مقامی لوگ اور سیاح دوآن اسٹریٹ مارکیٹ میں خریداری کے لیے آتے ہیں۔
بزرگوں کے مطابق، Pho Doan مارکیٹ، جسے مقامی لوگ اکثر Pho Don مارکیٹ کہتے ہیں، فرانسیسی نوآبادیاتی دور سے تعلق رکھتے ہیں اور یہ سابقہ Ba Thuoc ضلع اور آس پاس کے علاقوں Lung Niem، Thanh Son، Thanh Lam، Lung Cao، Co Lung کی کمیونز کے لوگوں کی تجارتی ضروریات سے گہرا تعلق رکھتا ہے۔ بازار عموماً جمعرات اور اتوار کو لگتے ہیں۔ ہر بازار کے دن صبح سویرے سے ہی بازار کی طرف جانے والی سڑکیں روایتی لباس میں ملبوس لوگوں کے قدموں اور قہقہوں سے گونج رہی ہیں۔ لوگ اپنی پیٹھ پر ٹوکریاں اور کندھوں پر بوجھ اٹھائے فو دوآن کی طرف آتے ہیں۔ وہ مارکیٹ میں ہر قسم کی مقامی مصنوعات جیسے جائفل، میک کھن کے بیج، اوپر کے چپکنے والے چاول، شہد، جنگلی سبزیاں، فری رینج چکن، ندی مچھلیاں لاتے ہیں... یہ سب ایک رنگین تصویر بناتے ہیں، جہاں ہر ایک پروڈکٹ نہ صرف تجارتی سامان ہے بلکہ اس میں زمین، لوگوں اور پہاڑی علاقوں کے طرز زندگی کی کہانی بھی ہے۔
دوآن اسٹریٹ مارکیٹ کو نہ صرف مختلف قسم کے سامان بلکہ فرقہ وارانہ ماحول بھی دلکش بناتا ہے، جہاں لوگ دوستانہ، گرم مسکراہٹوں کے ساتھ ملتے ہیں۔ لوگ بازار میں گپ شپ کرنے، دوست بنانے اور اپنے کھیتوں، فصلوں اور اپنے بچوں کی تعلیم کے بارے میں کہانیاں شیئر کرنے کے لیے آتے ہیں۔ اس طرح مارکیٹ سماجی زندگی کے لیے ایک "مرحلہ" بن جاتی ہے، جہاں ثقافتی شناخت کو محفوظ اور دوبارہ بنایا جاتا ہے۔
بازار میں سبزیوں اور پھلوں کے سٹال کی مالک محترمہ ہا تھی گیاو نے کہا: "دوان سٹریٹ مارکیٹ یہاں کے لوگوں کی ایک دیرینہ روایت ہے۔ آج کل، لوگ نہ صرف خرید و فروخت بلکہ ملنے، ملنے اور کمیونٹی کے تعلقات کو مضبوط کرنے کے لیے بازار جانے کی عادت کو برقرار رکھتے ہیں۔ ہمارے لیے، ہر بازار کا دن ایک خوشی کا ہوتا ہے، ہماری روایتی ثقافت کا ایک منفرد پہلو۔"
خوش قسمتی سے، مقامی لوگ سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے منڈی فیئر کی قدر سے تیزی سے آگاہ ہو رہے ہیں۔ بہت سے خاندان نہ صرف بازار میلے میں شرکت کرتے ہیں بلکہ ہوم اسٹے کی خدمات بھی تیار کرتے ہیں، جو سیاحوں کو روایتی دستکاری جیسے بروکیڈ ویونگ، ٹوکری کی بنائی، اور نسلی کھانوں سے متعارف کرواتے ہیں۔ یہ امتزاج نہ صرف آمدنی بڑھانے میں مدد کرتا ہے بلکہ طرز زندگی اور رسم و رواج کو محفوظ رکھنے کی تحریک بھی پیدا کرتا ہے۔ نتیجتاً، حالیہ برسوں میں، پُو لوونگ کمیون میں کمیونٹی ٹورازم ایک اہم سمت بن گیا ہے، اور Pho Doan مارکیٹ کا میلہ بہت سے سیاحوں کے لیے مقامی ثقافت کو تلاش کرنے کے سفر کی ایک خاص بات ہے۔ یہ جگہ پہلے سے ہی اپنے قدیم قدرتی مناظر، روایتی سٹلٹ ہاؤسز، اور دلکش لوک رقص کے لیے مشہور ہے، اور بازار میلہ ایک مربوط لنک کے طور پر کام کرتا ہے، جس سے سیاحوں کو واقعی مستند تجربہ حاصل کرنے میں مدد ملتی ہے۔ بازار میں، زائرین روایتی پکوانوں سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں جیسے کہ کڑوے بانس کی ٹہنیاں، گرلڈ سٹریم فش، اور پانچ رنگوں کے چپچپا چاول، تھائی خواتین کے ہاتھ سے بنے ہوئے بروکیڈ اشیاء خرید سکتے ہیں، اور مقامی لوگوں سے بات چیت کر سکتے ہیں۔ یہ وہ اقدار ہیں جو جدید شہری بازاروں میں نہیں مل سکتی ہیں۔
اپنے منفرد ثقافتی "مادی" کے ساتھ، Pu Luong Community Ecotourism Area کے بہت سے کمیونٹی ٹورزم ٹورز نے اپنے سفر ناموں میں Doan Street Market کو شامل کیا ہے۔ ملکی اور بین الاقوامی سیاحوں نے ایک متحرک ثقافتی جگہ کا تجربہ کرنے پر اپنی خوشی کا اظہار کیا ہے جہاں وہ نہ صرف تماشائی ہیں بلکہ بازار کا حصہ بھی بن گئے ہیں۔
محترمہ Phan Thi Ha (Le Gia Trading and Tourism Joint Stock Company) نے تبصرہ کیا: "Doan Street Market کو نسلی اقلیتوں کی ثقافتی شناخت کو محفوظ رکھنے میں ایک خاص مقام کے طور پر تسلیم کرنے کی ضرورت ہے۔ فی الحال، Pù Luông کے ہمارے بیشتر تجرباتی دوروں میں، ہم Doan Street کو شامل کرتے ہیں۔ منصوبہ بندی اور ترقی کے ساتھ، یہ ایک پرکشش منزل ہوگی، جو لوگوں کی آمدنی میں اضافہ کرنے میں معاون ثابت ہوگی، اور ساتھ ہی ساتھ Pù Luông کی خوبصورت تصویر کو سیاحوں کی ایک بڑی تعداد تک پھیلانے میں بھی مددگار ہوگی۔"
محترمہ ہا کے مطابق، چیلنج یہ ہے کہ روایتی بازار کی ثقافتی جگہ کو کیسے محفوظ رکھا جائے اور جدید طرز زندگی میں اس کی سیاحتی قدر کو مؤثر طریقے سے استعمال کیا جائے۔ ایک طرف، مارکیٹ کی ثقافتی اور قدرتی اقدار کو برقرار رکھنا ضروری ہے، اسے ضرورت سے زیادہ نمائش یا کمرشلائزیشن کی جگہ میں تبدیل کرنے سے گریز کیا جائے۔ دوسری طرف، خدمات کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے حل کی ضرورت ہے، ماحولیاتی حفظان صحت اور سیکیورٹی سے لے کر ٹرانسپورٹیشن انفراسٹرکچر تک، تاکہ مارکیٹ سیاحوں کے لیے تیزی سے پرکشش بن جائے۔ اس سلسلے میں مقامی حکومت کا کردار مقامی لوگوں کی رہنمائی اور ان کی مصنوعات کو فروغ دینے اور انہیں سیاحتی کاروبار سے منسلک کرنے میں بہت اہم ہے۔
یہ کہا جا سکتا ہے کہ Pho Doan مارکیٹ ایک ایسی جگہ ہے جہاں روایتی اقدار اور ترقی کے نئے مواقع ملتے ہیں۔ یہ ثقافتی جگہ پائیدار کمیونٹی ٹورازم کے ذریعے مستقبل کے دروازے کھولتے ہوئے ماضی کی روح کو مجسم کرتی ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، تھائی لوگوں کی آوازیں، ان کے لباس کے رنگ، اور پہاڑوں اور جنگلات کے ذائقے... یہ سب فو دوآن مارکیٹ میں گونجتے ہیں، جو تھانہ ہو کے ثقافتی ورثے کی بھرپوری میں حصہ ڈالتے ہیں اور پو لوونگ کو کمیونٹی سیاحت کی ایک روشن مثال بناتے ہیں۔
متن اور تصاویر: Le Anh
ماخذ: https://baothanhhoa.vn/noi-hoi-tu-gia-tri-van-hoa-nbsp-va-tiem-nang-du-lich-260924.htm






تبصرہ (0)