مسٹر تنگ سے پوچھیں، QĐND اخبار جمع کرنے کا شوق کتنے عرصے سے رہا ہے، تاکہ اب ان کے پاس "قسمت" ہے - اخبار کے قیام کے پہلے دنوں سے لے کر اب تک QĐND اخبار کے تقریباً تمام شمارے؟ مسٹر تنگ نے اشتراک کیا: "جب میں بچپن میں تھا، 1980 کی دہائی کے اوائل میں، میرا گھر ہنوئی کے مرکز میں تھا، ہر صبح میرے والد مجھے اخبار خریدنے کے لیے بھیجتے تھے۔ QĐND اخبار کے ساتھ، مجھے فوج کے بارے میں معلومات اور تصاویر پڑھنا بہت پسند تھا۔ اس کے علاوہ، QĐND اخبار میں شائع ہونے والی خبروں اور مضامین کا تجزیہ کیا جاتا تھا"۔ مسٹر تنگ QĐND اخبارات کو آرکائیو کرنے کی ضرورت سے بہت پہلے واقف تھے، 1990 کی دہائی کے اوائل میں QĐND اخبار کا ایک چھوٹا سا "لائبریری" گوشہ تھا۔

مسٹر ٹران تھانہ تنگ نے پیپلز آرمی کے اخبار کی کاپیاں جو ان کے خاندان نے جمع کیں اور محفوظ کیں۔

پیپلز آرمی اخبار کو جمع کرنے کا جذبہ تب سے جل رہا ہے جب سے مسٹر تنگ کی محترمہ نگوین مائی ٹرانگ سے ملاقات ہوئی، جو صحافی اور شاعر تھم ٹام (اصلی نام Nguyen Tuan Trinh) کی پوتی ہیں - جو پیپلز آرمی اخبار کے صحافی-شہیدوں میں سے ایک ہیں۔ اس وقت شہید تھم تام کے خاندان میں، مسٹر تنگ کے سسر، مسٹر نگوین توان کھوا - شاعر تھام ٹام کے اکلوتے بیٹے، اپنے والد کی قبر اور اپنے والد کی تخلیقات کو تلاش کرنے کے لیے ہمیشہ بے چین رہتے تھے۔ اپنے خاندان کے ساتھ سفر کے دوران، مسٹر تنگ کو اپنے دادا کے ساتھیوں اور ساتھیوں سے ملنے کا موقع ملا، اور اس کے بعد سے، پیپلز آرمی کے اخبارات کا مجموعہ ابتدائی دنوں سے اخبار کی کاپیوں کے ساتھ ساتھ شاعر اور صحافی تھم ٹام کے کاموں کے ساتھ ساتھ دوسرے مصنفین کے ساتھ الگ الگ یا مشترکہ طور پر چھپنے لگا۔

مسٹر تنگ نے کہا: "مواصلات میں میرے کام کی نوعیت کے ساتھ، میں نے بیرون ملک بہت سے کاروباری دورے کیے ہیں، ایک وقت تھا جب میں یورپی ممالک میں جاتا تھا، اور جہاں بھی جاتا تھا، وہاں سب سے پہلے عجائب گھر، لائبریری یا آرکائیوز سیکھنے کے لیے جاتے تھے، اور شاید مجھے مسٹر تھم ٹام کی قیمتی تخلیقات مل جاتی تھیں۔ ایک بار جب میں یورپ میں کام کر رہا تھا، تو امریکہ میں مسٹر ٹی کے ایک دوست نے مجھ سے کہا کہ میں نے کچھ جمع کیا۔ ٹام کی نظمیں تصاویر لینے کی اجازت مانگنے کے لیے امریکی سکالر کے پاس گئی؛ پھر وہاں بہت سے اخبارات تھے جو کہ QĐND اخبار کے پیشرو تھے، جن میں ابھی تک مسٹر تھم ٹام کی تخلیقات موجود تھیں، مثال کے طور پر، 27 جولائی 1948 کو شائع ہونے والے وی کوکوان کے شمارے میں ہمارے ٹی ایم کے سامنے تصویر تھی۔ خاندان بہت خوش ہے کیونکہ ویتنام کی نیشنل لائبریری، فرانس کی نیشنل لائبریری اور بہت سی دوسری تنظیموں اور افراد کی مدد سے ہم نے ان کی 200 سے زیادہ تخلیقات کو کئی اصناف میں جمع کیا ہے، ان کے ساتھ مختصر کہانیوں، نظموں، ناولوں، ڈراموں، خاکوں سے لے کر، میں نے گزشتہ 7 سالوں میں شائع ہونے والے پیپلز آرمی اخبار کے تقریباً تمام شمارے جمع کیے ہیں۔

"میرا خاندان جب بھی گھر نمبر 7 Phan Dinh Phung میں آتا ہے - پیپلز آرمی اخبار کے ادارتی دفتر کا پتہ ہوتا ہے، اخبار کے روایتی کمرے میں قدم رکھتا ہے، اور اپنے دادا تھم ٹام اور صحافیوں کے شہداء کی یادگار جگہ پر موجود تصاویر، دستاویزات، اور صحافیوں کی روایت کو پیش کرنے والے نمونے کے ساتھ مل کر دیکھتا ہے، میرا خاندان بہت قابل احترام اور قابل فخر ہے۔ ویتنام کی پیپلز آرمی نے حال ہی میں جب مجھے پیپلز آرمی اخبار کے 33 شماروں کی ایک کتاب دی جو براہ راست دیئن بیئن پھو فرنٹ میں ہماری فوج اور عوام کی شاندار فتح سے منسلک تھی، "مسٹر تنگ نے کہا۔

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nhung-to-bao-quan-doi-nhan-dan-o-gia-dinh-nha-bao-tham-tam-882644