشن مضبوط کرنے اور اصلاحات کو مضبوطی سے فروغ دینے میں مدد کرتا ہے۔ آپ کا ملک بین الاقوامی میدان میں بہت پراعتماد اور ثابت قدم ہے، اس لیے میرے خیال میں اپنے "برانڈ" کو فروغ دینے کی تاثیر پر توجہ مرکوز کرنا ضروری ہے۔

Việt Nam tìm cách đa dạng hóa mối quan hệ thương mại và kinh doanh, từ đó, mang lại khả năng phục hồi cao, có thể bù đắp cho sự mất mát của một số quốc gia đối tác.

ویتنام اپنے تجارتی اور کاروباری تعلقات کو متنوع بنانے کی کوشش کرتا ہے، اس طرح اعلی لچک فراہم کرتا ہے، جو کچھ شراکت دار ممالک کے نقصان کی تلافی کر سکتا ہے۔ (ماخذ: VNA)

APEC ویتنام کی بین الاقوامی حیثیت کو بڑھانے میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ APEC کے رکن کے طور پر، ویتنام کا علاقائی اقتصادی اور تجارتی قوانین اور ضوابط کی تعمیر اور تشکیل میں دنیا کی کئی سرکردہ معیشتوں کے ساتھ مساوی کردار اور آواز ہے۔ اس تعاون کے طریقہ کار سے ویتنام کی معیشت کو کیا فائدہ ہوا ہے، جناب؟

ویتنام کو APEC شراکت داروں کے ساتھ تعاون سے بہت فائدہ ہوتا ہے۔ ایک طرف، S شکل کا ملک مختلف پلیٹ فارمز اور فورمز پر اقتصادی اور سیاسی مفادات کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ دوسری طرف، خیالات کی پرورش سے فوائد حاصل ہوتے ہیں۔ ویتنام ایک اچھی حکومت والی اور شریک تنظیم کے طور پر APEC کے کردار کو مسلسل بڑھانے میں اپنا حصہ ڈالتا ہے۔

APEC کے پٹراجایا ویژن 2040 کا مقصد اسے مساوی شراکت داری، مشترکہ ذمہ داری، باہمی احترام، مشترکہ مفادات اور اقتصادی ترقی سمیت تمام شعبوں میں باہمی فوائد کے ذریعے حاصل کرنا ہے۔ ویتنام نے پتراجایا اعلامیہ 2040 کا بھی عہد کیا ہے جس میں تین اہم عناصر شامل ہیں۔

سب سے پہلے، ایک اچھی طرح سے کام کرنے والا کثیر الجہتی تجارتی نظام بنانا جو بین الاقوامی تجارتی بہاؤ میں استحکام اور پیشین گوئی کو فروغ دیتا ہے۔

دوسرا، ڈیجیٹل انفراسٹرکچر کو مضبوط بنا کر اختراعات اور ڈیجیٹلائزیشن؛ ڈیجیٹل تبدیلی کو تیز کرنا؛ ڈیجیٹل تقسیم کو ختم کرنا؛ ڈیٹا کے بہاؤ کو آسان بنانے اور ڈیجیٹل لین دین میں صارفین اور کاروباری اعتماد کو بڑھانے کے لیے تعاون کرنا۔

تیسرا، مضبوط، متوازن، محفوظ، پائیدار اور جامع ترقی اقتصادی، تعاون پر مبنی اور ترقی پر مبنی پالیسیوں کو فروغ دے کر جو کہ ماحولیاتی تبدیلیوں، انتہائی موسمی حالات اور پائیدار سطحوں پر قدرتی آفات سمیت تمام ماحولیاتی چیلنجوں سے جامع طور پر نمٹنے کے لیے عالمی کوششوں کی حمایت کرتی ہیں۔

APEC شراکت داروں کے ساتھ ان موضوعات پر تعاون کرنے سے، ویتنام کی معیشت اپنی ترقی کے لیے بہت سے فوائد حاصل کرے گی۔

غیر مستحکم عالمی تناظر میں ویتنام کو APEC کے اقتصادی مواقع سے کیسے فائدہ اٹھانا چاہیے؟

ایک غیر مستحکم دنیا میں، ویتنام ثالثی کا کردار ادا کرنے کے لیے فورم کا استعمال کرکے اپنی APEC کی رکنیت سے فائدہ اٹھا سکتا ہے۔

اقتصادی پالیسی کے لحاظ سے، ویتنام کی مارکیٹ کی معیشت انتہائی کھلی ہے۔ بین الاقوامی قوانین کے قوانین کے ساتھ اس کی وابستگی اور آزاد تجارت کے لیے اس کی وابستگی بین الاقوامی انضمام اور خوشحالی کا صحیح راستہ ہے۔ ویتنام نے تمام شراکت داروں کو یکساں مواقع فراہم کرتے ہوئے اپنے تجارتی اور کاروباری تعلقات کو متنوع بنانے کی کوشش کی ہے۔

یہ تنوع اعلی لچک لاتا ہے، جو کچھ شراکت دار ممالک کے نقصان کی تلافی کر سکتا ہے (مثال کے طور پر، کووِڈ-19 کی مدت کے دوران چین کے ساتھ تجارتی تعاون)۔ ساتھ ہی، ویتنام کی اقتصادی مساوات کی پالیسی لوگوں کے درمیان رابطے اور تبادلے کو فروغ دے گی۔ میری رائے میں اس سلسلے میں ویتنام ایک ماڈل کے طور پر کام کر سکتا ہے۔

APEC 21ویں صدی میں دنیا کے سب سے زیادہ امید افزا اقتصادی خطے کے اراکین کے درمیان مکالمے کے لیے ایک پلیٹ فارم مہیا کرتا ہے۔ اس موقع سے فائدہ اٹھانا چاہیے اور ویتنام کو اس کثیرالجہتی ترقی کا محرک بننا چاہیے۔

جیسا کہ ماہر اقتصادیات Ludwig von Mises نے کہا: "جدید معاشرہ، محنت کی تقسیم پر مبنی، صرف پائیدار امن کے حالات میں ہی محفوظ رہ سکتا ہے۔" امن کے وہ فوائد جن کی APEC اور دیگر ممالک وکالت کر رہے ہیں ویتنام کے لیے سب سے بڑا فائدہ ہے!

ماخذ