پیپلز آرٹسٹ مائی یوین اور ہدایت کار چان ٹرک ہنسے اور " آمنے سامنے" کے ساتھ روئے۔

ڈائریکٹر Chánh Trực (درمیان میں) ڈرامے "آمنے سے" میں دلکش مزاح تخلیق کر رہے ہیں۔

چونکہ وہ ہمیشہ اس سرشار ہدایت کار کو یاد کرتی تھی جس نے ہمیشہ اپنے چھوٹے ساتھیوں کے فنکارانہ کام میں مثبت توانائی پیدا کی تھی، اس لیے پیپلز آرٹسٹ مائی اوین نے آنجہانی میرٹوریئس آرٹسٹ تھانہ ہوانگ کے خاندان سے ڈرامے "فادرز لو" کو دوبارہ شروع کرنے اور ڈریگن کے نئے قمری سال کے لیے "فیس ٹو فیس" کا نام تبدیل کرنے کی اجازت مانگی۔

کہانی کو ہدایت کار Chánh Trực نے ایک مربوط، مخلص اور گہرے انسانی انداز میں بتایا ہے۔

اس ڈرامے میں نہ صرف اپنے آبائی شہر میں ٹران کے دو چھوٹے بہن بھائیوں کے افراتفری اور باغی طرز زندگی کو دکھایا گیا ہے، جو اپنے بڑے بھائی سے پیسے بٹورنے کے لیے اپنے والد کی خبریں چھپاتے ہیں، بلکہ امریکہ میں ٹران کی اپنی دکھی اور المناک زندگی کی عکاسی بھی کرتے ہیں۔

ڈرامے "فیس ٹو فیس" میں کامیڈین لی خام اور پیپلز آرٹسٹ مائی اوین۔

اصل میں 1980 میں تخلیق کیا گیا ڈرامہ "باپ کا پیار" (اصل عنوان: ویڈیو لیٹر)، جو کبھی بڑے پیمانے پر گونجتا تھا، اب تکنیکی عروج کے دور میں دوبارہ زندہ کیا جا رہا ہے، اور کہانی انتہائی متعلقہ ہے۔

پہلے کی طرح ویڈیوز بھیجنے کی بجائے، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی اب آمنے سامنے بات چیت کی اجازت دیتی ہے، پھر بھی لوگوں کے دل دور رہتے ہیں۔ اس کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، کہانی بیرون ملک رہنے والے ویتنامی لوگوں کی زندگیوں کی کھوج کرتی ہے، جو اپنے خاندانوں کی مدد کے لیے روزی کمانے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں، صرف یہ جاننے کے لیے کہ ان کے پیارے بعض اوقات مطمئن اور سست ہو جاتے ہیں۔

ٹران کے کردار کے لیے سب سے زیادہ تکلیف دہ چیز اس کے دو چھوٹے بہن بھائیوں کا دھوکہ ہے، اور اس مصیبت سے ہی ٹران کو احساس ہوا کہ محبت کی قدر صرف پیسے فراہم کرنے سے نہیں ہوتی۔

فنکار Tô Thiên Kiều ڈرامے میں ایک اور دلکش کردار ہے " آمنے سامنے"۔

1980 کی دہائی کے آخر میں، ڈرامے "باپ کی محبت" نے Phu Nhuan کلچرل سینٹر میں منعقدہ شہر بھر میں امیچور تھیٹر فیسٹیول میں سب سے اوپر انعام حاصل کیا، اور اس کے بعد تجرباتی تھیٹر کلب (موجودہ 5B سمال اسٹیج تھیٹر کا پیشرو) کے ناظرین میں پسندیدہ بن گیا۔

2007 میں، میرٹوریئس آرٹسٹ تھانہ ہوانگ نے اس اسکرپٹ کو دوسری بار اسٹیج پر لایا، جس میں فنکاروں کی ایک کاسٹ جیسے کہ ویت انہ، کانگ نین، کیٹ ٹوونگ، ہوانگ سون، تھانہ ہائی… اور اس تیسرے ورژن میں کہانی بہت سی ترتیبات اور حالات کے ساتھ بالکل مختلف ہے جو دیکھنے والوں کو بیک وقت ہنساتا ہے اور روتا ہے۔

آرٹسٹ ٹرونگ ہیو نے ٹران کا کردار ادا کیا ہے اور پیپلز آرٹسٹ مائی یوین نے ڈرامے میں ٹران کی بیوی کا کردار ادا کیا ہے۔

ڈرامے "فیس ٹو فیس" میں فنکاروں کو پیش کیا گیا ہے جن میں مائی یوین، چان ٹرک، ٹو تھین کیو، ٹرونگ ہیو، کی تھین کین، کم ڈاؤ، کووک کوونگ... کے ساتھ ساتھ کامیڈین لی کھم کی والد کے کردار میں واپسی بھی شامل ہے۔

ٹران کی بیوی کا کردار، جو پیپلز آرٹسٹ مائی یوین نے ادا کیا ہے، ایک المناک کہانی ہے، اور مائی یوین کی کارکردگی سامعین میں جذبات کو ابھارتی ہے، جس سے وہ ٹران کے ساتھ مزید ہمدردی رکھتے ہیں۔

ڈائریکٹر Chánh Trực امریکہ میں ایک ریستوران کے مالک کا کردار بڑی دلکشی کے ساتھ ادا کر رہے ہیں۔ وہ اعتماد کے ساتھ ایک ویتنامی تارکین وطن کے نقطہ نظر کی تصویر کشی کرتا ہے، کمیونٹی کے لیے محبت کا اظہار کرتا ہے اور اپنے گھر اور ملک میں اپنے خاندانی المیے کے چھپے ہوئے پہلوؤں کو ترن کے ساتھ بانٹتا ہے جنہیں بہت سے لوگ غلطی سے جنت مانتے ہیں۔

اداکار ٹرونگ ہیو نے، ٹران کے کردار میں، ہر ڈرامائی صورتحال میں مہارت حاصل کی، تیزی سے پختہ اور پراعتماد اداکاری کے انداز کا مظاہرہ کرتے ہوئے، گرمجوشی اور گونج دار مکالمے کے ساتھ، جذباتی باریکیوں کو سامعین کے دلوں میں گہرائی تک پہنچانے کے لیے کردار میں اپنی تحقیق کا مظاہرہ کیا۔

2024 کے اوائل میں، ڈرامے "Aspiration for Tomorrow" میں Tư Lê ادا کرنے کے بعد، اس کا ایک اور امید افزا کردار تھا جو سامعین کے دل جیتنا یقینی تھا۔

ماخذ: https://nld.com.vn/nsnd-my-uyen-dao-dien-chanh-truc-khoc-cuoi-voi-mat-doi-mat-196240124071652458.htm