Tet (ویتنامی نئے سال) کے دوران اس طرح پٹاخے چلانے پر 10 ملین VND تک کا جرمانہ ہو سکتا ہے۔

پٹاخے اور آتش بازی کے درمیان فرق۔

شق 1 کے مطابق، فرمان 137/2020/ND-CP کے آرٹیکل 3:

- آتش بازی وہ مصنوعات ہیں، جو دستی طور پر یا صنعتی طور پر تیار کی جاتی ہیں، جو مکینیکل، تھرمل، کیمیکل یا برقی تحریکوں کے اثر سے، دھماکے یا سیٹی کی آواز، ایک دھماکے، اور خلا میں رنگ کا اثر پیدا کرتی ہیں۔

- وہ آتش بازی جو سیٹی کی آوازیں، دھماکے اور ہوا میں رنگین اثرات پیدا کرتی ہے، دھماکہ خیز آتش بازی کہلاتی ہے۔ کم اونچائی والے دھماکہ خیز آتش بازی وہ ہیں جن کا قطر 90 ملی میٹر سے زیادہ نہیں ہے یا رینج 120 میٹر سے زیادہ نہیں ہے۔ اونچائی والے دھماکہ خیز آتش بازی وہ ہیں جن کا قطر 90 ملی میٹر سے زیادہ ہے یا رینج 120 میٹر سے زیادہ ہے۔

- آتش بازی وہ مصنوعات ہیں، جو یا تو دستی طور پر یا صنعتی طور پر تیار کی جاتی ہیں، جو مکینیکل، تھرمل، کیمیکل یا برقی محرکات کا نشانہ بننے پر بغیر کسی دھماکے کے خلا میں آواز، روشنی اور رنگ کے اثرات پیدا کرتی ہیں۔

کیا لوگوں کو ٹیٹ (ویتنامی نئے سال) کے دوران آتش بازی کا استعمال کرنے کی اجازت ہے؟

حکم نامہ 137/2020/ND-CP کا آرٹیکل 11 ان معاملات کو بیان کرتا ہے جن میں آتش بازی کی نمائش کو مندرجہ ذیل ترتیب دیا جا سکتا ہے:

قمری نیا سال

- مرکزی حکومت کے زیر انتظام شہروں اور Thua Thien- Hue صوبے کو زیادہ اونچائی اور کم اونچائی پر آتش بازی کی نمائش کرنے کی اجازت ہے، جو 15 منٹ سے زیادہ نہیں چلے گی۔ دوسرے صوبوں کو کم اونچائی پر آتش بازی کی نمائش کرنے کی اجازت ہے، جو 15 منٹ سے زیادہ نہیں چلے گی۔

- آتش بازی کا مظاہرہ نئے قمری سال کے موقع پر آدھی رات کو ہوگا۔

مزید برآں، فرمان 137/2020/ND-CP کا آرٹیکل 17 مندرجہ ذیل طور پر آتش بازی کے استعمال کی شرط رکھتا ہے:

1. ایجنسیاں، تنظیمیں، اور مکمل شہری صلاحیت کے حامل افراد درج ذیل صورتوں میں آتش بازی کا استعمال کر سکتے ہیں: تہوار، تعطیلات، سالگرہ، شادیاں، کانفرنسیں، افتتاحی تقریبات، سالگرہ، اور ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں میں۔

2. ایجنسیاں، تنظیمیں اور افراد جو آتش بازی کا استعمال کرتے ہیں وہ انہیں صرف ان تنظیموں اور کاروباروں سے خرید سکتے ہیں جو پٹاخے بنانے اور تجارت کرنے کے مجاز ہیں۔

اس کے مطابق، دھماکہ خیز آتش بازی کو صرف صوبوں اور مرکزی حکومت والے شہروں میں استعمال کرنے کی اجازت ہے اور اس کے لیے وزیر اعظم سے اجازت درکار ہے۔ شہریوں کو انہیں صرف ٹیٹ (قمری نئے سال)، شادیوں، سالگرہ وغیرہ کے دوران استعمال کرنے کی اجازت ہے۔ دستی طور پر یا صنعتی طور پر تیار کیے جانے والے عام آتشبازی، خلا میں آواز، روشنی اور رنگ کے اثرات پیدا کرتے ہیں جب میکینیکل، تھرمل، کیمیکل یا برقی محرکات کا نشانہ بنتے ہیں، بغیر دھماکے کیے۔

غیر قانونی طور پر آتش بازی کرنے پر جرمانے۔

حکمنامہ 144/CP/2022 کا آرٹیکل 11 واضح طور پر کہتا ہے کہ مندرجہ ذیل کارروائیوں میں سے کسی کے لیے 5-10 ملین VND کا جرمانہ عائد کیا جائے گا: تبادلہ کرنا، دینا، تحفہ دینا، بھیجنا، قرض لینا، قرض دینا، کرایہ پر دینا، لیز پر دینا، یا ہتھیاروں کو گروی رکھنا، امدادی اوزار، دھماکہ خیز مواد یا آتش بازی کے لیے آتش بازی کا سامان۔ آتش بازی کی غیر قانونی پیداوار؛ ہتھیاروں کے پرزے یا اجزاء، سپورٹ ٹولز، یا ہتھیاروں، دھماکہ خیز مواد، یا سپورٹ ٹولز کے اسکریپ یا فضلہ کی مصنوعات؛ اور غیر قانونی آتش بازی یا بارود کا استعمال۔

اس کے علاوہ، حکمنامہ 144/CP آتش بازی کے انتظام اور استعمال سے متعلق دیگر خلاف ورزیوں کے لیے جرمانے بھی طے کرتا ہے۔ خاص طور پر، 1-2 ملین VND کا جرمانہ گردش کرنے والے لائسنسوں، تصدیقوں، سرٹیفکیٹس، یا ہتھیاروں، سپورٹ ٹولز، اور آتش بازی کے انتظام اور استعمال سے متعلق اجازت نامے پر عائد کیا جائے گا جو اب درست نہیں ہیں۔

جرمانہ درج ذیل میں سے کسی ایک کے لیے 2 سے 5 ملین VND تک بڑھ جائے گا: تخصیص کرنا، تبادلہ کرنا، خریدنا، بیچنا، دینا، عطیہ دینا، قرض لینا، قرض دینا، کرایہ پر دینا، لیز پر دینا، وعدہ کرنا، ضمانت کے طور پر قبول کرنا، لائسنس، سرٹیفکیٹ، یا ہتھیاروں، سپورٹ ٹولز، اور آتش بازی سے متعلق اجازت نامے؛

جعلی لائسنس، سرٹیفکیٹ، اور ہتھیاروں، معاون آلات، اور آتش بازی سے متعلق اجازت نامے؛ ہتھیاروں، معاون آلات، اور آتش بازی کی غیر قانونی تیاری، پیداوار، قبضے، خرید، فروخت، مرمت، برآمد، درآمد، ذخیرہ، نقل و حمل، استعمال، یا تباہی میں چھپانا، دوسروں کی مدد کرنا، یا رپورٹ کرنے میں ناکام ہونا؛

لائسنسوں، تصدیقوں، سرٹیفکیٹس، یا ہتھیاروں، سپورٹ ٹولز، اور آتش بازی سے متعلق اجازتوں کا نقصان؛ لائسنسوں، تصدیقوں، سرٹیفکیٹس، یا ہتھیاروں، سپورٹ ٹولز، اور آتش بازی سے متعلق اجازت ناموں کے مواد کو مٹانا، تبدیل کرنا، یا جعل سازی کرنا...

آتش بازی، بارود، یا آتش بازی کی تیاری کے لیے خام مال اور لوازمات کی غیر قانونی نقل و حمل یا ذخیرہ کرنے پر 10 سے 20 ملین VND کا جرمانہ عائد کیا جائے گا۔

خاص طور پر، 20 سے 40 ملین VND تک کے جرمانے ہتھیاروں، معاون آلات، اور آتش بازی کو سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے علاقے میں یا باہر لانے، یا انہیں ممنوعہ علاقوں، محدود علاقوں، محفوظ علاقوں اور محفوظ اہداف میں لانے کے غیر قانونی عمل پر لاگو ہوتے ہیں۔

جرمانے کے علاوہ، خلاف ورزی کرنے والی تنظیموں اور افراد کو ضمنی سزاؤں کا بھی سامنا کرنا پڑ سکتا ہے جیسے کہ انتظامی خلاف ورزی میں استعمال ہونے والے شواہد اور ذرائع کی ضبطی، 3-6 ماہ کے لیے ہتھیاروں اور سپورٹ ٹولز کے لیے لائسنس یا رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کے استعمال کے حق کی تنسیخ، اور لائسنس، سرٹیفکیٹس، یا فائر ورک سے متعلقہ آلات کے استعمال کے حق کی تنسیخ۔ 9-12 ماہ۔

ایک ہی وقت میں، ان افراد اور تنظیموں کو تدارک کے اقدامات کرنے چاہئیں جیسے: ماحولیاتی آلودگی کے تدارک کے لیے مجبور ہونا؛ خلاف ورزی سے حاصل کردہ کسی بھی غیر قانونی منافع کو واپس کرنے پر مجبور ہونا؛ ہتھیاروں، سپورٹ ٹولز، اور آتش بازی وغیرہ سے متعلق لائسنس، سرٹیفکیٹ، اور اجازت نامے واپس کرنے پر مجبور ہونا۔

لہٰذا، غیر قانونی طور پر پٹاخے چلانے پر انتظامی جرمانہ 5 سے 10 ملین VND تک ہے۔

مذکورہ بالا آتش بازی کے انتظام اور استعمال سے متعلق خلاف ورزیوں کے جرمانے افراد پر لاگو ہوتے ہیں۔ ایسی ہی خلاف ورزی کرنے والی تنظیموں کے لیے جرمانہ افراد سے دوگنا ہے (شق 2، فرمان 144/2021/ND-CP کے آرٹیکل 4 کے مطابق)۔

من ہو (مرتب)

ماخذ