کاپی رائٹ کے تحفظ کے بارے میں عوامی بیداری میں مزید اضافہ کریں۔

چونکہ علم، فن اور تخلیقی صلاحیتیں اہم قومی وسائل بن گئے ہیں، دانشورانہ املاک کے حقوق کا تحفظ اور فروغ ایک کلیدی مسئلہ ہے، جو ویتنام کی ڈیجیٹل ثقافت کے لیے مستقبل کی ترقی کا راستہ کھول رہا ہے۔

کاپی رائٹ آفس نے 2025 کے موسم خزاں کے میلے میں یونٹس کے ساتھ مفاہمت اور تعاون کی بہت سی یادداشتوں پر دستخط کیے ہیں۔

کاپی رائٹ کا تحفظ ابھی ابتدائی دور میں ہے۔

حال ہی میں، ثقافت اور فنون کے میدان میں کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کے واقعات مسلسل دریافت ہوئے ہیں، جن میں پرفارمنس سے لے کر فلم، موسیقی ، کتابوں تک بغیر اجازت کے گانے استعمال کرنے سے لے کر انٹرنیٹ پر بڑے پیمانے پر کاپی اور پوسٹ کیے جا رہے ہیں۔ یہ حقیقت ظاہر کرتی ہے کہ تخلیقی صنعت کی دھماکہ خیز ترقی کے علاوہ، ویتنام میں کاپی رائٹ کے تحفظ کے بارے میں آگاہی ابھی بھی ایک عبوری مرحلے میں ہے۔

کاپی رائٹ آفس (منسٹری آف کلچر، اسپورٹس اینڈ ٹورازم) کے اعدادوشمار کے مطابق 2024 میں 6000 سے زیادہ نئے کام، اپلائیڈ آرٹ پروڈکٹس، سافٹ ویئر اور ریکارڈنگ کاپی رائٹ کے لیے رجسٹرڈ ہوئے۔ اگرچہ تعداد میں گزشتہ مدت کے مقابلے میں اضافہ ہوا ہے، لیکن یہ ہر سال تخلیق اور پھیلائے جانے والے کاموں کی اصل تعداد کے مقابلے میں اب بھی کافی معمولی ہے۔ بہت سے فنکار اب بھی اپنی مصنوعات کے لیے دانشورانہ املاک کے حقوق کے اندراج پر خاطر خواہ توجہ نہیں دیتے ہیں۔

پرفارمنگ آرٹس کے علاوہ، کاپی رائٹ کی خلاف ورزی الیکٹرانک پبلشنگ، آن لائن موسیقی اور فلم کی تقسیم میں بھی ایک سنگین مسئلہ ہے۔ ڈیجیٹل پلیٹ فارمز تخلیقی مصنوعات کو تیزی سے پھیلانے میں مدد کرتے ہیں، لیکن ساتھ ہی ایک ایسا ماحول پیدا کرتے ہیں جہاں پیشہ ور افراد کے حقوق کی آسانی سے خلاف ورزی ہو۔ مصنف کی تخلیقی کوششوں کی نفی کرتے ہوئے کام کو سیکنڈوں میں ڈاؤن لوڈ، کاپی، ایڈٹ اور دوبارہ پوسٹ کیا جا سکتا ہے۔

مشہور فنکار 2025 فال فیئر اسپیس میں کاپی رائٹ کے مسائل کے بارے میں فکر مند ہیں۔

کاپی رائٹ آفس کے ڈائریکٹر ٹران ہوانگ نے کہا: "بین الاقوامی انضمام کے تناظر میں، کاپی رائٹ اور متعلقہ حقوق نہ صرف مصنفین، اداکاروں، کاپی رائٹ اور متعلقہ حقوق کے مالکان کے جائز حقوق اور مفادات کا تحفظ کرتے ہیں، بلکہ بین الاقوامی انضمام کے تناظر میں جامع اقتصادی ، ثقافتی اور سماجی ترقی کو فروغ دینے کے لیے ایک اہم محرک بھی ہیں۔ انضمام"

اقتصادی ترقی کے لحاظ سے ، کاپی رائٹ کی بنیاد پر ثقافتی صنعت کی ترقی کو فروغ دینا مکمل طور پر ممکن ہے۔ جب تخلیقی مصنوعات (موسیقی، سنیما، اشاعت، سافٹ ویئر، ویڈیو گیمز، وغیرہ) کو مؤثر طریقے سے محفوظ کیا جاتا ہے، تخلیق کاروں اور کاروباروں کو تخلیق اور سرمایہ کاری جاری رکھنے کی ترغیب ملتی ہے۔ یہ تخلیقی معیشت کی تشکیل کی بنیاد ہے - 21ویں صدی کے اہم اقتصادی شعبوں میں سے ایک۔

2021 میں شائع ہونے والی ورلڈ انٹلیکچوئل پراپرٹی آرگنائزیشن (WIPO) کے مطابق کاپی رائٹ پر مبنی ثقافتی اور تخلیقی صنعتیں بہت سے ممالک میں جی ڈی پی میں نمایاں حصہ ڈال سکتی ہیں۔ GDP میں امریکہ کا حصہ تقریباً 11.99%، جنوبی کوریا 9.89%، چین 7.35% GDP، سنگاپور 6.19%، ملائیشیا 5.7%، تھائی لینڈ 4.48%، انڈونیشیا 4.11% ہے۔ ویتنام میں، فلم، موسیقی، اشاعت اور ڈیجیٹل مواد کی صنعتیں تیزی سے ترقی کر رہی ہیں، تیزی سے ترقی کے نئے ڈرائیور بن رہے ہیں۔ کاپی رائٹ پر ایک سازگار قانونی ماحول ویتنام کو تفریح، اشاعت اور ٹیکنالوجی کے شعبوں میں غیر ملکی سرمایہ کاروں کے لیے ایک محفوظ مقام بنانے میں مدد کرے گا۔

ثقافتی اور سماجی کردار کے حوالے سے، کاپی رائٹ قومی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں مدد کرتا ہے۔ ملک کی ادبی اور فنی تخلیقی مصنوعات کم و بیش ویتنام کی ثقافتی شناخت کی عکاسی کرتی ہیں، جو قومی ثقافتی روح کو محفوظ رکھنے میں اپنا کردار ادا کرتی ہیں۔ جب مصنفین اور تخلیق کاروں کا احترام کیا جائے گا اور ان کی تخلیقی کامیابیوں سے جائز فوائد حاصل کیے جائیں گے تو معاشرہ تخلیقی صلاحیتوں کی حوصلہ افزائی کرے گا۔ یہ نوجوان نسل کو تخلیقی صلاحیتوں کی راہ پر گامزن کرنے اور اس سے محبت کرنے کے لیے پروان چڑھانے کا ایک اہم عنصر ہے۔ کاپی رائٹ دانشورانہ تخلیقی کامیابیوں کا احترام کرنے، دانشورانہ املاک کے بارے میں عوامی بیداری کو بڑھانے، ایک مہذب معاشرے کی تعمیر میں کردار ادا کرنے میں مدد کرتا ہے جہاں علم کی اقدار کا احترام اور تحفظ کیا جاتا ہے۔

اس کے علاوہ، انضمام کے تقاضوں کے جواب میں، کاپی رائٹ اور متعلقہ حقوق کے تحفظ کا عزم کسی ملک کی انضمام کی صلاحیت اور اس کے قانونی معیارات کا جائزہ لینے کے تقاضوں میں سے ایک ہے۔ ویتنام کاپی رائٹ اور متعلقہ حقوق سے متعلق 8/9 کثیر جہتی بین الاقوامی معاہدوں کا رکن ہے۔ کاپی رائٹ اور دانشورانہ املاک پر امریکہ اور سوئٹزرلینڈ کے ساتھ 3 دو طرفہ معاہدوں پر دستخط کیے؛ ویتنام اور اس کے شراکت داروں کے درمیان 6 اقتصادی اور آزاد تجارتی معاہدوں پر دستخط کئے۔ بین الاقوامی میدان میں ویتنام کی پوزیشن کی تصدیق کرتے ہوئے کاپی رائٹ کے وعدوں کو نافذ کرنا ایک ذمہ داری ہے۔ تاہم، واقف چیلنجوں کے علاوہ، کاپی رائٹ کا شعبہ اس وقت عالمی خلاف ورزیوں کے ساتھ سرحد پار چیلنجوں کا سامنا کر رہا ہے جن کا پتہ لگانا اور ہینڈل کرنا مشکل ہے۔

سب سے بڑا چیلنج فوری طور پر جواب دینا ہے۔

ویتنام نے کاپی رائٹ اور متعلقہ حقوق سے متعلق بیشتر اہم بین الاقوامی معاہدوں اور معاہدوں میں شمولیت اختیار کی ہے، جیسے برن کنونشن، TRIPS معاہدہ، WCT معاہدہ اور WIPO WPPT معاہدہ (انٹرنیٹ پر دو معاہدے)، اور بہت سے نئی نسل کے FTAs ​​کے ساتھ انٹلیکچوئل املاک کے حقوق کے نفاذ کے لیے اعلیٰ تقاضے ہیں دانشورانہ املاک پر بین الاقوامی قانونی نظام میں جامع انضمام۔ تاہم، انٹرنیٹ کا دور، سرحد پار چیلنجز، کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کے نئے ٹولز کا ظہور، مصنوعی ذہانت کا جنم... نئی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے کاپی رائٹ کے روایتی نظام کو تبدیل کرنا ضروری بناتا ہے۔

کاپی رائٹ آفس کے نمائندے کے مطابق، اب سب سے بڑا چیلنج یہ ہے کہ کاپی رائٹ کا قومی نظام بین الاقوامی وعدوں کی تعمیل کرنے کے چیلنجوں کا فوری جواب کیسے دے سکتا ہے۔ خاص طور پر، موجودہ ضوابط اور نئے سیاق و سباق کے درمیان فرق۔ ویتنامی قانون نے بین الاقوامی وعدوں کو اندرونی بنایا ہے، لیکن اسے جدید سمت میں بہتر بنانے کی ضرورت ہے، نفاذ میں سہولت فراہم کرنے اور کاپی رائٹ اور متعلقہ حقوق کے حاملین کے درمیان مفادات کو عوامی مفادات کے ساتھ ہم آہنگ کرنا، بین الاقوامی وعدوں کے تناظر میں قومی ٹیکنالوجی کی ترقی کی حمایت کرنا۔

بہت سے کاروباروں نے کاپی رائٹ کے مسائل کو گہری تشویش اور ترجیح کی سطح پر رکھا ہے۔

اس کے علاوہ، کاپی رائٹ کے تعلقات میں حصہ لینے والے مضامین میں آگاہی اور قانونی شعور یکساں نہیں ہے۔ لوگوں اور کاروباری اداروں کا ایک حصہ تخلیق کاروں اور مالکان کے جائز حقوق اور مفادات کی پرواہ نہیں کرتا ہے۔ جب خلاف ورزی کی جاتی ہے، تو وہ نہیں جانتے کہ قانون کی دفعات کے مطابق اپنے حقوق کا تحفظ کیسے کریں، صرف پریس اور سوشل نیٹ ورکس میں شکایت کرتے ہیں۔ ابھی بھی بہت سے افراد اور تنظیمیں منافع کی تلاش میں ہیں، جان بوجھ کر کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کر رہی ہیں۔

انٹرنیٹ پر کاپی رائٹ کی خلاف ورزی سمیت خلاف ورزیوں پر قابو پانا اب بھی مشکل ہے، جبکہ ویتنام میں نفاذ کے وسائل میں سرمایہ کاری کا فقدان ہے۔ کاپی رائٹ کے ماہرین کی تعداد اب بھی کم ہے، خاص طور پر ڈیجیٹل فیلڈ میں، خلاف ورزیوں کی نگرانی اور ہینڈلنگ کو غیر موثر بناتا ہے۔ کاپی رائٹ مینجمنٹ میں ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کو لاگو کرنے میں زیادہ سرمایہ کاری نہیں ہوئی ہے۔

ماہرین کے مطابق، چیلنجوں کے اس سلسلے کے لیے ویتنام کو تحقیق جاری رکھنے اور اس کے ساتھ ساتھ اقدامات پر عمل درآمد کرنے کی ضرورت ہے: کاپی رائٹ اور متعلقہ حقوق سے متعلق قانون کو بہتر بنانا جاری رکھیں؛ انتظامیہ اور نافذ کرنے والے اداروں کی صلاحیت کو مضبوط کرنا؛ لوگوں میں قانونی شعور کو بڑھانا؛ کاپی رائٹ کے انتظام میں ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کا اطلاق؛ اور سیکھنے اور تجربات کا اشتراک کرنے کے لیے بین الاقوامی تنظیموں کے ساتھ قریبی تعاون کریں۔

پالیسی کے نقطہ نظر سے، ویتنام نے بہت سی اہم پیش رفت کی ہے۔ انٹلیکچوئل پراپرٹی قانون میں 2022 میں ترمیم کی گئی اور اس کی تکمیل کی گئی۔ بین الاقوامی معاہدوں کو پالا گیا ہے۔ کاپی رائٹ آفس نے پروپیگنڈا، رہنمائی اور خلاف ورزیوں سے نمٹنے کے لیے بہت سی ایجنسیوں اور اکائیوں کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کی ہے۔

پیچیدہ حقیقت کو قانونی راہداری کے ساتھ تحفظ کے شعور کو ہم آہنگ کرنے کی فوری ضرورت ہے۔ اگر کافی سخت پابندیوں کے بغیر صرف پروپیگنڈا ہوتا ہے تو پھر بھی خلاف ورزیاں ہوتی رہیں گی۔ اور اس کے برعکس، اگر مواصلات اور تعلیم کے بغیر صرف انتظامی سختی ہے، کاپی رائٹ اب بھی صرف ایک عجیب تصور ہوگا۔ بہت سے ماہرین کاپی رائٹ کی تعلیم کو اسکولوں میں لانے کا مشورہ دیتے ہیں، خاص طور پر آرٹ اور میڈیا اسکولوں میں؛ ایک ہی وقت میں، خلاف ورزیوں کو تیزی سے ٹریک کرنے اور ان کی شناخت میں مدد کے لیے ڈیجیٹل ٹولز تیار کرنا۔

پورے معاشرے میں شعور بیدار کرنا

کاپی رائٹ کا تحفظ، آخر میں، اعتماد کا تحفظ ہے۔ اس اعتماد کو تخلیق کاروں، مینیجرز، صارفین کی آگاہی سے لے کر پورے معاشرے تک، بنیاد سے بنایا جانا چاہیے۔ جب عوام جانتی ہے کہ فنکاروں کی تخلیقی کاوشوں، منتظمین، پروڈیوسرز کی سرمایہ کاری کا احترام کیسے کرنا ہے... تو یہی ثقافتی صنعت کی پائیدار بنیاد ہے۔

حالیہ خزاں میلے 2025 میں، کاپی رائٹ آفس نے ٹیکنالوجی کمپنیوں، مواد پروڈکشن یونٹس اور بڑے تھیٹرز کے ساتھ مفاہمت کی بہت سی یادداشتوں پر دستخط کیے۔ اس ایونٹ نے ایک نیا قدم آگے بڑھایا، اس بات کی توثیق کرتے ہوئے کہ کاپی رائٹ اب ہر فرد یا تنظیم کی نجی کہانی نہیں ہے بلکہ ریاستی انتظامیہ، فنکاروں اور تخلیقی کاروباروں کو قریب سے جوڑنے والا ایک بین الضابطہ کام بن گیا ہے۔

کاپی رائٹ ڈپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر ٹران ہوانگ نے زور دیا: "ایک جدید ویتنامی ثقافتی صنعت کی تعمیر کے لیے کاپی رائٹ کا تحفظ ایک مرکزی کام ہے۔ جب تخلیق کاروں کے حقوق کی ضمانت دی جائے گی، کاروبار دلیری سے سرمایہ کاری کریں گے، اور عوام معیاری ثقافتی اقدار سے لطف اندوز ہوں گے۔"

ویتنام پپیٹری تھیٹر نے اعلیٰ قیمت کے معاہدوں پر دستخط کیے ہیں، جن میں کاپی رائٹ کا تحفظ ترجیح ہے۔

ڈیجیٹل تبدیلی کے رجحان میں، کاپی رائٹ پر بین الاقوامی تعاون تیزی سے معنی خیز ہے۔ ویتنام فی الحال ورلڈ انٹلیکچوئل پراپرٹی آرگنائزیشن (WIPO) کا رکن ہے اور آن لائن کاپی رائٹ مینجمنٹ پر ڈیٹا شیئرنگ کے بہت سے پروگراموں میں حصہ لیتا ہے۔ کاپی رائٹ ڈیٹا کو ڈیجیٹلائز کرنے، آن لائن پلیٹ فارمز سے آمدنی کی شفاف تقسیم وغیرہ پر کوریا، جاپان اور یورپ کے جدید ماڈلز کی ویتنام میں تحقیق اور تجربہ کیا جا رہا ہے۔

پیشہ ورانہ سرگرمیوں میں بھی تعاون کا واضح مظاہرہ کیا جاتا ہے۔ ویتنام پپیٹری تھیٹر نے 20 بلین VND سے زیادہ مالیت کے دو ثقافتی اور میڈیا اداروں کے ساتھ کارکردگی کے معاہدوں پر دستخط کیے ہیں، بشمول تصویر کی ملکیت، موسیقی کے کاپی رائٹ اور ڈیجیٹل ڈسٹری بیوشن سے متعلق مخصوص شرائط۔ تھیٹر کے ڈائریکٹر پیپلز آرٹسٹ Nguyen Tien Dung نے اشتراک کیا: "جب کاپی رائٹ کا احترام کیا جاتا ہے، تو فنکار تخلیق کرنے میں خود کو محفوظ محسوس کر سکتے ہیں۔ تعاون، روایتی ویت نامی فن کو دنیا کے سامنے شفاف اور پیشہ ورانہ انداز میں لانے کے لیے راستہ کھولنے کے علاوہ، پورے معاشرے کی بیداری اور مشترکہ ذمہ داری کو بھی چھوتا ہے۔ صرف اس صورت میں جب ہر کوئی گہرائی سے آگاہ ہو گا اور اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کرے گا۔"

کانفرنسوں اور سیمینارز میں، ماہرین نے کہا کہ خلاف ورزیوں کو روکنے کے ساتھ ساتھ، کاپی رائٹ کے لیے ایک جگہ پیدا کرنا ضروری ہے تاکہ وہ حقیقی معنوں میں جدت طرازی کا محرک بن سکے۔ بہت سی گھریلو ٹیکنالوجی کمپنیاں، جیسے VieON، Galaxy Play، POPS، یا Waka جیسے ای-پبلشرز نے مصنفین کے لیے شفاف آمدنی کے اشتراک کا طریقہ کار بنایا ہے۔ یہ پلیٹ فارمز ویتنامی تخلیق کاروں کو اپنے جائز حقوق کو برقرار رکھتے ہوئے لاکھوں صارفین کی مارکیٹ تک رسائی حاصل کرنے میں مدد کرتے ہیں۔

کاپی رائٹ تعاون کی حفاظت اور فروغ معاشرے میں طرز عمل کی ایک نئی ثقافت کو تشکیل دینے میں معاون ہے۔ جب کاروبار تخلیقی اقدار کے تحفظ کے لیے ہاتھ ملاتے ہیں، جب فنکار فعال طور پر دستخط کرتے ہیں، رجسٹر کرتے ہیں اور فوائد کا اشتراک کرتے ہیں، جب صارفین معیاری مواد کے لیے ادائیگی کرنے کے لیے تیار ہوتے ہیں، یہ ڈیجیٹل تہذیب کا مظہر ہے۔

THUY PHUONG

ماخذ: https://nhandan.vn/nang-cao-hon-nua-y-thuc-bao-ve-ban-quyen-tu-cong-chung-post920660.html