اس دن کے بارے میں غیر مطبوعہ تصاویر اور دستاویزات جس دن دارالحکومت کو آزاد کیا گیا تھا۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، ڈپارٹمنٹ آف اسٹیٹ ریکارڈز اینڈ آرکائیوز کی ڈپٹی ڈائریکٹر محترمہ نگوین تھی اینگا نے کہا: "آج کی تقریب ایک انتہائی اہم سرگرمی ہے، جو عام لوگوں کے لیے حالات پیدا کرنے کے لیے آرکائیو دستاویزات کی اشاعت اور اسے فروغ دینے کے کام میں آرکائیو ایجنسی کی ذمہ داری اور کردار کو ظاہر کرتی ہے۔

دارالحکومت پر قبضہ کرنے اور اسے آزاد کرنے کے دن کے بارے میں تقریباً 200 تصاویر اور آرکائیوز کے ساتھ، ہم شاندار لمحات کو زندہ کریں گے، وہ تاریخی لمحہ جب ہمارے لوگوں نے قومی آزادی کو دوبارہ حاصل کرنے اور دارالحکومت ہنوئی کو آزاد کرنے کے لیے جدوجہد کی تھی۔ اور خاص طور پر، ہم 70 سال پہلے کی یادیں تازہ کریں گے جب دارالحکومت کے لوگ خوش تھے، اپنی قسمت پر عبور حاصل کرنے کے پہلے لمحات کا خیرمقدم کرتے تھے۔ باضابطہ طور پر ایک نئے دور، ایک نئے مرحلے، سوشلزم کی تعمیر کا ایک مرحلہ داخل ہو رہا ہے۔"

ریاستی ریکارڈ اور آرکائیوز ڈیپارٹمنٹ کی ڈپٹی ڈائریکٹر محترمہ Nguyen Thi Nga نے تقریب سے خطاب کیا۔

"آج کی دستاویز کی تعارفی تقریب میں، ہمیں تاریخی گواہوں کو مدعو کرنے کا بھی اعزاز حاصل ہے جو ہمیں، جنگ کے بعد کی نسل کو، تاریخی یادوں اور شاندار لمحات کے بارے میں بتائیں گے، اور وہ خود اس میں شامل تھے،" محترمہ Nguyen Thi Nga نے زور دیا۔

محترمہ Nguyen Thi Nga کے مطابق، آج شائع ہونے والی دستاویزات اس بات کا ثبوت ہیں کہ 1954 میں جنیوا معاہدے پر مندرجہ ذیل مواد کے ساتھ دستخط ہونے کے بعد سے قوم اور دارالحکومت کے بہادرانہ تاریخی لمحات کو دوبارہ تخلیق کرنے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں:

Dien Bien Phu کی فتح کے بارے میں کچھ دستاویزات، جنیوا معاہدے میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ فرانسیسی فوجیں 80 دنوں کے اندر ہنوئی سے نکل جائیں گی اور معاہدے پر عمل درآمد کے لیے حکومت کی تیاریاں۔

قبضے کے لیے تیاری کے عمل کے بارے میں: قبضے کی تیاری کے لیے، یکم فروری 1951 سے، ہنوئی کی انتظامی مزاحمتی کمیٹی نے دارالحکومت پر قبضہ کرنے کے لیے ایک پروجیکٹ تیار کیا اور اسے تبصرے کے لیے وزارت داخلہ کو پیش کیا۔ پروجیکٹ کے مواد میں کہا گیا ہے: ہنوئی شہر سیاست، فوج، معیشت، ثقافت اور معاشرے کے تمام پہلوؤں میں ملک میں سب سے اہم مقام رکھتا ہے۔ جب "جنرل جوابی کارروائی" اور "جنرل موبلائزیشن" کی طرف بڑھیں گے، تو ہنوئی دشمن کا سب سے شدید دفاعی علاقہ ہوگا۔ وہاں سے، ہنوئی کی انتظامی مزاحمتی کمیٹی نے صورت حال کا جائزہ لیا اور حکمت عملی اور حکمت عملی کا باریک بینی سے مطالعہ کیا، "سرمایہ کو آزاد کرو" کے نعرے کے ساتھ ہنوئی کو میدان جنگ میں تبدیل کرنے کے لیے ہر شعبے کے لیے ایک عمومی مجموعی منصوبہ اور کام تجویز کیا۔

جنیوا معاہدے پر دستخط ہونے کے فوراً بعد، اگست اور ستمبر 1954 میں، حکومت نے معاہدے پر عمل درآمد کے حوالے سے بہت سی میٹنگیں کیں، جن میں دارالحکومت پر قبضے کا مواد بھی شامل تھا۔ 12 ستمبر 1954 کو، گورنمنٹ کونسل نے دارالحکومت کے قبضے کو منظم کرنے کے معاملے پر فیصلہ کیا، 8 پالیسیاں اور 10 انضباطی اقدامات فوجیوں، کیڈرز اور ملازمین کے لیے جب شہر میں داخل ہونے کے لیے۔ ہنوئی فوجی اور سیاسی کمیٹی کے ساتھ ہی ہنوئی انتظامی کمیٹی قائم کی...

تقریب میں متعارف کرائے گئے کچھ دستاویزات میں شامل ہیں: ہنوئی کیپٹل کے قبضے کے لیے پروگرام، منصوبہ اور عملہ جیسے ہنوئی انتظامی کمیٹی کے قیام سے متعلق دستاویزات؛ سرکاری ڈسپیچ نمبر 236-TTg مورخہ 27 جولائی 1954 پرانے قصبوں اور شہروں (مزاحمتی جنگ کے دوران جھلس گئی زمین) کی رہنمائی اور بحالی کے منصوبے پر وزیر اعظم کے دفتر کا سرکاری ڈسپیچ نمبر 1678 ZYO/3 مورخہ 59 اگست کو وزارت صحت کو 20 اگست کی جلد 1 کو بھیجا۔ پر قبضہ 1954 میں ہنوئی شہر کے قبضے سے متعلق وزارت خزانہ کا منصوبہ۔

ہنوئی پر قبضے کی صورت حال کے بارے میں: 10 اکتوبر 1954 کی صبح، سٹی ملٹری کمیٹی اور 308 ویں ڈویژن کی قیادت میں فوج کی یونٹس میجر جنرل ووونگ تھوا وو کی قیادت میں - ہنوئی فرنٹ کے کمانڈر نے کئی بڑے ونگز میں تقسیم ہو کر دارالحکومت کو آزاد کرانے کے لیے آپریشن شروع کیا۔

3-4 نومبر 1954 کو گورنمنٹ کونسل کے اجلاس کے منٹس میں دارالحکومت پر قبضہ کرنے اور ہنوئی کی انتظامی کمیٹی کے قیام کا مواد تھا اور صدر ہو چی منہ اور دیگر رہنماؤں کی تصویر اب بھی ریلی میں لوگوں کو خوش آمدید کہتے ہوئے مرکزی پارٹی کمیٹی اور حکومت کو ہنوئی کے عوام کے دارالحکومت میں واپسی کا خیرمقدم کرتے ہوئے Ba Dinh Square,1955

کئی دیگر محفوظ شدہ دستاویزات ڈسپلے پر ہیں۔

کچھ عام رپورٹس اور تصاویر میں شامل ہیں: 10 اکتوبر 1954 کو ہمارے فوجیوں اور حکومت کے استقبال کی رپورٹ، فرانسیسی فوجیوں کی دارالحکومت کی سڑکوں سے انخلاء کی تصاویر؛ ہنوئی فلیگ پول پر قبضہ کرنے کے لیے واپس آنے والے دستے، دارالحکومت میں خواتین آزادی کی فوج کا شاندار استقبال کرتی ہیں، یا 10 اکتوبر 1954 کی دوپہر کو پرچم کشائی کی تقریب، ایک دن، ایک ماہ کے بعد قبضے کی صورتحال اور مختلف شعبوں سے رپورٹیں؛ اکتوبر 1954 میں انڈوچائنیز کرنسی اور وفاقی کرنسی کے تبادلے کی صورتحال...

24 اکتوبر 1954 کی رپورٹ میں دارالحکومت پر قبضہ کرنے والے کیڈرز کے وفد کی صورت حال کے بارے میں کہا گیا ہے: 2 اکتوبر سے 24 اکتوبر تک 3 بیچوں میں تقسیم کیے گئے کیڈرز اور عملے کی کل تعداد 4,803 افراد تھی۔ 2 اکتوبر سے 8 اکتوبر تک اڈوں کے حوالے کرنے کے لیے دشمن سے لڑنے کا وقت تھا۔ 9 اکتوبر سے 24 اکتوبر تک ہنوئی کا چہرہ مختلف تھا، کیڈرز اور لوگوں نے دارالحکومت کو آزاد کرانے کے لیے مزاحمتی دستوں کا خیرمقدم کیا، تاہم نئے کام کی وجہ سے کیڈرز کے وفد میں ابھی بھی کچھ کوتاہیاں تھیں اور مشکلات کا سامنا تھا۔

پرانی حکومت کے عوامی دفاتر کو سنبھالنا، سرکاری ملازمین کی حکومت اور ٹیک اوور کے بعد حکومت کی سرگرمیوں کی تنظیم: 24 نومبر 1954 کو ایجوکیشن ٹیک اوور کمیٹی کی سرکاری بھیجی گئی جو کہ ہنوئی میں سکولوں کی سرگرمیوں اور ٹیک اوور کی صورتحال پر؛ رپورٹ نمبر 113/BC/TQGD مورخہ 16 نومبر 1954 کو ثقافتی اور تعلیمی ایجنسیوں اور اسکولوں کی وزارت تعلیم اور ہنوئی کے محکمہ تعلیم کو منتقلی سے متعلق ایجوکیشن ٹیک اوور کمیٹی نے اس حقیقت کو دوبارہ پیش کیا کہ شعبوں نے پرانی حکومت کے عوامی دفاتر پر قبضہ کر لیا اور سرگرمیوں کو منظم کیا، دسمبر میں ہنوئی میں سڑکوں کے نام تبدیل کرنے کی قرارداد...

یکم جنوری 1955 کو ہنوئی کے لوگوں کی طرف سے مرکزی پارٹی کمیٹی اور حکومت کے دارالحکومت میں واپسی کے استقبال کے لیے ریلی: انتظامی انتظامی محکمہ کی ہدایت نمبر 8025/QTHC مورخہ 29 دسمبر 1954، "صدر ہو اور حکومت کی واپسی کا دن" منانے کے لیے لیفٹ بینک پیپلز کمیٹی؛ یکم جنوری 1955 کو صدر ہو چی منہ، مرکزی پارٹی کمیٹی اور حکومت اسٹیج پر...

لوگ آرکائیوز کی نمائش کی جگہ کا دورہ کرتے ہیں۔

اس کے علاوہ، آج صبح کی تقریب میں ایسے موسیقاروں کی دستاویزات بھی متعارف کرائی گئیں جن کے ریکارڈ نیشنل آرکائیوز سینٹر III میں محفوظ کیے گئے ہیں جیسے کہ موسیقار وان کاو، ہوا ڈو، نگوین ڈک ٹون ہنوئی کے بارے میں گانوں کے ساتھ "مارچنگ ٹو ہنوئی"، "ستمبر ٹو دی کیپیٹل"، "ہانوئی، گلابی دل"... جس میں ہم دونوں کو دیکھ سکتے ہیں کہ ہانوئ اور اس کے شاعر ہیں۔

نیشنل آرکائیوز سینٹر III کے آرکائیو دستاویزات میں ہماری فوج اور لوگوں کے دارالحکومت کو آزاد کرنے اور اس پر قبضہ کرنے کے عمل کے بارے میں قابل اعتماد معلومات موجود ہیں، قریبی قیادت کی تصدیق، لوگوں سے قریبی تعلق، سرگرمیوں کے لیے لوگوں پر انحصار اور فوج اور ہنوئی کے لوگوں کے لچکدار اور ناقابل تسخیر جذبے کے بارے میں۔

یہ دستاویزات اور تصاویر 2 اکتوبر 2024 کو نمائش ہاؤس 61 ٹرانگ ٹائین، ہنوئی میں کھلنے والی نمائش "ہنوئی - قبضے کے دنوں کی یادیں" میں دکھائی جاتی رہیں گی، جس کا اہتمام نیشنل آرکائیوز سنٹر III، محکمہ اسٹیٹ ریکارڈز اور آرکائیوز کے تعاون سے کیا گیا ہے۔

خبریں اور تصاویر: Trung Nguyen

ماخذ: https://www.congluan.vn/nhung-hinh-anh-tai-lieu-chua-tung-cong-bo-ve-ngay-giai-phong-thu-do-ha-noi-post313651.html