"پرپل لیڈی" کم ہوونگ - فروریڈا سے لاپتہ گھر

اداکارہ کم ہوونگ اور آنجہانی میرٹوریئس آرٹسٹ تھانہ اینگا ڈرامے "ویونگ سلک بائی دی برج" میں۔

اداکارہ کم ہوونگ (Thanh Minh، Thanh Nga Cai Luong Troupe سے)، جو کہ کلاسک Cai Luong ڈرامے "By the Bridge Weaving Silk" میں Tia کے کردار کے لیے مشہور ہے، ایک خاندانی اتحاد کے پروگرام کے تحت امریکہ ہجرت کر گئی ہے۔ اس نے کہا: "میری بیٹی نے میری امیگریشن کو سپانسر کیا، اور میں اس وقت فلوریڈا، USA میں رہ رہی ہوں۔ مجھے اپنے وطن اور اپنے پیارے سامعین کی یاد آتی ہے۔ جب بھی میں سوشل میڈیا پر Cai Luong کے پروگرام دیکھتی ہوں، میں جذباتی ہو جاتی ہوں۔"

آرٹسٹ کم ہوونگ اپنے سامعین کے دلوں میں ہمیشہ رہیں گے۔

آرٹسٹ کم ہوانگ، جن کا پیدائشی نام لی تھی زوا تھا، 1952 میں ہو چی منہ شہر میں پیدا ہوئے۔ وہ Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) سٹائل میں ایک محبوب شخصیت ہیں۔ بہت سے معاون کرداروں کے لیے مشہور، وہ اس وقت مقبول ہوئیں جب انہیں مسز تھو (تھنہ من، تھانہ نگا تھیٹر گروپ کی مالکہ) نے 1978 میں مرحوم میرٹیوریئس آرٹسٹ تھانہ اینگا کی موت کے بعد اسی نام کے Cai Luong ڈرامے میں مہارانی ڈوونگ وان نگا کے کردار کی جگہ لینے کے لیے منتخب کیا۔

ہونہار آرٹسٹ Ca Lê Hồng - اس cải lương (ویتنام کے روایتی اوپیرا) ڈرامے کے ڈائریکٹر - نے بتایا: "اس وقت، کم ہونگ بہت پریشان تھی، نیند اور بھوک کھو رہی تھی کیونکہ یہ ایک بہت مشکل کردار تھا اور مرکزی کردار بھی، اس لیے اس کی ہر کسی نے حوصلہ افزائی کی تھی۔ مجھے یاد ہے کہ اس پہلی پرفارمنس کے بعد، اس نے اعلان کیا: "رونڈر کورٹ کے پہلے منظر کے بعد، اس نے اعلان کیا کہ وہ کبھی نہیں ختم ہو جائیں گی۔ سامراجی لباس، اور سامعین نے جوش و خروش سے تالیاں بجائیں اور کم ہونگ اسٹیج کے پیچھے چل پڑے اور اپنے جذبات کو روک نہ سکے، آنسو بہاتے ہوئے۔

آرٹسٹ کم ہوانگ نے اتار چڑھاؤ کا تجربہ کیا ہے، لیکن وہ پراعتماد ہیں۔

آرٹسٹ کم ہوونگ کی زندگی اتار چڑھاؤ کا ایک سلسلہ رہی ہے، اسٹیج پر اپنی جان کی حفاظت کے لیے پولیس کی طرف سے اسکورٹ ہونے سے لے کر جب اس نے آنجہانی قابل آرٹسٹ تھانہ نگا کی جگہ مہارانی ڈوونگ وان نگا کا کردار ادا کیا، اپنے بچے کی پرورش اور اس کے سادہ زندگی کے فلسفے تک۔

آرٹسٹ Kim Hương نے چھوٹی عمر سے ہی cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے لئے ہنر اور محبت کا مظاہرہ کیا۔ 8 سال کی عمر میں، اس نے استاد Út Trong کے ساتھ روایتی گائیکی کی تعلیم حاصل کی، وہی استاد جنہوں نے مرحوم میرٹیوریئس آرٹسٹ Thanh Nga کو تربیت دی تھی۔ ٹیچر Út Trong نے اسے اپنا پہلا اسٹیج کا نام Út Hương بھی دیا، جسے بعد میں اس نے بدل کر Kim Hương رکھ دیا۔

12 سال کی عمر میں، فنکار کم ہوونگ کو ان کے والد نے تھانگ لانگ ہوان تھائی گروپ میں بھیجا، جہاں انہیں فنکار بِچ تھوان نے گود لیا، جس نے اداکاری میں بھی ان کی رہنمائی کی۔

اس نے بچوں کے کرداروں کی مشق شروع کردی لیکن جلد ہی اسٹیج چھوڑ دیا کیونکہ وہ بہت چھوٹی تھی۔ بے خوف ہو کر، اس نے روایتی موسیقی اور زیتھر سیکھتے ہوئے اپنی صلاحیتوں کو نکھارنا جاری رکھا۔

کم ہوونگ رن وے پر واپس آئے۔

1967 میں، فنکار کم ہوونگ باضابطہ طور پر پیشہ ورانہ مرحلے پر واپس آئے، خزاں کے چاند کے گروپ میں شامل ہوئے اور بہت سے مشہور ڈراموں میں حصہ لیا۔ 1968 کے اوائل میں، اسے کم چوونگ گروپ کے ساتھ تعاون کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ ابتدائی مشکلات کے باوجود اس نے اب بھی بہت سے متاثر کن ڈراموں میں حصہ لیا۔ تاہم، کم چوونگ کے طائفے کے اکثر گھر سے دور دوروں کی نوعیت کی وجہ سے، اسے ٹروپ چھوڑنا پڑا کیونکہ وہ گھر سے محروم تھی۔

1972 تک، جب cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) کو ایک بحران کا سامنا کرنا پڑا، آرٹسٹ Kim Hương نے جدید موسیقی کی تعلیم حاصل کی اور موسیقی کے مقامات اور ریستوراں میں گایا۔ اسے اسٹیج کا نیا نام Ngọc Tuyền دیا گیا تھا اور اس نے اپنی ہنر مندی سے متاثر کیا، یہاں تک کہ کامیابی کے ساتھ چینی زبان میں گانا بھی۔

اس کے باوجود، cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) سے اس کی محبت مضبوط رہی، جس نے اسے اسٹیج پر واپس آنے پر مجبور کیا۔

کم ہوونگ کا کیریئر مشکل تھا۔

1975 کے بعد، جب cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے گروہوں کو آہستہ آہستہ بحال کیا گیا اور ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد دوبارہ کام شروع کیا گیا، تو فنکار کم ہونگ اسٹیج پر واپس آئے۔ فنکار Thanh Nga کے لیے اس کی گہری تعریف نے اسے Thanh Minh - Thanh Nga گروپ کو تلاش کرنے پر آمادہ کیا۔

اسے ہونہار آرٹسٹ تھانہ اینگا نے گروپ میں قبول کیا اور ڈرامے "بائی دی برج ویونگ سلک" میں تیو لون کا کردار دیا۔ ابتدائی طور پر شرمیلی تھی، لیکن تھانہ اینگا کی سرشار رہنمائی کی بدولت، کم ہونگ آہستہ آہستہ بہتر ہوتی گئی اور لڑکی Tía کی دلکش تصویر کشی کے لیے سامعین کی طرف سے پسند کی گئی۔

کم ہوونگ – ایک ناقابل فراموش یاد

فنکار کم ہوونگ کے کیرئیر میں سب سے بڑا موڑ 1978 میں فنکار تھانہ نگا کی اچانک موت کے بعد آیا۔ ٹولے کی سربراہ محترمہ نگوین تھی تھو نے فیصلہ کیا کہ وہ کم ہوونگ کو ڈرامے میں ایمپریس ڈواگر ڈوونگ وان نگا کے کردار کے لیے منتخب کریں جو کہ ایک علامتی اہمیت کا کردار ہے۔

یہ ایک بہت بڑا دباؤ تھا، لیکن ہدایت کار Ca Le Hong اور پوری کاسٹ کی کوشش اور تعاون سے، اداکارہ Kim Huong نے اس کردار کو بے عیب انداز میں پیش کیا، جس نے Thanh Nga کی کارکردگی کا 50-70% حاصل کیا۔

اس واقعے کے بعد اداکارہ کم ہوونگ کو "ملکہ مدر ڈوونگ وان نگا" کی پرفارمنس کے دوران اپنی جان کی حفاظت کے لیے سادہ لباس پولیس اہلکاروں نے خفیہ طور پر ساتھ لے جایا۔

بائیں سے دائیں: 23-9 پارک میں "اسکول اسٹیج" پروگرام میں ڈائریکٹر تھانہ ہیپ، آرٹسٹ کم ہوونگ، اور آنجہانی آرٹسٹ چی ٹائین (مرحوم میرٹوریئس آرٹسٹ تھانہ اینگا کا چھوٹا بھائی)۔

اپنی کامیابیوں اور متاثر کن کرداروں کے باوجود، کم ہوونگ کے کیریئر کا راستہ اس کے بعد مکمل طور پر ہموار نہیں تھا۔ اس نے Thanh Minh ٹروپ کو چھوڑ دیا اور مختلف دیگر گروپوں جیسے Tieng Ca Song Cuu، Truc Giang، اور Phuoc Chung کے ساتھ تعاون کیا، لیکن وہ اپنی ہم عصر خواتین کی طرح بلندیوں تک نہیں پہنچ سکی۔

آخر کار، 1996 میں، وہ ہو چی منہ سٹی پپیٹ تھیٹر میں بطور مینیجر اور پرفارمنس آرگنائزر، پردے کے پیچھے ایک کردار کے طور پر آباد ہوئی۔ وہ باقاعدگی سے ڈسٹرکٹ 1، ہو چی منہ سٹی کے منگ نان پپٹ تھیٹر میں پرفارم کرتی تھی۔

کم ہوونگ کا مشکل سفر

اسپاٹ لائٹ سے پرے، کم ہوونگ کی زندگی بھی المیوں سے بھری ہوئی تھی، جو اس کی ادھوری شادی سے پیدا ہوئی تھی۔ اس نے اپنی بیٹی کو اکیلے پالنے کے لیے 30 سال کا سفر برداشت کیا۔

اس نے 38 سال کی عمر میں نسبتاً دیر سے شادی کی، لیکن یہ شادی ٹوٹنے سے پہلے چند سال ہی چل سکی۔ اکیلے باپ اور ماں دونوں کی ذمہ داریوں کو برداشت کرتے ہوئے، اس نے اپنی تمام تر توانائی اپنے بچوں کی دیکھ بھال اور پرورش کے لیے وقف کردی۔

"میں اپنے آبائی شہر، اپنے فنکار دوستوں سے ملنے کے لیے جلد واپس آنے کا منتظر ہوں، اور ایک بار پھر ان پیارے سامعین سے ملوں گا جنہوں نے ہمیشہ میرے فنی سفر کے دوران مجھے پیار دکھایا ہے،" آرٹسٹ کم ہوانگ نے شیئر کیا۔

"آرٹسٹ کم ہوونگ باقاعدگی سے لاک لانگ کوان تھیٹر کلب کے ساتھ منسلک تھی، جو 'اسکول تھیٹر' پروگرام میں پرفارم کرتی تھی۔ وہ اسٹیج کے لیے لگن اور وابستگی کا ایک رول ماڈل ہے،" آرٹسٹ کیو فوونگ لون نے شیئر کیا۔

ماخذ: https://nld.com.vn/nang-tia-kim-huong-tu-frorida-nho-que-nha-196250717153143639.htm